Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 281Estrich da ciment u d'anhidrit: tscherna ed execuziunChapitel 6 da 10 da la rubrica

La planadad: tolleranza tenor classa, mesira cun la regla e tge che il plastrer pretenda

Quest chapitel descriva las tolleranzas da planadad applicablas a sularis da cementi tenor las reglas svizras. Vus emprendis d'exequir il controll en preschientscha da tuttas duas partidas cun la regla e cun la cugn graduada, da distinguer las classas da tolleranza usitadas ed augmentadas e d'ancurar las pretensiuns en moda contractuala gia en l'offerta, per evitar dispitas tar la posa d'elements da grond format.

Da retegnair

  • La planadad standard tenor la norma SIA 251 na garantescha betg la posa d'ina plastrellada da grond format.
  • La mesira vegn fatga obligatoricamain cun ina regla rigida da dus meters ed ina cugn graduada.
  • Mintga pretensiun d'ina planadad augmentada pretenda in surpreschs negozià gia cun l'elavuraziun da l'offerta iniziala.
  • Il controll en preschientscha da tuttas duas partidas avant l'intervenziun dal plastrer discharga il maister da sularis da contestaziuns pli tard nunmotivadas.

Mesirar la planadad tenor la norma SIA 251 e controllar las tolleranzas tenor classa

Sin las plazzas da construcziun svizras sa basa la recepziun geometrica d'in sulari terminà sin ils criteris d'aspect e da distanza definids da la norma SIA 251. Il maister da sularis sto furnir ina surfatscha, da la quala las cavitads e las bumbas na surpassan betg las valurs limitas admissiblas per il sistem previs. Ma la conformitad da l'ovra dependa directamain da la classa concordada cun l'ordinaziun. Senza menziun specifica en la descripziun da l'appalt vala per standard la tolleranza normala, saja il sulari da cementi u da sulfat da calci.

Tolleranzas da planadad da la surfatscha tenor las prescripziuns da la norma SIA 251
Classa d'execuziunLunghezza da mesiraDivergenza maximala admissiblaChamp d'applicaziun usità
Tolleranza normalaRegla da 2,00 m5,0 mmRivestiments encollads usitads, plastrelladas da dimensiuns standard fin 30 × 30 cm
Tolleranza normalaRegla da 0,20 m2,0 mmCuntinuitad locala da la surfatscha per evitar scrabuglias evidentas
Tolleranza augmentadaRegla da 2,00 m3,0 mmPlastrelladas da grond format, sularis senza fugas, tavlas fitg fins encollads
Tolleranza augmentadaRegla da 0,20 m1,0 mmPretensiuns spezialas prescrittas explicitamain en il contract d'interpresa

Per validar questas valurs sin plazza na sa fida il maister da sularis betg d'in simpel colp d'egl ni d'in laser da livel projectà sin las paraids. Il protocol da controll pretenda in material mecanic normà. Il controll vegn fatg cun ina regla d'aluminium da 2 m rigida, betg deformabla e rectificada, mess da chant sin il sulari, senza exercitar massa pressiun. Ultra da quai permetta in reglet da vegn centimeters da valitar ils defects punctuals.

  1. Scuar e liberar la surfatschaNettegiar curtamain la zona da controll. Mintga restanza d'agregat, grond da sablun u sprizzada da gip fa fallir il contact da la regla cun il fundament.
  2. Posiziunar la regla libramainMetter la regla da 2 m sin ses puncts d'appoggiar natirals senza empruvar da sfurzar il profil. Turnar la regla en plirs sensums, en spezial en diagonala ed en las giugnziuns da las passadas.
  3. Tschertgar la flessiun maximalaMarcar il punct il pli bass tranter ils appoggis da la regla cun ina cugn graduada da metal, evitond mintga lectura approximativa cun la metra.
  4. Protocollar las valursNotar en il protocol da plazza il lieu exact, la direcziun da mesira e la valur mesurada, exprimida en mez millimeters.

