Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 211.1Armadiras da betun: panels d'armadira, pel d'armadira e qualitad da la surfatschaChapitel 5 da 10 da la rubrica

Stangas da distanza e rusnas da carpun: calpinaziun e serrar minuzius

Sin ina paraid da betun a vista marcheschan ils fastizs dals carpuns e las rusnas da serrar l'ovra a moda definitiva. Quest chapitel descriva l'implantaziun rigurusa da las stangas da distanza sin ils carpuns sco er il protocol d'in serrar stanc e visualmain curret da las rusnas da con, per garantir ina regularitad visuala perfetga senza retracziun e senza variaziun da la colur.

Da retegnair

  • La calpinaziun da las stangas pretenda in lingiament orizontal e vertical coordinà cun las giugadiras dals carpuns.
  • Ils cons da stanchezza a las finiziuns ston segirar in profil net senza sdrimar la surfatscha dal betun tar il discharnar.
  • Il serrar cun mortel senza retracziun prevegn a sfessas finas ed al distatgar en la profunditad da l'element da sigillaziun.
  • L'adattaziun colorimetrica dal tap pretenda emprovas preliminaras per egualisar la colur da la surfatscha circumdanta.

Calpinaziun da las stangas da distanza e geometria da las rusnas da carpun

Sin ina surfatscha a vista na serva la repartiziun da las stangas da distanza betg mo a surpigliar las pressiuns idrostaticas dal betun frestg durant il bittar. Las rusnas tras e tras furman in motiv geometric dominant che ritmescha la surfatscha finida da la paraid. In'implantaziun disordinada, ch'è il resultat d'ina cumbinaziun eterogena da carpuns u da foradas supplementaras betg coordinadas, svalitescha immediat l'impressiun visuala da l'ovra finida. La posiziun da mintga passadi da stanga sto vegnir fixada sin ils plans da calpinaziun da l'armadira avant che montar ils panels metallics u las pelitschas da lain.

Las foradas ston s'orientar rigurusmain tenor ils axes verticals ed orizontals, respectond la simetria en relaziun cun las spigias da la paraid, las averturas da fanestras e las giugadiras da betonar. L'utilisaziun da distanziaders d'ina giada cun fists da PVC u da fibrociliment pretenda da montar cons da recolzada d'extremitad stancs. Quests cons eviteschan che latg da ciment sburfla sper il fist da distanza vi, tge che creass cordas stgiras u gnieus da gravella enturn l'orifizi. Els resalvan er in fastiz geometric regular d'almain 20 fin 30 mm profunditad, indispensabel per l'ancrage mecanic dal tap da recolzada u dal tampon prefabricà.

Criteris geometrics d'implantaziun da las stangas tenor la tipologia dal carpun
Tip d'armadiraRait da stangasToleranza da lingiamentProfunditad dal fastiz dal con
Carpun metallic da standardRaster fix imponì dals rinforzs± 3 mm sin la lingia da nivel15 fin 20 mm
Carpun cun chasa da lain a mesiraCalpinaziun libra tenor il panel± 2 mm en relaziun cul sboz25 fin 40 mm
Armadira rampanta u da gronda autezzaRaster rinforzà al pe da la traita± 5 mm sin l'autezza totala30 fin 50 mm

Tecnicas da serrar: stancar, controllar la retracziun ed omogenitad da la colur

Il tractament da las rusnas da carpun sin surfatschas betunadas a vista pretenda ina metodologia rigurusa per impedir che aua s'infiltreschia, evitar l'ossidaziun interna e mantegnair l'uniformitad dal resultat visual. Il serrar cumplet cumpiglia in sistem da stanchezza a l'intern da la paraid ed ina finiziun a la surfatscha al ras u levamain enavos. Tenor las pretensuns architecturalas succeda la finiziun u tras collar d'in tap prefabricà da betun da medema cumposiziun sco la surfatscha, u tras batter minuziusamain in mortel tecnic senza retracziun.

  1. Allontanar ils cons e nettegiarTrair ora ils cons da discharnar senza donnegiar las spigias vivas dal fastiz circular cun agid d'in tirader adattà. Suflar ora la pulvra a l'intern dal fist cun in jet d'aria cumprimida ed eliminar ils rests d'ieli da discharnar.
  2. Muntada dal sergent da stanchezza centralPosiziunar a mez dal gros da la paraid in tap d'obturaziun da cautschuc expansiv u injectar ina rasina stanca per tagliar la capilaritad tras e tras la paraid exteriura.
  3. Bagnir e smiracla da contactBagnir dal tuttafatg la chavorgia senza laschar aua stagnanta, alura applitgar ina smiracla d'adesiun per neutralisar la suada dal fund da betun dirì.
  4. Batter il mortel senza retracziunMaschadar in mortel da sigillar cun cumpensaziun da retracziun sin consistenza da terra humida, alura serrar fermamain en stresas successivas cun in batus metallic per eliminar mintga chavidà.
  5. Finiziun ed adattaziun da la colurRader giu il surpli cun la spatla u applitgar il tap da betun scanalà da medema colur, alura mantegnair ina cura humida durant 48 uras per evitar in setgentar memia baud.

