Da retegnair
- Il plan da segirtad e da protecziun da la sanadad fixescha ils criteris d'interrupziun avant mintga montascha.
- La referenza meteorologica uffiziala sto vegnir definida en enclegientscha tranter il montader e la direcziun da construcziun.
- Il maister u il schef da montascha posseda l'autoritad exclusiva dad ordinar l'evacuaziun immediata dal ponter.
- Las directivas da la Suva imponan da segirar ils ponz e las tendas uschespert che las valurs da limita vegnan cuntanschidas.
Fixar ils criteris d'interrupziun e la staziun da referenza en il plan da segirtad
L'anticipaziun dal ristg dal vent cumenza bler avant ch'apparadentschan las emprimas buffadas da vent vi da la fassada. Sin in plazzal d'edifizis dependa il cumportament d'in ponter fitg da ses equipament: chasters nids, cuvertas cun raits cunter la crudada da crappa u structuras dal tuttafatg covertas cun tendas. La surfatscha da vent da questas surfatschas multiplitgescha las chargias sin ils ancradis e periclitescha l'equiliber dal montader che manipulescha elements da l'ossatura da gronda dimensiun, sco balustradas u palantschinas d'aluminium.
Tenor l'art. 4 OTConst realisescha il patrun, avant il cumenzament dals lavurs, ch'i dettia in plan che detaglia las mesiras necessarias per ils lavurs ch'el effectuescha sin il plazzal. Quest plan da segirtad e da protecziun da la sanadad na dastga betg sa restrenscher a decleraziuns d'intenziun. El fixescha explicitamain las acziuns d'exequir tenor la forza dal vent, las cundiziuns da demontascha temporara da las raits u tendas, sco era ils dispositivs da surveglianza operativs.
Las datas da vent annunziadas da plattafurmas dal public grond betg certifitgadas na furman nagina basa tecnica opponibla. La convenziun da plazzal sto numnar la staziun da MeteoSvizra la pli represchentativa da la topografia locala, resguardond ils impacts da chanals, ils curridurs termics da val u ils vents sbattants creads da las construcziuns vischinas. Sin ils plazzals da gronda autezza u particularmain exponids en la Svizra franzosa (riva da lai, crests prealpins), resta l'utilisaziun d'in anemometer portabel calibrà al nivel dal plan da lavur il pli aut la referenza per constatar las buffadas effectivas ch'affecteschan la squadra.
| Forza dal vent / Buffadas | Configuraziun dal ponter | Mesira obligatorica sin la cuverta |
|---|---|---|
| A partir da 45 km/h fin 50 km/h | Montascha d'elements nids, posiziunament da palantschinas | Interrupziun da la manipulaziun da parts cun gronda surfatscha da vent (panels, consolas, chasters da chau). |
| A partir da 60 km/h | Ponter cun raits u tendas levadas | Ferm da la montascha, fermada dals ponz libers, stgirada u avertura dals dispositivs d'invisibilitad. |
| A partir da 70 km/h fin 80 km/h | Tscherna da configuraziun da ponter da fassada | Evacuaziun immediata da l'ovra, bloccada dals access cun serradas, verificaziun dals ancradis a terra. |
Definir la persuna cumpetenta per ordinar l'evacuaziun e registrar la procedura
Cura che las valurs da limita èn fixadas en ils documents da segirtad, sa basa la responsabladad da decider las mesiras da segirada sin ina clera lingia da commando. Tenor l'art. 5 OTConst designescha il patrun sin mintga plazzal ina persuna cumpetenta incumbensada da la segirtad a la lavur e da la protecziun da la sanadad, che po dar instrucziuns als lavurants. Questa persuna dispona da l'autoritad necessaria per pretender il ferm immediat da las operaziuns da levascha u da muntauda uschespert che la segirtad dals montaders n'è betg pli garantida.
- Surveglianza cuntinuada da l'auraIl schef da gruppa u il maister consultescha ils bulletins d'avertiment da MeteoSvizra la damaun ed a mez di. El mesira il vent al chau da l'ovra en cas da fermament sensibel da las buffadas.
- Ferm da las lavurs da manipulaziunUschespert che l'emprima limita è surpassada, frena il responsabel la levascha dals chasters e da las palantschinas cun la crana u il timun da plazzal. Ils montaders termineschan da serrar las parts gia posiziunadas.
- Segirada da la structuraIls ponz da servetsch betg fermads vegnan bloccads, las consolas d'inlargiada verifitgadas, e las tendas enrulladas u liadas tenor las instrucziuns dal producent per limitar la pressiun sin ils cugns d'ancradi.
- Evacuaziun e bloccada dals accessIl schef da montascha fa descender il persunal, retira las stailas dals emprims nivels d'access u munta serradas d'interdicziun accumpagnadas dal signal che mussa che il ponter è ord servetsch.
Il montader da ponters na dastga en nagin cas negoziar il ferm dal plazzal sut la pressiun dals mastergns secundars. La directiva da la Suva davart ils ponters regorda che la stabilitad globala da l'ovra e l'integritad corporala dal persunal han la prioritad sur dals basegns d'urari. Cura che il maister prenda la decisiun dad evacuar, vala ses urden per ses agens lavurants, ma chaschuna era la serrada immediata dals ponters da lavur per ils auters mastergns ch'intervegnan vi da la fassada.
