Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 281Fundament, sutschegias e deschliaziunChapitel 2 da 10 da la rubrica

La suottaposiziun fonica: cumpressibilitad, grossezza sut grevezza e canera da pass

Quest chapitel As mussa co qualifitgar la cumpressibilitad da las isolaziuns acusticas sut la chapa tenor la norma SIA 251. Vus savais evitar che la squitscha resilienta vegnia sblachada da las grevezzas da cuntrada, garantir la grossezza sut grevezza pretendida ed impedir la degradaziun da las prestaziuns cunter la canera da chalch tenor la norma SIA 181.

Da retegnair

  • La cumpressibilitad determinescha la grossezza restanta da l'isolaziun sut la chapa fluida u tradiziunala.
  • In tassament memia grond destruescha l'elasticitad dinamica e degradescha l'isolaziun cunter la canera da chalch.
  • Il deposit da palettas da satgs u da plattas chaschuna tassaments permanents ed irreversibels.
  • La posa da platgas da repartiziun è obligatorica per mintga circulaziun avant il cular.

Cumpressibilitad, grossezza sut grevezza e resguard da las pretensiuns acusticas

La chapa flottanta furma cun il palc portant in sistem massa-fiedra-massa che duai attenuar la canera da chalch transmessa a l'plaun sut. Il rol da fiedra vegn surpiglià da la suottaposiziun resilienta. Sia prestaziun dependa directamain da sia rigiditad dinamica e da sia capacitad da mantegnair sia integritad sut il pais agen da la chapa e las grevezzas d'utilisaziun previsas dal project.

Cumpressibilitad c (norma SIA 251)
Differenza mesirada tranter la grossezza nominala da l'isolaziun senza grevezza d'appugg (d_L) e sia grossezza stabilisada sut ina grevezza d'empruvada normalisada (d_B). Quest'ischi quantifitgescha il sblachar prevesaivel dal material sut l'ovra finida.

La norma SIA 251 prescriva l'utilisaziun da suottaposiziuns, la cumpressibilitad da las qualas resta cumpatibla cun la natira dal mortel e l'utilisaziun dals locals. Per ina chapa da ciment u ina chapa fluida a basa da sulfat da chalcium en abitaziuns, la cumpressibilitad maximala admissibla è strictamain fixada per evitar flexiuns differenzialas sin la riva e l'avertura da fendas da retratga. La grossezza sut grevezza determinescha era la quota finida da referenza per ils sulers da portas e las colliaziuns tecnicas.

Cumportament sut grevezza da las isolaziuns acusticas sut la chapa flottanta
Tip da material resilientCumpressibilitad tipicaCumportament sut grevezza permanentaGronda ristga acustica
Lana minerala per pavimentMedia (2 fin 5 mm)Tassament progressiv controllà tenor la classa da grevezzaPerdita d'elasticitad en cas da sblachar puntual memia grond
Polistirol expandì elastifitgà (EPS-T)Pitschna fin media (1 fin 3 mm)Excellenta memoria da la furma sut grevezzas repartidasSensibilitad a la sbusada greva puntuala
Spumas da poliolefina reticuladas finsFitg pitschna (main che 1 mm)Deformaziun minima sut grevezza staticaDegradaziun immediata tras taglia sut rodella

Sch'ils isolaziun vegn sblachada sur las tolerantzas da calculaziun, crescha sia rigiditad dinamica brutalmain. Il sistem da fiedra daventa pli rigid, quai che annullescha il gudogn acustic spetgà. Il resultat in situ na respecta betg pli las pretensiuns da la norma SIA 181 areguard la protecziun cunter la canera en l'edifizi. Las transmissiuns laterali e directas da la canera da pass creschan lura da maniera mesirabla durant ils controlls acustics da recepziun.

Protecziun mecanica avant il cular e gestiun da las grevezzas da cuntrada

Sin la cuntrada resta la suottaposiziun fonica, messa sin la platta crudada, particularmain vulnerabla fin a l'execuziun da la chapa. L'sbagl il pli destructiv consista en tolerar il deposit temporar da materials pesants tras ils auters mastergns. Be ina paletta d'elements da mir, da satgs da liant u da plattas, messa directamain sin ina isolaziun acustica, produceschan ina pressiun puntuala che surpassa fitg la resistenza admissibla dal product.

