Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 211.1Armadiras da betun: panels d'armadira, pel d'armadira e qualitad da la surfatschaChapitel 7 da 10 da la rubrica

Armadiras tradiziunalas da lain: furmas radundas, chantuns e tocs da furma

Fatscha a las limitas geometricas dals panels d'armar metallics elavura l'armader tradiziunal ils elements cun radis singuls u curvatura variabla. Vus emprendais da trair in'epura en grondezza natirala, segar ora costas curvadas, calibrar la pel d'armar tenor il radi, renforzar la structura sut la pressiun idrostatica e respectar las toleranzas senza subir las deformaziuns dal lain.

Da retegnair

  • La tratga d'epura al fund garantescha l'exactadad dals radis ed il tagl precis da las costas.
  • La grossezza e la direcziun dal lain cruschà defineschan il radi limit admissibel senza ruptura da las fibras.
  • Il renforzament tras chalandas curvadas e tirants traversants surpiglia las pressiuns idrostaticas dal beton frestg.
  • Ils tocs da furma pretendan ina controlla rigorusa da l'avertura per evitar il fluss plastic sut chargia.

Tratga d'epura, sabluns e curvar da las pels d'armar

Las tavlas d'armar industrialisadas cuntanschan lur limitas uschespert ch'il project pretenda in radi pli pitschen che las capacitads dals panels curvibels regulabels, ina curvatura a pas variabel (artg sbassà, clothoida) u in colliaziun chantunala cumplexa. Sin questas geometrias betg standardisadas reprenda l'obleria d'armar tradiziunala ses dretgs. La lavur cumenza cun l'epura tratga directamain sin ina plattafurma da panels da stschellas u sin il radier. Cun agid d'in fil d'atschal, d'ina regla rigida e d'in sgriflader vegnan l'axa neutrala ed omaduas fatschas da la paraid materialisadas. Questa tratga serva a producir ils sabluns ord panels derivads dal lain da 21 u 27 millimeters, ils quals mainan silsuenter il tagl da las costas orizontalas u dals artgs purtants.

Artg da curvatura
Structura purtanta da lain segada tenor il radi da curvatura teoric, montada tras surposiziun u clavada, che serva sco sustegn direct per ils listels u il panel d'armar suttil.

La selecziun da la pel d'armar dependa stretgamain dal radi da curvatura minimal prescrit tras ils plans d'armar. In lain cruschà usità da badugn a plirs viers da 15 millimeters na po betg vegnir curvà sut in radi da 2,5 fin 3 meters senza subir ina delaminaziun u sfessas a la surfatscha. Per curvaturas pli pronunziadas daventa indispensabel il diever da grossezzas reducidas (panels da 6, 8 u 9 millimeters mess en stresas cruschadas). La direcziun dal fil dal panel determinescha medemamain sia flexibilitad: curvar in lain cruschà parallelmain al fil da ses viers exteriurs pretenda pli pauc sforz, expona dentant las fatschas a vaschias durant il vibrar.

Radis indicativs da curvar a sitg tenor la grossezza dal lain cruschà
Grossezza nominalaDirecziun da flexiunRadi minimal indicativUtilisaziun tipica
6 mmPerpendicularmain al fil0,80 m fin 1,00 mPels dublas surpostas per fests stretgs
9 mmPerpendicularmain al fil1,40 m fin 1,60 mParaids radundas da chasas da stgala helicoidalas
15 mmPerpendicularmain al fil2,80 m fin 3,20 mMirs da sustegn curvads cun grond radi
21 mmPerpendicularmain al fil5,00 m e dapliGronds bogns e rampas da parcatgs

Per radis sut 80 centimeters remplazza il raiver da lain conifer pialà cun scanaladira e linguetta sfrusada il panel plat, sche betg ch'ins stenta il lain cruschà cun aua chauda. La fixaziun mecanica da la pel sin las costas sto vegnir fatga davent dal center dal sablun vers las extremitads, per evitar l'effect da venter e las tensiuns residualas dal lain.

