Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 281Sitgar, stgaudar e mesiras d'umiditadChapitel 9 da 10 da la rubrica

L'umiditad returna: pèrdita, defect d'impermeabilisaziun sut la platta u fundament mai sitgà

Suenter la posa d'ina plastrella u d'in parquet, la reapparientscha da puncts d'umiditad chaschuna dispitas cumplexas sin la plazza da construcziun. Quest chapitel As mussa co far in sondadi mirà ed analisar ils gradients d'aua en profunditad. Vus savais distinguer in fundament mal sitgà d'ina pèrdita sut la tecla u d'in defect da la barriera impermeabla per defender cun rigurositad Voss interess finanzials.

Da retegnair

  • La mesira en surfatscha na po mai cumprovar l'origin exact d'in donn d'umiditad.
  • Il sondadi a nivels cun test al carbid determinescha la direcziun da migraziun da l'aua restanta.
  • La norma SIA 251 serva sco referenza tecnica per giuditgar la conformitad avant la posa finala.
  • Il gradient d'umiditad designescha senza ambiguitad l'intervenient responsabel dals custs da refecziun sin la plazza da construcziun.

Sondar e mesirar l'umiditad en profunditad tenor la norma SIA 251

Il parquet sa auza u las gliendas da la plastrella sbiancheschan quatter mais suenter la recepziun da l'ovra. Davant il disturbi accusa la direcziun da la construcziun quasi sistematicamain l'interpresa da fundament, suspectada d'avair fatg in controll nunsufficient avant la consegna dal sustegn. Tuttina na furnescha in simpel controll capacitiv u dielectric en surfatscha nagina cumprova convinciva per decider ina dispita. L'aua visibla en surfatscha po derivar d'ina retenziun interna dal mortel, d'ina ruptura da conduct u d'ina infiltraziun cuntinuanta dals secturs bass da l'edifizi. Per stabilir ina diagnosa nundiscutabla, sto il cumplex vegnir avert e prelevà exemplars sin tut la grossezza dal mortel.

  1. Prelevaziun cun sondar mecanic senza stgaudarFar in'extracziun sitga a bassa sveltezza tras il revestiment e tras il fundament, cun far attenziun scrupulusa da betg agiuntar aua da refritgaziun che falsificass las mesiraziuns igrometricas.
  2. Fracziunament da l'exemplar tenor orizonts da grossezzaChapar immediatamain il sondadi extrahì en trais fettas distinctas: il terz superiur, il terz central ed il terz inferiur en contact direct cun l'isolaziun u cun la pellicla da disgiuntiun.
  3. Mesira al carbid da calci sin mintga stratSfratgar separadamain mintga fracziun cun il martè en in recipient stagn e lura far las analisas cun la bumba al carbid per stabilir la curva dal tenor d'umiditad restant.
Interpretaziun dals profils d'umiditad mesirads per strat da fundament
Profil igrometric mesiràTerz superiurTerz inferiurOrigin tecnic dal disturbi
Gradient ascendent marcàValur bassa conformaCuntegn d'aua fitg autAbsenza da barriera sut la platta u infiltraziun externa
Profil d'aua omogen autValur ordaifer las tolerancasValur ordaifer las tolerancasFundament mai sitgà tgnì cuvert tut ina giada memia baud
Saturaziun localisada sut il fundamentUmiditad moderadaSaturaziun cumpletta cun aua libraPèrdita d'in conduct inglobà u d'in element da stgaudaziun

La norma SIA 251 definescha las reglas da l'art per l'execuziun ed il controll dals fundaments flottants en Svizra romanda. Sch'il protocol da mesira al carbid, fatg avant la posa dal revestiment, è vegnì consignà en buna e giudiziala furma, represcha la cumparegliaziun tranter questas mesiraziuns iniziales ed il gradient mesirà sin il sondadi il toc principal da l'agenda tecnica. Quest gradient vertical mussa senza dubi sche l'aua è s'accumulada dal sur, è stada ensaccada gia dal cular u sch'ella arriva senza interrupziun da l'infrastructura.