Per mantegnair l'integritad da la suottaposiziun e garantir las pretensiuns da la norma SIA 251, sto il chapigrup instituir ina disciplina d'access rigurusa a partir dal cumenzament dal deroclar da l'isolaziun. Nagina intervenziun da terzs na dastga vegnir autorisada senza mesiras da protecziun spezificas.

  • Barrar e marcar la zona da posa per scumandar mintga deposit da palettas, da tavlas pesantas u d'armaduras da rodas.
  • Metter sistematicamain vias da rudada da panels OSB u da madrers grossas per repartir la pressiun da bruettas u da passadas repetidas.
  • Controllar la perfetga continuitad da la folia da polietilen da protecziun per evitar che la lait da ciment penetreschia en las giuntas da l'isolaziun sblachada.
  • Refusar formalmain il cular ed avisar la direcziun da lavur, sch'ina zona cumpressada tras in deposit selvadi vegn constatada durant l'inspecziun preliminara.

En cas d'in sblachar constatà avant ils lavurs da cular, sto il material deformà vegnir taglià e remplazzà sin l'entira surfatscha donnegiada. Colliar cun premura las parts da remplazzament, respectond l'etanchitad dals dals, per mantegnair l'omogenitad dal cumplex d'isolaziun fonica.

Diagnosa da cumpressibilitad e refecziun da las isolaziuns donnegiadas

Sin ina cuntrada d'edifizi chaschuna il deposit selvadi da palettas da ciment, da plattas da gip u da tavlas da mir sin ina suottaposiziun acustica be ussa messa ina sfurzada puntuala bler pli auta che la grevezza d'utilisaziun admissibla. Las isolaziuns resilientas destinadas a l'isolaziun cunter canera da chalch funcziunan tenor il princip massa-fiedra-massa: lur efficacitad sa basa sin ina cumpressibilitad calibrada ed ina abilitad elastica da reprender lur geometria iniziala suenter sollicitaziun. Sch'ina paletta d'ina tunnelada ruaussa sin paucs decimeters quadrat da suottaposiziun tras ses dads da lain, vegn il cunfin d'elasticitad da la materia pulverisà. Las fibras mineralas croudan ensemen, las alveolas da la spuma da polietilen s'avran u sa sudan, ed il polistirol expandì elastifitgà perda sia structura amortisanta. La grossezza nominala sut grevezza, definida tuttina da la norma SIA 251 per garantir l'amortisaziun dinamica, n'è betg pli garantida. La grossezza restanta resta fixada ad ina part da la valur da calculaziun e crea ina zona rigida nun abla d'amortisar las vibraziuns solidianas.

  1. Relevaziun topografica dal sblacharControllar l'altimetria da l'isolaziun cun la regla da dus meters e cun il calibre a culissa a partir da l'allontanament da depositis pesants betg autorisads. Mintga deformaziun plastica restanta che surpassa la tolerantza da grossezza sut grevezza definida dal fabricant exigescha ina intervenziun.
  2. Taglia franca da la zona ruinadaAvrir curtgamain la folia d'etanchitad cun il cutter a lama dretga, lura tagliar la suottaposiziun degradada sin in perimeter rectangular regular, surpassond almain diesch centimeters l'impronta visibla dal sblachar.
  3. Aspiraziun dal sustegnAllontanar la puolvra, ils sdrimaments e ils fragments d'isolaziun delaminads che ruassan sin il betun structural, per garantir ina basa perfettamain plana per la part da remplazzament.
  4. Inserziun d'ina part d'agiustaziun novaTagliar in panel nov da medema natira exacta, da medema classa da cumpressibilitad e da medema grossezza nominala. Agiustar al millimeter, giuntas stretgas, senza crear surgrossezza ni schlargiaziun periferica.
  5. Reconstituziun da l'etanchitad da surfatschaMetter ina fegl da protecziun etancha che surlascha quindesch centimeters da la folia existenta, lura sigillar integralmain il contuorn cun in nastro adesiv da tela etanch per evitar mintga penetraziun da lait da mortel.
Cumportament mecanic ed impact acustic da las suottaposiziuns suenter surcharga da cuntrada
Natira da l'isolaziun fonicaMecanissem da ruina sut surchargaGrossezza restanta constatadaPerdita d'attenuaziun a la canera da chalch
Lana da crap u da vaider dènsaFrastga mecanica e sblachar definitiv da la textura fibrusaMain che 40 % da la grossezza inizialaChalada da 8 fin 15 dB da l'index da meglieraziun
Polistirol expandì elastifitgàSblachar da las cellulas elastifitgadas, perdita da l'elasticitad dinamicaMain che 50 % da la grossezza inizialaChalada da 6 fin 12 dB da l'index da meglieraziun
Spuma da polietilen reticuladaRuttüra da las micro-alveolas serradas sut pressiun puntuala fermaMain che 60 % da la grossezza inizialaChalada da 5 fin 10 dB da l'index da meglieraziun
Suottaposiziun fina da fibras recicladasCumpactaziun extrema e faltrar rigid senza resilienzaMain che 35 % da la grossezza inizialaChalada da 10 fin 18 dB da l'index da meglieraziun