La colur dal mortel da serrar furma la pli gronda difficultad sin betun a vista. Schizunt che in mortel idraulic tradiziunal a basa da ciment grisch setgenta, daventa el marcantamain pli stgir che la paraid circumdanta pervia dal bass rapport d'aua-ciment local e da la compactaziun a maun. Per coordinar la colur definitiva cumbinescha la formulaziun per serrar savens ina prolaziun definida da ciment alv e da ciment grisch da standard, vitiers sablun da quarz cun ina granulometria commensurada cun las finas da la paraid. Provas sin ina zona betg visibla defineschan la retschetta exacta suenter che tut è setg dal tuttafatg.

L'impressari realisescha l'ovra confurmamain al contract, a las reglas renconuschidas da ses mister ed als plans approvads per l'execuziun.

norme SIA 118

Coordinaziun da la calpinaziun da las stangas cul fier e las giugadiras

Sin ina surfatscha a vista na vegn l'implantaziun d'ina stanga da distanza mai improvisada durant il serrar dals carpuns. Il raster da las rusnas da distanza furma ina rait grafica indelibla che sto armonisar cun las giugadiras dals carpuns, las fins da betonar e la posiziun da las armadas da fier. In conflict tranter ina stanga ed in staffel da rinforz maina inevitablamaun a spustar ina rusna cun in perfuratur u ad inclinar in distanziader, tge che chaschunescha latg da ciment che cullescha u ina deviaziun da l'axa destructiva per l'imaginaziun visuala.

Per evitar quest disturbi vegn il plan d'armadira cun la calpinaziun precisa da las stangas surpostà al plan dal fier gia durant la fasa da preparaziun da la lavur. Las stresas verticalas ed orizontalas vegnan reguladas cun distanzas moduladas localmain da 20 fin 30 millimeters per laschar passar ils distanziaders tras la paraid, senza contact direct tranter il fier da l'armada ed il fist da PVC u da fibrociliment.

Pretensiuns da lingiament e mesiras da calpinaziun tenor il tip d'ovra
Configuraziun da la paraidPretensiun visuala criticaDispositiv da calpinaziun recumandàMesira d'execuziun sin carpun
Paraid interna da betun brutLingiament orizontal strict cun las fanestras ed averturasRaster regular adattà a l'autezza da l'auzarSerrar systematicamain las rusnas d'armadira betg utilisadas cun taps stancs vissads
Paraid da fassada da gronda autezzaCuntinuitad visuala verticala tras las giugadiras da betonarReprender il raster tras stanga principala sigillada u punct da laserMuntar cons tschorvs per las pendenzas da punt u consolas
Mirs d'enclausura u mirs da sustegnRitem constant che rumpa la monotonia da grondas lunghezzasSimetria en relaziun cun las giugadiras da dilataziunUtilisaziun da sabluns da distanza fixs als urs dals carpuns

Sche il plan da calpinaziun pretenda rusnas tschorvas per mantegnair la simetria senza traversar il mir (per exempel al chau da la paraid u encunter in blindagi existent), vegnan cons fictivs fixads directamain sin la pel metallica u da lain per imprimer il medem fastiz senza metter en privel la stanchezza da l'ovra.

Execuziun dal serrar: posiziunament, textura e controlla da recepziun

Il serrar definitiv da las rusnas da distanza sin ina surfatscha a vista na tolera nagina improvisaziun sin il plazzal. Per garantir a medem temp la stanchezza cunter l'aua, l'isolaziun acustica e la surfatscha perfetga, cumbinescha il sistem da serrar in element structural intern cun in tap da finiziun. Ils cilindras u taps da betun prefabricads furman la meglra soluziun da durada per s'avischinar a la colur da la paraid bittada.

  1. Trair ora ils cons e nettegiarAllontanar ils cons d'ur gist suenter il discharnar cun in tirader adattà, senza sturschar las spigias dal betun. Suflar ora la pulvra cun aria cumprimida sitga ed eliminar mintga tratscha d'ieli da discharnar restada en l'engrondiment.
  2. Serrar il corp da la paraidMetter a mez dal fist in tap stanc a cumpressiun ord elastomer u bittar in microbetun senza retracziun da consistenza plastica per segirar la stanchezza acustica ed a l'aria en il center.
  3. Collar il tap da surfatschaApplitgar ina rasina u ina colla minerala fluida senza retracziun cumpatibla cul betun. Enfundar il cilindran prefabricà, dal qual la cumposiziun da la gravella ed il ciment correspundan a quels da la paraid da referenza.
  4. Ajustar il reliev e finiziunRegular la retracziun cun agid d'in cugn calibrà. Spazzar giu immediat il surpli da liadant da la spigia cun ina spungia humida, senza frestgar la surfatscha a vista dal betun per betg avrir ils pors.

