Da retegnair
- Mintga pertusament nunprevis periclitescha l'integritad statica ed impona in renforzament structural savens custus.
- La posiziunaziun d'ina reservaziun pretenda il respect strict dals plans da traclar e d'armadira.
- Mintga traversada situada en la zona da tensiun u d'apogit basegna il consentiment en scrit da l'inschignier.
- La fixaziun rigida e la stanchezza dal cunt eviteschan ils spustaments e las penetraziuns da latg da ciment.
Anticipar las averturas e refusar las traversadas criticas senza consentiment da l'inschignier
Sin in plazzal da betun armà represchenta il pertusar posteriuramain ina platta u ina paraid cun la carotta ina fatschenta a grond ristg tecnic e finanzial. Uschespert ch'ins secziunescha fiers purtants, croda la resistenza mecanica da l'element brutalamain, quai che pretenda l'applicaziun da renforzaments grevs sco plats da fibras da carbon tacads u chasters metallics montads posteriuramain. L'anticipaziun dals passagis da conductals sanitars, electrics u da ventilaziun è l'unic med per mantegnair la segirezza structurala da l'ovra dapi la fasa da traclar.
Las reservaziuns ed ils incassaments ston vegnir disponids e dimensiunads uschia ch'els na pericliteschan betg la resistenza ultima, l'utilisabladad e la durabladad da la structura purtanta.
norme SIA 262
La regla da basa per la squadra da traclar e da ferament consista en refusar sistematicamain l'implantaziun improvisada d'in cunt en zona da tensiun u en zona d'apogit. En la champata d'ina platta surpiglia la rasada inferiura las tensiuns da tir maximalas sut l'effect da la flexiun. Tagliar u allontanar in fier a quest lieu reducescha immediatamain la secziun d'atschal utila calculada dal biro d'inschignieria. Medemamain, en vischinanza directa da las colonnas u da las paraids purtantas, subiescha il betun forzas da tagl intensivas: in vid creà en questa zona d'apogit augmenta fermamain il ristg da sfunsada.
En cas d'interferenza tranter il trasat d'in conduct tecnic ed in'armadira principala na dastga il caposquadra betg tronconar il fier ni plattar a la nauscha ils fiers da connexiun. Il proceder professiunal impona d'interrumper la posiziunaziun da la rait a quest lieu e da transmetter ina feglia da modificaziun accumpagnada d'in sboz quotà al maister costrutter u al manader da construcziun. Tenor l'art. 365 CO, sche circumstanzas periclitant l'execuziun regulara u punctual da l'ovra, infurmescha l'antreprenur il patrun.
| Localisaziun en l'ovra | Forzas principalas dominantas | Consequenza d'ina reservaziun nunprevisa | Mesira obligatorica sin plazzal |
|---|---|---|---|
| Platta: mez da la champata (rasada inferiura) | Moments da flexiun maximals (tensiun da tir) | Ruptura dals atschals da tir, deflexiun excessiva | Barras da renforz da domaduas varts e consentiment en scrit |
| Platta: conturn da la colonna (zona d'apogit) | Forza da tagl e sfunsada | Pardita da basa dal betun cumprimì, ristg da colaps | Refus formal d'implantaziun senza nov calcul cumplet |
| Paraid: pe da la paraid u chantun da paraid purtanta | Cumpressiun axiala e tagliada | Concentraziun da tensiuns, fissuraziun diagonala | Staffas da bordura cumplementaras obligatoricas |
| Trav: terz central da la champata | Tensiun da tir axiala e flexiun pura | Indebliment inadmissibel da la membra tendida | Interdicziun da traversar la mesadad inferiura |
Fixaziun, calada e stanchezza dals corps chavortgs avant il betonar
Cun l'emplazzament validà tras l'inschignier civil consista la sfida principala en il mantegniment rigid dal negativ u dal cunt. Tar la sbartada dal betun frestg e sut l'effect da l'odla vibranta subieschan las reservaziuns fitg fermas forzas da pressiun idrostatica e da flottaziun. In corp chavortg da plastic u da polistirol mal fixà munta inevitablamain vers la surfatscha, faussond l'altimetria finala e reducìnd drasticamain la cuverta d'armadira residuala pretendida da la norma SIA 262.
