Da retegnair
- Posiziunar mintga bloc da crap sin sia stresa natirala garantescha ina transmissiun stabla da las chargias verticalas.
- Ils blocs da liadira traversals collian las fatschas dal mür ed impedeschan la panza u la spartiziun dal mür.
- Il mortel da chalch idraulic mantegna la flexibilitad e la respiraziun da las muradiras tradiziunalas.
- L'impliev da cement Portland rigid sin in fund vegl chaschuna sfessas, sfarfatgas e disturbis tras sals.
Apparegliar e posiziunar: stresa natirala, blocs da liadira e liadira d'anguls
La stabilitad d'in mür purtant tradiziunal sa basa sin la repartiziun graviziala da las forzas entaifer la muradira. Cuntrari als blocs calibrads contemporans montads cun cungiunctiras suttilas, pretenda il bloc da crap ina lectura geologica precisa avant la posiziun. Posiziunar in crap cunter sia stresa, vul dir cun sias stresas sedimentaras orientadas a moda parallela tar la fatscha verticala, expona la muradira ad ina sfarfatga svelta sut l'effect dal schel e da la compressiun. La regla dad aur consista d'assegnar al crap sia stresa natirala, ad urizontala u cun ina fitg leva spunda vers l'intern.
- Bloc da liadira traversal
- Crap da tagl u bloc da crap dal qual la pli gronda dimensiun percurra l'entira grossezza dal mür, colliand a moda mecanica la fatscha externa e la fatscha interna per impedir tutta inflaziun dal coc.
En ils mürs gross cun duas fatschas e garnidira centrala consista il mantun recurrent constatà sin ils plazzals da trasfurmaziun en la mancanza da colliaziun transversala. Senza blocs da liadira repartids en raschun dad almain in per meter quadrat da fatscha, lavuran las duas fatschas a moda independenta, creond in privel da sturschida u da panza sut chargia axiala. Vid ils anguls e las fatschas d'averturas alternescha la liadira craps lungs e blocs da liadira per serrar ils retuorns en angul dretg senza lingia da ruptura verticala cuntinuada.
- Tagl e sdrimada summaricaEliminar cun la mazzola e la martlutta ils chantuns fragils. Pialar la surfatscha da posiziun per garantir in fund plan senza punct da sviament central.
- Smizunada e cunfida a sitgPreschentar il crap sin sia stresa, giustar cun sbluccas da crap dir (cugns) per chattar l'equiliber mecanic direct avant il furniment da liadant.
- Emplenida cun mortelGarnir generusamain il fund e las cungiunctiras verticalas tras sturschida. Nagin spazi vid na dastga restar davos ils cugns da sustegn.
- Cruschada da las cungiunctiras verticalasSpiazar imperativamain las cungiunctiras verticalas dad almain in terz da la lunghezza dal crap sutpost per impedir sfessas cuntinuadas (culps da sabla).
Liadants e culegients: proteger il fund vegl envers il cement modern
La schelta dal liadant decida davart la durabilitad dal mür vegl. Durant decennis han intervenziuns da reparatura utilisà cement Portland pur per recungiuntar u rebattir averturas da muradira istorica. Questa pratica furma in sbagl tecnic grond cun consequenzas destructivas: il cement posseda in modul d'elasticitad memia aut ed ina impermeabilitad per vapur d'aua che blochescha l'umiditad en ils blocs da crap vischins.
| Criteri tecnic | Mortel da chalch idraulic natiral | Mortel da cement Portland pur |
|---|---|---|
| Permeabilitad per vapur d'aua | Auta, permetta l'evaporaziun diffusa | Nulla enfin fitg bassa, tschiffa ils condensats |
| Modul d'elasticitad | Bass, absorbescha las defurmaziuns flexiblas | Rigid, concentrescha las tensiuns mecanicas |
| Cuntegn da sals solubels | Praticamain nul | Aut, ristg d'efflorescenzas e d'alveolisaziun |
| Cumportament en cas da schel | Il mortel s'erodescha avant il crap | Il crap schela e storscha sut la cungiunctira |
Sin il plaun contractual, cura ch'in schefcantun intervegna sin ina structura existenta che mussa defects u materials degradads tras vegls mortels nunadattads, s'impona l'obligaziun d'infurmar immediatamain. Tenor l'art. 365 CO, sche la materia furnida dal patrun u il terren designà d'el è defectus, u sch'in'autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u a temp da l'ovra, sto l'interprendider infurmar immediatamain il patrun, uschiglio sto el surpigliar las consequenzas.
La realisaziun d'in culegient u d'ina liadira sin in mür vegl degradà pretenda in spessetgar curà da las veglias cungiunctiras cun il cizel plat senza percussiun excessiva, in spulvragiun cun aua clera e l'applicaziun d'in chalch idraulic natiral dosà cun sabluns locals da granulometria vasta. Ils elements da segirtad dal persunal durant la dismuntada puntuala concernan las pretensiuns generalas da l'ordinaziun davart las lavurs da construcziun, imponend puntelladas fidadas dal coc avant mintga disfatga da craps purtants.
