Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 281Fugas da divisiun e plan da posaChapitel 7 da 10 da la rubrica

Ina sfessa cumpara: activa u stabilisada, agrafaziun, resina e cura ch'igl è memia tard

Sin chantiers pretenda l'apariziun d'ina sfessa en il sulaz in diagnosa svelta avant la posa dals rivestiments. Questa guida descriva ils metods per distinguer ina sfessa stabilisada d'ina sfessa activa chaschunada da midadas da temperatura u dal retrir. Ti emprendas d'exequir in pontagi mecanic cun agrafas e resina, u da transfurmar l'avertura en ina vaira fuga da moviment.

Da retegnair

  • La norma SIA 251 regla l'stadi dal sustrat avant la recepziun tras ils mastergns suandants.
  • Ina sfessa stabilisada vegn pontada rigidamain cun sfessas transversalas, barettas ondulaldas e cuol da resina.
  • Mintga sfessa activa che sa mova vinavant sut ciclus termics sto vegnir transfurmada en ina fuga da divisiun.
  • Il pontagi d'ina sfessa che sa mova anc chaschuna inevitablamain il crap da las plattinas settadas sura.

Qualifitgar il donn: distinguer ina sfessa morta d'ina sfessa viva

Uschespert ch'ina sfessa cumpara sin la surfatscha d'in sulaz fluid u tradiziunal, consista l'emprima reacziun en definir sia urigin fisica. Tenor las reglas professiunalas e la norma SIA 251 po ina sfessa resultar dal retrir idraulic precoc, d'ina ruptura da grossezza al passar sur ina sava u d'in moviment termic repetì. Reparar senza qualifitgar il fenomen expona ad ina recidiva immediata u al cisaglia dals finiments dal sulaz.

Criteris per distinguer ina sfessa stabilisada d'in moviment activ
Criteri d'analisaSfessa stabilisada (morta)Sfessa activa (viva)
Svilup da l'averturaLadezza constanta mesirada cun il fissurometerMidada dimensiunala tenor la temperatura
Fasa d'apariziunEmprim mais da cura e secaziun inizialaDurant u suenter l'enclegnadad gradual da la chalira
Decurs geometricFidaivel al retrir plastic, savens irregularDretg a la vart d'in punct dir u d'ina stenschaziun
Tractament recumandàCusidira rigida cun agrafaziun e resina cuschidaTractament flexibel u creaziun d'ina fuga averta

Per validar ch'ina sfessa è stabilisada, metta il maister da sulaz testimonis da gip pur u in fissurometer graduà al diesavel da millimeter. L'observaziun vegn fatga sur in ciclus cumplet da chalira u sur ina perioda minimala da diesch dis da lavur. Sch'il testimoni crapa u sche il cursur oscilla cun la temperatura dal fluid termic, è la sfessa activa: l'element dal sulaz lavura mecanicamain e na tolerescha nagin encollament solidaric.

Metodologia da reparatura: agrafaziun structurala u transfurmaziun en fuga

Sche la diagnosa conferma che la sfessa na sa mova betg pli, vegn il monolit restabilì cun injecziun ed ancraziun transversala. Quest process restabilescha la transmissiun da las grevezzas verticalas sin omadus vistgs da la ruptura e impedescha l'effect da stgalim sut il traffic da chantier u l'utilisaziun futura dals locals.

  1. Avrir la sfessa e talgs da sajaAvrir la sfessa cun la dischia da diamant sin in terz da la grossezza dal sulaz. Far sfessas perpendiculara d'enturn 150 millimeters da lunghezza, a distanza da 200 fin 300 millimeters.
  2. Spulvrar industrialmainAspirar premurusamain mintga tagl cun in aspiradur industrial a gronda depressiun cun filter per pulvra fina. Nagin rest minerál dastga impedir l'attaschada chemica.
  3. Metter en las agrafas da metalMetter las barettas ondulaldas d'atschal plat u las agrafas d'ancraziun zinclada a fund da las sfessas transversalas, a miez la grossezza da la rinera preparada.
  4. Cuar la resina e sablarEmplenir las sfessas e las rineras fin a refusar cun ina resina epoxidica fluida u in liant da silicat da duas cumponentas. Sablar immediat fin a refusar cun quarz sitgà per garantir l'attaschada mecanica pli tard.

Sch'il donn vegn qualifitgà sco activ, scumonda la norma SIA 251 il bloccar rigid. La sfessa sto vegnir considerada sco fuga da divisiun spontana creada da las forzas internas dal sulaz. Il maister da sulaz repiglia lura il decurs cun la tagliera a dischia sin ina profunditad minimala da la mesadad da la grossezza dal mortel, senza mai tutgar las ginas u tubs tecnics sutans.

Sche l'ur è radreschada e nettegiada sur tut il decurs, vegn il vid creà equipà cun in fund da fuga d'ina spuma da polietilen a cellas serradas. Uschia resta la sfessa libra per ses moviments d'expansiun u da retrir. Il protocol da chantier agiuntescha exactamain la posizion da questa nova cuntrada, uschia ch'il posader da sulaz po plassar sia atgna fuga en currispundenza exacta.