- Implantaziun e trassada rigurusasTransferir las quotas d'axa e las dimensiuns exteriuras da la chaschetta u dal manchent directamain sin il traclar net a l'agid d'in fil da colur u d'in rispli indelebil, controllond ils segns d'alliantaziun dals conductals tecnics sur plirs plans.
- Montada dals renforzaments d'armadiraPorscher ils chasters da renforz serrads, las guglias ed ils atschals diagonals prescrits sin il plan enturn il perimeter da la reservaziun per surpigliar las concentraziuns da tensiun chaschunadas dal pertus.
- Fixaziun mecanica vi dal traclarPitschar u clavigliar las chaschettas da lain u ils chalzers da cunts sin il fund da traclar. Per las traversadas da paraids, fixar ils tubis d'in panè a l'auter a l'agid da tirants da serrada deditgads u da puntellas internas per resister a la pressiun laterala dal betun.
- Obturaziun e serrada stancalaSerrar mintga finiziun dal cunt cun in viertgel stancal clipsà u tacà cun bindel adesiv renforzà. Nagin latg da ciment na dastga penetrar a l'intern sut paina da bloccar definitivamain il traclar futur dals cabels.
- Controlla da stabilitad sut vibraziunVerifitgar la fixaziun transversala a l'agid da ligadiras da fil da fier recotg bloccadas vid las armadiras vischinas stablas, senza mai saldar sin las barras purtantas senza autorisaziun specifica.
- Manchent stancal traversant
- Dispositiv cilindric rigid prefabbritgà, dotà d'ina colleretta centrala d'ancragi che garantescha la stanchezza d'aua e da gas en ils elements da betun armà sutterrads u suttamess a la pressiun d'aua freatica.
Per ils elements culads cunter terra u suttamess a penetraziuns d'aua sto il manchent imperativamain cumprender ina brida da stanchezza u ina giuida idro-unflanta confurma a las directivas d'impermeabilisaziun da las structuras. Il spazi annular tranter l'armadira e la paraid exteriura dal cunt sto garantir il passagi facil dals pli gronds complements da la mesdada per evitar la furmaziun da nids da gera u da vids sut la reservaziun. Ina nauscha compactadad dal betun enturn in tubi creescha ina via d'aua directa ed iniziescha la corrosiun dals fiers vischins.
Localisaziun critica: zona da tensiun, apogits e trasat dals renforzaments
L'implantaziun d'ina reservaziun u d'in cunt na pertutga betg ina simpla coordinaziun da trasats sanitars u electrics. En ina structura da betun armà dimensiunada tenor la norma SIA 262 modifitgescha mintga svidament la secziun resistenta e redistribuescha las tensiuns internas da flexiun e da tagl. Posiziunar in corp chavortg senza discerniment correspunda a secziunar lingias da forza previsas tras l'inschignier civil, transfurmond ina reserva tecnica en in cumenzament da ruina.
La regla sin plazzal impona da localisar ils secturs fitg chargiads avant la trassada dals pertusaments sin il traclar. Las zonas d'apogit direct sin pitschens u paraids concentreschan la forza da tagl ed il ristg da sfunsada. L'introducziun d'in cunt traversant en quest perimeter reducescha il con da diffusiun dal betun e taglia las armadiras transversalas da forza da tagl (staffas u chaschettas da staffas). Mintga conflict da trasat sto vegnir annunzià a la direcziun da construcziun.
