Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 211.1Patologias dal betun armà, diagnostic e renforzamentChapitel 3 da 10 da la rubrica

Reacziun alcali-aggregat: fendidiras a taila d'arogn caracteristicas, identificaziun e mesiras

Quest chapitel As dat ils instruments da praticar per identifitgar ils donns chaschunads da la reacziun alcali-aggregat vid ovras d'art e structuras da betun. Vus emprendis da distinguer la furmaziun caracteristica da fendidiras a taila d'arogn dal retrat da la surfatscha, d'organisar la prelevaziun per l'analisa petrografica en laboratori e d'installar la controlla dimensunala confurma a las pretensiuns da la norma SIA 269.

Da retegnair

  • La furmaziun da fendidiras a taila d'arogn cun rintgs poligonals accumpagnada d'exsudats da gel alv furma l'emprim signal visual.
  • La norma SIA 269 fixescha il rom per l'examinaziun metodica e l'evaluaziun da l'utilisabladad da las structuras existentas.
  • L'analisa petrografica vid la carotta da perfuraziun en feglia fina conferma formalmain la reactivitad mineralogica dals aggregats silizius.
  • La controlla dimensunala pluriannuala quantifitgescha l'expansiun residuala e gida a tscherner in eventual confinamaint structural.

Identifitgar las manifestaziuns visualas da la reacziun alcali-aggregat vid la construcziun

Vid las ovras d'inschignier civil svizras (mir-faldadiras, pitgas da punts, galerias stradalas) sa manifestescha la reacziun alcali-aggregat (RAG) sche trais facturs coexistan: in'umiditad relativa interna da dapli che 80 %, ina concentraziun suffizienta d'ions alcalins (natrium e calium) en la pasta da cement ed aggregats franads u alluvials che cuntegnan furmas da silizia reactiva (opal, calcedon, quarz microcristallin u defurmà). La reacziun chimica furma in gel alcali-silizia idrofil che bofa en preschientscha d'aua, quai che chaschuna pressiuns internas capablas da surpassar la resistenza a la tirada dal betun.

Differenziaziun visuala sin il plazzal tranter retrats e reacziun alcali-aggregat
Criter d'observaziunRetrat plastic u idraulicReacziun alcali-aggregat (RAG)
Orientaziun da la raitFendidiras directas, savens parallelas u orientadas tenor l'armaziun da surfatschaRait multidirecziunala poligonala (rintgs serrads da 50 a 200 mm) u fissuraziun orientada tras la pretensiun
Mument da l'appariziunInas quantes uras enfin intgins mais suenter il betonarPlirs onns u decennis (savens 10 a 25 onns suenter l'avertura per il traffic)
Substanzas associadasNagins exsudats gelatinus; fins deposits sitgs da carbonat da calziExsudats viscus u dirids da gel da silizia, aureolas da midada enturn ils aggregats visiblas sin surfatschas ruts
Evoluziun en il tempLargezza stabilisada suenter l'assitgada cumpletta dal betunAvertura progressiva e cuntinuada uschè ditg che l'umiditad relativa resta auta

En elements fitg comprimids u pretensads (plans da punts, tirants) na sa manifestescha il bofar betg en furma poligonala: las fendidiras s'orienteschan a moda parallela a la direcziun da la tensiun principala da pressiun. Sin il terren sto l'inspecziun era controllar ils donns mecanics indirects, sco la bloccada da chars d'appui, il spustament da giunctiras da dilataziun u il sfruschar d'urs en zonas da confinamaint.

Manar atras l'inquisiziun e la surveglianza tenor la norma SIA 269

La diagnosa d'ina structura suspecta na dastga betg sa basar be sin l'impressiun visuala. Ella s'integrescha en la procedura d'evaluaziun da la norma SIA 269 (Bisas per la mantegnientscha da las structuras purtantas) e da la norma SIA 269/2 (Structuras da betun). L'inschignier e l'interprendider ston quantifitgar il stadi da degradaziun actual, caracterisar il mecanissem chimic e mesirar il potenzial d'expansiun residuala per pudair definir la segirezza structurala.

  1. Registraziun cartografica e carottar apostaLocalisar las zonas umidas e cartografar l'index da fissuraziun. Prelevar cun perfuraziun diamantada sut aua carottas cun in diameter minimal da 100 mm (lunghezza 200 a 300 mm), plazzadas ordaifer las zonas da l'armaziun principala suenter localisaziun directa tras examinaziun magnetica.
  2. Analisa petrografica en in laboratori spezialisàElavurar feglias finas fluorescentas (spessezza 20 a 30 micrometers) per l'examinaziun al microscop optic da polarisaziun. L'analisa conferma la preschientscha da microfendidiras che perforeschan ils aggregats reactivs, l'existenza da chantuns da reacziun stgirs u clers e l'impregnaziun da la pasta da cement tras il gel alcali-silizia.
  3. Mesiraziun dal potenzial residual da bofarPlazzar ils corp-provas en ina chombra d'expansiun accelerada (cundiziuns termo-igrometricas controlladas, per exempel a 60 °C e 100 % umiditad relativa). La registraziun da las variaziuns da lunghezza mussa sche la reacziun ha consumà ses potenzial chimic u sch'ina pressiun da volum persista.
  4. Installaziun da la controlla dimensunala in situMuntar vid la construcziun puncts da mesiraziun da la defurmaziun (extensometria mecanica cun sferas sigilladas, sensurs inductivs u bindels extensometrics) e miras topograficas d'auta precisiun. La controlla pretenda lecturas regularas cun cumpensaziun termica durant in ciclus da plirs onns.