Protocol d'execuziun: agrafaziun d'ina sfessa stabilisada u creaziun d'ina fuga averta

L'intervenziun sin in sulaz sfessà na vegn betg improvisada cun la pistola a cartuscha. Uschespert ch'il maunch da moviment cinematic è cumprovà, pretenda la consolidaziun mecanica d'ina sfessa stabilisada in pontagi rigid ch'è capabel da restabilir il monolitissem dal sulaz fluid u tradiziunal. Il process normà tenor la norma SIA 251 sa basa sin l'agrafaziun metallica cumbinada cun in cuar da resina reactiva sut bassa pressiun u per gravitad.

  1. Avrir e far sfessas perpendicularaAvrir il tratg da la sfessa cun la mola d'ancla equipada cun ina dischia da diamant sin in terz da la grossezza dal sulaz, senza mai tutgar ils tubs da chalira dal sulaz. Far sfessas transversalas perpendiculara da 100 fin 150 mm da lunghezza, a distanza da 200 fin 300 mm d'ax a ax, chavadas sin ina profunditad minimala da 15 fin 20 mm.
  2. Spulvrar tras aspiraziun industrialaAspirar cumplettamain las sfessas e las rineras cun in aspiradur da chantier da classa industriala. L'absenza totala da laitanza pulvrusa e da particulas libras garantescha l'adherenza mecanica dal liant chemic als paraids da cement.
  3. Metter en ils connectors da metalMetter en mintga tgau transversal ina agrafa d'atschal ondulà plat u in clav d'armadira zacà da 5 fin 6 mm diameter. Questas armaduras prendan sin sai las forzas da cisaglia ed impedeschan il sligiar lateral da las ripas.
  4. Injectar il liant da sigillaziun e sablarEmplenir las rineras e la sfessa fin a refusar cun ina resina epoxidica fluida da duas cumponentas u ina resina da reacziun da poliuretan senza dissolvent. Sprazzar immediat la surfatscha anc tgietscha cun saibel da quarz sitgà da 0.4 fin 0.8 mm granulometria per crear la rugusadad d'attaschada indispensabla als mortels da posa pli tard.

Sch'a l'incuntrari la cinematica termica u structurala pretenda da transfurmar la sfessa activa en fuga da divisiun, laschan ils maisters da sulaz l'agrafaziun. La sfessa vegn radreschada cun la dischia da diamant sin ina lingia uschè dretga sco pussaivel per eliminar las lefsas sfrantschidas. Ina bunda cumpressibla u in fund da fuga d'ina spuma da polietilen a cellas serradas vegn mess en la sfessa per limitar il fund d'etschitgaziun ed impedir l'adherenza sin trais vart. Il serrar vegn lura garantì cun in mastic elastomer flexibel cumpatibel cun las deformaziuns previsiblas dal cumplex.

Ils limits dal nagin return: limits da reparabilitad e criteris da demoliziun

Il serrar u la divisiun na èn betg remedis universals. Avant donns grevs constatads avant la recepziun fixescha la norma SIA 251 pretensiuns geometricas e mecanicas strictas. Sch'ils integritad dal sulaz flottant è rutta sur tut la grossezza cun ruptura da l'apoggi sin l'isolaziun acustica u termica, na tegna il pontagi cun resina pli las grevezzas da servetsch.

Agid da decisiun tenor la morfologia e la dinamica dals donns
Tip da donnUrigin constatadaDiagnosa cinematicaAcziun tecnica prescritta
Sfessa lineara sitga sut 1 mmRetrir idraulic terminàStabilisada (morta)Agrafaziun d'atschal ed injecziun da resina epoxidica sablada.
Sfessa enturn ina chantunada rentrantaMancanza d'ina tagliada da divisiunActiva (termica)Transfurmaziun en fuga averta cun mastic elastomer.
Desalliniaziun sur 2 mm cun effect da stgalimSbassament u squitsch da l'isolaziun sutanaIrreversibla / RuttaDemoliziun locala da la travada e reconstrucziun cumpletta.
Sfessas fitgas en furma da favas e laitanza pulvrusaDessecaziun superficiala brutalaSuperficiala betg purtantaRaschar la surfatscha u ragreaziun spezifica suenter smerigl.
Basculaziuns da chantunadas cun sun vid generalisàTuilage termic grevActiva / DessligadaSvidar cumplettamain la plata da sulaz pertutgada.

Il cas il pli critic resta la differenza da livel vertical tranter las lefsas da la ruptura. Ina lefsa sbassada da dapli che 1.5 mm mussa che la sutcletga resilienta è sa sbassada sut il pais u che il sulaz è sa rut tras flexiun sut grevezza puntuala. Injectar resina sin ina basa dessligada vul dir zuppentar in vid: al passar d'in transpalet u d'in mobiglia grev rumpa la forza transversala il cordun da resina u frattura il mortel vischin.

