Da retegnair
- Limitar imperativamain l'autezza da versada per pass ad in meter e mez per controllar la pressiun.
- Bannir l'aua da masdada superflua cun pretender ina granulometria restrenschida ed in plastifitgader adaptà da la centrala.
- Garantir la cuntinuitad da las armaturas tras ina surposiziun scrupulusa tenor ils plans da l'inschignier civil.
- Odla vibranta da pitschen diameter obligatorica per traversar las alveolas senza disfatgar ils blocs montads.
Autezza da versada e formulaziun : controllar la pressiun idrostatica
Il bloc da furmar da betun manufacturà furma ina confradira persa economica, ma structuralmain vulnerabla durant la fasa da betonar. Cuntrari ad ina confradira metallica rigida equipada cun rodels da tensiun trasversals, surpiglia la colliaziun a sitg d'elements prefabbritgads la pressiun laterala dal betun frestg mo tras il frestgament da las giuncturas e l'aderenza da l'emprima stresa da mortel d'assisa. Mulsom surpli d'autezza da chargia idrostatica maina inevitablamain a la fissuraziun da las paraids satiglias, a l'avertura da las giuncturas verticalas u a la spartiziun da la reha superiura, reducint a nagut l'invegl futur da las armaturas.
Per cumbinar la cadenza da plazza cun la segirtad da l'ovra, sto la versada vegnir fatga en pass successivs che na surpassan betg 1 m 50 d'autezza, vul dir sis rehas da standard da ventg-tschintg centimeters. La squadra spetga il cumenzament da la presa dal betun da l'emprim pass avant che cuntinuar l'emplenida, garantind uschia che la pressiun idrostatica na s'accumuleschia betg sin il fund. Questa organisaziun temporala evitescha la furmaziun d'in plan da ruptura mantegnend a medem temp la stabilitad dal sistem.
La formulaziun da la maschaida cundiziunescha l'omogenitad dal coc purtant. Il betun d'emplenida basegna ina classa da decumposiziun fluida da tip S4, obtegnida obligatoriamain tras agiunta da plastifitgaders u superplastifitgaders e mai tras ina surnunziada agiunta d'aua sin il plazzal. Ina granulometria discontinua cun in diameter maximal dal granulat Dmax da 12 fin 16 mm è indispensabla per circular liberamain tranter ils mirs d'interiur senza bluccar la massa granulara sur las stresas da fers orizontals.
| Caracteristica tecnica | Valur prescritta | Consequenza d'ina deviaziun sin plazza |
|---|---|---|
| Diameter dal granulat (Dmax) | 8 fin 16 mm | Bloccaziun mecanica e furmaziun da nids da gera |
| Classa da consistenza | Fluida (conus S4) | Pressiun excessiva sche memia fluid, vids sche memia sitg |
| Rapport aua/ciment | Inferiur u egal a 0.50 | Bassada da la resistenza e fissuras da retratga al disgel |
| Cuntegn da liadour | Dosagi minimal tenor l'inschignier | Segregaziun da la pasta e nauscha transmissiun da la forza |
Armaziun cuntinuada e cumpactaziun : garantir il monolithissem senza segregaziun
La funcziun structurala dal bloc da furmar daventa pir effectiva sch'ina perfetga cuntinuitad mecanica tranter las barras d'armatura e la matriza versada è garantida. Las paraids interradas subeschan pressiuns da terra ed eventualas pressiuns dad aua sutterrana che pretendan l'element en flexiun cumponida. Sche la colliaziun tranter ils fers spetgants da la platta da fundament e l'armaziun verticala è defectusa, sa disfatga l'ovra tar la fasa da reprenida e l'aua penetrescha dapi ils emprims schels, provocond la ruptura da las alveolas.
- Lungezza da surposiziun
- Lungezza sin la quala duas armaturas sa surponnan per transmetter l'entira forza da tir d'ina barra a l'autra tras aderenza al betun circumstant, per regla fixada a tschuncanta giadas il diameter nominal da la barra.
La posiziun da las armaturas orizontalas pretenda ina rigur constanta : las barras cun rintgs tanschan en ils chavaschs previs en las paraids interiuras dals blocs, fixadas a mesasparpesa per garantir l'invegl. Als chantuns ed als ultims elements dals mirs ston las cruschadas d'angul respectar scrupulusamain las prescripziuns dals plans d'armatura da l'inschignier civil. Las surposiziuns d'armatura na dastgan en nagin cas vegnir reducidas per spargnar restanzas, cas cuntrari po la paraid rumper sut las forzas da la pressiun laterala da la terra remblada.
- Netegia dals pes d'alveolasEliminar cun aria cumprimida u cun il jet ils rumentins e surplus da mortel curdads al pe dal mir avant l'entschatta dal betonar per segirar il contact direct cun la platta da fundament.
- Verificaziun da las lungezzas da surposiziunControllar che las barras verticalas liadas als fers spetgants surpassian la valur tenor regla prescritta da l'inschignier civil per surpigliar la forza da tagl.