Transmissiun da la canera da chalch a l'plaun sut e protocol da recepziun

Il resguard dals valurs limitas fixadas da la norma SIA 181 per il nivel da canera da chalch ponderà dependa d'in decuplament cumplet da l'ovra da chapa. Cura che in impact succeda sin il paviment finì, sa propagescha l'onda mecanica en la grossezza dal mortel. Sch'la suottaposiziun ha mantegnì sia elasticitad nominala prescritta da la norma SIA 251, vegn l'onda vibratoria absorbida e convertida en frotgament intern. Perencunter, sch'ina zona sblachada crea in contact rigid u semirigid cun il palc da betun, funcziuna questa zona sco inductur da vibraziun direct. L'energia acustica traversa il palc intermediar senza attenuaziun remartgabla e sa diffundescha en las stanzas da l'plaun sut sco canera solidiana aerica perceptibla. Ils pass d'creschids, il spustar da sutgas u la crudada da pitschens objects dal mintgadi producescha lura nivels da pressiun acustica inacceptabels, ina funtauna frequenta da litigis da recepziun d'ovra.

  • Verificaziun da l'integritad geometrica da la squitscha resilienta sin 100 % da la surfatscha utila avant il montagi dals tubs da chalor u la posa dals reticuls.
  • Controll sistematic da las zonas sut las vias da passadi provisoricas, passadas da portas e zonas da lavur dals auters mastergns.
  • Relevaziun da la grossezza reala sut grevezza tras sondagis betg destructivs als lieus che han sustegnì benas, chavalets da scrinaria u palettas.
  • Verificaziun da la continuitad absoluta da las bandas da riva perifericas, senza interrupziun tar las tschadunas metallicas u las chanaladas tecnicas traversantas.
  • Scumond formal da circulaziun d'ordigns rudants manuals u motorisads directamain sin il cumplex d'isolaziun senza via da rudada protectiva repartiziva.

Gestiun da litigis, sbassament e nunconfurmitads acusticas

Cura che palettas d'enduit, da mortel u da plattas da gip èn vegnidas depositadas d'in auter mastergn sin l'isolaziun acustica messa, destruescha il sblachar localisà la structura alveolara dal material resilient. La grossezza sut grevezza n'è betg pli garantida e la rigiditad dinamica dal product crescha irremediablamain. Cular la chapa liquida u tradiziunala en talas cundiziuns maina ad ina punt fonica sistematica ed a la nunobservanza evidenta da las pretensiuns da protecziun cunter la canera tenor la norma SIA 181. Il chapist che scuvra questa situaziun sin sia cuntrada sto registrar l'anomalia tras fotografias e notifitgar formalmain in avis d'interrupziun dals lavurs a la direcziun dal project, tenor las reglas generalas dal Cudesch d'obligaziuns areguard il dover d'avis.

