Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 281Fugas da divisiun e plan da posaChapitel 10 da 10 da la rubrica

Surprender la chapa: planeitad, nivel, fugas, sondaschun e protocol cumplet

Uschespert che in revestiment tschaiva il fund, na po la chapa betg pli vegnir examinada visualmain directamain. Quest chapitel As guida tras las tschintg verificaziuns obligatoricas sin l'ovra crua, tras la registraziun dals resultats en in sulet protocol contradictoric tenor la norma SIA 118 e tras la fixaziun dals termins per eliminar las resalvas localisadas avant l'intervenziun dals secturs da mesters suandants.

Da retegnair

  • La surpigliada contradictorica da la chapa sto absolutamain succeder avant ch'in revestiment vegn mess.
  • Il control verifitgescha la planeitad, il nivel altimetric, las fugas, la cohesiun superficiala e l'umiditad.
  • Mintga resalva scritta en il protocol dumonda ina localisaziun exacta ed ina data da scadenza per la correcziun.
  • La suttascripziun communabla dal document transferescha ils riscs tenor las disposiziuns da la norma SIA 118.

Exequir las tschintg verificaziuns tecnicas sin la chapa avant mintga cuvrida

Cur ch'ina chapa fluida u tradiziunala è cuverta cun plattas u parquet, n'è ella betg pli accessibla senza demoliziun destructiva. La surpigliada formala na tolerescha damai nagina spustaziun: ella vegn exequida sin fund nid, net e scuà, en preschientscha da la direcziun da construcziun e, idealmain, dal posader dal revestiment da fund. Tenor la norma SIA 251 sa basa il control da conformitad sin ina successiun da pass fisics severs che duain validar las tolerenzas geometricas e la sanadad mecanica dal mortel.

  1. Control da la planeitad da la surfatschaMetter ina regla da metal da 2 meters senza charga supplementara e mesirar las flechas restantas cun ina cugna da mesira biseglada u cun ina mesira graduada. Controllar las zonas centralas, las diagonalas e spezialmain las vischinanzas immediatas da las portas.
  2. Verificaziun dals nivels altimetricsControllar l'autezza finida da la chapa en cumparegliaziun cun il tratg da nivel general da referenza tratg a in meter sin las paraids. Verifitgar la reservaziun da grossezza pretendida per il futur cumplex da culla e da fund.
  3. Examinaziun da las fugas da divisiun e da desolidarisaziunVerifitgar la nettezza, la verticalitad e la liberaziun franca da las bandas perifericas. Garantir che las fugas da divisiun segadas u profiladas traversan la grossezza prescritta senza vegnir emplenidas cun laitance dura.
  4. Sondaschun da cumpactadad e da cohesiun da la pelAuscultar la chapa cun il martè da chapista u cun la bolla da dar per scuvrir eventualas delaminaziuns u zonas vidas. Far in quadrillage cun il sclerometer a griffas per valitar la dirighezza superficiala.
  5. Cumparegliaziun dals datas d'umiditad e da chaliraIntegrar ils resultats da las mesiras cun carbid da calcium en ils lieus etichettads e verifitgar l'execuziun cumpletta dal protocol da l'emprima messa en chalira per ils funds chalentads.
Grilla da control tecnic da la chapa nida tenor la norma SIA 251
ControlInstrument da mesiraPretensiun da referenzaNonconformitad frequenta
Planeitad generalaRegla rigida da 2 m e cugna graduadaFlecha conforma a las tolerenzas da la norma SIA 251Sbassada u gobba en il center da la travada
Planeitad localaRegla rigida da 20 cmDifferenza maximala sut la regla tenor la classa pretendidaMarcas da lischar u crests da frotta
Autezza da reservaMeter a bindel sut il tratg da referenzaTolerenza d'altitudina cumpatibla cun il revestimentChapa memia auta che bloccha il passage da las portas
Fugas da urSpatla e control visualBanda flexibla cuntinuanta senza punt acustica rigidaMortel che è currì sur la banda d'ur
Cohesiun da la pelPunta da tracar e martèNagina farina, nagina fessura, nagin tun vidLaitance frizzaivla betg smerigliada u crusta superficiala