Renforzament, surpigliada da las forzas e mastergnanza dimensionala dals tocs da furma

La cinematica da las forzas en in'armadura radunda divergescha fundamentalmain da quella d'in panel d'armar plat. La pressiun dal beton liquid producescha spintas tangentialas che tendan dad artgar il cunterfort u da spustar l'axa centrala. La structura primara na po betg sa basar sin profils d'atschal rectilins classics senza adattaziun: las costas curvadas segadas ord lain lamelà u ord travs da ferma secziun (almain 75 x 150 millimeters) survegnan ils renforzaments verticals plazzads a distanzas tenor la sveltezza da betonar previsibla.

  1. Implantaziun e fixaziun da la costa bassaFixar ils trutgs curvads al fund cun agid da fischers da batter suandond l'epura, silsuenter posiziunar ils ferms da pe per impedir mintga sglischar traversal.
  2. Muntada da la giabla da structuraEriger ils artgs verticals e colliar solidamain las chalandas curvadas en spazis regulars, per regla pli fitgs en l'emprim meter d'autezza.
  3. Trir e plazzar las rischlas da distanzaTrir la pel perpendicularmain a la tangenta da la curva per evitar che las modellas articuladas e las plattas da sustegn lavuran en flexiun biaxiala.
  4. Cuntrastatga e triangulaziunPlazzar puntels da tirar e chatschar orientads vers ils centers da radi e stabilisar la structura diagonalmain per bloccar il basclar sut pressiun dissimetrica.

Il rediever da questas ovras tenor mesira resta fitg limità. Suttamess a las deformaziuns permanentas chaschunadas tras la pressiun laterala ed als ciclus d'umiditad dal beton, lavura il lain: ils artgs da la structura subeschan in fluss plastic e las pels suttilas s'impregnan d'aua da maschaida, quai che renda ina segunda versada privlusa areguard las dimensiuns senza nova calibraziun. In element cumplex permetta be duas fin trais fasas da versada ad interim avant ina renovaziun cumpletta da la pel da contact.

L'execuziun d'ina tala structura pretenda ina modesta e cuntinuada modesta areguard la segirezza dals montaschs. L'patrun applitgescha l'art. 3 OPA per metter en pe installaziuns da lavur che garanteschan la protecziun dal persunal, adaptond spezialmain las plattafurmas da betonar pendidas a las geometrias betg linearas. Plinavant ston ils puntellaments ed ils indrizs da sustegn, confurmamain a l'art. 77 OTConst, vegnir dimensiunads uschia ch'els resistan a las chargias ed als sforzs previsibels dal chantier.

Mastergnanza da las toleranzas e stabilisaziun dals tocs da furma

L'execuziun d'elements da beton armà cun geometria cumplexa, sco paraids radundas u cugls poligonals, pretenda ina rigur da montascha che sistems manischabels a maun u panels modulars na permettan betg da cuntanscher. Entant ch'in panel metallic standardisà impona in raster rigid da serrar, deleghescha la conjunctura tradiziunala da lain l'entira rigiditad a la chalabragia d'armar: travs dublas coladas, artgs segads tenor sablun e chalandas da repartiziun. La mendra imprecisiun tar il tagliar da las travs dublas u in calar insuffizient dals tirants provochescha in spustament sut la pressiun idrostatica dal beton frestg, defurmond irreversiblamain la curvatura previsibla.

Per respectar las quotas d'execuziun vegn la deformaziun admissibla da la pel d'armar tranter ils renforzaments verticals (chavrons u purtants secundars) limitada tras in spaziament reducì. Cuntrari a las paraids dretgas nua che la distanza tranter ils renforzaments cuntanscha savens 30 fin 50 cm, pretenda ina surfatscha curvada cun pitschen radi savens in pas da 15 fin 20 cm per impedir il facetar dal lain cruschà suttil. La fixaziun dals tirants d'ancragi na po betg vegnir fatga perpendicularmain ad ina fatscha plana ordinaria: ella pretenda cugns oblichs da lain dir u chalottas da sustegn adaptadas, uschiglio vegnan las rischlas u las costas da sustegn localmain tagliadas tras sforz da tagl.

