Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 281Estrich sin stgaudament da plaun e cuvretgChapitel 1 da 10 da la rubrica

Il curclar: minimum tenor il liant, e la fessira sur il tub

Quest chapitel As porscha las reglas professiunalas svizras per determinar e controllar la grossezza da curclar sin in sulaz stgaudant. Vus savais identifitgar las pretensiuns d'enrobaziun per il ciment e per il sulfat da calci, mesirar exactamain l'autezza utila sur la generatriza superiura dals tubs e prevegnir il decalc termic dal serpentin sin la surfatscha da la chapa.

Da retegnair

  • La norma SIA 251 pretenda in curclar mesirà a partir dal punct superiur dals tubs da stgaudar.
  • Ina chapa da ciment dumonda almain quaranta-tschintg millimeters da materia plaina sur la rait che porta la chalur.
  • La chapa liquida da sulfat da calci permetta in curclar reducì a trenta-tschintg millimeters grossezza.
  • In deficit da grossezza concentrescha las tensiuns termomecanicas e reproducescha fidelmain il decurs dal serpentin sco fessira.

Las grossezzas minimalas da curclar tenor la norma SIA 251

Curclar effectiv dal tub
Grossezza cuntinuanta da mortel mesirada vertical tranter il punct il pli aut da la generatriza superiura dal tub da stgaudar (u dases cavalier da fixaziun) e la surfatscha finida bruta da la chapa flottanta.

Sin in baustell da construcziun da chasa en Svizra na garantescha l'autezza totala d'ina chapa nagina durabladad da l'ovra, sche l'autezza d'enrobaziun sur ils tubs è insuffizienta. Il calcul na vegn mai fatg a partir dal pannel isolant termic u fonic, mabain strictamain a partir dal punct aut da la rait che porta la chalur, installada da l'installatur da stgaudament. Tenor la norma SIA 251 pretendan las tolerancas d'execuziun ina vigilanza extrema durant la verificaziun dals nivels da referenza ch'èn reportads sin la lingia da nivel ad in meter.

Valurs minimalas d'enrobaziun tenor la tenuta dal liant per locals d'abitar
Tip da mortelCurclar minimal sur il tubGrossezza totala indicativa cun tub da 16 mmCumportament tar il retrair
Chapa da ciment tradiziunala (CT)45 mm65 fin 70 mmRetrair hidraulic marcà che dumonda fugas da fractiunaziun
Chapa liquida da ciment40 fin 45 mm60 fin 65 mmRetrair moderà cun additivs che reduceschan l'aua
Chapa liquida da sulfat da calci (CA / anhidrit)30 fin 35 mm50 fin 55 mmRetrair squasi nul, auta cumpacitad e cuntinuitad da la massa

Per ina chapa sin basa da ciment, maisclada sin plaz u furnida cun camiun maisclader, importa il curclar minimal prescrit da las reglas da l'art 45 mm. Quest volumen da materia absorbescha las tensiuns da tagl e cumpensescha il retrair hidraulic spezific dal fermentar dal liant Portland. Ir sut questa valur senza additiv spezific approvà dal fabricant dal liant constituescha ina culpa d'execuziun che fragilisescha l'entira secziun purtanta.

Per cuntrari mussan ils mortels liquids autonivelants sin basa da sulfat da calci, numnads savens chapas d'anhidrit, ina resistenza mecanica a la tensiun da flexiun bler pli auta gia ils emprims dis. Questa prestaziun intrinsica, cumbinada cun l'absenza da l'effect da tegla, permetta da reducir il curclar nominal a 35 mm sur il tub, schizunt a 30 mm tenor las fatschas d'omologaziun tecnica da tscherts maisclads pronts per l'adina. L'enrobaziun liquida perfetga garantescha ina cumpacitad maximala senza bulas d'aria restantas enturn las gainas che portan la chalur.

Mecanissem da fessira en reproducziun dal serpentin da stgaudar

Sche ina chapa flottanta ha in curclar memia pitschen, resulta durant l'emprima stgaudada in cumportament termomecanic che chaschuna in dann caracteristic: la fessira numnada en reproducziun dal serpentin. Quest disturbi sa mussa tras ina lingia da ruttira cuntinuanta che suonda fidelmain mintga schlinga, mintga curva e mintga tronc dretg dal tub encastrà.