Las mesiras tecnicas pretendidas da la norma SIA 269 consistan en emprima lingia d'interrumper l'access d'aua externa (renovaziun da l'isolaziun, drenascha da las spalmas, applicaziun d'impregnaziuns idrofobas). Sch'in'expansiun residuala periclitescha la stabilitad da l'element, vegnan calculadas mesiras da renforzament structural cun tensiun externa consecutiva, rintgament tras pretensiun supplementara u tirants transversals per bloccar mecanicamain la dilataziun triaxiala.

Caracterisaziun en laboratori e mecanissems d'expansiun interna

La confermaziun formala d'ina reacziun alcali-aggregat pretenda examinaziuns petrograficas e microstructuralas vi da carottas prendidas da zonas sanas e da zonas donnegiadas. L'emprim examen macroscopic mussa aureolas da reacziun perifericas enturn ils aggregats silizius reactivs, sco ils chaltschars silizius, ils gres u ils quarzits franads, sco era la plaina dals spazis vids cun in gel d'alcali-silizia translucid u alvent. L'analisa petrografica en feglia fina sut il microscop da polarisaziun pussibilitescha d'observar la fissuraziun intra-granelara, la rait da microfendidiras atras la pasta da cement dirida e la midada chimica directa da las fasas mineralas instablas.

Analisa petrografica en feglia fina
Observaziun microscopica d'in toc betun prendì d'ina carotta, sfinì sin ina spessezza da circa 30 micrometers, che pussibilitescha da cartografar la degradaziun dals aggregats reactivs, l'avertura da las microfendidiras e l'extensiun da la furmaziun dals gels da silicat idratisads.

Il fenomen destructiv deriva da la fixaziun d'umiditad tras il gel da silizia alcalin furmà al contact tranter ils alcalis da la pasta e la silizia reactiva. En preschientscha d'aua liquida u d'in'umiditad relativa interna cuntinuadamain sur 80 %, bofa quest gel e chaschuna pressiuns d'expansiun idraulicas internas capablas da surpassar la resistenza a la tirada dal betun. La dinamica dependa da l'accessibilitad a l'umiditad, da la temperatura media e da la concentraziun residuala d'ions d'idroxid en la soluziun dals pores.

Evaluaziun structurala, monitoring d'expansiun e mesiras da sanaziun

La reacziun alcali-aggregat na cundamna betg automaticamain ina construcziun al demontadi, ma ella provochescha in'anisotropia progressiva da las tensiuns ed ina ferma reducziun da las proprietads mecanicas. La perdita dal modul d'elasticitad secant succeda bain avant la cruda da la resistenza a la pressiun axiala. Tenor la norma SIA 269 sto l'inschignier civil recalcular la capacitad da purtar da las secziuns, resguardond las tensiuns da tirada internas chaschunadas vid las armaziuns passivas tras il bofar dal cor da betun, quai che po manar fin al limit da fusiun da l'ascher.

Influenza structurala da la reacziun alcali-aggregat tenor il grad d'avanzament
Grad da degradaziunManifestaziuns fisicasConsequenza sin la structuraMesiras d'explotaziun pretendidas
Inizial enfin moderàFins fendidiras a taila d'arogn sin la surfatscha, aureolas discretas enturn la gravaCruda dal modul d'elasticitad (10 a 30 %), ruschnament negligibelMuntada da marcadurs da fissuraziun, controlla annuala da l'umiditad
AvanzàFendidiras orientadas tenor las armaziuns, blers exsudats alventsPerdita d'adhesiun ascher-betun, prolungaziun generala da l'elementMonitoring extensometric tridimensunal, limitaziun da las surchargias
SeverScharpetadas localas, pussaivla ruttira da stafas, delaminaziun da la surfatschaRuttira dal confinamaint, ferma reducziun da la resistenza al taglPuntellaziun d'urgenza, bindelaziun externa u deconstrucziun parziala
  1. Installaziun da basas da mesiraziun extensometricasMuntada da buls sigillads a cor u da cordas vibrantas per quantifitgar la rata da defurmaziun residuala en tuttas trais dimensiuns tenor la norma SIA 269.
  2. Mesiraziun dal potenzial residual d'expansiunDeposit da carottas en ina chombra saturada cun temperatura reglada per determinar sche la reacziun chimica è stabilisada u anc activa.
  3. Intervenziuns davart il cuntegn d'auaMuntada dad isolaziuns massivas, renovaziun da las giunctiras da la chalzada e drenascha periferica per tagliar mintga furniziun d'aua liquida en il betun.
  4. Renforzament tras confinamaint externInstallaziun d'ina bindelaziun posteriura cun pretensiun externa u armaziuns montadas per bloccar l'expansiun transversala e restabilir la recepziun da la forza da tagl.

