Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 201 / 211.0Fundaments, raders e protecziun da las ovras sutterranasChapitel 6 da 10 da la rubrica

Micropals ed infusiuns da terren: segirar ina fundaziun existenta tras suttachavament

Quest chapitel descriva detagliadamain il suttachavament da fundaziuns defectusas tras micropals forads ed infusiuns da consolidaziun. Vus emprendais da structurar in terratsch en blocs alternants, da segirar l'interacziun cun la construcziun existenta tenor la norma SIA 267, d'interpretar ils ensags da trair e da definir ils limits per ina fermada immediata tar la surveglianza topografica.

Da retegnair

  • Il terratsch sut la suola da fundaziun s'executescha imperativamain en etappas alternantas d'ina ladezza da maximalmain dus meters.
  • La norma SIA 267 regla il dimensiunament geotecnic e la validaziun formala da las capacitads da purtar.
  • L'ensag da trair preliminar conferma l'ancragi e validescha las ipotesas da la fricziun laterala unitara.
  • Ina surveglianza topografica millimetrica e cuntinuada cundiziunescha la cuntinuaziun dals foratgs e decida davart la fermada d'urgenza.

Terratsch en blocs alternants e foratgs: metoda d'execuziun sut la suola existenta

Il suttachavament d'ina muraglia u d'in betun donnegià pretenda da mai sfundrar ina fundaziun cuntinuada sin sia lunghezza totala. La metoda en blocs alternants consista da divider il traject en secturs numerads a moda sequenziala, il pli savens en trais u quatter etappas. Ins chava sut la construcziun mo ina lunghezza strictamain limitada, per regla tranter in meter ed in meter e mez per etappa. La terra tranteren vegn tegnida per mantegnair ina fricziun laterala ed in sustegn suffizients durant il foratg ed il betunar dal bloc activ. Quest princip impedescha la decumpressiun brutala dal terren da fundaziun e la ruttura tras tagl da la veglia suola.

  1. Scoperta e terratsch manual da l'etappaTerratsch accurat cun il chalzer mecanic lev u a maun sut la vart suten da la suola existenta, montada d'in blindegiament vertical sche l'autezza surpassa in meter e mez confurmamain a l'ordinaziun davart la segirezza en la construcziun, e purgada dal betun alterà.
  2. Foratg e posiziunament da las armaturas tubularasInstallaziun d'ina maschina da forar cumpacta a l'intern u ad Search da la fosa. Realisaziun dal foratg tenor il diameter prescrit, posiziunament dals tubos metallics equipads cun mulschettas u da barras autoforantas ancradas enfin il substrat resistent.
  3. Infusiun da la pasta da cement e colliaziun mecanicaAncragi da l'armatura cun pasta da cement a bassa pressiun, silsuenter reinfusiun cumbinada tras mulschettas sche necessari. Suenter il diriment, armada d'in bloc da transferiment armà u cugnada cun mortel che na sa scursanentascha betg sut la suola decapadada.

Il concept geotecnic ed il dimensiunament da las fundaziuns profundas, inclus ils elements forads da pitschen diameter che lavuran cun fricziun laterala, ston cumprovar ils stadis da limit ultims e d'utilisaziun cun integrar las defurmaziuns admissiblas da la structura existenta.

norme SIA 267

La colliaziun tranter il micropal e la fundaziun mantegnida pretenda ina gronda premura. Ins proceda per regla cun crear in chalzer da betun armà che surchavorgia il chau dal pal e s'incastra en la veglia suola tras foratgs da colliaziun cun barras d'atschal ancradas cun resina. La cugnada finala sut la suola vegn executada cun mortel expansiv per garantir il transferiment bunamain immediat da las chargias avant mintga terratsch dal bloc vischin.

Validaziun tras ensag da trair e criteris da fermada sin basa da surveglianza topografica

La conformitad d'in micropal na sa basa betg mo sin il respect da las profunditads da foratg u dals volumens d'infusiun injectads. Confurmamain a las reglas da l'art geotecnic renconuschidas da la norma SIA 267 èn ensags da trair sin pals d'unfrenda u da controlla indispensabels per confermar la valur da la fricziun laterala da limit en ils stresis da terren percurrids. L'ensag consista dad applitgar grads da tracziun mesirads cun agid d'in verin idraulic calibrà che s'apunta sin ina traversa da repartiziun u in bloc independent, tut entant che vegn registrà il moviment dal chau dal micropal tras comparaturs micrometrics.

Limits d'intervenziun ed acziuns sin plazza da construcziun tar la surveglianza topografica
Limit da movimentCumportament observàMesira operaziunala sin la plazza
Mains che 1 mmStabilisaziun normala da la construcziun sut las fasas d'excavaziun.Cuntinuaziun dal terratsch e dals foratgs tenor il plan d'etappas.
Tranter 1 mm e 3 mmDecumpressiun locala scuverta u entschatta da rotaziun da la suola.Avis a l'inschigner geotecnic, fermada dals foratgs vischins, cugnada mecanica.
Dapli che 3 mm u sveltezza > 1 mm/diMoviment structural critic, entschatta da ruttura dal terren.Fermada immediata da las lavurs, evacuaziun da la fosa, sustegn d'urgenza sut la construcziun.