Tar la regulaziun sin il trutg vegn la surpigliada da las forzas da pressiun laterala fatga via puntels da chatschar e tirar ancrads al fund u sin in stalon da beton. L'art. 77 OTConst prevesa ch'ils puntellaments ed ils blindagis ston resister a las chargias ed als sforzs previsibels, esser realisads tenor las reglas da la tecnica e dimensiunads resguardond chargias supplementaras. Tar in'armadura radunda unilaterala ston la forza da strapar al pe ed il basclar vegnir surpigliads tras chalandas metallicas colliadas cun ils artgs da lain per evitar mintga leventar durant la montada dal beton.

Usura dals materials, rotaziun limitada e valurisaziun a la fin da la fasa

L'armadura tradiziunala da lain per furmas cumplexas preschenta ina durabilitad marcantamain pli bassa che quella dals sistems metallics industrials. Ils sforzs mecanics applitgads a las pels suttilas durant la curvatura creeschan microfessuras en ils viers exteriurs dal lain cruschà. Questas rupturas favurischan l'absorbiment d'aua e da latg da cement, provocond il sufflar localisà dal lain, la delaminaziun da las rivas e la perdita d'impermeabladad a las giuntas da colliaziun.

Cumportament dals materials d'armar sin tocs da furma tenor il dumber da redievers
Cumponent d'armarRolla structuralaDumber mez da redieversFactur limitant da durabilitad
Lain cruschà curvibel 6-9 mmPel d'armar en contact cun il parament1 fin 2 giadasSfessas dals viers, vaschias sut umiditad, strapar durant il distatgar
Panels 3-viers 21-27 mm smatgadsArtgs curvads e costas da furma3 fin 5 giadasDeformaziun permanenta, stgagliar a las zonas da vischada repetida
Travs dublas e renforzaments lameladsStructura da surpigliada dals tirants d'ancragi6 fin 10 giadasPuncturar tras las plattas da sustegn, ovalisaziun dals fists
Listels da pign conjuncts trapezoidalsFatscha sut u cugls cun fitg pitschen radi1 utilisaziun unicaImpregnaziun tras latg da cement, nunpussaivladad dad readattar il profil

Mintga operaziun da disarmar pretenda mesiras da precauziun spezialas per preservar las costas. Il diever da palanchins d'armar u palas directamain cunter las spigias radundas destruescha ils profils elavurads. I cunvegn da preveger sportellas da decumpressiun e cugns da distatg gia tar la concepziun da la structura da lain. Uschespert che las toleranzas geometricas na pon betg pli vegnir garantidas u che las chantuns mussan sgrifladas pli grondas che 2 mm, ston ils elements vegnir reclassads per zonas betg visiblas u vegnir chatschads davent.

L'CO regorda la responsabladad da l'interprendider per la buna qualitad dal material ch'el furnescha. Sin in'ovra curvada che pretenda in parament curà, expona l'utilisaziun da lain che ha gia subì deformaziuns plasticas l'interpresa a refusaziuns da l'ovra pervi da nunobservanza da las geometrias d'execuziun. L'anticipaziun dals custs d'amortisaziun sin ina rotaziun fitg curta constituescha uschia il crap da chantun da la rentabilitad d'in'armadura da furma specifica.

Gestiun da las divergenzas dimensionalas e defezas d'armaduras curvadas

Sin las ovras radundas ed ils tocs da furma betg standardisads sa manifestescha la mendra deblezza da rigiditad sco ina deformaziun visibla sut la pressiun dal beton frestg. Sche ina costa ceda, sche in sablun sflada u sch'ina flussiun da latg da cement capita a la colliaziun tranter panels curvads, sto l'intervenziun succeder immediatamain per franar la versada avant la presa ed evitar il spustament ordaifer la toleranza da la structura.

