Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 281Egualisaziuns, plaunchins industrials e segirezza da l'estrichistChapitel 2 da 10 da la rubrica

Ragradar sin lenn: plantschiu che lavura, ragradaziun cun fibras e dischliaziun

Mettar ina ragradaziun minerala sin in fund deformabel pretenda in metod rigurus per evitar la fessuraziun a stailla. Quest chapitel descriva la valitaziun mecanica dal plantschiu, las operaziuns indispensablas da rigidificaziun, la tscherna d'in mortel autonivelant cun fibras e l'execuziun da la dischliaziun a la riva tenor las pretensiuns da la norma SIA 251.

Da retegnair

  • In plantschiu da lenn flessibel pretenda ina rigidificaziun mecanica cumpletta avant mintga culada da ragradaziun.
  • La norma SIA 251 prescriva pretensiuns severas da planitad e da stabilitad dal fund receptur.
  • La massa da ragradaziun sto absolutamain esser cun fibras da flexibilitad auta e rinforzada d'ina armatura.
  • La bendas da dischliaziun periferica cuntinuanta evitescha mintga bloccaziun mecanica cunter las parets da separaziun e las parets.

Diagnostitgar la flexiun e stabilisar l'ossatura da lenn avant mintga culada

In plantschiu da lenn n'è mai in fund inert. Sut la grevezza d'utilisaziun u be tras il passar da persunas ston las tavlas dal plantschiu e las travs sa deformar en flexiun dinamica. Sch'in chapist applitgescha ina massa da liscar tradiziunala senza preparaziun structurala, entra la rigiditad dal mortel en conflict direct cun l'elasticitad dal lenn. La tensiun da tagl a l'interfaza chaschuna sistematicamain in distatschament suandà d'ina fessuraziun caracteristica a stailla u a fayence al center da las travadas.

La norma SIA 251 reglescha las pretensiuns davart ils fundaments destinads a retschaiver rivestiments e chaps. Il fund da lenn sto avair ina rigiditad suffizienta per che la deformaziun sut grevezza puntuala resta cumpatibla cun il rivestiment applitgà. Sch'il plantschiu sa sfundra visibilmain sut il taglun u fa repetidamain stridents, sto il chapist suspender sia intervenziun: il cumplex sutordinà dependa d'ina recuperaziun mecanica preliminara dals mastergns dal lenn avant mintga applicaziun da pasta minerala.

  • Controlla da l'ancraziun da las tavlas: stritgar sistematicamain mintga tavla sin las travs cun stritgs a filet parzial per eliminar il gieu vertical.
  • Remplazzament da las sectiuns putrididas u verminadas: eliminaziun da las zonas degradadas tras l'umiditad u tras ils insects che mangian lenn.
  • Verificaziun da la planitad globala cun la regla da 2 m tenor las tolerancas admessas da la norma SIA 251.
  • Metter ina tavla da repartiziun derivada dal lenn stritgada-encollada, sch'il plantschiu d'origin mussa differenzas da grossezza u in spazi excessiv traso las travs.
Diagnosa dal plantschiu da lenn avant ils lavurs da ragradaziun
Constatazion sin il fabricatCaschun mecanicaAcziun necessaria
Strident sec sut il passSfruschada tavla cunter tavla u clav laschStritgar dens a pass da 20 cm en las travs
Flexiun marcada d'ina travadaLargezza excessiva u trav sutdimensiunadaRinforzament structural dal charpentier avant l'intervenziun
Tavlas disgiuntas cun fendas traversantasRetratg dal lenn sco consequenza da las variaziuns igrometricasStoppar flexibel u punter per cuntegnair la laitanza
Preschientscha da tschera u vernisch vitrifitgàStgargiada da surfatscha che bloccha l'adherenzaSmerigliar agressivamain fin al lenn nid per avrir ils pors

Applitgar ina ragradaziun autonivelanta cun fibras, cun armatura e dischliaziun periferica

Cura che il fund da lenn è sanà e rigidifitgà mecanicamain, pretenda l'execuziun da la stgargiada da cumpensaziun ina formulaziun spezifica. Ins dovra exclusivamain in mortel da ragradaziun autolisciant cun fibras a cuntegn aut da polimers, concepì per absorbir pitschnas microdeformaziuns senza rumper. Las fibras sinteticas incorporadas creeschan ina rait tridimensionala che sa cuntrapona a la propagaziun da las fessuras dapi la preisa idraulica.