La surveglianza topografica cumenza dapi l'installaziun da la plazza cun posiziunar miras prismaticas u capturs automatics ad auta frequenza vid las fatschadas, ils chantuns da mirs ed ils plauns da l'edifizi pertutgà. Las lecturas vegnan niveladas en cumparegliaziun cun puncts da referenza fixs ordaifer la zona d'influenza da las lavurs. Criteris d'alarm e da fermada absoluta vegnan fixads en scrit avant l'emprim culp da palutta. Sche la valur da fermada vegn cuntanschida, suspenda la squadra l'excavaziun dal terren, activescha il ventegiadir provisori e fa ina infusiun d'urgenza per stabilisar ils spazis vids sutvart.

Cugnada dals chaus da micropals ed ancragi sut la suola existenta

Il transferiment da la chargia tranter la suola donnegiada ed ils micropals forads furma la fasa critica dal suttachavament. Ina giada che las armaturas tubularas u barras èn ancradas en il terren tenor las pretensiuns da la norma SIA 267, pretenda la colliaziun mecanica cul betun existent in accurat spuglament ed in betunar senza scursanida sut la vart suten preparada.

  1. Pitschnada e decollada da la vart sutenPurgada dal betun alterà cun in martè burin lev u tras idrodemoliziun a bassa pressiun per evitar da squassir il bloc restont. Render visibels ils aggregates sains e lavar accuratamain cun aua sut pressiun per garantir l'adhesiun.
  2. Foratg e posiziunament da las armaturas da colliaziunInstallaziun da las barras d'ancragi foradas en il corp da la suola existenta. Svidar ils pursueds cun aria, ancrar cun resina epoxidica u mortel tixotrop tenor ils plans da l'inschigner civil, silsuenter liar vi da las giaschas d'armatura dals blocs.
  3. Armada e versada dal bloc da cugnadaMuntada da serradas stancas che furman in trintg sin ina vart per pussibilitar ina chargia idrostatica suffizienta durant la versada. Utilisaziun d'in betun autocompactant u cun scursanida cumpensada, vibrà cun precauziun.
  4. Stuccada sut la suola ed infusiun da contactSerrar definitivamein il giugnt superiur cun stuccar a sitg cun in mortel spezial senza scursanida u tras infusiun d'ina pasta expansiva tras tubos avantvi resalvads sut il vegl betun.

Infusiuns cumplementaras da consolidaziun e gestiun da defects

Cura che la structura granulara dal terren lartg sut la suola preschenta gronds spazis vids u in ristg da spazzada da particlas fintas tras circulaziun idraulica, sto il foratg dals micropals vegnir precedì u dublegià d'ina infusiun da cugnada e da spessada. Quistas operaziuns mobiliseschan pumpas d'infusiun cun pressiun regulada per evitar la prolavaziun nuncontrollada da l'ovra u la fractura idraulica senza controlla.

Parameters d'infusiun tenor la natira dal terren e la finamira geotecnica
Terren fruntàMesiraziun d'infusiun recumandadaPressiun d'infusiun usitadaEffect tschertgà sin l'edifizi
Alluviuns da sablun nettasPasta da cement fitg finta u gel da silizium0.2 enfin 0.8 MPaImpregnaziun dals pores senza spustament da terren
Gera e ballast eterogensPasta da cement e bentonit classica0.5 enfin 1.5 MPaEmplenida dals spazis vids grossers e colliaziun
Limon da terracot fracturàPasta da cement che prenda spert (claquage)1.5 enfin 3.0 MPaCreaziun d'ina rait d'armaturas da pasta densa
Contact sut la vart suten da la suolaMicro-cement expansiv senza scursanida0.1 enfin 0.4 MPaCugnada intima e restabiliziun dal contact direct

L'execuziun da las fosas d'access e da las nischas da foratg en suttachavament pretenda ina rigurusa disciplina pertutgant la segirezza dal persunal che lavura en spazis stretgs. Confurmamain a l'art. 68 OTConst ston ils terratschs e las fosas vegnir planisads uschia che la crudada u il sbuvament da material na periclitescha nagin lavurant. En cas d'ina entrada nunspetgada d'aua che disturba la stabilitad da las paraids da la fosa u da moviments da la suola registrads durant las infusiuns, decida il capolavur la retratga immediata ed applitgescha las mesiras da consolidaziun previsas.

En cas da donn collateral cumprovà u d'ina svelta engrevaziun da sfessas durant las lavurs d'infusiun, oblighescha l'CO l'interprendider dad avisar senza retard il patrun da mintga circumstanza che periclitescha la buna execuziun da las lavurs. Las registraziuns cuntinuadas dals volumens injectads e da las pressiuns da refluss vegnan sistematicamain agiuntadas al diurnal da las lavurs geotecnicas.

