Da retegnair
- La distanza orizontala maximala tranter il ponter ed il mir brut u finì è reglada strictamain.
- Mintga spaziament pli grond ch'il dretg da fuffergnar da cunfin pretenda immediatamain l'installaziun cumpletta d'ina protecziun da chantun interiura.
- La grossezza da l'isolaziun periferica e dal futur rasadira sto vegnir integrada gia tar l'implantaziun dals sochels.
- La mesiraziun tar il montascha succeda sistematicamain en la lingia dals chantuns e dals elements da fatschada che stattan ora.
Calcular l'interval interiur cun integrar la grossezza dal futur complex termic
Tar il trassament al soler e l'implantaziun da las plattas da fundaziun na dastga il montader da batschigls mai regular ses adressament be tenor la surfatscha nua da la muradira existenta. Sin ils plazzals da renovaziun energetica u da nova construcziun modifitgeschan la grossezza da l'isolaziun periferica, l'eventuala stresa d'ajer ed il revestiment ventilà u il plaster da finiziun considerablamain il profil dal mir en il decurs da l'avanzament dals mastergns secundars.
- Consultar ils plans d'execuziun da fatschadaVerifitgar il detagl dal tagl architectonic per identifitgar la grossezza totala dal complex che cumpeglia emplaustro, platta d'isolaziun, reit d'armadira e rasadira da finiziun u structura purtanta per in revestiment ventilà.
- Determinar la posiziun dals chantuns interiursCalcular il retratg dals criccs da basa a partir da la surfatscha finida teorica, mantegnend ina sfessa da lavur tranter 10 cm e 20 cm envers la surfatscha finala finida.
- Mesirar ils puncts da sposta singulsIdentifitgar balcons, bindels da plievgia, frunts da palantschinas, chassis da fanestras e sutsauts da betun per verifitgar ch'il spazi vid resta dapertut sut la toleranza admissibla durant il montascha dals roms verticals.
| Stadi da la fatschada tar il montascha | Grossezza dal complex d'isolaziun | Distanza principala vers il mir brut | Bisogn d'ina protecziun interiura |
|---|---|---|---|
| Fatschada nua senza isolaziun | 160 mm | 380 mm | Gea, protecziun da chantun interiura temporara indispensabla |
| Fatschada nua senza isolaziun | 240 mm | 450 mm | Gea, protecziun da chantun interiura u consolas interiuras obligatoricas |
| Isolaziun e rasadira montadas | Finì | 150 mm | Na, spazi vid sut il dretg da fuffergnar da segirtad |
| Isolaziun parziala (en curs) | 120 mm restants | 320 mm | Gea, mantegnair la protecziun da chantun enfin che la fessa vegn reducida |
Muntada ed adattaziun da la protecziun da chantun interiura sur il spazi vid maximal admissibel
Dapi il mument che la distanza libra tranter il ponter e la paraid surpassa il dretg da fuffergnar admissibel da 30 cm, preschenta l'ur interiur dal palantschì in privel direct da basculada. L'art. 22 OTConst precisescha la cumposiziun geometrica minimala d'ina protecziun collectiva periferica: ina traversa principala cun in chantun superiur dad almain 100 cm sur la surfatscha praticabla, cumplitgada d'almain ina traversa intermediara, d'in listel da fund dad almain 15 cm e d'in spazi maximal da 47 cm tranter quests cumponents.
Sin ils batschigls da roms modulars da la classa d'atschal u d'aluminium munta il montader pitschens chantuns da protecziun interiurs incastrats u colliads tras morsas specificas. Questa barriera protegia ils fatschaders, platriers e picturs durant las emprimas fasas da fixaziun cun caviglias da l'isolaziun. La dismuntada progressiva da las traversas interiuras dastga succeder be per secturs, a mesira che la posiziun da las plattas isolantas reducescha il spazi vid liber sut la valur maximala autorisada.
Las surfatschas da lavur ston vegnir endrizzadas a moda cuntinuada per garantir ina circulaziun segirada e per prevenir mintga privel da crudada da persunas u d'utensils tranter la structura provisorica e l'ovra da muradira.