Pèrdita inglobada, defect da barriera sut la platta u fundament betg sitgà: stabilir tgi paja

Trais chaschuns radicalmain different mainan a las listessas manifestaziuns visualas da degradaziun sin il fund finì. L'analisa cumbinada dal profil dal sondadi e dal funcziunament da las installaziuns da l'edifizi permetta da designar precisamain l'origin dal donn e d'attribuir ils custs ch'en resultads:

  • La pèrdita d'in conduct inglobà: l'aua deriva d'in tev d'alimentaziun sanitara pertgisà, d'ina svidada sdrubada u d'ina rait da fund stgaudant donnegiada. L'aua cula directamain en la furma da ravoirage u en l'isolaziun acustica avant che bagnar la sutfatscha dal fundament. La pèrdita da pressiun al manometer da l'installaziun conferma questa diagnosa.
  • L'absenza da barriera sut la platta: sin in radier che posa sin il terren naturals u sur in local betg stgaudà fitg umid, la mancanza d'in frenavapur bitumus u d'ina impermeabilisaziun sintetica sut la platta chaschuna ina migraziun cuntinuanta da vapur per capillaritad envers il cumplex dal fund.
  • Il fundament mai sitgà: il mortel è vegnì serrà cun in culla stagna u cun in revestiment da plastica avant d'avair cuntanschì ils limits fixads da la norma SIA 251, savens sut la pressiun d'in calender da consegna nunrealist.

La fatura finala cumpiglia la deposiziun dal revestiment degradà, il sitgament tecnic per surpressiun sut il fundament u il picar integral dal cumplex. En preschientscha d'ina pèrdita da conduct sa transferescha la charga finanziala a l'installatur sanitar u al stgaudader, cun il surpigl tras sia assicuranza da responsabladad civila d'interpresa. Sche il sondadi revelescha ina absenza da barriera sut la platta, la culpa tutga a la planisaziun da la direcziun da construcziun u a l'interpresa da la construcziun grossa che han emblidà la posa dal frenavapur reglamentar. Il fundamentist ha be da surpigliar ils custs da refecziun, sche il profil dal sondadi cumprova in fundament uniformamain saturà d'aua restanta e sch'ingün protocol da mesira al carbid n'è vegnì scrit avant la liberaziun da la plazza.

Leger il gradient d'umiditad sin il sondadi: identifitgar la funtauna fisica

Cura che buffladuras da resina, distatgaments da plastrellas u sbuffaduras da parquet cumparan paucas emnas suenter la recepziun, na po la diagnosa betg sa limitar ad ina mesira superficiala. L'umiditad restanta mesirada en surfatscha è savens falsifitgada tras l'impermeabilitad al vapur dal revestiment sez. Il metod destructiv cun sondadi cumplet dal cumplex da fundament flottant, prescrit tenor las reglas da l'art da la norma SIA 251, permetta d'extrair la matera e da far in profil d'aua a nivels dad aut en bass.

Per discriminar formalmain l'origin dal donn, sto l'exemplar extrahì vegnir fracziunà immediatamain sin la plazza e serrà en satgets stagns ermetics avant il pass a la bumba al carbid da calci (apparat CM). La prelevaziun sto absolutamain distinguer la crusta da surfatscha, il cor dal mortel, il funs dal fundament che posa sin la pellicla da disgiuntiun, uschè bain sco il letg da posa da l'isolant termic u acustic.

Interpretaziun dals profils d'umiditad CM tenor la patologia constatada
Patologia suspectadaProfil d'umiditad vertical (fundament)Stadi da l'isolaziun e dal sustegn crutConstataziun fisica caracteristica
Fundament mai sitgà (defect d'evaporaziun)Cuntegn maximal en il cor dal fundament, descrescent envers omaduas fatschasSutfatscha da l'isolant e platta purtanta sitgasGradient d'umiditad simetric tipic d'in'interrupziun prematura dal sitgament u d'in stgaudament incomplet.
Pèrdita d'in conduct inglobà (stgaudaziun u sanitar)Saturaziun locala totala, gradient orizontal fitg marcà dapi la pèrditaAua libra sut la fegl da polietilen, isolant plain d'auaCalada da pressiun visibla al manometer dal circuit, umiditad fitg localisada senza correlaziun cun il radier.
Absenza da barriera sut la platta (ascensiun capillara)Umiditad creschenta da la surfatscha envers il funs dal fundamentBetun da sustegn saturà d'aua, condensaziun massiva sut l'isolantGradient invers cuntinuant: il betun structural preschenta ina umiditad massica surordinada a quella dal fundament.

