Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 211.1Plattas, palantschieus e preplattasChapitel 2 da 10 da la rubrica

Clavetagi da predallas: armaziun da cusadira e continuitad tranter ils panels

Quest chapitel visualisescha las pretensiuns structuralas per la colliaziun tranter predallas da betun armà. Vus emprendais co posiziunar correctamain l'armaziun da cusadira tar il giunt, garantir la continuitad tranter panels tenor la norma SIA 262 e prevenir l'appariziun da la sfessa longitudinala da giunt visibla vi da la vart sut.

Da retegnair

  • Il giunt tranter panels furma ina discontinuitad mecanica considerabla dal betun avant il versar dal betun cumplementar.
  • L'armaziun da cusadira transmet las forzas da tagl e garantescha la continuitad transversala da la platta.
  • In fallì tancament vertical da l'atschal annulla il surrecuveriment effectiv e chaschuna la furmaziun da sfessas.
  • La sfessa longitudinala da giunt vi da la vart sut inditgescha sistematicamain in manco d'armaziun u dal puntellament.

Comportament dal giunt betg armà e mecanissem da la sfessa longitudinala

La predalla prefabricada funcziunescha sco ina chaluraziun portanta che cuntegna ils atschals principals da tensiun inferiurs. Posiziunada sin sias travs da puntellament, preschenta ella in'interrupziun totala dal betun sin sia entira lunghezza da riva. Senza mesira specifica cuntegna la secziun da la platta finida tar il giunt longitudinal mo material cuntinuiv en il viers da betun cumplementar versà sin il plaz. Questa particularitad geometrica concentrescha las deformaziuns differenzialas chaschunadas dal retratg dal betun frestg, da la suenterdada dals recolz temporars e da la flexiun transversala sut chargias da funcziunament.

sfessa longitudinala da giunt
In disuorden structural rectilign che cumpara vi da la vart sut dal palantschì, precis tar la colliaziun tranter duas predallas, chaschunà da l'avertura dal plaun da contact sut l'effect da tensiuns transversalas u d'ina forza da tagl mal transferida.

Sche l'armaziun transversala manca u mussa in'ancragiun insuffizienta, na po la platta cumponida betg sviluppar in comportament bidirecziunal. Sut l'effect da chargias punctualas u d'utilisaziun flecteschan ils panels vischins a moda independenta. Quest moviment relativ avra la lieura inferiura dal giunt. Vi da la vart sut rumpa l'intonac da gip u la colur inevitablamain per lung da l'ur smussà dal panel prefabricà. Quest disuorden estetic signalescha en vardad ina ruptura da la transmissiun transversala da las forzas da tagl.

La forza da tagl longitudinala en il plaun vertical da colliaziun sto vegnir equilibrada tras il frestg mobilisà da las armaziuns traversantas tendidas. La mancanza da cusadira lascha lavurar il giunt en pura avertura. Sper il deteriorament visual expona l'avertura nuncontrollada dal giunt l'armaziun interna ad infiltraziuns d'aua da plazzal u ad agents agressivs, reducìnd la durabilitad da la structura portanta.

Disposiziuns constructivas e posiziunament da l'armaziun da cusadira tenor la norma SIA 262

La continuitad tranter panels prefabricads pretenda il transfer mecanic da las sollicitaziuns d'ina platta a l'autra. La norma SIA 262 prescriva il dimensiunament e la disposiziun da las armaziuns passivas che garanteschan la cusadira dals plauns da fusiun e la colliaziun transversala da las zonas tendidas u cumprimidas. Sin il plazzal sa manifestescha questa pretensiun en il posiziunament da basts cuntinuivs cun auta adhesiun u da retschellas saldadas da continuitad, ordinadas perpendicularmain tar il giunt da contact.