  • Indeblimaint da la secziun resistenta: tar mintga conducta da fluid vegn la grossezza dal mortel reducida tras il vid creà dal tub, e quai furma in'inschigna geometrica da ruttira.
  • Gradient termic brusc: l'energia da chalur vegn transmessa instantanamain a la surfatscha tras conducziun curta, e quai chaschuna ina dilataziun locala bler pli svelta che tranter dus tubs spazià.
  • Tensiuns da tensiun sutjacentas: la part superiura da la chapa vegn en extensiun, entant che la sutfatscha resta fraida u blocada tras la frigaziun da l'isolaziun cumpressibla.
  • Effect da tschiep mecanic: la gaina dal tub stgaudà sa dilata radialmain e preman cunter las paraids laterales dal letg d'enrobaziun sminuì.

Questa patologia tanscha spezialmain las chapas da ciment exequidas senza cura adequata u metta en stgaudament en moda precipitada. La fessira na sa limitescha betg ad in prejudizi estetic: ella tagliescha il sulaz stgaudant en lamas distinctas, chaschuna cridas sut ils pass, disfa las plattas da ceramica incollas e tonda ils parquets incollads sin tut la surfatscha. En cas extrems cuntanscha l'avertura da la fessira plirs millimeters sut l'effect dal retrair restant.

  1. Verificaziun altimetrica contradictoricaRelevar ils puncts autes da la rait da tubs cun il nivel laser rotativ avant il cular. Sche la quota tranter la part superiura dal tub e il nivel finì previs è pli pitschna ch'il minimum normativ, ston ins signalisar il problem per scrit a la direcziun da la construcziun.
  2. Controlla da la rigiditad dal suttafundSa render quint che ils tubs na flottan betg e che ils clips da tegnida èn ancrads fermamain en las plattas isolantas, per evitar che las curunas s'auzian sut la pressiun da la chapa liquida.
  3. Reglar las vaglias da nivelReglar ils trepers u las vaglias da culada e garantir la grossezza minimala prescritta da la norma SIA 251 al punct il pli sfavuraivel da la stanza.
  4. Execuziun d'ina cura accurataProtegir la chapa da ciment cunter in evaporar precoc cun ina plona da polietilen serrada, per evitar il retrair differenzial che dat l'inschigna a las fessiras lunghezzalas sur ils tubs.

Controlla da l'enrobaziun avant il cular e gestiun dals puncts autes

La confurmitad dal curclar na vegn betg giudicada gist cura che il mortel è stà tratg cun la regla. Sin il baustell vegn la grossezza nominala teoretica savens reducida tras defects da planitad da la furma da pendenza u da la plattafuorma bruta, tras la surlappada dals bands d'isolaziun acustica u tras il levar mecanic dals tubs da stgaudar. Per il chapist è il controlla da las autezzas d'appoggio il pass decisiv avant mintga maisclar u pumpar.

Il tub da stgaudar clipsà sin ina plata a puncts u fixà cun agrafas sin in pannel isolant lis sto en ina pressiun encunter ensi, spezialmain en las curvas stretgas e en la vischinanza dals collecturs. Sche il tub s'auza be da 10 millimeters en cumparegliaziun cun il plan teoretic, croda l'enrobaziun sut la limita d'admissibladad mecanica. La norma SIA 251 prescriva grossezzas minimalas strictas da curclar al punct il pli aut dal tub u da sia dispositiv da fixaziun, e betg a partir da l'isolant d'appoggio:

Curclars nominals minimals sur il tub tenor il liant (norma SIA 251, grevezzas currentas d'abitar)
Tip da liantCurclar nominal minimalGrossezza totala minimala (tub da 16 mm inclus)Tolleranza admissibla tar il curclar
Ciment tradiziunal (CT) pestgà e lisciadà45 mm61 mm0 mm en punct singular
Sulfat da calci / anhidrit liquid (CA)30 fin 35 mm (tenor fatscha tecnica d'omologaziun)46 fin 51 mm0 mm en punct singular
Ciment liquid autonivelant (CT)40 fin 45 mm (tenor additivs e formulaziun)56 fin 61 mm0 mm en punct singular
  1. Verificaziun da las vaglias laser e da la lingia da nivelReportar la lingia da nivel uffiziala ad in meter dal sulaz finì sin tut las paraids. Mesirar cun la vaglia graduada la distanza exacta fin al punct superiur dals tubs en las zonas da curvadira e en ils passadis stgars.
  2. Tschertga dals puncts da levada da la raitPercorrer visualmain las schlingas da stgaudar. Controllar che las cavaliers da fixaziun n'èn betg sa stgarpads sut l'effect da la memoria da furma dal polietilen reticulà, e quai creescha ina curvadira ordaifer la tolleranza.
  3. Implantaziun dals calibers da nivel testimonisMetter trepers reglabels etalonads sin la grossezza finida da la chapa per reglar la regla da nivelaziun u per manar il passage dal sbulader senza mai ir sut la grossezza critica.

Diagnosa dal spectral termic e mesiras da represa structurala

Sche in curclar insuffizient n'è betg vegnì scuvert avant il cular, cumpara la sanziun fisica durant l'emprima ciclus da stgaudar u durant la fasa dal retrair plastic dal mortel. Il disturbi caracteristic prenda la forma d'in spectral filiform cuntinuant: la fessira na traversa betg la stanza en moda casuala, ella copiescha punct per punct la geometria dal serpentin sutjacent. Tar il tub crea la reducziun da la secziun da la chapa ina lingia da ruttira preferida, cumbinada cun in gradient termic acut.

Spectral da tubaziun
Fessira linear cuntinuanta che tanscha il letg superiur d'ina chapa flottanta e reproducescha exactamain l'implantaziun dals tubs da stgaudar a la suita d'ina enrobaziun pli pitschna che las tolerancas da la norma SIA 251.

Tar la chapa da ciment accentuescha il retrair hidraulic quest tagl lunghezzal. Tar la chapa da sulfat da calci, ensumma che il retrair dimensiunal è squasi nul, chaschuna la calada da l'inertia mecanica sur il tub ina ruttira per flexiun gia cun l'applicaziun da las emprimas grevezzas rullantas u staticas. Tuttenina che ina lingia da clivatsch cuntinuanta vegn scuverta, ston il manader da lavurs e il chapo da gruppa intervegnir avant la recepziun dal sulaz u la mastergnada dals revestiments incollads.

  • Relevar a la millimetra cun in fissurometer per distinguer la fessira superficiala fina (senza grevezza) d'ina fessira traversanta che reproducescha il decurs che porta la chalur.
  • Sondaschas betg destructivas cun radar da structura u auscultaziun cun termografia da contact per mesirar exactamain l'enrobaziun restanta sur la lingia ruttida.
  • Fermada immediata da l'auzada da temperatura, sch'il protocol da mettiment en stgaudament è en execuziun, per evitar l'ampliaziun dal labi da ruttira.

La represa d'in spectral da tubaziun na po betg vegnir fatga cun in simpel ragreage da surfatscha. Il restabiliment dal monolitissem da l'ovra pretenda in punt rigid tras injecziun u culada da resina sintetica. Tagls transversals vegnan tagliads cun la molla d'ang mintga 20 fin 25 centimeters, perpendicularmain a la fessira, cun precauziun d'arrestar il disc a mesa grossezza da la chapa per mai donnegiar il tub d'aua. Connecturs metallics undads u barras d'atschal plat vegnan lura inserids en las sgrafiadas avant ch'ins embiba la fessira e ils tagls cun ina resina epoxi bicomponenta pura, sablada fin a refus cun quarz sitg.

Protocol da tractament dals disturbis da curclar e refecziun

La scuverta d'ina fessira lineara che suonda strictamain il decurs dal serpentin termic trada senza dubi in deficit d'autezza d'enrobaziun. Sche la grossezza sur ils tubs croda sut las limitas fixadas da la norma SIA 251 — damai 45 mm per ina chapa da ciment tradiziunala e 35 mm per ina chapa liquida sin basa da sulfat da calci —, tagliescha la concentraziun da las tensiuns termomecanicas e il retrair differenzial l'ovra a la perpendiculara da la rait. Davant quest disturbi sto il chapist immediat formalisar in constat contradictoric cun la direcziun da la construcziun e cun il stgaudatur, avant ch'el cumenza mintga mesira correctiva.