  1. Aspiraziun e neutralisaziun dals fundsAllontanar la pulvra dal fund accuratamain cun aspiraziun industriala suenter in smerigliar mecanic da las tavlas da lenn vernischadas u pittiradas.
  2. Applicaziun dal primer d'adherenzaApplitgar cun rodella in primer d'accrocc spezific per funds serrads u da lenn, che limitescha l'apport d'aua en las fibras vegetalas e regulescha la porositad.
  3. Installaziun da la dischliaziun da rivaFixar ina benda resilienta cumprimibla sin tut il perimeter da la stanza, cunter las plintas, parets da separaziun, chaders e passadis da chanals tecnics.
  4. Desplegar l'armatura textilaMetter ina rait da rinforzament da fibra da vaider resistenta als alcals sin la surfatscha, cun in surmetter minimal da 10 cm traso las bandas.
  5. Mischedar e cular la massa cun fibrasMischedar la pulvra cun mischedader electric tenor la dosaziun d'aua stricta dal fabricant, derasar cun la flamma d'inox e disbulgnar cun rodella a spinas.

La grossezza nominala da la massa sin in plantschiu da lenn stabilisà sa chatta usitadamain traso 5 mm e 20 mm tenor las spezificaziuns tecnicas dal mortel tschernì. L'incorporaziun d'ina rait da fibra da vaider, inclusa en il terz inferiur u intermediar da la massa, porta la resistenza necessaria a la tensiun. Quest'armatura absorba ils moviments differenzials locals a la dretga da las giunturas d'assamblada da las tavlas u da las tavlas d'agglomerà.

Ragradaziun cun fibras a retratg cumpensà
Mortel idraulic autolisciant arrichì cun resinas sinteticas e cun fibras curtas minerales u sinteticas, formulà per sviluppar ina ottima adherenza ed ina flexibilitad rinforzada senza suffrir in retratg volumic penalisant durant l'indurir.

Tractament dals puncts singulars e dischliaziun als passadis verticals

Sin in plantschiu da lenn furma la ragradaziun autonivelanta cun fibras ina crusta minerala fina che n'ha betg la funcziun d'encassar moviments da tagl als puncts duors da la construcziun. Ils passadis da colonnas da chaschun, ils chanals da stgaudar, las sclinas da portas e las encadraziuns da trapas èn savens zonas da bloccaziun mecanica. Sche la massa culada s'agriffa a questas parts rigidas u traversa ina discontinuitad dal fund senza precauziun, chaschunan las deformaziuns igrometricas da l'ossatura da lenn inevitablamain fessuraziuns a stailla u distatschaments localisads.

La dischliaziun a la riva na dastga betg sa limitar al contuorn da las parets da separaziun levas e dals mirs da maçuneria. Ella è obligatorica enturn mintga penetraziun verticala che traversa il plantschiu. Il chapist metta mangiuns da spuma da polietilen cumprimibla u enrollescha ina benda periferica da dischliaziun d'almain tschintg millimeters grossezza enturn mintga tur avant la culada. Questa barriera absorba la dilataziun dal tub ed impedescha che la laitanza da la ragradaziun cun fibras creeschia in punt rigid cun la structura purtanta sutordinada.