Tipologia da las armaziuns da colliaziun tenor la configuraziun structurala
Tip d'armadaPosiziun altimetricaRolla principala
Basts barbetads da chapèViers superiur da la plattaSurpigliada dals muments negativs sur il giunt da continuitad
Basts dretgs da cusadiraDirectamain sin il talon prefabricàSurpigliada da la forza da tagl e da la tensiun transversala
Chaschis d'attenta da desplegarIntegrads en la riva da la predallaContinuitad senza surspessezza avant il betonar
  1. Nettegiament e posiziunamentEliminar il latg da cement, la gera fina ed ils ruments da liadira crudads en il spazi tranter las predallas avant che posiziunar ils atschals supplementars.
  2. Posiziunament dals basts transversalsOrrinar ils atschals da cusadira perpendicularmain tar l'axa dal giunt, cun ina lunghezza da surrecuveriment simetrica dad omaduas varts da la fenta.
  3. Tancament e fixaziun rigidaLiar las armaziuns sin ils tensiunaders triangulars u sin distanziaturs d'armaziun per impedir ch'ellas s'auzan sut la pressiun dal betun.

Il manco recurrent tar plattas satiglias consista en l'enfundada dals basts al funs dal giunt u, al cuntrari, en lur nudada durant il posiziunar dal betun cumplementar. In bast posiziunà senza esser lià sa mova cura che lavurants passan surora u sut l'impact dal versar ord la barga. Sche la cuverta da betun n'è betg garantida u sche l'atschal munta sur la zona utila definida da l'inschigner civil, è il bratsch da leva intern faussà e la cusadira daventa ineffectiva envers il retratg.

Transmissiun da las forzas da tagl e continuitad transversala tranter elements

En ina platta cumponida furmada da predallas e da betun versà sin il plaz dependa la continuitad transversala directamain da la capacitad dal giunt longitudinal da transmetter las sollicitaziuns d'in panel a l'auter. Cura che las chargias d'utilisaziun s'applicheschan a moda dissimetrica u punctuala, emprova la forza da tagl verticala da segar il plaun da colliaziun. La norma SIA 262 fixescha il dimensiunament da questa cusadira per impedir mintga sglischar differenzial u decoliaziun sut chargia.

Armaziun da cusadira tar il giunt
Atschal transversal posiziunà en il betun versà sin il plaz perpendicularmain tar la fenta longitudinala da las predallas, dimensiunà per surpigliar las forzas da tensiun chaschunadas da la forza da tagl e per garantir la continuitad tranter panels vischins.

La mancanza u il deficit d'armaziun transversala transmuta il palantschì cuntinuiv en ina juxtaposiziun da travs independentas simplamain tschentadas ina sper l'autra. La colliaziun mecanica sa basa lura sin duas cumponentas inseparablas: l'inverzament mecanic dals agregads al funs da la schanfra u da la riva profilada, e la lavur en tensiun da l'atschal che blochescha las duas lieuras da betun uschespert che las microdeformaziuns cumenzan.

Mods da lavur e rolla da l'armaziun da cusadira tenor la configuraziun dal palantschì
Configuraziun structuralaForza che sollicitescha il giuntFuncziun da l'armaziun da cusadiraPatologia observada senza renforz
Platta che porta en ina suletta direcziun (parallela tar il giunt)Forza da tagl verticala tras effect da repartiziun transversala da las chargias punctualasTransfer da chargia d'ina predalla chargiada vers la predalla vischina betg chargiadaSfessa longitudinala da giunt e deflecziun differenziala visibla vi da la vart sut
Platta che porta en duas direcziuns (platta bidirecziunala)Mument da flexiun transversal e forza da tagl cumbinadsSurpigliada integrala dal mument da continuitad inferiur u superiur en viers cuntinuivAvertura da sfessa cuntinuiva, perdita da rigiditad globala, ruina potenziala dal clavetagi
Effect da diafragma orizontal sut acziun seismica u ventForza da tagl longitudinala en il plaun da la plattaSurpigliada da la tensiun transversala tras puntels e tirants tenor la norma SIA 262Desolidarisaziun dals elements prefabricads, perdita da la furma indeformabla dal diafragma

Controlla d'execuziun sin il plazzal e prevenziun da la sfessa longitudinala

Sin il plazzal pretenda il posiziunament da las armaziuns da colliaziun ina modesta vigilanza absoluta da vart dal primlavurant avant il pass da betonar. In posiziunament negligì è il motiv quasi sistematic da disuordens structurals ed estetics che sa manifesteschan tar il deschalar u durant l'inaveranza.