- Introducziun manisada da l'odla vibrantaSbassar verticalmain in'odla da pitschen diameter (30 fin 40 mm) al fund da mintga alveola senza pitgar brutalamain cunter l'armaziun ni frestgar cunter las paraids sitgas.
- Retratga lenta e progressivaRetrar l'utensil en etappas da diesch centimeters uschespert che la surfatscha daventa glischanta e che las vaschias d'aria chessan d'escapar, evitond uschia mintga sac da latg da ciment.
L'interprendider resta responsabel per la conformitad d'execuziun da sia ovra envers las reglas da l'art da bajegiar, ed en cas da surpassament grev che periclitescha la stabilitad u la segirtad, regorda l'art. 229 CP a la responsabladad penala incurrida tar la violaziun da las reglas renconuschidas dal sectur da la construcziun. Sin il plaun civil e contractual, tenor l'art. 365 CO, responda l'interprendider per la buna elavuraziun dals materials ed infurmescha immediatamain il patrun da mintga circumstanza che periclitescha la buna execuziun da las lavurs, particularmain sche la geometria dals blocs impedescha il passagi dals fers previs.
Misa en ovra dal betun : controlla da consistenza e gestiun dals pass da betonar
Il cumportament dals blocs da confradira en betun durant l'emplenida dependa directamain da la chargia idrostatica e da l'abilitad dal betun d'inveglir las armaturas senza crear sacs d'aria. Ina consistenza nunadattada u ina sveltezza d'ascensiun excessiva maina inevitablamain a la ruptura da las paraids satiglias u a mancos d'invegl. Il betun d'emplenida basegna in equiliber strict tranter elavurabladad e cohesiun : in granulat Dmax limità a 16 mm, schizunt 8 u 10 mm tenor la grossezza da las alveolas, ed ina classa da consistenza fluida che pussibilitescha in culm regular sut l'effect d'ina vibraziun moderada.
Per garantir l'integritad mecanica dal mir avant la presa, s'organisescha il betonar imperativamain en pass successivs. La cadenza d'emplenida sto vegnir adaptada al temp da presa dal liadour per evitar la furmaziun da giuncturas fraidas nunprevisas, limitond a medem temp la pressiun laterala sin las paraids d'alveolas en betun manufacturà.
| Grossezza dal bloc (cm) | Granulometria Dmax (mm) | Consistenza visada | Autezza maximala per pass (m) |
|---|---|---|---|
| 20 | 8 fin 10 | Fitg plastica fin fluida | 1.00 fin 1.25 |
| 25 | 10 fin 16 | Plastica fin fluida | 1.25 fin 1.50 |
| 30 e dapli | 16 | Plastica | 1.50 |
Vibraziun adaptada e cuntinuitad structurala da las armaturas
L'efficacitad dal monolithissem sa basa sin la transmissiun da las forzas da tir e da tagl tranter il fundament, las stresas d'armaturas orizontalas e las liadas verticalas. Ils blocs da furmar na furman betg ina structura stancha da sezs : l'ovra tira sia stabilitad da la giagia d'armatura cuntinuada e dal betun plain versà a cuntin. Las barras d'armatura che sortan dal fundament ston imperativamain respectar las lungezzas d'ancragi e da surposiziun previsas dals plans d'inschignier.
- Lungezza minimala da surposiziun : respectar scrupulusamain la mesira minimala definida tras il project (per regla dal ravugl da 40 fin 50 giadas il diameter da la barra), senza curvar fers a viv per cumpensar in spustament dal plan dals blocs.
- Posiziunament dals fers orizontals : fermar las barras en ils chavaschs previs vi da las travs d'interiur dals blocs per segirar l'invegl tenor regla senza ristg da spustament tar il passadi da la cuppa u dal tub da la pumpa.
- Liadas da chantuns e colliaziuns en furma da T : montar sistematicamain chantuneras da colliaziun serradas che garanteschan la transmissiun da la forza en ils nufs constructivs avant tutta entschatta da la versada.
- Nettezza dal fund da confradira : liberar las alveolas da mintga rest da muradira, da pulvra u da latg da ciment avant il betonar per betg interrumper la cuntinuitad tranter il betun d'emplenida ed il fundament.
La cumpactaziun dal betun a l'intern da las cavitads pretenda in material specific. L'utilisaziun d'in'odla vibranta standard da grond diameter (50 mm u dapli) provochescha la dislocaziun dals blocs u blochescha cunter ils fers, chantond ina segregaziun locala immediata cun accumulaziun da pasta pura u furmaziun da nids da gera. In'odla da pitschen diameter, per regla 25 fin 38 mm, è necessaria. La vibraziun sto esser curta, punctuala e verticala : l'odla penetrescha svelt en il pass actual, va per 10 cm en la stresa inferiura anc frestga per soudar la colliaziun, e vegn alura retratga lentamain senza tutgar directamain las paraids interiuras dal bloc.