Mesiras da dischliaziun e da punter tenor las configuraziuns da sclina e da riva
Zona singularaMoviment da neutralisarDispositiv da tractament recumandàPrecauziuns d'execuziun
Contuorn da las stanzas e plintasRetratg e ruvlament stagiunal dal lennBenda resilienta cumprimibla cuntinuanta fixada al pe da la paraidMantegnair la benda cumprimida fin a l'indurir cumplet da la ragradaziun
Tubaziuns da stgaudar traversantasDilataziun termica dal metal e flexiuns da la travFodra isolanta u collera flexibla ermetica al sucImpedir mintga contact direct tranter il mortel fluid ed il metal
Sclina da porta senza cuntinuitad dal plantschiuDifferenza da flexiun dinamica tranter duas travadasProfil da fraziunaziun ancrà sin il fund dormantAlinear l'arrestaziun da la culada sin l'ass da la futura ala serrada
Avertas da stgala u trapas tecnicasVibraziuns chaschunadas dal passar ed effurzs da bordRinforzament d'ossatura sutordinà e benda da riva agiuntadaVerifitgar la rigiditad da la trav d'agiuntada avant serrar

Siccar, controllas suenter la culada e tolerancas tenor la norma SIA 251

Il cumportament d'ina ragradaziun cun fibras sin fund da lenn pretenda ina gestiun rigurusa da la cinetica da sicaziun. Cuntrari ad ina platta da betun armà che tolerescha ina evaporaziun svelta senza midar sia geometria, reagescha il plantschiu clavà immediatamain als transferts d'umiditad chaschunads da l'aua da mischedar dal mortel. Er sche la rigidificaziun dal plantschiu avant la ragradaziun è vegnida exequida cun stritgar stretg u cun stritgar tavlas derivadas dal lenn, disturba ina dessicaziun memia svelta da la massa da surfatscha sia adherenza ed il sia indurir.

Cun la fin da la preisa inspectiunescha il chapist visualmain la surfatscha e controllescha la planitad generala cun la regla da dus meters. Tenor las prescripziuns d'execuziun da la norma SIA 251 pretendan las tolerancas da surfatscha per in fund destinà a retschaiver in rivestiment da sulér da segunda fasa ina regularitad stricta, savens main che trais millimeters sut la regla. Sin ina structura da lenn po questa prestaziun esser durabla be sch'la ragradaziun cun fibras ed armada ha pudì sviluppar l'entira resistenza mecanica senza suffrir urts prematurs.

  1. Protecziun cunter ils currents d'ariaSerrar las avertas e proscriver mintga aerisaziun brusca durant las emprimas quaranta-otg uras per prevegnir al sechar superficial ed al fayence da la resina minerala.
  2. Verificaziun da la cuntinuitad perifericaGarantir che la benda da dischliaziun a la riva n'è betg vegnida schtatschada u surmanada dal suc, quai che creass in ancraziun rigida cunter la maçuneria u las parets da separaziun.
  3. Arasaziun da las bendas da rivaTaglià il surpli da benda resilienta be suenter la sicaziun cumpletta da la ragradaziun, gist avant l'intervenziun dals mettaders da plattas u da parchet.
  4. Controlla da l'umiditad residuala dal cumplexFar las mesiraziuns necessarias per attestar che l'umiditad da la massa e dal fund da lenn sutordinà è cumpatibla cun las pretensiuns dal rivestiment da finiziun.

Gestiun dals disordens: diagnosa da las fessuraziuns e recuperaziun d'ina ragradaziun defectuosa

Cura che il sulér entscheiva a sunar vid sut il pass u che sa mussa ina fessuraziun a stailla en plaina travada, revelescha il sinistr quasi adina ina sollicitaziun dinamica betg dominada. Sin in fund da lenn na vegn la defecziun mo fitg darar dal mortel d'egualisaziun sez, mabain d'ina sutvalitaziun da la flexiun da las travs, d'in stritgar insuffizient da las vegliras tavlas u d'ina bloccaziun rigida cunter las parets verticalas. Tenor las pretensiuns da la norma SIA 251 sto il fund d'appoggio avair ina rigiditad suffizienta per sustegnair il sistem senza deformaziun excessiva.

Cun il cumparair dals disordens procedescha il caposquadra ad ina ausculaziun metodica cun percussiun lev per cartografar ils delaminaments. Sche la fessuraziun resta localisada ad ina zona da passadi cun in plantschiu auter stabil, basta ina curaziun chirurgica. Sch'ina rait da fessuras traversa dentant tut la stanza cun in schtatschar dals bords, sto l'ovra vegnir dismessa totalmain fin a la tavlaziun da lenn.