Il mecanissem da degradaziun cumenza cun ina deformaziun imperceptibla. Sche l'atschal vegn auzà accidentalmain durant ch'ils lavurants passan surora u sche el n'è betg lià vi dals tensiunaders triangulars previs en fabrica, migrescha el vers ensi en la platta. Da quel mument davent è il bratsch da leva intern alterà: sut l'effect dal retratg plastic u differenzial s'avra la sfessa longitudinala da giunt sin l'entira lunghezza da la colliaziun. Quest manco perforescha il betun versà sin il plaz e sa reflectescha irremediablamain vi da la vart sut apparenta dals plafons.

  1. Nettegiament dal funs dal giuntSuflar ed eliminar tut las pulvers, resgias u restanzas da latg da cement accumuladas al funs dal spazi che sparta las duas plattas avant l'armaziun superiura.
  2. Verificaziun da las lunghezzas d'ancragiun transversalasControllar che ils basts cuntinuivs, fiers radunds stortids u bindels da retschellas cuvrian il giunt cun in'ancragiun dad omaduas varts che correspunda als plans d'armaziun da l'inschigner civil.
  3. Tancament e liadira rigidaFixar mecanicamain l'armaziun da cusadira tar il giunt sin las staffas u ils tensiunaders da las predallas per garantir sia posiziun altimetrica exacta durant il versar.
  4. Umidificaziun previa dal giuntSaturar cun aua il betun da la predalla senza laschar marruns stagnants per evitar che la pasta da cement setgentia memia baud tar il contact.

En cas da lavur manglusa cumprovada tar l'armaziun avant il versar dal betun è la responsabladad da la direcziun da las lavurs e dal maister da baghegiar engaschada en il rom da la conformitad d'execuziun. En cas d'in cuntraveniment grev cunter las reglas tecnicas durant l'execuziun chastichescha l'art. 229 CP tgi che, manond u executond ina construcziun, surpassa aposta las reglas da l'art e periclitescha sapientivamain la vita u l'integritad corporala da persunas. La verificaziun visuala rigorusa da la posiziun da mintga bast da cusadira furma in'obligaziun fundamentala da controlla d'execuziun.

Maniament da nunconformitads e reparaziun da disuordens vi dal giunt

Cura ch'in emblidar d'atschal u in fallì posiziunament vegn constatà suenter il versar da la platta da compressiun, è il comportament monolitic dal palantschì periclità. L'appariziun d'ina sfessa longitudinala da giunt vi da la vart sut inditgescha directamain ina mancanza da transmissiun da las forzas transversalas. Il manader da construcziun sto franar mintga allontanament prematur dal puntellament e registrar il disuorden en il jurnal da plazzal.

  1. Relevaziun e cartografiaMesirar l'avertura da la sfessa cun il fissurometer sin l'entira lunghezza dal giunt tranter predallas. Notar la distanza da las lieuras sut chargia tenor il pais agen restont e controllar il stadi da las rivas da recolz.
  2. Notificaziun a l'inschigner civilTransmetter las mesiraziuns precisas a la direcziun da las lavurs ed al biro d'inschigners mandatà. L'inschigner sto recalcular la platta per determinar sche la capacitad portanta transversala restanta permetta da mantegnair l'ovra u sche ella pretenda in renforz.
  3. Realisaziun dal renforz structuralTenor las directivas da l'inschigner, realisar ina puntada mecanica. Las soluziuns usitadas consistan en in cugnà transversal sigillà tras foraziun en la spessezza da la platta da compressiun u en l'applicaziun vi da la vart sut da plats incolls da fibras da carbon.
  4. Maniament da l'impermeabilitad e da l'opticaSuenter la stabilisaziun structurala, proceder a l'injectar d'ina rasina epoxidica sut pressiun bassa per restabilir la monolitad e proteger las armaziuns da la corrosiun tenor ils princips da la norma SIA 262.