L'impressari garantescha che ils materials utilisads na provocheschan nagina suada d'ieli, nagina ossidaziun ed er naginas flurs alvas cul temp. Sch'il patrun da l'ovra constatescha divergenzas da la planaritad, nuanzas da colur discordantas u in distatgar, s'accordas las prerogativas contractualas tenor las reglas usitadas dal contract d'interpresa tenor il dretg d'obligaziuns, spezialmain sche il patrun communitgescha ils defects suenter la surdada da la structura.

Gestion da defects da serrar e correcziun da las surfatschas a vista

Sin ina surfatscha a vista dat ina nunconformitad d'ina rusna da distanza immediat en egl: ina corda stgira pervia d'in mortel memia ritg u mal setgentà, ina stresa alva d'efflorenscha, in specter circular d'in con da plastic restà en ses lieu u in distatgar periferic pervia da retracziun idraulica. Sche quests disturbis cumparan suenter il discharnar ed il setgentar, na dastga il schefcadrena betg improvisar in sbarbar a la surfatscha che augmentass anc la differenza visuala. Minca intervenziun da correcziun pretenda ina metoda fitg exacta per mantegnair la planaritad ed il graun dal betun brut.

  • Retracziun u distatgar dal mortel: purgar dal tuttafatg il tap defectus cun in scalpel lev u tras carottar punctualmain, suflar ora la pulvra, bagnir il fund dal tuttafatg senza laschar aua stagnanta, alura re-applitgar in mortel senza retracziun cun cumpensaziun da volum.
  • Flatgs d'ieli u da ruina: eliminar la contaminaziun da las stangas tras brossar a sitg u applitgar ina pasta absorbenta a basa d'in meglierader specific, avant che cumenzar cun in spattlar cun colur coordinada.
  • Differenza da colur marcanta: realisar platinas da test sin il plazzal cun variar la prolaziun da ciment grisch/ciment alv e las finas da quarz, laschond setgentar almain 48 uras per controllar il tun definitiv sut glisch directa.
  • Tap stort u chavort: rader giu cun in calom da diamant fin tar surautezzas, u chavorgiar danovamain d'almain 15 mm avant che reparar, per evitar stresas fitg ffinas che fentan giu.

Sche la dispita pertutga ina deviaziun geometrica evidenta da la calpinaziun u ina reparaziun impussibla senza sminuir l'ovra, è necessari il dialog contractual. Confurmamain a l'art. 365 CO, sche la materia furnida dal patrun u il terren inditgà da quel è defectus, u sch'in'autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u punctualmain da l'ovra, infurmescha l'impressari immediat il patrun. Quest pass formal, cumplettà tras las reglas da la norma SIA 118, permetta da decider davart l'acceptabilitad estetica u l'applicaziun d'ina mineralisaziun d'armonisaziun da la surfatscha approvada da la direcziun da lavur.

Dumondas frequentas

Co evitar l'effect d'ina corda stgira enturn las rusnas serradas?

La corda deriva savens d'ina migraziun d'umiditad u d'in surpli da polimer en il mortel da serrar. Igl è inditgà da bagnir la zona circulara senza saturar la surfatscha exteriura, d'utilisar in mortel tixotrop senza retracziun dosà cun in liadant sumegliant al betun bittà, e da delimitar a moda netta la spigia cun agid d'in tap prefabricà da betun da medema cumposiziun.

Piglian ins laschar il con da distanza da plastic en la paraid?

Na. Sin in betun a vista impedescha il con da plastic l'adesiun dal mortel da sigillaziun e creescha ina demarcaziun termica e visuala indelibla cul temp. El sto vegnir retratg systematicamain cun la clav da deponer avant il nettegiar dal for, per pussibilitar l'ancrage direct dal mortel u dal tap da betun sin il fund mineral.

Co segirar ina calpinaziun directa da las stangas da distanza sin ina gronda autezza?

La posiziun dependa da la precisiun da la cumbinaziun dals carpuns metallics. Igl è necessari da liar rigidamain ils panels tranter dad els, lingiar las foradas cun agid da profils da cumpensaziun stancs e controllar l'implantaziun da las stangas cul laser rotativ avant il serrar definitiv. Il reprender da las stangas d'in auzar a l'auter sto vegnir manà d'in tratg da nivel confermà precisamain.

Tge soluziun duain ins prender per ina rusna da carpun tras e tras sut pressiun d'aua?

Per garantir la stanchezza cunter l'aua d'ina paraid da sutterran, mettan ins en il center dal fist in tap da stanchezza idroexpansiv u da cautschuc che po s'extender tras serrar mecanic. Omisdudas extremitads survegnan silsuenter in mortel da sigillaziun stanc senza retracziun sin almain 50 mm da profunditad, avant la posiziun pussaivla d'in tap architectonic sin la surfatscha exteriura.

Texts e normas citads

  • CO art. 365Materia e terren: l'impressari è responsabel per la buna qualitad da la materia ch'el furnescha; sche la materia furnida dal patrun u il terren inditgà da quel è defectus, u sch'in'autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u a temp da l'ovra, al infurmescha el immediat, sut peina da surpigliar las consequenzas (al. 3).
  • norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun che reglan ils dretgs, las obligaziuns e las recepziuns d'ovras tranter patrun da l'ovra ed impressari.

En la medema rubrica