  1. Constat contradictoric e mesiraziun da las zonas degradadasInterrumper ils lavurs, marcar sin il suler il perimeter cumpressà da las palettas e laschar suttascriver in protocol contradictoric cun la direcziun da lavur e la persuna responsabla dal deposit.
  2. Remplazzament identic da l'isolaziun fonicaAllontanar ils panels sblachads. Metter in'isolaziun nova da medema classa da cumpressibilitad tenor la norma SIA 251, restabilind la continuitad da las bandas da riva perifericas e l'etanchitad da la folia da polietilen per evitar sbrinzlas.
  3. Gestiun d'in defect constatà suenter l'indirirSche mesiraziuns da canera da chalch suenter il cular revelan ina transmissiun memia gronda a l'plaun sut, ina desolidarisaziun mecanica periferica incompletta u in sblachar sut la chapa, implitgescha quai la sia puntuala, l'extracziun da la chapa flottanta e la refecziun cumpletta dal cumplex.

En la fasa d'expertisa acustica finala, na perdunan ils controlls da recepziun in situ tenor la norma SIA 181 nagin sblachar sut grevezza ni nagin cuolm da ciment penetrà tranter ils panels d'isolaziun. Sche la chapa sa sbassa differenzialmain lung ils plintens, sa fendescha als anguls u transmetta in nivel sonor inadmissibel a l'plaun sut, sto il chapist che ha culà senza resalva scritta far quint da stuair demolir e reexecutar l'ovra cumpletta a sias expensas. La protecziun cuntinuanta tras panels da repartiziun avant il pumpar è l'unic meini per garantir la conformitad acustica finala.

Dumondas frequentas

Tge far, sche chanaladas tecnicas impedeschan che la suottaposiziun fonica ruassa plana?

Las chanaladas e conducts sanitars u electrics na dastgan mai vegnir messas directamain sut l'isolaziun fonica senza ravoirage. Tenor la norma SIA 251 sto vegnir realisada avant ina chapa d'egualisaziun u in ravoirage enrobant per survegnir in sustegn plan. Metter ina suottaposiziun fina sur tubs sporgents chaschuna puncts da sbusada, cumprima l'isolaziun da maniera anormala, reducescha la prestaziun acustica e ristga da fender la chapa flottanta durant la messa en grevezza.

Co verifitgar che ina suottaposiziun fonica mantegna sia grossezza nominala sut grevezza?

Il chapist sto controllar la fegl tecnica dal product che indichescha la classa da cumpressibilitad tenor la norma SIA 251. La grossezza utila sut grevezza, mesirada en laboratori sut sfurzada normalisada, determinescha il sbassament prevesaivel da l'isolaziun. Sin cuntrada verifitgescha ins visualmain l'absenza da sblachar mecanic avant il cular. Ina regla graduada permetta da mesirar la grossezza restanta tar las zonas da passadi. Mintga differenza remartgabla exigescha da remplazzar las bandas u plattas cumpressadas avant il pumpar dal mortel.

Pertge crescha la canera da chalch a l'plaun sut, sche la riva periferica è sfurada?

La banda da riva periferica garantescha la desolidarisaziun laterala cumpletta tranter la chapa ed ils mirs portants. Sch'in sfurar, ina ruttüra da banda u ina barba da ciment crea in contact dir tranter la platta flottanta e la paraid verticala, curtgeschan las vibraziuns mecanicas da la canera da pass l'isolaziun acustica. L'energia acustica sa propagescha lura en la structura da l'edifizi. La norma SIA 181 pretenda ina etanchitad perfetga per impedir mintga transmissiun directa vers ils locals vischins.

Èsi pussaivel da depositar satgs da liant u palettas da plattas sin ina chapa be ussa culada?

Nagin deposit pesant na dastga succeder sin ina chapa flottanta, avant ch'ella ha ragiunt sia resistenza mecanica pretendida, per regla suenter plirs emnas da cura. Metter palettas memia baud applitgescha grevezzas puntualas excessivas sin la chapa anc giuvna. Quai po cumprimer l'isolaziun resilienta sutiaschenta sur ses cunfin elastic, quai che chaschuna deformaziuns restantas, fendas traversantas ed ina deterioraziun definitiva da l'isolaziun cunter canera da chalch pretendida da la norma SIA 181.

Texts e normas citads

  • SIA 181Protecziun cunter la canera en l'edifizi
  • SIA 251Chapas en l'edifizi

En la medema rubrica