Sin il plazzal, tar sondas u lavurs da renforzament dal grond da fabrica, sto la squadra da manader ademplir las reglas da prevenziun d'accidents. Confurma a l'art. 82 LAA sto il patrun prender, per impedir accidents e malsognas professiunalas, tut las mesiras ch'èn tenor l'experientscha necessarias, che las cundiziuns tecnicas permettan d'applicar e ch'èn commensuradas a las relaziuns dadas. Las lavurs da demoliziun parziala dad elements indeblids u la fidausaziun sut crics per la mesiraziun pretendan ina puntellaziun severa per evitar mintga donn structural andetg.

Gestun da dinamicas criticas e discharmas dal confinamaint

Vid in'ovra d'art pertutgada d'ina reacziun alcali-aggregat s'accelerescha la degradaziun cur che las barrieras d'isolaziun dattan suenter u che la serrada mecanica tras las armaziuns passivas rumpa. Sche la controlla dimensunala en il temp mussa ina midada andetga en las curvas d'expansiun u sche las fendidiras a taila d'arogn vegnan accumpagnadas d'in distatg da plattas da betun da cuvrida, ston il manader da construcziun ed il primmaister midar directamain sin ils protocols da salvament d'urgenza previs da la norma SIA 269.

  • Puntellaziun massiva ed immediata da las zonas sut fermas tensiuns da tagl u da struclar (appuis da traversas, consolas curtas, pitgas chavas), per distgargiar il betun dal qual il modul d'elasticitad collabescha.
  • Muntada da signals mecanics cun sferas e da comparaturs digitals da precisiun per survegliar a curta distanza da temp (emnilmain) las rivas da las fendidiras principalas che passan 1,0 mm d'avertura.
  • Deviaziun totala ed isolada da las auas da plievgia u da las auas chargiadas cun clorurs, damai che l'umiditad relativa interna da dapli che 80 % furma il combustibel principal per la furmaziun dal gel expansiv.
  • Spustada sistematica da las stgaglias da betun distatgadas per eliminar il ristg da cruda da material sin las vias da circulaziun u ils posts da lavur.

Sche la surveglianza conferma ina reactivitad residuala severa cumbinada cun ina perdita da coesiun da la pasta da cement identifitgada tras l'analisa petrografica, daventa in renforzament tras pretensiun externa supplementara u ina bindelaziun tras tirants activs transversals indispensabel. Quest confinamaint mecanic activ blocchescha l'avertura da las fendidiras internas e restituescha la capacitad da purtar da l'element structural, prolungond uschia l'explotaziun segirada da l'ovra sut controlla permanenta.

Dumondas frequentas

Co differenziar in simpel retrat plastic d'ina taila d'arogn chaschunada d'ina reacziun alcali-aggregat?

La fissuraziun en taila d'arogn colliada cun il retrat plastic cumpara a temp, è da surfatscha, savens orientada tenor il vent durant il bittar e ferma en il temp. La reacziun alcali-aggregat sa manifestescha suenter plirs onns d'explotaziun tras ina rait tridirecziunala cun figuras da 5 a 20 cm, dinamica, circumdada da rintgs stgirs ed associada cun exsudats alvents da gel d'alcalis che suan tar las fendidiras umidas.

Pertge è l'analisa petrografica en laboratori indispensabla?

L'examen visual da la surfatscha resta in indizi, mai ina prova absoluta. L'analisa petrografica vi d'ina carotta prendida dal cor da la structura pussibilitescha d'observar sut il microscop optic ed electronic la pasta da cement. Ella conferma formalmain la preschientscha da minerals reactivs (opal, calcedon), chatta las microfendidiras atras ils aggregats ed identifitgescha cun segirtad il gel da silizia expansiv caracteristic per il mecanissem.

Tge apparatura duai vegnir preferida per la controlla dimensunala vid la construcziun?

Il protocol da basa sa basa sin puncts da mesiraziun fixs sigillads en il betun san, controllads cun in extensometer mecanic amovibel u tras sensurs da spustament inductivs cun registraziun cuntinuada. Questas mesiraziuns dimensunalas ston obligatoriamain vegnir cumbinadas cun sondas da temperatura e d'umiditad a cor dal betun per pudair isolar l'expansiun chimica reala da las variaziuns dimensunalas da pura natira termica u igrometrica.

Po l'isolaziun be per sai franar la reacziun alcali-aggregat?

Eliminar las infiltraziuns d'aua frena fermamain la dinamica da bofar, ma na neutralisescha betg directamain la patologia. Elements massivs da betun mantegnan in'aivla umiditad interna durant plirs onns. La sanaziun da l'isolaziun sto vegnir vesida sco med per franar il gel, ma sto obligatoriamain vegnir accumpagnada d'ina controlla dimensunala per survegliar la stabilisaziun reala da l'expansiun residuala.

Texts e normas citads

  • SIA 269Bisas per la mantegnientscha da las structuras purtantas

En la medema rubrica