La distincziun tranter aua da maschadar betg evacuada ed ina funtauna externa sa basa sin la termodinamica dal cumplex. In fundament culà e lura cuvert memia svelt ripartescha sia aua interna uniformamain sut in revestiment stagn, senza mai saturar l'isolant situà sut. Tuttina, uschespert che la fatscha inferiura da l'isolant preschenta ina pellicla d'aua liquida u che la platta da betun mussa in tenor d'umiditad surordinà a quel dal mortel dal fundament, sa chatta la chaschun sut il cumplex da disgiuntiun.

Constatazion en cuntradictori ed attribuziun dals custs: proteger ils dretgs da l'artisan

Il resultat da la mesira en laboratori u cun la buttiglia CM determinescha directamain la chadaina da recurs finanzial. Dapi la deteczion d'in tenor anormal suenter la posa dal revestiment dal fund, sto il fundamentist pretender ina constatazion en cuntradictori sin plaz, ch'unescha la direcziun da construcziun, il pausaplanchas, l'installatur sanitar u stgaudader e l'inschigner civil. Il protocol da mesira inizial dal fundament, suttascrit durant la consegna da l'ovra avant la posa dal revestiment, represcha il toc principal da l'agenda.

  1. Messa sut pressiun e tracciament termic da las raitsAvant mintga picar, testa l'installatur da stgaudaziun u sanitar l'impermeabilitad dals circuits sut pressiun d'empruvaziun. L'adura d'ina camera termica cumbinada cun la remessa en circulaziun permetta d'isolar in punct chaud diffus u ina pèrdita da pressiun anormala lung in tev inglobà.
  2. Prelevaziun d'exemplars sin platta crudàIn sondadi che passa tras l'isolant fin al betun permetta da controllar la preschientscha d'aua liquida sut la barriera frenavapur. La mesira da l'umiditad dal sustegn crut attestescha sche la platta transmetta aua tellurica per capillaritad.
  3. Notificaziun formala tenor il cudesch da las obligaziunsLa constatazion d'expertisa en cuntradictori vegn consignada per scrit. L'interprendider trametta sias reservas e sias conclusiuns tecnicas a la direcziun da construcziun per refusar l'attribuziun dals labors da demoliziun e da sitgament tecnic.

Cura che l'absenza da barriera stagna sut la platta sin terren è confermada, tutga la responsabladad a la fisica da la construcziun ed als plans d'inschigneria da la construcziun grossa. Il sitgament cun deumidificaturs ad adsorpziun e la refecziun integrala dal revestiment na pon betg vegnir attribuids al fundamentist che ha exequì sia ovra tenor ils plans da reservaziun visads da la direcziun da construcziun. Be la cumprova d'in tenor d'umiditad inizial ordaifer las tolerancas al mument da la posa dal revestiment permettess da metter en dumonda la garanzia da l'artisan fundamentist.

Gestiun da crisa ed arbitrazi tecnic en cas d'in donn d'umiditad

Cura che il revestiment sa distatga, fa buffladuras u mufa paucas emnas suenter la consegna, consista la reacziun immediata sin la plazza memia savens en designar il fundamentist sco culpant per defaut. Acceptar questa posiziun senza investigaziun strumentada è in sbagl da grevas consequenzas finanzialas. Avant mintga intervenziun da deposiziun u da sitgament d'urgenza, sto il stadi fisic dal cumplex dal fund vegnir fixà. L'engaschament d'apparats da deumidificaziun senza relevaziun previa destruescha ils gradients d'aua mesirabels ed impedescha definitivamain da determinar sche l'aua deriva da la maschadira restanta, d'ina ruptura da conduct u d'in tschains extern.