| Zona da l'element | Forza predominanta | Ristg principal collià cun il cunt | Mesira constructiva sin il traclar |
|---|---|---|---|
| Mez da champata (letg inferiur) | Moment da flexiun maximal (tensiun da tir) | Ruptura da barras purtantas, deflexiun excessiva | Allontanar las barras senza tagliar u posiziunar atschals da renforz longitudinals ancrads |
| Apogit sin paraid u traversa (letg superiur) | Moment sur apogit (tensiun da tir a la surfatscha) | Fissuraziun traversanta, infiltraziun, perdita da continuitad | Renforzaments en chapitschel en furma dad U u barras supplementaras validadas sin il plan |
| Perimeter datiers d'in pailer | Forza da tagl e sfunsada | Tagliada tempriva dal betun, ruptura brutala | Refus formal da svidament a main che 2 giadas la grossezza da la platta davent da la riva da l'apogit |
| Fibra neutrala en paraid u trav | Cumpressiun e tagl moderads | Indebliment local da la biela da betun | Chasters d'enquadrament encruschats e barras diagonalas da repartiziun |
Tenor l'art. 365 CO ha l'antreprenur l'obligaziun d'infurmar immediatamain il patrun sche circumstanzas periclitant l'execuziun regulara da l'ovra. Posiziunar in cunt da grond diameter betg registrà sin il plan da traclar e d'armadira furnì tras l'inschignier engascha directamain la responsabladad da l'interpresa. Nagin perforader u installatur tecnic na dastga decider unilateralmain davart il pertusar d'ina biela cumprimida u d'ina rasada tendida.
Deviaziuns d'armadiras, fretada e protocol da consentiment en scrit
Cura ch'ina reservaziun da pitschna dimensiun (cunt sanitar u chaschetta electrica) encruscha il ferament, na dastgan las barras mai vegnir tagliadas cun il trenschader termic u cun la resgia d'angul per facilitar il passagi dal tubi. La tecnica confurma consista en deviar dultschamain las armadiras longitudinalas a fraid, respectond in radi da curvadira regular, a cundiziun ch'il spustament na creescha betg ina concentraziun excessiva d'atschals sin las barras vischinas.
- Punctaziun contradictorica dal trasatTrassar l'axa exacta dal cunt sin la pel da traclar a l'agid da las quotas d'implantaziun dals plans da l'inschignier civil e da la tecnica d'edifizis (CVSE). Identifitgar la zona da tensiun.
- Deviaziun u interrupziun reglada dals atschalsDeviar las barras cuntinuadas cun mantegnair ina cuverta reglamentara en relaziun cun il cunt. Sch'in'armadira sto vegnir interrutta, disponair barras da renforz parallelas da domaduas varts dal svidament, cun ina lunghezza d'ancragi totala calculada.
- Fretada e barras d'angulPosiziunar in chaster d'atschal lom serrà u staffas periferialas enturn la reservaziun per surpigliar las concentraziuns da tensiun als chantuns (uschenumnadas fissuras a mustache da 45°).
- Fixaziun rigida e stanchezzaPitschar u clavigliar platinas d'obturaziun stancalas sin il traclar per impedir las perditas da latg da ciment. Liar fermamain il tubi vi da la giaglia d'armadira cun fil da liar dubel per impedir mintga spustament sut la pressiun dal betun.
Il regrupament da plirs cunts vischins creescha in vid cuntinuà assimilabel ad in travasch avert. Igl è imperativ da resguardar in'interaxa d'almain duas giadas il diameter dal pli grond tubi tranter dus cunts parallels per pussibilitar la cuverta cumpletta e la cumpactadad dal betun sut vibraziun. Sche questa distanza na po betg vegnir respectada pervi da restricziuns da plaz tecnic, sto il feradur posiziunar ina staffa da renforz che circumdescha il fasch cumplet tenor las directivas dal biro d'inschignieria.
Manaderia da las deviaziuns da posiziunaziun, emblidanzas e pertusaments nunprevis
Sin in plazzal da mastergn purtant creescha in cunt spustà tras la pressiun dal betun u ina reservaziun emblidada durant il traclar immediatamain in conflict tecnic maiur. Pertusar u trapar cun carotta in element purtant senza verificaziun prelimonara expona la structura a grevas disturbaziuns, particularmain il tagl d'armadiras principalas en la rasada inferiura d'ina platta u en il con da sfunsada enturn ils pailers. L'art. 365 al. 3 CO prevesa che sche circumstanzas periclitant l'execuziun regulara u punctual da l'ovra, infurmescha l'antreprenur il patrun. Uschespert ch'in'emblidanza u ina deviaziun da l'implantaziun geometrica vegn constatada, frena il caposquadra mintga lavur d'intervenziun destructiva mecanica en il betun dirì.