Surmuntar la differenza tranter la conformitad dal maister da sularis e las pretensiuns dal plastrer

Il conflict classic da lavur da finiziun daventa, cura che il plastrer refusa d'intervegnir cun s'appellar a in fundament che na correspunda betg a sias basegnas. Tuttina è in sulari cun 4 mm sut la regla da dus meters perfetgamain conform a la classa normala da la norma SIA 251. Questa differenza d'appreziaziun sa lascha explitgar cun l'evoluziun svelta dals rivestiments: las plattas da grès cerama da grond format pretendan in letg da culla fina perfetgamain regular, uschiglio sa creeschan sfarmaments d'ur inaccepdabels, numnads gradins.

Plastrellada da grond format
Elements da ceramica, dals quals ina vart surpassa sesanta centimeters u dals quals la surfatscha singula surpassa 0,36 m², che pretendan ina regularitad stricta dal fundament per evitar mintga sbuttada visibla tranter plattas vischinas.

Il plastrer na po betg cumpensar ina cavitad da 4 u 5 mm cun surcharger la culla senza riscar in sbassament differenzial durant il suar e fessuras. Per quest cas empruva la direcziun da lavur savens da transferir la represa u il polir curativ al maister da sularis. Ma en vista giuridica e tecnica tenor il cudesch da las obligaziuns è l'interprendider obligà d'exequir ses'ovra mo tenor las qualitads empermessas cun la conclusiun dal contract. Sche l'appalt n'ha betg prescrit explicitamain ina tolleranza augmentada, na mussa il sulari furnì en la classa normala nagin defect.

  • Controllar gia en la fasa d'offerta la natira exacta dal rivestiment final previs da l'architect en mintga local.
  • Annunziar per scrit en l'offerta che ils pretschs valan per ina tolleranza normala tenor la norma SIA 251, exceptà sche in agiunta specifica prevesa insatge auter.
  • Calcular ina posiziun separada per la classa da planadad augmentada tuttavia ch'il program cuntegna plastrelladas surpassond 60 × 60 cm.
  • Organisar in constat en preschientscha da tuttas duas partidas cun la regla e cun la cugn graduada cun la direcziun da lavur avant l'arriv dal plastrer.
  • Far suttascriver il protocol da recepziun dals sularis per attestar il resguard da las tolleranzas contractualas avant mintga cumenzament da la posa da la lavur da finiziun.

Metoda da mesira en preschientscha da tuttas duas partidas: la regla rigida e la cugn graduada

Per stuschar mintga contestaziun cun la surdada da l'ovra vegn il controll da la planadad d'in sulari fatg tenor in protocol geometric strict. Ina valitaziun visuala u in controll sumaric cun il livel a bulla n'ha nagina valur contractuala envers las pretensiuns da recepziun. Il controll da conformitad sa basa sin l'utilisaziun cumbinada d'ina regla d'aluminium rigida betg tuornada, cun taluns d'appoggiar nets e dretgs, e d'ina cugn da mesira graduada al millimeter u d'in set da cugns d'grossezza etalonadas.