Norme européenne SN EN 12811
Mesiraziun tar il montascha e gestiun da las toleranzas da fatschada
La posiziun da l'emprima retscha da roms determinescha la distanza interiura per l'entira autezza da l'ovra. Tar l'implantaziun al soler na dastga il montader da batschigls betg sa fidar d'in simpel adressament visual dal sochel da betun. Las irregularitads d'in mir brut, las faussas perpendiculatas da la muradira ed ils sutsauts architectonics modifitgeschan la distanza effectiva a mintga nivel da lavur.
Per garantir la conformitad tenor la norma SN EN 12811 succeda la mesiraziun sistematicamain a partir dal plaun da la surfatscha finida projectada. Sche ils plans d'execuziun inditgeschan la posiziun d'ina isolaziun periferica da 160 mm dublada d'in rasadira u d'ina fatschada ventilada, sto questa surplus da grossezza vegnir deducida dal spazi disponibel gia tar il trassament dals criccs da basa. In sbagl d'evaluaziun da dus u trais centimeters al plaunterren po transfurmar in interval regular en ina sfessa privlusa en ils plauns superiurs.
- Rilevament dals puncts singulsMesirar cun il fildaplomb u cun il telemeter laser las avanzadas da plattas, ils virils da fanestras, las cornischas ed ils elements decorativs sin l'entira autezza previsibla.
- Definiziun dal plaun da referenza interiurTrassar l'implantaziun al soler cun integrar la grossezza dal futur complex d'isolaziun communitgada da la direcziun da las lavurs.
- Calada dals sochels e criccsRegular la perpendicularitad dals chantuns interiurs en relaziun cun la surfatscha exteriura teorica per absorber las toleranzas admissiblas dal baghetg brut.
- Controlla tenor l'avanzamentVerifitgar il spazi vid restant tar mintga posiziun d'in nivel da palantschì avant che serrar las barras da punt e las diagonalas.
Arbitragi tecnic: consolas interiuras u protecziun da chantun provisorica
Cur che la distanza tranter il palantschì principal e la paraid bruta surpassa las toleranzas da montascha admissiblas, ha la squadra da montascha duas strategias: render pli vischin il ponter tras l'agiunta da consolas interiuras u serrar il spazi vid tras protecziuns collectivas. Questa decisiun dependa directamain dal chalender dals mastergns secundars e da la natira da las intervenziuns previsas vi da la cuverta da l'edifizi.
| Configuraziun dal spazi vid | Soluziun da montascha | Effect sin ils mastergns secundars | Cundiziuns da realisaziun |
|---|---|---|---|
| Spazi vid brut da pli da 30 cm avant la posiziun da l'isolaziun | Consolas da sposta interiuras (0,30 m) cun ponter d'atschal | Circulaziun cuntinuada, access direct al baghetg brut senza obstachel | Pretenda la dismuntada parziala da las consolas tar la posiziun da las plattas isolantas |
| Spazi vid punctual u fatschada cun elements prominents variabels | Protecziun da chantun interiura cumpletta (traversa superiura, intermediara, listel da fund) | Protecziun permanenta, ma impedescha l'access direct a la surfatscha dal mir | Multiplitgescha las parts metallicas per lung dals chantuns interiurs |
| Fasaziun cun isolaziun grossa (> 20 cm) | Protecziun da chantun interiura provisorica demontada a mesira | Liberescha il plan da lavur a mesira da l'avanzament da l'isolatur | Pretenda ina coordinaziun stricta per mai laschar in spazi vid avert senza protecziun |
L'installaziun d'ina consola che sustegna in plancun supplementar da 30 cm permetta da manar il palantschì a main che 10 cm dal mir brut. Uschespert ch'il platrier-pictur u il fatschader arriva per emplaustrar ses material isolant, sto quest plancun interiur savens vegnir retratg trav per trav. Sche questa retratga recreescha ina sfessa da pli da 30 cm en cumparegliaziun cun il palantschì principal, daventa l'installaziun d'ina traversa interiura indispensabla avant mintga reprenida da l'activitad.
Per il capobascada succeda l'anticipaziun sin il plan d'ancragi. Las consolas da sposta modifitgeschan la repartiziun da las chargias sin ils chantuns interiurs. I cunvegn da verifitgar che las spondas d'ancragi ed ils criccs supportan il mument da basculada augmentà, particularmain cur che paletas da rasadira u d'isolaziun vegnan deponidas temporarmain sin questas avanzadas metallicas.