Ina cumpactaziun insuffizienta u ina vibraziun memia prolungada producescha il medem resultat visibel la primavaira suandanta : il schel fa rumper las fatschas satiglias betg colliadas cun in coc porus u cavernus. Cun respectar l'odla fassa, las etappas da pass d'ad in maximum 1.50 m ed il mantegniment rigid da las surposiziuns d'armaturas ademplescha la paraid sia funcziun purtanta e furma il fundament saun pretendì per ils revestiments d'isolaziun exteriurs.
Non-conformitads tar la consegna : rectificaziun dals nids da gera e defects da betonar
La constataziun d'ina bloccada da granulats u d'ina ruptura d'alveola durant il discharmar sfurza ad in frestg frain dal remblar. Il maister da bajegiar applitgescha l'art. 365 CO al. 3 infurmond senza tardar la direcziun da las lavurs sche'n'anomalia periclitescha la soliditad da l'ovra. Alveolas mal emplenidas exponan las barras d'atschal al schel e creeschan passagis d'aua sut pressiun. Mintga reparaziun improvisada mascrada cun mortel grass è scumandada sut smanatscha da las sancziuns previsas tras l'art. 229 CP en cas da periclitaziun d'auters tras violaziun da las reglas da l'art da bajegiar.
- Spurrada e diagnosticSpurrar las zonas cavas cun in martè burinader lev fin al betun saun per render libra l'armatura sin almain 20 mm sutvart. Spulvrar cun aria cumprimida e suenter saturar il fundament cun aua netta senza laschar ina stresa glischanta.
- Reconstituziun structuralaMuntar ina confradira rigida e stancha e versar in microbetun senza retratga u in mortel da sigillaziun fluid pumpà sut pressiun per inveglir perfetgamain ils fers senza laschar aria enserrada.
- Tractament da las discontinuitadsEn cas da discontinuitad da las liadas verticalas, forar barras d'armatura supplementaras ancradas chimicamain tenor las prescripziuns da l'inschignier civil responsabel per il dimensiunament.
Dumondas frequentas
Tge autezza maximala da versada sto vegnir respectada per pass per evitar la ruptura dals blocs ?
L'autezza da versada na dastga betg surpassar 1 m 50 per pass da betonar, quai che correspunda a 6 fin 7 rehas da blocs da standard. Versar in'autezza pli gronda chaschuna ina pressiun idrostatica excessiva che rumpa las paraids da betun da granulat e fa sclattar las giuncturas verticalas betg liadas. Igl è d'attender che il betun fetschia sia presa principala avant che cumenzar il proxim pass.
Co tschernir il diameter da l'odla vibranta en las alveolas da blocs da furmar ?
Duvrai in'odla vibranta d'in diameter da 25 fin 40 mm al maximum. In vibratur pli lad sa blochescha sistematicamain tranter las barras d'armatura verticala e las paraids internas dals blocs. L'odla sto crudar spert fin al fund dal pass e vegnir retratga lentamain, en etappas da 10 fin 15 cm, per evacuar las bullas d'aria senza disfatgar la maschaida da ciment.
Tge classa da consistenza duai ins preferir per il betun d'emplenida dals blocs ?
Il betun d'emplenida pretenda ina classa da consistenza fluida S4 u fitg fluida S5, cun in Dmax limità a 16 mm, schizunt 8 mm en zonas fermamain armadas. In betun da consistenza plastica S2 u S3 creescha immediatamain nids da gera enturn las barras da liada orizontala, perquai ch'el na gartegia betg da traversar las averturas da las travs internas senza segregar sut vibraziun.
Tge lungezza da surposiziun duai vegnir previsa per las barras da liada orizontala e verticala ?
La lungezza da surposiziun da standard sto cuntanscher almain 40 fin 50 giadas il diameter da la barra utilisada. Per atschal d'armatura B500B d'in diameter da 12 mm sto la cruscharura mesirar almain 50 fin 60 cm. Las barras orizontalas ston seser al fund dals chavaschs previs en las travs e vegnir fermamain liadas als fers spetgants verticals per resister a la pressiun dal betun.
Texts e normas citads
- CO art. 365materia e terren : l'interprendider è responsabel per la buna qualitad da la materia ch'el furnescha ; sche la materia furnida dal patrun u il terren designà dad el è renconuschì sco defectus, u sche'n'autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u punctuala da l'ovra, al infurmesch'el immediatamain, sut cust da supportar las consequenzas (al. 3).
- CP art. 229violaziun da las reglas da l'art da bajegiar : tgi che, manond u executond ina construcziun u ina demoliziun, surpassa aposta las reglas da l'art e periclitescha cun savair la vita u l'integritad corporala da persunas vegn chastià cun in chasti privativ da la libertad enfin tschintg onns u cun in chasti pecuniar ; tras negligientscha, enfin trais onns u cun in chasti pecuniar.
