Mortauns, betuns da chantier e products d'incorporaziun : il manual d'execuziun
Destinada a chefs da gruppa, maistrs da bajegiar e manaders da lavur, reunescha questa rubrica las reglas d'incorporaziun per betuns da structura e mortauns da chantier. Da la controlla dal cedel da furniziun tenor la norma SN EN 206 fin a la cumpactaziun cun l'odla vibranta, passond per il tractament posteriur termic e las ancras d'armaturas, detaglia ella ils moviments tecnics che garanteschan la durabilitad da l'ovra senza intervegnir en il dimensiunament da l'inschigner.
- 10chapitels
- 22 000pleds
- 6rubricas en la furmaziun
- 60chapitels en tut
Las valurs da retegnair 5
XC1 à XC4
Classas d'exposiziun currentas tar la pericla da corrosiun tras carbonatisaziun en Svizra
30 minutes
Termin maximal cusseglià per il stgargiada cumpleta d'in maschadader sin il chantier
8 à 10 fois
Raiun d'acziun d'ina odla vibranta exprimì en multiplis da ses diameter
+5 °C à +30 °C
Spaziatura da temperatura admissibla dal betun frestg durant sia incorporaziun
50 %
Resistenza caracteristica minimala pretendida avant il discoffrar da paraids betg purtantas
Champ d'applicaziun tecnic : la materia e sia incorporaziun sin il chantier
La preschenta rubrica tracta exclusivamain las operaziuns practicas colliadas cun la recepziun, il transport intern, la cumpactaziun, la protecziun e la reparatura da mortauns e betuns. Il dimensiunament structural, il calcul da las secziuns d'armatura, la grossezza da las plattas e la verificaziun da las sollicitaziuns mecanicas tutgan tar il mandat da l'inschigner civil e tar las cumpetenzas dal coffradur-fierstrersch. Il maunseghel e la gruppa da betunar intervenan davart la conformitad da la pasta, la cumpactedat dal material frestg ed il respect dals process da dirgida prescrits tras las normas SN EN 206, SIA 262 e SIA 262/1.
| Champ d'intervenziun | Responsabladad da l'inschigner civil | Responsabladad da la gruppa da maunseghers |
|---|---|---|
| Tscherna da la maschaida | Prescripziun da las classas da resistenza, d'exposiziun e Dmax tenor SN EN 206 | Verificaziun dal cedel da furniziun e refusaziun dal camiun da betun betg confurmer |
| Elavurabladad | Definiziun da la classa da consistenza pretendida en il plan da betunar | Mesiraziun dal con dad Abrams sin il chantier e scumond categoric d'agiuntar aua |
| Cumpactedat | Verificaziun da la realisabladad dal betunar tenor la densitad da l'armadira | Manader metodica da l'odla vibranta e prevenziun da la segregaziun |
| Durabilitad | Fixaziun da la classa da tractament posteriur e dals criteris da cuvrida tenor SIA 262 | Applicaziun immediata da las protecziuns cunter la setgadira ed il schoc termic |
| Ancradas | Calcul da la profunditad d'ancrada e tscherna dal sistem da colliaziun | Forada, nettegiament cun la pipa da sufflar, infusiun dal culis ed inserziun da la barra |
Sin il chantier na dependa la qualitad finala d'ina platta da fundament u d'ina paraid betg sulettamain da la furmla teorica che vegn da la centrala da betun. Ella sa basa sin la rigurusadad d'execuziun : controllar la consistenza reala avant il svidar, sfunsar l'odla vibranta a pass regulars senza tutgar las rasadas d'atschal, proteger il betun frestg cunter l'evaporaziun tempriva e tgirar las coliaziuns da betunar. Quest guid tecnic furnescha ils puncts da referiment concrets per evitar refusaziuns tar la furniziun, eliminar corrects custus e prevenir donns structurals.
Percurs da lectura : dal camiun maschadader fin als finiziuns da surfatscha
L'organisaziun dals diesch chapitels suonda il percurs cronologic e logic dal material sin il chantier, a partir da sia specificaziun contractuala fin a sia dirgida cumpletta ed a las lavurs da colliaziun associadas. Quest fil cotschen permetta al maistr d'anticipar mintga etapa critica da l'approviziunament e dal betunegiament.