Sche la dispita concerna in manco d'execuziun betg declerà, fa il patrun da l'ovra valair la garanzia per ils defects da l'ovra tenor il dretg d'obligaziuns. L'interprendider surpiglia lura la reparaziun integrala dals renforzs prescrits dal biro tecnic.

Dumondas frequentas

Co reparar ina sfessa longitudinala cumparida tar il clavetagi?

Igl è l'emprim necessari da franar la dischlocaziun dals puntels e da mandatar l'inschigner civil per evaluar la segirtad structurala. Sche la resistenza a la forza da tagl n'è betg pli garantida, è necessari in renforz tras cugns traversants u tras coller lamellas da fibras da carbon. Cura che la capacitad portanta è restabilida, vegn injectada en la sfessa sut pressiun ina rasina epoxidica adaptada per passivar ils atschals e reconstituir la continuitad dal betun tenor la norma SIA 262.

Tge far sche ils atschals da cusadira èn vegnids emblidads avant il versar?

Sche la lavur da betonar dal viers da compressiun n'ha anc betg cumenzà, posiziunai senza tardar ils basts u las retschellas da surrecuveriment definids sin ils plans d'armaziun. Sche la fasa da betonar è terminada, infurmai immediatamain l'inschigner civil senza allontanar ils puntels. In calcul justificativ vegn a decider sche armaziuns supplementaras pon vegnir inseridas tras carotagi e sigillaziun chimica en il betun dirì, evitond uschia la ruina prematura da la colliaziun transversala tranter panels.

Tge toleranza d'avertura è admessa vi d'in giunt tranter duas predallas?

En general na vegn tolerada nagina sfessa activa tar il giunt longitudinal da clavetagi. Tenor la norma SIA 262 è l'avertura caracteristica da sfessas per elements interiors sut sollicitaziun da funcziunament limitada normalmain ad ina valur indicativa da 0,3 mm. Mintga divergenza pli gronda u mintga sfessa cuntinuiva al lung da l'ur da l'element prefabricà signalescha in manco da transmissiun mecanica u ina mancanza critica d'armaziun transversala da colliaziun.

Po il puntellament sut il giunt vegnir allontanà sche la platta n'è anc betg armada transversalmain?

Na, las retschas da puntels posiziunadas sut ils giunts longitudinals ston imperativamain restar sut chargia fin che la colliaziun mecanica è garantida e che il betun da batschla ha cuntanschì sia resistenza prescrita. Retirar prematuramain ils puntels transferescha las chargias da plazzal sin ina secziun betg armada en tensiun transversala. Quest pass provochescha l'avertura immediata d'ina sfessa longitudinala da giunt e rischia da chaschunar la suenterdada differenziala dals panels vischins.

Texts e normas citads

  • SIA 262Norma tecnica svizra davart las structuras da betun armà, che definescha las pretensiuns da dimensiunament, da durabilitad e las disposiziuns constructivas per las armaziuns da colliaziun.
  • CO art. 368Dretgs dal patrun en cas da defects da l'ovra: refusaziun, reducziun dal pretsch, meglieraziun, indemnisaziun; mintga clausula concludida ordavant che restrenscha u excludescha il dretg da meglieraziun dals defects è nulla sche il defect concerna ina construcziun (al. 2bis, dapi il 1. da schaner 2026).

En la medema rubrica