  1. Dismetter e mettar a nidPicar la zona delaminada cun il burin plat senza tutgar las fibras dal lenn. Allontanar ils crudaglia ed aspirar la pulvra fina en las fendas da las tavlas.
  2. Rigidificaziun mecanica dal fundSerrar il stritgar da mintga tavla en las travs cun stritgs a filet parzial. Sch'la flexiun surpassa la tolerancia admissibla, metter ina tavla da repartiziun stritgada-encollada cun giunturas spustadas.
  3. Recuperaziun da la dischliaziunMetter ina benda da spuma da polietilen d'almain tschintg millimeters sin tut il contuorn ed enturn ils passadis da conduttas per eliminar mintga punct da bloccaziun.
  4. Reconstituziun dal cumplex armàApplitgar in primer d'adherenza per subjectil da lenn sec, marufflar ina rait da fibra da vaider resistenta als alcals en in emprim pass, lura cular la ragradaziun cun fibras.

La constatazion contradictoria dals disordens e la notificaziun formala da nunconformitad da l'ossatura da lenn al mandant permettan da definir danovamain las responsabilitads avant mintga refecziun definitiva.

Dumondas frequentas

Pertge fessura in ragradaziun classica senza fibras sistematicamain sin in plantschiu da lenn?

Il lenn suffra variaziuns dimensiunalas sut l'effect da l'igrometria e flecta sut la grevezza dals pass. In ragradaziun minerala ordinara ha ina resistenza a la tensiun da flexiun quasi nulla. Privà da fibras e da resinas polimeras flexiblas tolerescha il mortel indurì nagin moviment dal fund. La tensiun da tracziun surpassa immediatamain la cohesiun interna dal material e chaschuna in tagl a l'interfaza ed ina frachuraziun a stailla al center da las travadas mobilas.

Co controllar l'efficacitad da la benda da dischliaziun periferica sin il fabricat?

La benda da spuma cumprimibla sto cinturar la totalitad da las parets, plintas provisoricas, chaders da portas e passadis da colonnas tecnicas, senza nagina interrupziun. Ella sto muntar dus centimeters sur il livel finì previs. Avant la culada ins controllescha visualmain ch'i na detta nagina bava da mortel che possia emplenir il spazi tranter il lenn e la maçuneria. Il tagl dal surpli sa fa be suenter la sicaziun cumpletta da la ragradaziun e la posa dal rivestiment final.

Das-chan ins rattrapar in grond sbagl d'aplomb be cun ina ragradaziun autolisciant cun fibras?

Na. Er cun fibras è ina ragradaziun fluida sin plantschiu da lenn limitada a grossezzas maximalas prescrittas dal fabricant, savens traso diesch e trenta millimeters. Ina grevezza minerala memia pesanta aggravescha la flexiun da las vegliras travs e surcarga privlusamain la charpentaria. Per rattrapar chavas pli grondas sto ins associar in calar mecanic, in chap sec da tavlas da gips armà u granulats levs d'egualisaziun avant d'applitgar ina stgargiada da liscar.

Tge verificaziun preliminara pretenda la norma SIA 251 sin in vegl plantschiu da lenn?

La norma SIA 251 pretenda da verifitgar la planitad, la rigiditad totala, la siccitad e la cohesiun dal subjectil avant mintga execuziun. Il chapist controllescha la bunna ancraziun da las tavlas, l'absenza d'infestaziun tras fungs u insects, e s'asségura che la flexiun sut grevezza d'utilisaziun resta entaifer las tolerancas admessas. Mintga moviment excessiv u degradaziun biologica dal lenn giustifitgescha ina suspensiun da l'intervenziun ed in avis scrit a la direcziun da la lavur.

Texts e normas citads

  • norme SIA 251Chaps flottants ed adherents a basa da ligents minerals, pretensiuns da planitad, tolerancas e preparaziun dals funds

En la medema rubrica