Protocols da retratga operativa e segirada dals elements movibels
Uschespert che l'avertiment meteorologic surpassa las limitas prognostitgadas u che l'anemometer dal plazzal inditgescha l'avischinaziun da la zona critica, interrompa la squadra da montascha las manipulaziuns verticalas. La decisiun d'evacuaziun na s'improvisa betg en l'ultim mument sut las buffadas: ella pretenda ina sequenza ordinada per stabilisar ils cumponents betg serrads avant che la cuverta daventia nuncumpatibla per transitar. Tenor l'LAA prenda il patrun, per evitar accidents e malsognas professiunalas, tut las mesiras che l'experientscha ha mussà sco necessarias, che l'urden da la tecnica permetta dad applicar e ch'èn commensuradas a las cundiziuns dadas; ils lavurants l'assistan. Sin il ponter sa mussa quest'obligaziun en la segirada immediata dals posts da lavur exponids.
| Cumponent dal ponter | Ristg aerodinamic immediat | Acziun pretendida da la squadra | Miet d'arretar |
|---|---|---|---|
| Ponz da palantschina libers | Alzada tras depressiun d'ajer | Serrada sin las traversas | Cugns cunter l'alzada u stafas da vis |
| Chasters e colonnas durant la posiziun | Basculada or dal plan da fassada | Colliaziun als chasters inferiurs | Stiftas da segirtad introducidas e serradas |
| Consolas e sporgents | Torsiun sut l'efforz da las buffadas | Muntada d'ina diagonala provisorica | Muffas ortogonalas serradas cun la clav dinamometrica |
| Tendas e raits da protecziun | Effet da vela che strappa ils ancradis | Enrullada fitg strusch vi da las colonnas | Tschintas da fermar cun cric mintga dus meters |
| Tretgas d'access e stailas | Sbattimant e ruttadira da las charneras | Serrada e bloccada dal panel | Serrada mecanica dal clef da palantschina |
- Ferm da la levascha e sbassada da las chargiasFermar immediatamain l'utilisaziun dals timuns da cabel, bratschs da levascha e levaschas da material. Sbassar a terra mintga chargia pendida e stizzar l'alimentaziun electrica da la chaschetta da commando per interdir mintga manovra parassita.
- Fermada dals ponz da lavur ed accessoriasVerifitgar che mintga ponz dal davos nivel montà posseda ses arrest cunter l'alzada. Rimnar ils utensils a maun, clavs a cric da 19/22 mm, vis e collars en las chaschas metallicas serradas, solidamain francadas vi da las colonnas interiuras da la vart da la paraid.
- Manaschament da la permeabilitad da las veladasSche l'ovra cumprenda raits microperforadas u tendas fitgas betg anc dal tut rigidisadas tras il muster d'ancradi definitiv, suflar e liar questas tailas per restabilir la permeabilitad da l'ajer da la structura.
- Evacuaziun ordinada tras las scaliers da construcziunFar descender ils montaders tras las turs d'access en scaliers da plazzal. Interdir formalmain l'utilisaziun da las stailas interiuras da servetsch en cas da buffadas destabilisantas.
- Bloccada corporala dals access a terraSerrar las bareras d'access al nivel da terra, posiziunar ina traversa d'interdicziun rigida e fixar il signal cotschnis che scumanda formalmain l'access al ponter durant la tempesta.
Verificaziun dals ancradis e nova mesa en funcziun suenter la burasca
Suenter il passadi da la tempesta u d'in front ventus violent, na po il ponter betg vegnir mess a disposiziun dals mastergns senza ina controlla formala da sia integritad structurala. L'ordinaziun davart ils lavurs da construcziun impona da procurar che ils posts da lavur e las vias da transit na preschentian nagin priel da collaps u da crudada d'objects. En vertid da l'art. 5 OTConst designescha il patrun sin mintga plazzal ina persuna cumpetenta incumbensada da la segirtad a la lavur e da la protecziun da la sanadad, che po dar directivas als lavurants. Tar quest responsabel tecnic, per regla il maister montader, tutga l'inspecziun rigurusa avant mintga nova avertura dal plazzal.
- Controlla visuala da l'orientaziun verticala da las colonnas (verificaziun da la deviaziun verticala induzida tras pressiuns dinamicas).
- Examen dals cugns mecanics u frizzas ad egl: scuverta da mintga squittada parziala, sfendament dal beton purtader u sbrisada en la muraglia.
- Verificaziun dal serrar dals collars d'ancradi che collian la fusta sigillada a las colonnas verticalas (dopel da serrar conform da 50 Nm).
- Inspecziun dals caladas da sustegn a terra: nagin sfundament tras auas da surfatscha sut las traversas da repartiziun.
- Controlla da la surfatscha planivada da las cuvertas: verificaziun che nagin panel d'access na saja s'isolà da las traversas tubularas.
