Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 201 / 211.0Mortaun, betuns da plazza e products d'applicaziunChapitel 3 da 10 da la rubrica

Consistenza dal beton: realisar ed interpretar l'emprova d'affassament sin il plazzal

Quest chapitel dat al maister da construcziun ed al schef da gruppa la metoda exacta per exequir l'emprova d'affassament cul con dad Abrams en tschintg minutas. Vus vegnis da verifitgar la conformitad da la meschadira retschavida, da mesirar l'affassament tenor las reglas da l'art da construir, da documentar la registraziun sin il cedel da furniziun e da reagir senza cumpromiss tar ina meschadira ordaifer la toleranza.

Da retegnair

  • L'emprova d'affassament cul con dad Abrams validescha immediatamain la manevladad dal beton frestg furnì sin il plazzal.
  • La pigliada dal muster succeda suenter l'emprim mez meter cubic scaricà dal camiun malaxader per esser represchentativa.
  • Il cumpactar rigurus succeda en trais stresas egalas cun ventgtschintg culps da la fusta d'atschal normada.
  • Mintga refusaziun d'in camiun malaxader pretenda l'inscripziun immediata dal resultat mesirà e da la suttascripziun sin il cedel.

Exequir l'emprova cul con dad Abrams tenor la procedura da plazzal

Sin il plazzal engascha la furniziun d'in camiun malaxader da beton pront per l'implont la responsabladad da la gruppa da maunens dapi l'avertura da la goletta. L'emprova d'affassament cul con dad Abrams resta la metoda universala, svelta ed autonoma per verifitgar che la plasticitad da la meschadira correspunda a las exigenzas da pumpada e da vibraziun da l'element da betunar.

Affassament (Slump)
Mesira en millimeters da l'affassament vertical d'in con stort da beton frestg suenter la demulaziun progressiva e verticala da l'apparat dad Abrams.
  1. Preparaziun dal material e pigliada dal musterPusai la platta da basa metallica sin in fund plan, rigid e nettegià. Umidificai l'intern dal con e la surfatscha da la platta senza laschar aua libra stagnanta. Laschai currer circa 0,3 fin 0,5 m³ beton or dal camiun malaxader avant da rimnar il muster en ina caruncla netta.
  2. Emplenida e fustada en trais stresasTegnais il con fermamain plat sin il fund cun agid da las duas chommas lateralas. Emplenii la furma en trais stresas da volum approximativamain egal (l'emprima stresa munta a circa 70 mm d'autezza, la segunda a 160 mm). Fustai mintga stresa cun 25 culps repartids a moda unifurma sin la secziun cun la fusta d'atschal glischa da diameter 16 mm cun capetel emisferic. Penetrai levamain en la stresa sutprivada tar las passadas 2 e 3.
  3. Radaida da la surfatscha superiuraPer la terza stresa, tegnais in lev surpli da material sur l'ur superiur. Suenter ils 25 culps da fusta, radai la surfatscha a ras da l'ur superiur cun agid da la fusta metallica tras in moviment da resgiar e da rullar. Nettegiai il circul enturn la platta da basa.
  4. Demulaziun regulara e mesiraziunDemulai immediatamain en tirond il con ensi a moda cuntinuada e verticala, senza torsiun ni scurlatada, durant ina durada da 2 fin 5 secundas. Retuurnai il con vid sper la massa affassada, pusai la fusta d'atschal sco punt sur il piz da la furma e mesirai cul meter da bindel la distanza tranter la vart suten da la fusta ed il punct il pli aut dal beton affassà.

Interpretar la classa da consistenza, las toleranzas e documentar las nunconformitads

Il beton furnì sto imperativamain respectar la classa da consistenza specifitgada sin il cedel d'empustaziun e sin il cedel da furniziun. Tenor la norma SIA en vigur davart il beton statueschan las classas d'affassament S1 fin S5 ils secturs da manevladad pretendids dals ovras.

Classas da consistenza tar l'affassament e toleranzas admissiblas
ClassaAffassament visà (mm)Champ da la classa (mm)Toleranza da conformitad (mm)
S1 (dir)10 fin 4010 fin 40± 10
S2 (plastic)50 fin 9050 fin 90± 20
S3 (fitg plastic)100 fin 150100 fin 150± 20
S4 (fluid)160 fin 210160 fin 210± 30
S5 (fitg fluid)≥ 220≥ 220± 30

Per fundaziuns massivas, paraids armadas u elements pumpads constituescha la classa S3 u S4 l'empustaziun da standard d'interpresas svizras. Cura che la valur mesirada surpassa l'interval da toleranza, na dastga il beton en nagin cas vegnir scaricà en las armadiras da giagl senza acziun correctiva reglada.