  1. Nettegiar e preparar la surfatschaScuar ed aspirar curtamain la zona da controll. Las laitanzas superficialas indurida, las sbavuras dal tir cun la latta ed ils gronds da sablun restants fan fallir immediatamain il contact da la regla e ston vegnir allontanads avant mintga rilev.
  2. Posiziunar la regla staticamainMetter la regla da 2 meters senza exercitar autra pressiun verticala che ses agen pais. Percurrer la zona tenor dus axas ortogonalas ed almain ina diagonala, tschertgond spezialmain las zonas da colliaziun dal di da chaudar, ils passadis da portas e la periferia dals locals.
  3. Tschertgar la flessiun maximala cun metter la cugnSfilar la cugn graduada sut il profil al lieu, nua che il vid evident è il pli marcant tranter ils dus puncts da contact da la regla. La lectura da la flessiun vegn fatga senza sfurzar l'utensil sut il metal, uschiglio vegn falsifitgada la grossezza mesurada tras l'auzada da la regla.
  4. Controll da pli datiers cun il regletRepeter l'operaziun cun ina regla curta da 20 centimeters per tschertgar las ondulaziuns localisadas e las cavitads datiers. Quests defects curts èn nunvesaivels sin dus meters da distanza dad axa, ma inaccepdabels per l'appoggiar da las plattas.
Valurs limitas da flessiun tenor la norma SIA 251 per sularis sin basa da cementi u da sulfat da calci
Classa da planadadDivergenza admissibla sut la regla da 2 mDivergenza admissibla sut la regla da 0,2 mChamp d'applicaziun usità
Classa standard (norma SIA 251)≤ 5 mm≤ 2 mmPosa tradiziunala en mortal, rivestiments textils, parquets grass encollads
Classa cun pretensiuns augmentadas≤ 3 mm≤ 1 mmPlastrelladas da format mesaun, rivestiments da sulari mulls fins en bandas
Pretensiun speziala (cunvegna particulara)≤ 2 mm≤ 1 mmGrès cerama da grond format rectifichà (vart > 60 cm), formats XXL fins

Plastrellada da grond format: la trapla da l'offerta standard e las disposiziuns contractualas

La dispita classica tranter il maister da sularis ed il plastrer naschia or d'ina ambiguitad iniziala en la descripziun da las prestaziuns. In sulari furnì entaifer ils limits da la classa standard da la norma SIA 251 mussa ina cavitad maximala da 5 millimeters sut la regla da 2 meters. Questa tolleranza è perfetgamain legala e senza defect giuridic en il senn da la norma SIA 118, sche la descripziun da l'appalt na precisescha nagut auter. Ma in applicatur da plastrelladas che posa plattas da 60 × 60 centimeters, 120 × 120 centimeters u plattas gigantas da grès cerama fin en posa encollada refusa categoricamain in tal fundament.

Per il schef da squadra e per il calculatur na vegn la planadad augmentada betg concedida al mument da chaudar: ella vegn examinada gia cun l'elavuraziun da l'offerta. Arrivar ad ina tolleranza da 2 millimeters sut la regla da 2 meters sin in sulari da cementi tradiziunal tratg cun la regla pretenda pli lung temp da cumprimer, ina densitad pli stretga da pigias u da guidas e savens in talochar mecanic spunsà cun l'elicopter gia cun la preisa dal mortal. Sche l'appalt prescriva in sulari autolivellant a sulfat da calci, è questa precisiun pli accessibla grazia a la fluidad da la mischeda, ma ella pretenda tuttina ina selecziun rigurusa dals debits da pumpar, in sbuffar crusà accurat ed in controll rigurus da las autezzas da chaudar cun laser millimetric.

La responsabladad dal professiunist dal sulari è da far ina reserva tecnica cleara gia cun la dumonda d'offerta: sche il plan dals rivestiments indichescha plastrelladas da grond format u crappa naturala rectifichada, sto l'offerta da pretsch menziunar explicitamain la classa da pretensiun tenuda. Mintga lavur preparatorica da polir fin, da surfatschar u d'applitgar ina massa da livellar autolisanta per rimnar ina differenza tranter la classa standard e las tolleranzas da finiziun sto far l'object d'ina posiziun d'offerta separada. Questa distincziun contractuala protegia l'interpresa da posa da sularis cunter retegnidas da pajament nungiustifitgadas tar la surdada da las clavs da la part da lavur da finiziun.

Gestiun da dispitas da planadad ed arbitrazi da plazza

Il conflict barstga quasi adina il mument, che il plastrer metta sia regla avant d'installar plattas da grond format. Sche l'appalt iniziala menziunava mo in sulari usità tenor la norma SIA 251, respectescha l'ovra surdada dal maister da sularis las tolleranzas standard, ma resulta incumpatibla cun la posa encollada d'elements da gronda dimensiun. Bloccar la plazza u pretender ina represa gratuita senza basa contractuala è in sbagl frequent da la direcziun da lavur.