- Revisiun da las protecziuns periféricas: ladas autas, ladas intermediaras e lischnas da 15 cm solidamain rimessas en lur post tenor l'ordinaziun davart ils lavurs da construcziun.
Cura che las verificaziuns sin il terren revelan ch'in cugn è sa distatgà u rut, sto il toc vegnir bloccà cun in bindel da signalisaziun ed ina tabla d'interdicziun. La substituziun dals ancradis defectus s'effectuescha progredind davent d'ina zona stabla, equipà cun in harneis cunter la crudada collia ad in punct certifitgà. Cura che las reparaziuns èn terminadas, redigia il maister in protocol da controlla suenter maltemp registrà en il diari dal plazzal, abolescha la bloccada d'access e transmetta la permissiun da recomenzar a la direcziun dals lavurs.
Manaschament da crisas e defizits colliads cun vent ferm
Cura che las buffadas surpassan las prognosas da la staziun da MeteoSvizra locala u che il vent crescha andetgamain durant las operaziuns, s'applitgescha il protocol d'urgenza senza retard. La prioritad absoluta resta l'evacuaziun da las cuvertas e la retratga dal persunal vers zonas protegidas a terra. Sche elements betg fixads, sco palantschinas d'access, ponz d'aluminium u raits cunter la crudada da crappa, cumenzan a vibrar privlusmain u smanatschan da sgular davent, na dastgan ils montaders en nagin cas empruvar da muntar per als liar en plaina tempesta.
Il patrun prepara ordavant las disposiziuns necessarias en ses plan da segirtad e da protecziun da la sanadad, confurmamain a l'art. 4 OTConst, per enquadrar precisamain questas situaziuns d'urgenza. Uschespert che la chalmada è confermada tras las mesiraziuns uffizialas, realisescha il maister in'inspecziun cumpletta avant mintga reprenida da las operaziuns: stadi dals cugns d'ancradi, eventuala defurmaziun da las colonnas tubularas, integritad da las diagonalas e tensiun da las tendas. Sch'in ancradi è vegnì sragisà or da la muraglia, sto vegnir fatg in nov perforament cun montada d'in cugn ad expansiun u d'in sigillament adaptà e quel sto vegnir empruvà avant che integrar danovamain las squadras da montascha sin la partiziun concernida.
Dumondas frequentas
Tge staziun meteorologica fa fe per decider la fermada da la montascha?
La referenza uffiziala è la staziun da MeteoSvizra la pli vischina dal plazzal, cumplettada d'in anemometer a coppins legì directamain al nivel dal palantschin il pli aut. Las applicaziuns per smartphones dal public grond na possedan nagina valur contractuala ni legala en cas da dispita. La funtauna precisa sto vegnir designada explicitamain en il plan da segirtad redigì avant l'avertura dals lavurs.
A tge sveltezza dal vent sto ins interrumper la montascha d'in ponter?
Las directivas da la SUVA recumondan da chalhar da manischar chargias e da muntar a partir da vents persistents u buffadas impurtantas. En la pratica rumanda daventa la manipulaziun da ponz e da tendas nunpussaivla a partir da 45 km/h. Ina limita formala tranter 50 e 60 km/h vegn per regla fixada en scrit en il plan da segirtad per pretender la fermada totala e la retratga immediata.
Tgi ha la cumpetenza sin il plazzal da proclamar l'evacuaziun?
La decisiun tutga a la persuna cumpetenta designada da l'interpresa da ponters, per regla il maister u il schef da gruppa, che ha autoritad sur il persunal. La direcziun dals lavurs po pretender il ferm sche las cundiziuns pericliteschan la segirtad generala, ma il montader resta responsabel per la segirtad da ses umens e po far diever da ses dretg d'interrupziun uschespert che la limita è cuntanschida.
Tge far cun las tendas e raits sche la tempesta è annunziada ordavant?
Avant l'arrivada da las buffadas sto la squadra enrullar u demuntar las tailas e las raits cunter la crudada da crappa per eliminar l'effet da vela che surchargiass ils ancradis da fassada. Las avertiras d'access ston vegnir serradas ed il material liber a terra lià cun tschintas. Il ponter nid porscha main resistenza a las buffadas e protegia uschia l'entira ovra cunter il sragisament accidental.
Texts e normas citads
- OTConst art. 4plan da segirtad e da protecziun da la sanadad: avant il cumenzament dals lavurs procura il patrun ch'i dettia in plan che detaglia las mesiras necessarias per ils lavurs ch'el effectuescha sin il plazzal, inclusiv l'organisaziun da l'emprima agid; quest plan vegn elavurà en furma scritta u en ina furma che permetta da cumprovar quel cun in text.
- OTConst art. 5organisaziun da la segirtad a la lavur e da la protecziun da la sanadad: il patrun designescha sin mintga plazzal ina persuna cumpetenta incumbensada da la segirtad a la lavur e da la protecziun da la sanadad, che po dar instrucziuns als lavurants (al. 1); mintga persuna che, tras ses cumportament u ses stadi, s'expona u metta en priel autras persunas sto vegnir allontanada dal plazzal (al. 2).