Tagl, reha e chavada: adattar il crap a la fatscha existenta
Sin in plazzal da reabilitaziun u da sutmurada en la Svizra romanda pretenda l'integraziun d'in crap nov en in apparat tradiziunal in tagl drizzà tenor la textura e la stresa d'origin. Las gresas da molassa dal Plateau, ils chaltschs dal Giura u ils granits alpins na reageschan betg da la medema maniera sut l'utensil. La finamira n'è betg da cuntanscher ina fatscha polida, mabain d'assegurar ina stresa da posiziun drizzada strictamain per evitar transferiments da chargia puntuals che rumpan ils craps sutposts.
- Reha
- Operaziun che consista da strialar regularmain la fatscha visibla d'in crap lom u mez dir cun agid d'ina reha u d'in martè tagliant, per armonisar la fatscha cun la muradira istorica circumdanta.
- Sdrimada e sbozzadaLa massa brina vegn sdripada cun la martlutta u cun la mazza per eliminar las parts friablas. Il minadur u il maunsegner deliberescha las chantunas da fatscha reservond ina surgrondezza da segirtad per il tagl da finiziun.
- Drizzada da las stresas e cungiunctirasDrizzar la stresa da posiziun e la stresa d'attenta sin almain dus terzs da la profunditad dal crap cun il cizel a piz e la stadera. Las cungiunctiras verticalas vegnan tagliadas en angul dretg envers la fatscha per evitar cungiunctiras a bindel oblique che stgatschan il mortel sut pressiun.
- Tagl da la fatscha e chavadaTenor l'ovra originala survegn la fatscha ina finiziun rustica cun il piz, brizlada u rehada. Las fatschas lateralas davos survegnan ina chavada controllada per crear il spazi necessari per il mortel da garnidira senza indeblir la basa.
- P purgaziun e spulvraziunEliminaziun da las sbluccas instablas e da la pulvra da miniera cun la brotscha dira, suandada d'in bagnament fin a saturaziun avant l'applicaziun per evitar l'essiccaziun prematura dal liadant.
Diagnosa dals daners e metodologia da retessida sut controlla da chargia
L'intervenziun sin in mür vegl sfessà u sturschì cumenza cun la demuntada minuziusa da las reparaturas anteriuras incumpatiblas. Il sbagl il pli destructiv dals ultims decennis consista en l'injecziun u il spianament cun cement Portland pur sin ina muradira auzada cun chalch d'aria u chalch idraulic natiral. Il cement furma ina crusta rigida ed impermeabla che blochescha l'evaporaziun da l'aua. Ils sals minerals cristallischan alura davos il pulvrigl u en il cor dal crap, chaschunond la sfarfatga dal chaltsch u la desintegraziun svelta da la molassa.
| Caracteristica tecnica | Mortel da chalch d'aria / NHL 2 | Mortel bastard (chalch/cement) | Mortel da cement Portland |
|---|---|---|---|
| Modul d'elasticitad (E) | Bass: absorbescha las defurmaziuns lentas da l'edifizi | Chaschunabel: flexibilitad moderada | Fitg aut: rigid, sfessas termicas |
| Permeabilitad per vapur d'aua | Fitg auta: evacuaziun natirala da l'umiditad | Media: ristg parzial da condensaziun | Nulla enfin fitg bassa: accumulaziun d'aua liquida |
| Cuntegn da sals solubels (sulfats) | Nul: nagin ristg d'efflorescenza destructiva | Bass enfin medi | Aut: cumpariziun dad ettringit e sals |
| Adesion al fund umid | Excellenta tras capillaritad e carbonatisaziun | Giaveivla cun preparaziun | Miserabla senza primer d'adesiun |
La substituziun d'in crap degradà u la rebattida d'ina avertura pretenda ina tecnica rigurusa per sutmurada localisada, executada en etappas alternadas che na surpassan betg 80 cm da ladezza. Ils lavurants ston puntellar a moda activa la zona superiura per prevenir mintga ruschnada differenziala. Tenor l'art. 17 OTConst ston mesiras vegnir prendidas per che lavurants na vegnian betg mess en privel tras la crudada d'elements da construcziun durant intervenziuns da sutmurada u da demoliziun parziala. La posiziun dals elements da substituziun s'effectuescha tras in frestgar perfetg cun la frestga da lain u da fier plat, cun in mortel ferm da NHL 2 u NHL 3.5 ensemen cun sablun da flum bain lavà, evitond sabluns cruds ritgs da finiziuns d'argilla.