- Fasa 1 : Recepziun e verificaziun da conformitadIls chapitels [M4-01] fin [M4-03] detaglian la correspundenza tranter las classas d'exposiziun da l'ambient, la lectura metodica dal cedel da furniziun tar il stgargiar e la mesiraziun dal slump sin il chantier per validar la consistenza avant il pumpar.
- Fasa 2 : Posiziunament, cumpactaziun e protecziun inizialaIls chapitels [M4-04] fin [M4-06] tractan la vibraziun interna cun l'odla per eliminar ils gnieus da gera, il mantegniment da l'idrataziun tras in tractament posteriur commensurà tenor SIA 262 e la gestiun da betunegiaments critics tar chalira gronda.
- Fasa 3 : Mortauns, assemblaschas e controllas finalasIls chapitels [M4-07] fin [M4-10] defineschan las maschaidas da mortaun da montascha, il reprofilament cun mortaun tixotrop suenter la passivaziun dals fiers, l'ancrada chemica dals fiers da colliaziun e la validaziun dal discoffrar tras emprovas da strimpar.
Consultar quests chapitels en l'urden garantescha ina controlla cumpletta da la chadaina da betunar. Mintga fegl tecnic isolescha las toleranzas mesirablas, las traplas da terren ed ils criteris d'acceptaziun immediats per decider cun segirezza envers ils chauffeur da camiuns maschadaders ed ils mandatars da l'inschigner.
🪣 Ils chapitels da la rubrica 10
Betun tenor SN EN 206: tscherner la class d'exposiziun che correspunda a l'ovra
Segirai vossas empustaziuns da la centrala cun associar la dretga maschaida a las sollicitaziuns realas da l'element betunà.
Mortaun, betuns da plazza e products d'applicaziunCedla da furniziun dal beton: tge ch'ins controllescha avant da stgargiar il camiun
Scuvrī sbagls da furmla directamain tar l'arriv dal camiun per evitar in betunar betg confurmer ed irreversibel.
Mortaun, betuns da plazza e products d'applicaziunConsistenza dal beton: realisar ed interpretar l'emprova d'affassament sin il plazzal
Muvai a moda segira la mesiraziun dal con dad Abrams sin il chantier per validar l'elavurabladad senza ristgar ina segregaziun.
Mortaun, betuns da plazza e products d'applicaziunVibraziun dal betun: manascha da la guglia e prevenziun da gnieus da gera
Coordinais il sfunsar e la tratga si da l'odla vibranta per eliminar ils gnieus senza spartir la pasta.
Mortaun, betuns da plazza e products d'applicaziunCura dal betun: durada da protecziun, meds e consequenzas d'in setgar or
Protegī la surfatscha dal betun frestg per franar las sfessas da setgadira e garantiar l'impermeabladad dals emprims centimeters.
Mortaun, betuns da plazza e products d'applicaziunBetochar tar grond chalur: temperatura dal beton frestg, retardader ed organisaziun dal versar
Ajustai vossas uras da betunar e vossas dosages per betunar tar chalira gronda senza ristg da fissuraziun.
Mortaun, betuns da plazza e products d'applicaziunMorta da muradira: classas da resistenza, dosagi ed agiunts sin plazza da lavur
Tschernī la dosage dal liant ed il medium agiuntà commensurà per garantiar l'adhesiun e la resistenza dals fundaments.
Mortaun, betuns da plazza e products d'applicaziunMorta da reparatura ticsotropa: decappada, passivaziun d'armaturas e reprofilaziun
Garantī la durabilitad d'ina reparatura structurala cun tractar ils fiers oxidads avant la cumpactaziun dal mortaun.
Mortaun, betuns da plazza e products d'applicaziunSigillar ina fitta en il betun: maulta d'injecziun, forar e cundiziuns d'execuziun
Applitgai il protocol strict da spazzetlar e da nettegiar da la pulvra per segirar il tegn mecanic da las barras d'ancrada.
Mortaun, betuns da plazza e products d'applicaziunTermin da disclavagiar: resistenza da cuntanscher e corps d'emprova da controlla
Verificai la resistenza effectiva da las emprovas da chantier per discoffrar senza defurmaziun ni disturbis structurals.
