Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 212Plaffas, access e protecziuns collectivasChapitel 1 da 10 da la rubrica

Pared da protecziun da punts: autezza, trav mezana e purtellina

Quest chapitel descriva las pretensiuns da montascha per la protecziun laterala en trais parts sin ina punt da fassada. Vus emprendais ad integrar la trav suandanta, la trav mezana e la purtellina tenor las mesiras legalas svizras, a controllar la distanza maximala libra tranter las cumponentas ed a garantir la funcziun mecanica specifica da mintga element per la segirezza collectiva.

Da retegnair

  • La trav suandanta culminond ad almain 100 cm tegn enavos il lavurant cunter basclar.
  • La trav mezana divida il spazi vid per impedir il passar d'in corp che sbriscerscha.
  • La purtellina d'almain 15 cm blochescha la crudada dad utensils e da material.
  • La distanza maximala libra tranter dus elements consecutivs na dastga mai surpassar 47 cm.

La protecziun en trais parts e sias funcziuns mecanicas distinctas

Sin ina punt da lavur na furma la protecziun laterala da la vart externa e sin las frunts betg ina simpla barriera visuala, mabain in ensemble indissociabel cumponì da trais parts cun funcziuns mecanicas bain differentas. La trav suandanta, posiziunada ad autezza d'apogiar, absorbescha la chatschada horizontala d'in lavurant che perda l'equiliber u vegn destabilisà d'in buffet da vent. Sia funcziun consista en bloccar il center da gravitad dal corp uman per impedir mintga basclar sur il chader ora.

La trav intermediara, u trav mezana, assicurescha la barriera centrala. En cas d'in stgarpitsch, d'ina svanida u d'in sbrischar sin in palantschieu bletsch u schelà na croda in lavurant betg a dretg: el sbriscerscha per terra u croda a travers. La trav mezana impedescha ch'il corp passia sut il tubel superiur. La finala cunfinescha la purtellina directamain la surfatscha accessibla per crear in impediment cuntinuà cunter l'ejectar dad utensils da maun, vis, crappa u rument da sculptar stuschads dals pes u da rullers da material.

Cumponentas da la protecziun periferica e funcziuns attribuidas
ElementFuncziun principalaChargia tipicaMira protegida
Trav suandantaTeggnida cunter basclarChatschada horizontala punctualaLavurant en peis
Trav mezanaInterrupziun dal passadi centralBaus a travers u sbrischadaLavurant per terra u en schanuglias
Purtellina (butadur)Barriera al nivel dal palantschieuChatschada laterala cuntinuadaUtilisaders e lavurants situads sutvart

Mesiras legalas e controlla da las distanzas libras

L'implantaziun da questas parts correspunda a las severas pretensiuns geometricas fixadas da l'ordinaziun davart ils lavurs da construcziun. Il montader da punts sto controllar las mesiras da mintga nivel dapi l'articular dals punctals e la mesa en funcziun dals palantschieus da lavur. Nagin gieu excessiv na dastga vegnir tolerà, saja che l'assemblascha utilisescha clavettas autobloccantas sin chaders modulars u colliaziuns ortogonalas sin tubels da dfeir.

Trav suandanta cun l'ur superiur situà ad almain 100 cm sur la surfatscha accessibla, almain ina trav mezana, purtellina dad almain 15 cm, distanza maximala da 47 cm tranter ils elements.

art. 22 OTConst
  1. Controlla da l'ur da la trav suandantaMesirar cun il meter a bindel la distanza verticala tranter il palantschieu accessibel ed il piz dal tubel superiur. La mesira finida sto cuntanscher almain 100 cm, senza defurmaziun sut chargia d'apogiar.
  2. Posiziunament e bloccada da la purtellinaIntegrar l'aussa da bord u il profil metallic en las bratschas dals punctals. L'ur superiur sto surpassar d'almain 15 cm en relaziun cun il palantschieu da lavur, senza interrupziun lung il champ da punt.
  3. Verificaziun dals spazis vids intermediarsControllar la distanza libra tranter l'ur da la purtellina ed il fund da la trav mezana, lura tranter la vart superiura da la trav mezana ed il fund da la trav suandanta. Nagin spazi vid na dastga surpassar 47 cm.

Muntada da las travs e toleranzas d'assemblascha sin ils punctals

Sin ina punt da fassada condiziunescha la montascha da la pared da protecziun laterala e da frunt directamain la stabilitad da l'ovra e l'integritad dals participants. Mintga element ademplescha ina funcziun mecanica precisa che scumonda tutta improvisaziun durant l'assemblascha. Tenor l'art. 22 OTConst pretendan las directivas davart la pared da protecziun periferica ina trav suandanta cun l'ur superiur situà ad almain 100 cm sur la surfatscha accessibla, almain ina trav mezana, ina purtellina dad almain 15 cm ed ina distanza maximala da 47 cm tranter ils elements. Il montader procura per la bloccada effectiva da las clavettas u dals fermagls a mintga nuf per garantir che questas mesiras restian invariablas sut chargia d'utilisaziun.