Sche las sfessas fitgas mussan ina perdita globala da resistenza dal mischkoz suenter ina smischeda cun memia bler aua u ina curnaglia destructiva durant la pigliada, na cuntanscha la cohesiun superficiala pli las tolerancas pretendidas. L'interprendider applitgescha lura las reglas da notificaziun dals vizis previsas dal dretg dal contract d'interpresa: la reprisa cumpletta tras demoliziun e nov cuar da la travada defectiva è necessaria avant mintga autorisaziun da posa da sulaz flexibel u sigillà.

Tractar dispitas e fallidas dal tractament: tscherner tranter agrafaziun e reprisa en fuga

Sche l'evaluaziun iniziala d'ina sfessa sa mussa sbagliada, croda il chantier en ina situaziun critica. Il cas il pli frequent resta l'agrafaziun rigida cun resina epoxidica d'ina sfessa fauss qualifitgada sco stabilisada. Sche la sfessa era en realitad activa, suttamessa als ciclus da dilataziun termica da la chalira dal sulaz u a moviments structurals, chaschuna la tensiun mecanica accumulada sistematicamain ina ruptura parallela a paucs centimeters dals clavs da metal. Questa reapertura mussa la fallida dal pontagi rigid ed imponescha l'abandun immediat da mintga ulteriura empruvada d'agrafaziun.

En cas da contestaziun tecnica davart la natira activa u stabilisada da la sfessa è la posa d'in testimoni millimetric u d'in indicatur deformabel l'unica procedura probatoria admissibla. Durant in ciclus cumplet da chalira e refreddada vegn la variaziun da l'avertura relevada in cuntradictori cun la direcziun da lavur. Mintga moviment mesirabel sur in diesavel da millimeter disqualifitgescha definitivamain l'encollament structural e valida la transfurmaziun en fuga da divisiun averta, equipada cun in fund da fuga cumpressibel e in mastic elastomer.

Sche il donn vegn accumpagnà d'ina desalliniaziun orizontala permanenta u d'in dessligar a la vart da l'isolaziun fonica, na basta la reparatura locala pli. Il protocol cuntradictori fa l'inventari tenor la norma SIA 118 e delimitescha la zona da demoliziun parziala. Il tagl vegn lura exequì fin al sustrat purtant e protegend premurusamain ils tubs da chalira, avant la reconstrucziun d'in pannel dessligà tenor las prescripziuns da la norma SIA 251.

Dumondas frequentas

Po ina sfessa cumparida danovamain d'ina vart d'ina agrafaziun vegnir pontada ina segunda giada?

Na. La nova apariziun d'ina sfessa lung ina lingia d'agrafaziun mussa sainza dubi che la discontinuitad originara era ina sfessa activa suttamessa a dilataziuns termicas u dinamicas. Repeter ina agrafaziun cun resina daplaza be la lingia da ruptura paucs centimeters pli lunsch. Ins sto seghar la zona per transfurmar definitivamain la sfessa en ina fuga da divisiun averta, garnida cun in fund da fuga e in mastic elastomer flexibel.

Tgi valida la transfurmaziun d'ina sfessa en fuga, sche il plattinader refusa?

La decisiun finala tutga a la direcziun da lavur suenter notificaziun scritta dal maister da sulaz. Ina sfessa activa na po betg vegnir encollada senza chaschunar il crap da las plattinas sura. Il maister da sulaz signalisescha il caracter moviment da la sfessa tenor la norma SIA 251. L'architect e il posader da sulaz ston adattar la repartiziun per transferir questa fuga da divisiun en il rivestiment da finiment, evitond uschia in donn tras cisaglia.

Quant da lunsch sto ins observar in indicatur per certifitgar ch'ina sfessa è stabilisada?

L'observaziun sto cuvrir almain in ciclus termic cumplet dal sulaz chalirà, damai l'auzada maximala da la temperatura, il palier ed il return cumplet a temperatura ambienta, sur ina durada da set fin diesch dis. Sin in sulaz betg chalirà è necessaria ina perioda minimala da quindesch dis d'expusiziun a las variaziuns termicas ed igrometricas ambientalas dal chantier per relevar mintga variaziun d'avertura sin il testimoni da mesira.

Tge far, sche ils tubs dal sulaz chalirà èn memia datiers per seghar la sfessa?

Sche la repartiziun dals tubs impedescha las rineras transversalas senza risch da perforaziun, è l'agrafaziun mecanica exclusa. Il tractament sa limitescha ad ina avertura superficiala dal tratg da sfessa cun il tschavel a maun, suandada d'in cuar per gravitad d'ina resina epoxidica fluida da bassa viscositad. Sche la sfessa è activa, sto vegnir fatga ina fuga da dessligaziun da surfatscha senza tagliar la profunditad che cuvra las ginas da chalira.

Texts e normas citads

  • SIA 251Sulaz flottants, plattas da fundament e rivestiments da sulaz fluids: concepziun, execuziun e pretensiuns per las fugas
  • SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun: avis dals defects e constataziuns cuntradictoricas

En la medema rubrica