Gestiun da las distanzas criticas e conformaziun dal spazi vid interiur
Sin il plazzal creescha ina distanza superiura a la valur da cunfin tranter l'ur dal palantschì da lavur ed il mir brut in privel immediat da crudada da l'intern. Sche la muradira deviescha u sche la grossezza d'isolaziun previsa è vegnida modifitgada senza annunzia previsibla, sa chatta il montader da batschigls cun in spazi vid betg protegì. Uschespert ch'il spazi surpassa las toleranzas admissiblas da la norma SN EN 12811, sto l'access a la punt vegnir serrà.
- Mesiraziun contradictoricaRilever la distanza reala tranter l'ur interiur dal ponter e la surfatscha d'apogiatira dal baghetg brut sin l'entira trav pertutgada.
- Muntada da la protecziun interiuraMontar ina protecziun da chantun interiura cumpletta cun traversa superiura, sut-traversa e listel da fund, u integrar consolas interiuras cun palantschì d'agid sche la cinematica da las lavurs da fatschada tolerescha quai.
- Avis formal a la direcziun da las lavursSignalisar la differenza da mesira en scrit a la direcziun da las lavurs per documentar la modifitgaziun en cumparegliaziun cun ils plans d'execuziun initials.
Tenor l'CO infurmescha l'interprendider il patrun sche il fund designà u ina circumstanza periclitescha l'execuziun regulara da l'ovra. Il montader formalisescha pia la modifitgaziun necessaria dal sistem da batschigl. Cur che ils fatschaders entschevan cun la posiziun dal complex termic, dastga la demontada progressiva da la protecziun da chantun interiura succeder be a mesira da la reducziun effectiva dal spazi vid, sut la responsabladad dals utilisaders successivs.
Dumondas frequentas
A tge mument exact sto il spazi vid interiur vegnir mesirà durant il montascha?
La mesiraziun succeda a mesira da l'elevaziun da mintga nivel da ponter, avant la posiziun dals ancragis definitifs dal rom superiur. Il montader controlla la distanza tranter l'ur dal palantschì ed il mir brut cun il meter da bindel. Sche la grossezza da l'isolaziun futura n'è anc betg avant maun, ston ins verifitgar sche l'interval brut pretenda immediatamain la montascha d'ina protecziun da chantun interiura per la fasa dal baghetg brut.
Pon ins utilisar consolas interiuras empè d'ina protecziun da chantun provisorica?
Gea, las consolas da sposta interiuras equipadas cun palantschinas d'agid furman in'excellenta alternativa tecnica. Ellas reduceschan il spazi liber vers la muradira sut il cunfin critic e schlargian a medem temp la surfatscha praticabla per ils lavurants. Questa soluziun pretenda tuttina da verifitgar che questas consolas n'impedeschian betg la posiziun posteriura da las plattas isolantas e da lur binaris da partenza, uschigliò recreescha lur dismuntada anticipada il privel.
Tgi è responsabel da demontar la protecziun da chantun interiura cur che l'isolaziun è montada?
Il montader da batschigls installescha la protecziun pretendida a la consegna. Sche l'avanzament da las stresas d'isolaziun reducescha il spazi sut la valur reglamentara, pon ils mastergns secundars applicaturs esser clamads ad adattar l'installaziun tenor la convenziun da plazzal. Mintga demontada sto far l'object d'ina cunvegna en scrit e d'ina nova qualificaziun dal post da lavur per evitar ch'ina trav restia averta senza protecziun.
Tge far sche la fatschada preschenta ina ferma faussa perpendicularitad betg previsa sin ils plans?
Sche il baghetg brut deviescha e la distanza vers il palantschì fluctuescha per lung dal chantun, sto la montascha vegnir adattada trav per trav. Cur ch'il spazi vid surpassa localmain il cunfin admissibel, sto il montader agiuntar traversas interiuras specificas u avanzar il batschigl sche ils ancragis permettan quai. La situaziun sto vegnir consignada immediatamain en il protocol da recepziun surdà a la direcziun da las lavurs.
Texts e normas citads
- SN EN 12811Equipaments temporars da plazzal - Batschigls: pretensiuns da prestaziun e studi general
- COMateria e fund: l'interprendider è responsabel per la materia ch'el furnescha; el infurmescha il patrun en cas da defects u da circumstanzas che pericliteschan l'ovra (al. 3)