  • Inscriver immediatamain sin il cedel da furniziun la remartga «Refusaziun pervi da nunconformitad da la consistenza».
  • Notar la valur precisa mesirada al millimeter (p.ex. «Affassament mesirà: 240 mm per S3 empustà»).
  • Laschar contrasuttascriver il cedel tras il chauffeur dal camiun malaxader avant ses depart.
  • Documentar l'eveniment cun l'ura exacta e la temperatura ambienta en il cudesch da plazzal.
  • Avertir senza retard la direcziun dals lavurs e la centrala da beton per la partenza d'ina furniziun conforma.

Conformamain a l'art. 365 CO è l'interprendider responsabel per la materia ch'el elavura e sto annunziar immediatamain mintga defect che periclitescha l'execuziun regulara da l'ovra. La documentaziun scritta da l'emprova protegia l'interpresa da construcziun cunter mintga pretensiun posteriura concernent sfessas da retratga u sperditas da resistenza.

Cumportament en cas d'ina divergenza da consistenza tar la furniziun

Mument che l'emprova d'affassament mussa ina valur situada ordaifer la toleranza da la classa empustada, applitgescha il maister da construcziun u il schef da gruppa immediatamain la procedura da controlla contradictorica. Nagin scaricar en las armadiras da giagl na dastga vegnir cuntinuà fin che la divergenza n'è betg sclerida. Il camiun malaxader resta staziunà sin la zona da recepziun, cul motor en funcziunadira plauna per mantegnair la maschaida dal recipient senza alterar prematuramain la presa dal liader.

  1. Realisaziun d'in cunter-test immediatSche l'emprima pigliada da muster inditgescha ina mesiraziun anormala, vegn culà senza retard in segund con d'affassament ord ina nova chargiada represchentativa or dal camiun, suenter avair reomogenisà il tambur a sveltezza nominala durant almain ina minuta.
  2. Notificaziun al chauffeur ed a la centrala da betonLa confermaziun d'ina divergenza pretenda d'avertir senza spetgar il disponent da la centrala da producziun. Il volum restant en il malaxader, l'ura exacta d'arrivada e l'autezza dal surpassament en millimeters ston vegnir precisads a bucca e silsuenter documentads.
  3. Correctura reglada tras agiunta d'aditivsPer in beton memia dir (affassament sut la curva da toleranza) è sulettamain lubida l'agiunta d'in fluidifitgader u superplastifitgader omologà, strictamain furnì u validà dal producent da beton. L'operaziun pretenda in temp da masckadada vigorusa en il tambur avant ina nova controlla da slump.
  4. Refusaziun formala e renviada dal camiun malaxaderSche il beton sa mussa sco memia fluid (affassament che surpassa il limit superiur) u sche il temp da manevladad è surpassà, vegn la chargia refusada puramain e simplamain. Il cedel da furniziun sto vegnir munì cun in'annotaziun avant il depart dal chauffeur dal plazzal.

Conformamain a l'art. 365 CO responda l'interprendider per la materia ch'el elavura ed ha il duair strict d'avischinar il patrun da construcziun u la direcziun dals lavurs sche ina furniziun preschenta in defect da natira da pericilitar la conformitad da l'ovra. Validar tacitarmain ina consistenza nunadattada fa purtar l'entira responsabladad dals donns structurals posteriurs a l'interpresa da maunens.

Documentaziun administrativa e trasabladad sin il rapport da plazzal

Il resultat da mintga emprova cul con dad Abrams, saja el conform, curregì u refusà, constituescha in element da prova da l'autocontrolla da l'interpresa. Questa documentaziun protegia il manader da construcziun ed il maister da construcziun en cas da litigi posteriur davart las resistenzas a 28 dis u davart la durabilitad da las fatschadas da beton brut.

Tabella da gestiun operaziunala da las divergenzas da consistenza tar la recepziun
Constataziun tar l'affassamentDivergenza mesiradaAcziun immediata sin il plazzalMenziun obligatorica sin il cedel
Beton memia sitg (sut la toleranza)> 20 mm sutvartChalar da betunar, eventual readaquament cun plastifitgader tras la centralaVolum d'aditiv agiuntà, temp da masckada, valur dal cunter-test
Beton memia fluid (surpassament da toleranza)> 20 mm survartRefusaziun immediata da la furniziun, nagina culada en las armadiras da giaglMotiv da la renviada, valur da slump relevada, refusaziun da la suttascripziun da standard
Beton conform en il champEn l'interval normativAutorisaziun da scaricar u pumpada senza modificaziunValur mesirada en mm, ura da la controlla, visum da l'operatur
Segregaziun visibla tar la demulaziunCollaps asimetricCunter-test immediat; refusaziun sche la disunificaziun sa repetaNunconformitad visuala da la meschadira, foto agiuntada al cudesch

La registraziun succeda sin dus suports differents ma inseparabels. Da l'ina vart sto il cedel da furniziun fisic u digital dal furnitur cuntegnair la valur exacta en millimeters, l'ura da la pigliada dal muster e la suttascripziun legibla dal maunel qualifitgà che ha exequì il test. Da l'autra vart cumpilescha il rapport dal di da plazzal la destinaziun precisa dal beton (p.ex. paraids dal sutsol tranter las axas 4 e 7, platta sur planterrain), las cundiziuns meteorologicas ambientas ed ils eventuals incidents capitads.