Gestiun da crisas da defurmaziun, alarms topografics e protocol da fermada

Tar in suttachavament pretenda la cumpariziun d'in moviment nunspetgà u il surpassament d'in limit da defurmaziun ina reacziun immediata dal primlavurant. L'applicaziun rigurusa da la norma SIA 267 pretenda la definiziun preliminara da limits d'alarm e da fermada d'urgenza colliads cun la surveglianza topografica tras teodolit motorisà u miras da nivelament da precisiun.

  • Interrumper immediatamain mintga nova excavaziun d'etappa e sistir ils foratgs u las infusiuns en cursa sut il bloc pertutgà.
  • Muntar perditgas millimetricas u fissurometers electronics vid ils donns visibels en la superstructura per qualifitgar la dinamica da ruttura.
  • Muntar in sustegn mecanic grev sut il talon da la suola deliberada u far in remblai d'extrema urgenza cun gera cumpactada sche la stabilitad generala da la muraglia è periclitada.
  • Avisar formalmain la situaziun al patrun da construcziun tenor l'CO per inditgar che las cundiziuns dal terren ed il cumportament da la structura pericliteschan l'execuziun regulara da las lavurs.
Cumportament da suandar tenor ils stgalims da defurmaziun topografica
Nivel d'alarmConstataziun da la mesiraziunMesiras immediatas sin la plazza
Verd (nominal)Defurmaziun da main d'in millimeter per 24 hCuntinuaziun dal terratsch dals blocs alternants tenor il plan da fasas.
Portocal (vigilanza)Defurmaziun cumulada che cuntanscha 70 % dal limit admissibelDublegiar las visuras cun tachimeter, fermada dal proxim bloc, controlla da las pastas.
Cotschen (critic)Surpassar il limit u acceleraziun dal basculamentFermada totala, retratga dal persunal, sustegn grev u infusiun d'urgenza cun resina expansiva.

La revocaziun da la fermada po pir avair lieu suenter in barat formal tranter il biro da studis geotecnics e la direcziun da las lavurs. Las adaptaziuns tecnicas consequentas cumpiglian per regla la reducziun da la distanza dals micropals, ina reducziun da la ladezza da las etappas da fosa u in rinforzament da la cugnada.

Dumondas frequentas

Co reagir immediatamain sche in bloc excavà cumenza a dar ensemen sut la suola?

Fai evacuar da cor e da bots ils lavurants da la nischa confurmamain a l'OTConst. I na dastga mai vegnir empruvà dad armar a la svelta sut ina suola destabilisada. Emplaini immediatamain il spazi vid cun in remblai da blocada or da material brut u betun magher pumpà per recumpactar il terren da fundaziun, e coordinai immediatamain cun la direcziun da las lavurs per recalculadas las etappas d'intervenziun en modas pli stretgas.

Pertge vegn fatg in ensag da trair empè d'in ensag da pressiun?

Sin ina plazza da suttachavament impedescha il profil liber en il sutterren l'installaziun da structuras da reacziun imposantas e da blocs da chargia necessaris per in ensag da pressiun classic. Realisar in ensag da trair sin micropals tenor la norma SIA 267 permetta da mobilisar directamain la fricziun laterala tranter terren e pasta sin la lunghezza d'ancragi cun in verin chaviertg cumpact che s'apunta sin ina platta da basa rigida.

Cun quala frequenza sto la surveglianza topografica vegnir legida durant il terratsch?

En la fasa critica da chavar in bloc sut in mir purtant ston las prismas opticas vegnir visadas almain duas giadas per di: avant la partenza dal terratsch la damaun e la fin da la fasa da lavur suenter il sustegn provisori. Sche moviments suspects cumparan u sche il terren preschenta nischas lartgas, è ina surveglianza cuntinuada cun staziun totala motorisada e transmissiun automatica d'alarms per messadi obligatorica.

Tge ristg preschenta ina pressiun d'infusiun da pasta memia auta?

Ina surpressiun brutala durant l'infusiun d'in micropal po fracturar il terren da fundaziun a moda nunorganisada u provotgar ina ruptira idraulica (claquage). Quest fenomen ristga da prolavar la suola existenta che n'è betg armada per questas forzas invertidas, da tagliar las muraglias superiuras u da chaschunar ina perdita totala da pasta en spazis vids nunspetgads senza consolidar il volum da fundaziun previs sut la structura.

Texts e normas citads

  • SIA 267Norma svizra per la geotecnica ed il dimensiunament dad ovras da fundaziun e lavurs sutterranas.
  • OTConstProtecziun cunter il collaps d'elements da construcziun u la crudada d'objects e da materials.
  • COObligaziun da l'interprendider d'infurmar immediatamain il patrun sche il terren inditgà è defectus u sche ina circumstanza periclitescha l'execuziun.

En la medema rubrica