Redigir il protocol da surpigliada e manar l'eliminaziun da las resalvas

Il protocol da surpigliada è l'act giuridic che serra la prestaziun da l'interpresa da chapas e che fa cumenzar il termin da garanzia previs da la norma SIA 118. Redigì sin il santier suenter l'inspecziun communabla, quest document registrescha ina constataziun generala univoca: surpigliada senza resalvas, surpigliada cun resalvas, u spustaziun da la surpigliada, sch'ils defects grevs interdischan mintga diever dal fund. Il cudesch da las obligaziuns e la norma SIA 118 pretendan che las mancanzas constatadas vegnian segnalisadas clarmain e detagliadamain.

  • Identificaziun cumpletta dal lot, da l'edifizi, dal plaun e da las stanzas inspectadas cun plans annexads.
  • Rilevaziun dals datas ambientalas durant la visita: temperatura da la surfatscha, temperatura da l'aria ed umiditad relativa.
  • Registraziun explicita dals defects sco resalvas localisadas cun marcaziun sin in schizzi.
  • Fixaziun d'in calendari precis cun la data limita d'execuziun da las correcziuns per mintga disordin.
  • Designaziun da la metoda admessa per restabilir la conformitad (rabotar, smerigliar, resina d'agrafar u ragreage).
  • Suttascripziun communabla ed immediata dal chapista e da la direcziun da construcziun che represchenta il patrun da construcziun.

Transfer da la guardia e reschims da responsabladad tenor la norma SIA 118

La suttascripziun dal protocol da surpigliada marca l'accumpliment contractual da l'ovra fatga dal chapista. En il cader definì da la norma SIA 118 constatescha quest act giuridic bilateral per scrit l'stadi da la chapa ad ina data precisa, en preschientscha da la direcziun da construcziun e da l'interprendider. Uschespert ch'il protocol è parafà senza resalvas u che las resalvas fatgas èn l'object d'in accord d'acceptaziun, passa la guardia da l'ovra al patrun d'ovra. Quest transfer dispensescha il chapista da la surveglianza quotidiana da la surfatscha e transferescha la presumziun da conformitad per tut ils elements che èn vegnids controllads directamain, numnadamain la planeitad, il nivel altimetric d'arasaziun, la posizun geometrica da las fugas da divisiun e l'umiditad residuala registrada cun carbid da calcium.

Sin in santier d'edifizi daventa la chapa flottanta, uschespert ch'ella è dirigida, il plaun da lavur da blers secturs da mesters da la finiziun. Equipas da gipsaders, da penschers, d'electricians u d'installaturs sanitars circuleschan là mintga di cun scaladers sin rodas, scalas, chargas concentradas ed utensils grevs. Senza in protocol da surpigliada en buna e debita furma fatg avant questas intervenziuns, riscadescha mintga alteraziun pli tard, sco ina sgrattada profunda, in sbrinzel per urt puntual, ina sporcadira da gip u in sbreglià da l'ur d'ina fuga, da vegnir attribuida a tort al chapista. Il protocol metta a pliun l'stadi exact da la planeitad e da l'integritad mecanica e fixescha la situaziun avant il passage dals intervenients suandants.

La surpigliada avra il termin da reclamaziun previs da la norma SIA 118, durant il qual il patrun d'ovra conserva la facultad da far valair ils defects zuppads da la chapa. In defect zuppà sin ina chapa flottanta po consister en ina sfarinaziun interna dal mortel per mancanza da liaziun, ina fessura da retracziun tardiva chaschunada da sforzs termics betg scuvrabels a la consegna, u era ina sbassada differenziala imprevista da l'isolaziun acustica sutastanta. L'existenza d'in protocol cumplet permetta da demonstrar che questas disordens na derivan betg d'ina inexecuziun iniziala da las prescripziuns da posa fixadas da la norma SIA 251, mabain da sforzs exteriurs u da moviments da la structura portanta.