  1. Interrupziun conservatoria e convocaziun formalaInterrumper ils labors sin la zona pertutgada. Trametter senza spetgar in avis scrit a la direcziun da construcziun cun dumandar l'organisaziun d'ina constatazion en cuntradictori cun il stgaudader, il sanitar ed il mauraders, sut il reschim da la norma SIA 118.
  2. Execuziun dals sondadis tenor la norma SIA 251Far far ils sondadis sin tut la grossezza dal fundament fin a la suttastrat isolanta. Il fracziunament immediat dal sondadi en strats ed il cundiziunament stagn permettan d'analisar la repartiziun verticala da l'aua en in laboratori neutral.
  3. Messa sut pressiun da las raits e controll dal sustegnPretender l'empruvaziun da pressiun sin ils circuits sanitars e da stgaudaziun inglobads. En parallel, verifitgar l'integritad da la barriera cunter l'umiditad sut l'isolaziun termica per confermar u exclùder arrivadas d'aua tras il radier.

Sche la dispita persista malgrà las constataziuns visualas, s'imponi l'intervenziun d'in expert tecnic independent avant mintga recurs giudizial tenor il cudesch da las obligaziuns. Ils custs d'investigaziun, cumpigliond las mesiraziuns cun il metod al carbid, las pesadas differenzialas en stufa ed ils controlls destructivs, ston vegnir avanzads tenor ina convenziun scritta u integrads als custs dal donn d'attribuir a la partida defectuousa. La cumprova scientifica purtada dal profil d'umiditad vertical resta l'unic mied per imponer il surpigl da las refecziuns a l'artisan realmain responsabel dal disturbi.

Dumondas frequentas

Tgi avanza ils custs da sondadi e d'expertisa en ina dispita d'umiditad?

La direcziun da construcziun u l'interpresa contestanta incumbensescha las investigaziuns per instruir l'agenda. Tenor la norma SIA 118 vegnan ils custs da sondadi e d'analisas en laboratori avanzads l'emprim dal dumandant da l'expertisa. Cur ch'il rapport tecnic è stabilì, vegnan questas spesas refatguradas integralmain a l'interpresa, da la quala l'ovra è renconuschida sco defectuousa: l'installatur sanitar u stgaudader en cas da pèrdita, il mauraders en cas d'infiltraziun, u il fundamentist sch'il fundament n'era betg sitgà.

Co distinguer ina pèrdita inglobada d'ina umiditad restanta da maschadira?

Il sondadi fracziunà tenor la norma SIA 251 furnescha la resposta formala. In fundament nunsuffizientamain sitgà mussa in tenor d'umiditad pli ferm en il cor da sia grossezza ch'en surfatscha, ma resta stabil en il temp. Ina pèrdita sin in conduct inglobà satura localmain l'isolant e la basa dal fundament, creond in gradient ascendent violent cun in cuntegn d'aua che cuntinuescha da crescher. Il test da mantegniment en pressiun da la rait conferma immediatamain la diagnosa.

Tge far, sche la direcziun da construcziun refusa d'avrir la plastrella per sondar il fundament?

L'artisan sto immediatamain consignar sia refusa tras in avis scrit motivà tenor il cudesch da las obligaziuns. Senza sondadi destructiv direct na po nagina cumprova materiala nundiscutabla vegnir stabilida. L'interprendider regorda che ils metods dielectrics da surfatscha na permettan betg da quantifitgar l'umiditad en profunditad tenor la norma SIA 251. Mintga refusa dal patrun da construcziun deliberescha l'interpresa da la presumpziun da defect, uschè ditg che las investigaziuns pretendidas restan bloccadas da la direcziun da plazza.

Èsi il fundamentist responsabel, sche l'absenza da frenavapur sut la platta chaschuna il donn?

La concepziun e la posa dal frenavapur u da la pellicla d'impermeabilisaziun sin la platta da betun crudà tutgan a la planisaziun generala da la construcziun grossa. Il fundamentist verifitgescha la preschientscha visuala da la pellicla da disgiuntiun sut siu mortel tenor la norma SIA 251, ma n'è betg responsabel d'in defect structural d'impermeabilitad cunter las ascensiuns da la lada u da l'umiditad dal terren. Sche il vapur travesa il betun e satura l'isolant da sutvart, tutga la responsabladad al concepider.

Texts e normas citads

  • SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun dals labors da construcziun
  • SIA 251Fundaments en la construcziun

En la medema rubrica