En chaussa da gestiun dals ristgs structurals s'impona il respect rigurus da las reglas da l'art sin ils plans contractual e legal. Il nunrespect deliberà da las specificaziuns dal beton u l'incorporaziun nuncontrollada da liquid che deivlescha la capacitad da purtar engascha la responsabladad directa dals participads, entant che l'art. 229 CP prevuda chastis en cas d'infracziun da las reglas da l'art da construir che metta en privel l'integritad corporala da persunas.

Gestiun da las divergenzas d'affassament e manar la refusaziun dal camiun malaxader

Cura che la mesiraziun cul con dad Abrams sorta da la toleranza da la classa empustada, na dastga il maister da construcziun improvisar nagina correcziun a l'orba. Ina consistenza nunconforma periclitescha la manevladad en las armadiras da giagl, la compactadad finala e la resistenza mecanica da l'ovra. Vers ina valur ordaifer il champ pretenda il protocol da plazzal ina reacziun metodica e gerarchisada.

  1. Cunter-test immediatExequir senza retard ina segunda pigliada da muster or dal medem camiun malaxader suenter reomogenisaziun a sveltezza sperta durant duas minutas. La procedura da l'emprova sto vegnir reapplicada scrupulosamain sin ina surfatscha plana e rigida.
  2. Analisa da la divergenzaSche il beton è memia dir en cumparegliaziun cun la classa da consistenza, è in'agiunta da fluidifitgader en la centrala u tras il chauffeur lubida sulettamain sut prescripziun formala da la centrala da beton. L'agiunta d'aua sin il plazzal resta rigurusarmain scumandada.
  3. Refusaziun e renviada da la chargiaSche il beton resta ordaifer la toleranza u mussa ina segregaziun visibla, vegn la furniziun refusada puramain e simplamain. Il cedel da furniziun sto vegnir annotà avant il depart dal camiun.

La registraziun dal resultat constituescha la protecziun giuridica da la gruppa: mintga valur mesirada, conforma u devionta, sto vegnir registrada sin il cedel da furniziun ed integrada en il cudesch da plazzal cun l'ura exacta, il dumber dal camiun malaxader e l'element giaglà destinatur. En cas da litigi posteriur davart nairs da gravella u in manco da cumpactaziun, cumprova questa trasabladad il strict respect da las reglas da l'art tras l'interpresa da maunens.

Dumondas frequentas

Dastg'ins agiuntar aua en il camiun malaxader sche l'affassament è memia pitschen?

Na. Agiuntar aua sin il plazzal modifitgescha la relaziun aua/cument, fa crudar la resistenza mecanica finala ed augmenta la retratga idraulica cun gronds ristgs da furmaziun da sfessas. Sche la classa da consistenza pretendida na vegn betg cuntanschida, dastga sulettamain in plastifitgader cumpatibel, dosà e registrà en cunvegna formala cun la centrala da beton, vegnir incorporà en il malaxader, suandà d'ina masckada cumpletta avant ina nova emprova da controlla.

Tge toleranza s'applitgescha sin in beton empustà en classa S3?

Per ina classa da consistenza S3, da la quala l'affassament visà sa chatta tranter 100 e 150 mm, tolereschan la norma SIA 262 e las normas da referenza dal beton ina divergenza da pli u main 20 mm tar la controlla da conformitad sin il plazzal. Ina mesira mesirada sut 80 mm u sur 170 mm pretenda in cunter-test immediat e scumonda la culada directa.

Tge far sche il beton collabescha dal tuttafatg tar la demulaziun dal con?

In collaps cumplet caracterisescha in affassament taglià u in beton fluid betg cohesiv, savens chaschunà tras in surpli d'aua u in surdosadi dad aditiv. Quest'emprova è nunconforma. I cunvegna da repeter immediatamain l'operaziun. Sche il fenomen persista tar la segunda pigliada da muster, sto la furniziun vegnir refusada: il ristg da segregaziun, da suada massiva e da porositad sut l'armadira da giagl renda la materia nunadattada per betunar.

Cosas documentar ina refusaziun da furniziun sin il cedel d'empustaziun?

Il schef da gruppa inditgescha cleramain sin il cedel da furniziun la remartga «beton refusà per consistenza ordaifer la toleranza», ensemen cun la valur exacta mesirada en millimeters e l'ura dal test. El appon ses suttascripziun, fa contrasuttascriver il chauffeur dal camiun malaxader, tegna il dubel da carbon destinà a l'interpresa e transmetta immediatamain ina copia al manader da construcziun per la notificaziun a la centrala.

Texts e normas citads

  • CO art. 365materia e terren: responsabladad da l'interprendider per la materia furnida e duair d'infurmar immediatamain il patrun sche la materia è defectuosa (al. 3)
  • norme SIA 262Beton da structura: specificaziuns, proprietads, producziun e conformitad per l'execuziun dals ovras

En la medema rubrica