Tractament tecnic da las resalvas e visa da cuvrida

Cur che divergenzas da las reglas da l'art vegnan identifitgadas durant la visita contradictorica, ston ellas vegnir formuladas sco resalvas scrittas, precisas e geolocalisadas sin il plan dal plaun. Mintga resalva scritta en il protocol dumonda ina mesira da sanaziun tecnica adattada als criteris da la norma SIA 251. Igl è indispensabel da distinguer las nonconformitads da surfatscha da las instabilitads structuralas dal mortel. Ils defects localisads da planeitad vegnan correctads cun rabotar cun disc diamantà ils crests da la chapa u cun applitgar in enduit da lischar d'adherenza cumpatibel cun la liaziun preschenta. Las fessuras parasitaras dumondan per cunter in agrafar rigid per restabilir il monolitissem avant la posa da revestiments sensibels.

Protocols da correcziun da las resalvas sin chapa tenor las pretensiuns da la norma SIA 251
Defect registràCriteri normativ SIA 251Metoda da sanaziunValidaziun da l'eliminaziun
Flecha memia gronda sut la reglaTolerenza surpassada sut regla 2 mSmerigliar cun diamant u ragreage autolischantControllar cun regla biseglada e mesira
Fessura anarchica traversantaCuntinuitad interrutta ordaifer la divisiunAgrafas da metal e coula epoxiSondaschun cun martè ed inspecziun
Differenza da livel dals labis da fugaCuntinuitad d'omaduas vartsRabotar mecanicamain ils urs auzadsAffloraziun controllada cun la regla
Taxa d'umiditad excessivaSurpassada dal limit admissibelChalira reglada e ventilaziun forzadaNov prelevament e mesira CM

Il termin concedì per eliminar las resalvas sto vegnir fixà d'in cuminanza cun la direcziun da construcziun, tenend quint dals temps da preisa inerents a las resinas da punt u als mortels d'egualisaziun. Suenter che las lavurs correctivas èn exequidas, vegn manada ina visita da contraexpertisa contradictorica per validar la sanaziun. Questa proceduras maina a la suttascripziun dal bon d'eliminaziun da las resalvas, in document che autorisescha l'avertura da las lavurs dal revestiment final. Tenor las reglas da l'art da la construcziun svizra surpiglia l'artisan che entreprenda la posa sin ina chapa cun resalvas averts senza visa d'eliminaziun l'entira responsabladad per las disordens da liaziun u da desolidarisaziun pli tard.

  • Suttascripziun communabla dal protocol d'eliminaziun da la direcziun da construcziun e dal chapista.
  • Consegna formala dal protocol definitiv da mesira da l'umiditad cun carbid da calcium.
  • Transmissiun al plattader u al parquetader dal plan da localisaziun da las fugas da divisiun e da las zonas agrafadas.

Gestiun dals litigis: refus da suttascripziun, defects grevs e cuvrida selvadia

Cur che la direcziun da construcziun refusa da suttascriver il protocol da surpigliada u cur che il posader dal revestiment cumenza ses lavurs senza concertaziun, sto il chapista immediatamain assicurar sia posiziun tecnica e contractuala. La norma SIA 118 reglescha la proceduras da verificaziun da l'ovra e la notificaziun dals defects. Uschespert ch'in dissens sorta davart il resguard da las tolerenzas da planeitad definidas da la norma SIA 251, davart ina deviaziun d'altimetria u davart l'alignament d'ina fuga da divisiun, mettan la mancanza d'in inventari contradictoric dubi sin la chapa, ean sch'ils deformaziuns da l'ovra grezza u las surchargas dal santier pon esser la vaira chaschun da la disordin.