  1. Fermada dal betonar e stabilisaziun d'urgenzaFermar la burtgida u la pumpa uschespert ch'ina pressiun anormala vegn constatada. Mesirar la sturschida cun agid d'in sablun da controlla u d'in fil da plum. Sche la structura da renforzament s'avra, plazzar puntels inclinads da salvament ancrads en la platta inferiura u cenglar la chascha d'armar cun tirants traversants filetads provisoris.
  2. Pulegiada e nova tratga da l'epuraSche la deformaziun surpassa las toleranzas d'execuziun admissiblas, allontanar il beton frestg betg piglià tras idrodecappagi u sgarflar a maun avant ch'el s'endirischescia. Demontar la pel da lain cruschà donnegiada, refurmar il skelet da costas curvadas sin l'epura al fund e remplazzar ils renforzaments fendids.
  3. Avis formal a la direcziun da las lavursAvisar senza retard la defveza geometrica constatada u l'impussibilitad da tegnair las quotas dal plan d'inschigner pervi dad interferenzas d'armadira da fier. L'art. 365 al. 3 CO oblighescha l'interprendider d'infurmar il patrun sche circumstanzas pericliteschan l'execuziun regulara u a temp da l'ovra.

En cas da disgrazia geometrica constatada suenter il disarmar registrescha il capomaister las quotas realas tras mesiraziun topografica. Nagina finida grossa ni piclar structural dastga vegnir fatg senza il consentiment en scrit da l'inschigner civil responsabel per il dimensiunament da l'ovra d'art u da l'edifizi.

Dumondas frequentas

Co curreger ina deviaziun da radundad cumparida sin ina paraid radunda suenter il disarmar?

Sche il radi real s'allontanescha da l'epura sur las toleranzas contractualas ora, sto l'inschigner civil valitar l'impact sin la cuverta da las armadiras e la resistenza mecanica. En cas da surdimensionament po in pialar u buchardar mecanic vegnir lubì. En cas da chortas pretenda l'applicaziun d'in murtar da reparatura structurala ina preparaziun dal fund tras sablunada ed il consentiment prealabel da la direcziun da las lavurs.

Tge far sche il lain cruschà suttil rumpa durant la curvatura sin il sablun?

Ina ruptura inditgescha in radi da curvatura memia curt per la grossezza tschernida u ina direcziun dal fil nunadattada. I sto vegnir midà sin in lain da plirs viers pli suttil mess en duas stresas cruschadas, per exempel duas foillas da 8 mm empè d'ina da 15 mm. In'umidificaziun controllada da la fatscha exteriura tar il curvar permetta medemamain d'adualar las fibras dal lain avant la vischada mecanica sin las liernas.

Co reagir tar in'avertura d'ina giunta tranter panels curvads durant la versada?

I sto vegnir suspendida la versada immediatamain per pigliar davent chargia idrostatica. Plazzar da l'exteriur ina cuverta da giunta rigida clavada u vischada sin ils renforzaments e stancar la sfessa cun agid d'ina spuma expansiva da durir svelt u d'in mastic d'impermeabilisaziun cumpatibel. Reducir suenter la sveltezza da muntada dal beton per limitar la pressiun laterala sin la zona flaivlentada durant cuntinuar cun betonar.

Po ins reutilisar in'armadura da lain tenor mesira deformada d'ina emprima rotaziun?

Il rediever d'in toc da furma curvà pretenda ina verificaziun cumpletta dal skelet purtant sin la tratga d'epura al fund. Sche las costas da lain han piglià ina flecha residuala sut la forza u il sufflar pervi da l'umiditad, ston ellas vegnir recalibradas u dubladas. La pel d'armar strappada u delaminada sto vegnir remplazzada systematicamain per garantir l'impermeabladad e la geometria da la segunda fasa.

Texts e normas citads

  • COmaterial e terren: l'interprendider è responsabel per la buna qualitad dal material ch'el furnescha; sche la materia furnida dal patrun u il terren designà dad el è renconuschì sco defectus, u sche autras circumstanzas pericliteschan l'execuziun regulara u a temp da l'ovra, al infurmescha el immediatamain, sut peina da supportar sez las consequenzas (al. 3)
  • OTConstprotecziun cunter la crudada u la collapsa d'elements da construcziun u la crudada d'objects e materials: als posts da lavur ed als passagis ston mesiras vegnir prendidas uschia che las lavurantas ed ils lavurants na vegnan betg mess en privel

En la medema rubrica