Per la soliditad da l'ovra finida garantescha l'interprendider las scheltas tecnicas ed ils materials integrads. Tenor l'art. 365 CO è l'interprendider responsabel per la buna qualitad da la materia ch'el furnescha; sch'el constatescha ch'il fund designà u il crap imponì dal patrun da l'ovra periclitescha la buna execuziun u la tegnida dal mür, sto el avertir immediatamain quest ultim sut paina da surpigliar las consequenzas.
Gestiun dals daners e restauraziun da las muradiras veglias
Sin las ovras da crap natiral derivan ils daners d'execuziun per gronda part da trais sbagls: l'utilisaziun da liadants idraulics memia rigids, la mancanza da blocs da liadira traversals ed ina liadira negligida vid ils anguls. Cura ch'in disturbi cumpara durant la lavur — sfessas d'ina fatscha retessida, distatg sut chargia u sfarfatga superficiala tras concentraziun da tensiuns —, sto l'intervenziun succeder immediatamain per stabilisar la structura.
- Dischargiada da las chargias e segiraziunFermar immediatamain las lavurs sin la zona pertutgada. Installar ina puntellada greva sut ils plauns u la vouta surpostada. Posiziunar perditgas da gip u fissurometers millimetrics per controllar l'evoluziun dals moviments da l'apparat.
- Notificaziun contractualaProtocollar il defect en il diurnal da plazzal. Confurmamain a l'art. 365 CO annunzia l'interprendider senza retard al patrun da construcziun mintga defect che pertutga il fund vegl u la materia e che periclitescha l'execuziun regulara da las lavurs.
- Dismuntada metodica e purgaziunDismuntar la fatscha defectusa en etappas successivas senza grev culp mecanic (proscriver il martè perforader pneumatic). Purgar il mortel nunadattà en las cungiunctiras e la garnidira interna enfin da chattar in fund san.
- Sanaziun e retessida tradiziunalaReconstruir respectond strictamain las stresas da posiziun orisontalas. Reintegrar blocs da liadira traversals (almain in toc per meter quadrat) e reconstituir la liadira d'angul cun in mortel da chalch d'aria u chalch idraulic natiral dosà bass.
Per ils calculs detagliads da sutmurada u da retagl da fatscha per meter quadrat sa chattan ils custs per regla en in rom da 450 a 900 CHF per meter quadrat tenor l'accessibilitad e la durezza da la grippa; las stimaziuns contractualas ston vegnir verifitgadas tar /soumissions/.
L'interprendider applitgescha las reglas d'art renconuschidas ed avisa senza retard la direcziun da construcziun da tutta circumstanza nunprevisa concernent la tegnida da la structura existenta.
norme SIA 118
Dumondas frequentas
Co reagir envers ina panza scuverta sin in mür da craps?
La furmaziun d'ina panza inditga la ruptura da la colliaziun tranter la fatscha e la garnidira interna, savens pervi da la mancanza da blocs da liadira. I sto vegnir puntellà immediatamain il plaun surpostà per distgargiar la paraid. Suenter la segiraziun sto la fatscha defurmada vegnir dismuntada sin pitschnas surfatschas, alura retessida inserind blocs da liadira traversals ancrads en il coc dal mür cun in mortel da chalch natiral.
Po ins consolidar in mür vegl tras injecziun da pasta da cement?
Na, questa metoda è scumandada sin crap natiral lom sco la molassa dal Plateau svizzer. Il cement blochescha la resalida d'umiditad, generescha tensiuns excessivas tras rigiditad differenziala e producescha sulfats nuschaivels per la grippa. Ins utilisescha exclusivamain pastas d'injecziun fluidas a basa da chalch idraulic natiral formuladas senza retratga, cumpatiblas cun la permeabladad e la defurmabladad da la substanza veglia.
Tge far sche craps da reimpliev storschan sut la chargia?
La storschida d'in crap sut chargia resulta per regla d'ina posiziun cunter stresa u d'in contact crap cunter crap senza stresa da mortel regulara. I sto vegnir puntellada la muradira surposta, demuntà cun quità il bloc fracturà cun il trenschel manual, alura chavà or ses letg. Il nov crap sto vegnir taglià respectond imperativamain sia stresa natirala d'origin avant da vegnir retessì cun mortel da chalch.
Co tractar ina sfessa verticala a la giunctura d'ina liadira?
Ina sfessa verticala vid l'angul inditga ina flaivlezza da la liadira u ina ruschnada differenziala tranter dus mürs da grossezza inegala. Suenter avair stabilisà ils fundaments sche necessari, ston ils elements fracturads vegnir dismuntads en tiratga. La colliaziun pretenda da tagliar novs craps lungs e traversals da crap dir per reconstituir ina liadira cruschada profunda, colliada cun cungiunctiras emplenidas cun chalch idraulic.
Texts e normas citads
- CO art. art. 365 COmateria e terren: responsabladad da l'interprendider per la materia furnida ed obligaziun d'infurmar immediatamain il patrun sche la materia, il terren u in'autra circumstanza periclitescha l'execuziun
- norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da las lavurs da construcziun