- Rilevament e localisaziunIdentifitgar la zona exacta dal pertusament pretendì: verifitgar sch'el sa chatta en zona da tensiun a mez da la champata da la platta, en zona cumprimida u a la periferia d'in apogit critic.
- Detecziun betg destructivaRealisar ina detecziun electromagnetica u tras georadar da la posiziun exacta da las barras existentas per etablir in plan d'evitaziun dals fiers purtants.
- Transmissiun a l'inschignier civilTransmetter il sboz da carottagi cun coordinadas quotadas a l'inschignier. Spetgar ses consentiment en scrit uffizial, che fixescha las eventualas mesiras da cumpensaziun.
- Realisaziun dals renforzamentsSche barras vegnan secziunadas, posiziunar ils renforzaments prescrits: tancada da plats da polimer renforzà cun fibras da carbon u agiunta da chantunals metallics.
Ils custs d'in renforzament tras composits tacads u tras profils d'atschal èn fitg bundant pli auts che l'incorporaziun iniziala d'ina chaschetta da reservaziun fixada e rendida stancala. L'anticipaziun a basa dals plans da coordinaziun da las installaziuns tecnicas resta la suletta metoda raziunala. Sche intervenziuns da demoliziun u da perfuraziun pericliteschan la stabilitad, chastiada l'CP tgi che cuntrafa a las reglas da l'art da bajegiar en diriger u exequir ina construcziun.
Dumondas frequentas
Tge far sche in installatur sanitar pretenda ina carottada nunprevisa en la zona d'apogit d'ina platta?
Il maister costrutter refusa immediatamain l'intervenziun. La zona d'apogit concentrescha las forzas da tagl e las tensiuns da sfunsada regladas da la norma SIA 262. Secziunar ferament u reducir la secziun da betun a quest lieu periclitescha directamain la segirezza structurala. Mintga pertusament pretenda in plan da detecziun dals fiers d'armadira ed il consentiment en scrit preliminar da l'inschignier civil, che vegn a dimensiunar sche necessari ina trav transversala u in renforzament cun bindels da carbon montads.
Cudesch garantir la stanchezza d'in cunt traversant avant la fasa da betonar?
Il cunt sto vegnir serrà solidamain a mintga finiziun cun tappas stancalas clavigliadas u fixadas cun bindel adesiv armà. Las traversadas da paraids sut il nivel da l'aua freatica survegnan obligatoricamain in manchent u ina brida da stanchezza idro-unflanta periferiala fixada en il center da la paraid. Il tubi vegn lià fermamain vid l'armadira per impedir ses spustament u sia salida sut l'effect da la pressiun idrostatica dal betun frestg.
Èsi permess da deviar levamain ina barra d'armadira per laschar passar in grond tubi?
La deviaziun d'armadiras purtantas è strictamain reglada da la norma SIA 262. Ina barra d'armadira principala en zona da tensiun na dastga mai vegnir curvada brutalamain sin il lieu cun in tubi tort. Mintga sviada d'ina reservaziun pretenda ina pendenza dultscha dal trasat e, sche necessari, staffas da fretada supplementaras als chantuns per surpigliar las pressiuns vers il vid. Questa modificaziun da trajectoria fa l'object d'in consentiment en scrit formal da l'inschignier.
A tgi pertutga la chargia finanziala d'in renforzament structural suenter in'emblidanza d'in travasch?
Sch'il surpassament deriva da l'interpresa da maun-sinistra che disponeva dals plans da reservaziun validads a temp util, restan ils custs d'inschignieria, da perfuraziun cun carotta e da posiziunaziun dals renforzaments structurals a sia chargia. Percunter, sche la dumonda da pertusament resulta d'ina modificaziun tardiva dal trasat dals conductals tecnics dal mandatari, vegnan ils custs supplementars transmettids al patrun da construcziun tras in supplement contractual avant l'execuziun dal mendel tagl da platta.
Texts e normas citads
- norme SIA 262Pretendidas da dimensiunament e disposiziuns constructivas da las structuras da betun armà
- CO art. 365Materia e terren, obligaziun d'infurmar il patrun en cas da circumstanzas che pericliteschan l'ovra
- CPViolaziun da las reglas da l'art da bajegiar che periclitescha la vita u l'integritad corporala