  1. Constat en preschientscha da tuttas duas partidas cun la reglaLa direcziun da lavur convochescha sin plazza il maister da sularis ed il plastrer. Las mesiras vegnan relevadas cun la regla rigida da 2 meters e cun la cugn da mesira graduada tenor la metoda da la norma SIA 251. Mintga cavitad u bumba ordaifer la tolleranza contractuala vegn protocollada sin plan cun sia valur exacta.
  2. Controll dals documents contractualsL'architect confruntescha la descripziun da l'adjudicaziun cun il rilev. Sche il contract n'ha betg specifitgà ina tolleranza augmentada, vala il sulari sco conform a las pretensiuns usitadas da la norma SIA 251. La rectificaziun necessaria per il rivestiment pli tard resorta alura d'in urden da midada.
  3. Tscherna da la sanaziun tecnicaSin in sulari da cementi vegnan allontanadas las surgrossezzas localisadas cun polir mecanic cun disc da diamant. Las sbuttadas e las cavitads restantas pretendan in ragrà da sulari autolisant fibrà cumpatibel. Sin in sulari fluid a basa da sulfat da calci sto il rabotar mantegnair la structura senza surstgaudar il liaziun.
  4. Imputaziun finanziala da las lavursTenor las reglas d'adjudicaziun e la norma SIA 118 n'èn las repressas situadas en la tolleranza standard concordada betg imputablas al maister da sularis. Sche divergenzas surpassan las tolleranzas generalas admessas, resta la part dal polir u dal livellar colliada cun questi defects exclusivamain a sia charga.

Dumondas frequentas

Tge tolleranza da planadad vala per standard sin in sulari nov?

Senza menziun specifica en la descripziun da l'appalt u en il contract d'interpresa valan las pretensiuns da basa da la norma SIA 251 per las lavurs da sularis. Ellas permettan ina divergenza maximala sut la regla da dus meters adattada als rivestiments standard. Questa tolleranza usitada permetta ina posa convenziunala, ma ella exclude d'office la posa encollada directa da plattas da ceramica da fitg grond format senza strat da livellar preventiv.

Tgi surpiglia il ragrà, sche il sulari è conform a l'offerta?

Sche il controll en preschientscha da tuttas duas partidas conferma il resguard da la classa da planadad concordada en l'offerta, ha il maister da sularis ademplì sia obligaziun contractuala tenor la norma SIA 118. L'applicaziun d'ina masa da lisciar u d'in mortal d'egualisaziun necessari per la plastrellada da grond format è ina prestaziun supplementara. Questas lavurs da sanaziun ston far l'object d'in bon da regia u d'in agiunt validà dal patrun da fabrica avant mintga intervenziun sin la surfatscha.

Co protocollar in defect da planadad contestà dal plastrer?

Il controll vegn fatg obligatoricamain en preschientscha da tuttas duas partidas cun ina regla dretga d'aluminium da dus meters ed ina cugn da mesira biseglada normada. Mintga flessiun constatada vegn mesirada en millimeters, marcada cun grascha sin il sulari e relevada sin in plan da marcaziun dals locals. Il protocol suttascrit da la direcziun da lavur e da las duas interpresas fixescha ils puncts che pretendan in polir u in ragrà mirà.

Poss-ins rimnar in fals livel general cun simpel polir dal sulari?

Il polir mecanic tracta mo las crestas, las sbavuras e las bumbas localas sin in per millimeters da profunditad. El na permetta en nagin cas da correger ina pendenza generala sbagliada u ina cavitad extendida. Ultra da quai riscass rabotar memia fitg in sulari flottant da stenuar sia resistenza mecanica e da reducir l'enrodament minimal pretendì sin ils tubs dal stgaudament dal sulari, il che stuess sfurzar da refar cumplettamain la zona en dumonda.

Texts e normas citads

  • SIA 251Specificaziuns, execuziun e pretensiuns da planadad dals sularis en la construcziun
  • SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun e gestiun da prestaziuns supplementaras

En la medema rubrica