  1. Expertisa betg destructiva e sondaschas da grossezzaArrestar la stgaudada, localisar l'ass dals tubs cun camera termica ed alura mesirar il curclar real als labis da la fessira cun ina vaglia da profunditad u cun radar da structura, senza perforaziun mecanica.
  2. Valitaziun da la stabilitad mecanicaControllar sch'ils labis mussan in dischvel u in effect da pumpar sut grevezza dinamica. En ina chapa liquida d'anhidrit po ina fessira filiforma senza dischivel dar giu consolidada tras culada gravitaria d'ina resina epoxi da fitg bassa viscositad.
  3. Arbitrar tranter punt armà e demoliziunSch'il curclar restant è pli pitschen che 30 mm en ina chapa da ciment u 25 mm en ina chapa da sulfat da calci, è la capacitad purtanta cumpromessa. La posa d'ina stuoia da disolidarisaziun armada sut las plattas na basta betg pli per garantir la durabladad da l'ovra. La demoliziun accurata da la zona, cun burinar pneumatic lev parallel als tubs, s'imponi lura per reconstituir ina chapa confurma a las tolerancas da la norma SIA 251.

Ils custs ed ils termins chaschunads tras ina purga da chapa stgaudanta regordan l'exigenza dal controlla altimetric contradictoric avant il cular. L'acceptaziun tacita d'in tub flottant u d'ina reservaziun da sulaz insuffizienta transferescha l'entira responsabladad dal disturbi termic sin l'applicatur da la chapa.

Dumondas frequentas

Co distinguer ina fessira da retrair classica d'ina fessira sin tub?

La fessira da retrair standard traversa las stanzas en moda errantica, savens d'in anghel rentrant vers il center u en diagonala tranter dus fugas da dilataziun. La fessira colliada cun il curclar insuffizient copiescha a la millimetra il decurs dal serpentin da stgaudar en creneals u en spirala. Ella cumpara principalmain gia cun l'emprima auzada da temperatura dal protocol da mettiment en stgaudament, precisamain a la perpendiculara da las generatrizas superiuras dals tubs sutdimensiunads en enrobaziun.

Pon ins cumpensar ina mancanza da curclar da 10 mm cun in ragreage cun fibras?

Na. Ina crusta da lisciar u da ragreage autolisciant, era armada cun fibras, na porta nagina resistenza structurala equivalenta a la massa monolitica da la chapa flottanta. La cuntgea da ragreage adherescha a la surfatscha, ma na cumpensescha betg la mancanza da cumpressiun sur il tub da stgaudar pretendida da la norma SIA 251. Ils tagls termics distatgan nunevitablamain il ragreage als puncts autes da la rait.

Pertge pretenda la chapa da sulfat da calci in curclar pli pitschen che la chapa da ciment?

La chapa d'anhidrit ha in retrair hidraulic squasi nul durant sia prisa, ina conductivitad termica pli auta ed ina resistenza a la tensiun da flexiun bler pli auta ch'in mortel da ciment tradiziunal. Questas caracteristicas mecanicas intrinsicas permettan da reducir la garda sur il tub da stgaudar a 35 mm tenor la norma SIA 251, cunter 45 mm per il ciment, e garanteschan ensemen ina enrobaziun cuntinuanta senza tastgas d'aria enturn la rait.

Tgi è responsabel, sch'il tub flotta e s'auza durant il cular da la chapa?

La fixaziun rigida dals tubs tar il pass prescrit incumba al stgaudatur avant l'intervenziun dal chapist. Per cuntrari commetta il chapist ina culpa, sch'el cula ses mortel sin ina rait mal ancrada senza formular in avis da nonconfurmitad. Tuttenina che il tub s'auza sut la pressiun da la chapa liquida u sut il passage dals tubs da premida, sto il chapist interrumper il cular per far refixar la rait.

Texts e normas citads

  • SIA 251Spezificaziuns per l'execuziun da chapas flottantas, grossezzas minimalas da curclar dals sulaz stgaudants tenor il tip da liant e tolerancas d'enrobaziun

En la medema rubrica