En preschientscha d'ina resalva tecnica localisada — flecha surpassant las tolerenzas sut la regla da 2 m, nivel finì betg conform al tratg da referenza u differenza da livel al traversar ina fuga —, na dastga il chapista mai laschar in terz exequir in ragreage u in smerigliar senza accord scrit. Mintga intervenziun mecanica betg controllada riscada da reducir la grossezza da scladaziun sur ils tubs da chalira dal fund u d'alterar la cumpactadad dal mortel. L'interprendider registrescha l'anomalia, propona la metoda da correcziun adattada tenor la norma SIA 251, fixescha in termin d'eliminaziun realistic ed organisescha ina contravisita formala. Sch'la direcziun da construcziun imponescha lavurs d'uffizi senza sumaziun conforma a las reglas da la norma SIA 118, na pon ils custs betg vegnir tramess a ella.

En cas da litigi persistent davart la planeitad u las fessuras, permetta il recurs immediat ad ina expertisa tecnica communabla da decider avant la posa dal cumplex da fund. L'expert neutral rileva las flechas cun la cugna da mesira etalonada, auscultescha la cohesiun superficiala cun quadrillage u sondaschun al sclerometer e verifitgescha l'absenza da puntas acusticas en la periferia. Questa constataziun tecnica contradictorica è l'unic document da pro per tegnair ils dretgs da l'artisan tenor il cudesch da las obligaziuns, avant che il revestiment final zuppa definitivamain la structura dal fund.

Dumondas frequentas

Tge far sch'la direcziun da construcziun refusa da suttascriver il protocol da surpigliada da la chapa?

En cas da refus da suttascripziun registrescha il chapista immediatamain ses agens rilevaments da planeitad, da nivel e d'umiditad, accumpagnads da fotografias datadas. El transmetta il document cumplet a la direcziun da construcziun per brev recumandà e fixescha in termin formal per prender posiziun tenor la norma SIA 118. Senza contestaziun motivada entaifer il termin dà vegn l'ovra consideradaa sco acceptada senza resalvas dal patrun d'ovra.

Po in plattader rabotar u smerigliar ina chapa senza avertir il chapista?

Na, nagina modificaziun mecanica dal fund na dastga vegnir entreprendida senza l'accord scrit dal chapista. In rabotar betg concertà riscada d'indebilir l'envolver minimal dals serpentins dal fund chalentà u da destruir la pellicula da surfatscha d'ina chapa fluida. Sch'il plattader intervegn senza avis preliminar, surpiglia el l'entira responsabladad per las disordens structuralas, las fessuras induidas e las perditas d'adherenza pli tard sin il cumplex da fund.

Tgenas tolerenzas èn admessas sch'il protocol na precisescha naginas pretensiuns particularas?

A defect da prescripziuns contractualas pli severas en la descripziun valan d'uffizi las pretensiuns standard da la norma SIA 251. Per ina chapa destinada a retschaiver in revestiment tgulà usità è la flecha maximala admissibla sut la regla da 2 m da 4 mm. Sch'la chapa resta crua u retschaiva ina resina fina, ston pretensiuns pli grondas esser vegnidas cunvegnidas expressamain per scrit avant il chaschar.

Co formalisar l'eliminaziun d'ina resalva suenter la correcziun d'ina differenza da livel d'ina fuga?

Suenter l'execuziun dal ragreage localisà u da la segada correctiva convocescha il chapista la direcziun da construcziun per ina visita da control contradictorica. Las partidas verifitgeschan la planeitad locala sut la regla da 2 m e s'assuran da la cuntinuitad dal desolidarisant periferic. L'eliminaziun vegn constatada cun la suttascripziun d'in annex al protocol iniziel, che menziunescha la data d'intervenziun ed autorisescha formalmain la cuvrida dal posader.

Texts e normas citads

  • norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun, verificaziun da l'ovra, avis dals defects e garanzias
  • norme SIA 251Chapas flottantas e sutcuvridas en l'edifizi, tolerenzas da planeitad, reglas d'execuziun e tractament da las fugas

En la medema rubrica