Cumponentas da la pared da protecziun periferica e criteris da montascha dal montader
CumponentaMesira minimala legalaForza absorbida / Funcziun tecnicaPunct d'attenziun tar la montascha
Trav suandanta100 cm sur il palantschieuTeggnida dal corp uman (chatschada horizontala)Encliccar cumplet dals basculants u batter en la clavetta
Trav mezanaPosiziun mezana (spazi vid max. 47 cm)Impediment al passar dal bist durant in sbrischarOrientaziun rigida, scumond da bindels u sugas
Purtellina da bord15 cm d'autezza libraBarriera cunter la crudada dad utensils e da crappaContact cuntinuà cunter ils punctals e sin il palantschieu

L'ancrader da las travs succeda en las cuppas, bratschas u manchets saldads en fabrica sin ils punctals verticals. La forza da chatschada vers l'exteriur exercitada d'in lavurant che perda l'equiliber chaschuna ina tracziun directa sin las fixaziuns da finiziun. Ina clavetta mal tschentada u ina bloccada incumpletta maina a l'extracziun dal tubel sut chargia. Ils elements tubulars da dfeir u dad alumini ston mussar in stadi dretg irreproschabel: ina trav storta sfalsifichescha la distanza da 47 cm e creescha ina zona da deblezza structurala.

Muntada da la purtellina e segiraziun cunter la crudada d'objects

La purtellina, terza part dal dispositiv da protecziun, garantescha il serrar mecanic dal plaun da lavur. Sia autezza minimala da 15 cm impedescha il rullar nunulì da pitschens utensils, vis, recipiants da murtel u tocs da tagl vers la via publica ed ils nivels inferiurs. Per ademplir las pretensiuns da prevenziun cunter la destrucziun e la projecziun da materials scumonda il montader da punts mintga fenta tranter il fund da la purtellina ed il palantschieu metallic.

  1. Inserziun dals chalchogns da purtellinaPosiziunar las finiziuns da la purtellina en las averturas specificas dals punctals u tranter ils zains previs a la basa dals chaders da punt.
  2. Verificaziun dal contact orizontalGarantir che la surfatscha inferiura da l'aussa u dal profil d'alumini ruaussia dal tuttafatg sin il palantschieu, senza spazi vertical che pussibilitass il passadi da scarpels u da fixaziuns.
  3. Colliaziun da chantuns e prolungaziunMuntar las purtellinas finalas en surcuverta spessa cun las purtellinas longitudinalas per serrar dal tuttafatg il chantun exteriur dal champ da punt.
  4. Controlla da la resistenza ad in culp lateralApplitgar ina chatschada cul pe per verifitgar che la purtellina na savurieschia betg e na sortia betg or da sia posiziun sut l'impact d'ina chargia che sbriscerscha.

La mancanza da la purtellina furma ina da las anomalias constatadas il pli savens tar la recepziun d'ina punt. Sche in mastergnant allontanescha temporarmain ina purtellina per furnir ina paletta da quadrels u montar in bindel da fassada, sto il montader pretender sia remetta immediata suenter la fin da l'intervenziun. Sin las zonas sur entradas d'immobiglias, sendas da peduns u vias charrablas vegn la purtellina da 15 cm cumplettada d'ina rait da protecziun periferica a maschas spessas u d'in guardiacrappa fixà directamain sin la trav mezana e la trav suandanta.

Gestiun da las nunconformitads da la pared da protecziun e fermada da l'utilisaziun

Sin in plaz da bajegiar pretenda la constataziun d'in element mancant vi da la pared da protecziun periferica ina reacziun immediata dal montader da punts. Saja quai ina purtellina sortida, ina trav mezana demontada per furnir in material u ina trav suandanta danegiada d'in culp da crana, la secziun concernida chala immediatamain dad assicurar sia funcziun da protecziun collectiva.

  1. Bloccada fisic dal champ da puntScumandar l'access al nivel da palantschieu donnegià cun agid d'ina barriera da scumond rigida e montar ina tavla da signalisaziun cotschna che inditgescha il privel da crudar.
  2. Avis formal a la direcziun da construcziunNotifitgar en scrit a la direcziun da construcziun u al schef da plaz principal ch'il sectur è ord funcziun e registrar la demontascha nunautorisada u il donn en il cudeschet da punt.
  3. Reparaziun tenor las reglas da l'artRemplazzar las cumponentas defurmadas cun material original, controllar l'encliccar danovamain da las clavettas da segirezza e mesirar las averturas restantas avant la reatvertura.

L'art. 22 OTConst definescha las pretensiuns concernent la pared da protecziun periferica: trav suandanta cun l'ur superiur situà ad almain 100 cm sur la surfatscha accessibla, almain ina trav mezana, purtellina dad almain 15 cm, distanza maximala da 47 cm tranter ils elements. Sche quests criteris geometrics na vegnan betg pli ademplids, resta la responsabladad dal montader engaschà en il mantegniment fin a la bloccada da l'ovra.

En cas da fadia structurala repetida u da refusaziun d'in participant da respectar las protecziuns collectivas, precisescha l'art. 5 OTConst l'organisaziun da la segirezza da la lavur e da la protecziun da la sanadad: il patrun designescha sin mintga plaz da lavur ina persuna cumpetenta incaricada da la segirezza da la lavur e da la protecziun da la sanadad, ch'è en cas da dar directivas als lavurants; mintga persuna che s'expona u pericliterscha autras persunas tras ses cumportament u ses stadi sto vegnir allontanada dal plaz da lavur.

Dumondas frequentas

Piglian ins remplazzar la purtellina tras in'aussa da tansla ordinaria?

In'aussa da tansla da lain criu po servir sco purtellina provisorica sulettamain sche ella preschenta in'autezza minimala da 15 cm, ina grossezza suffizienta per resister als culps ed ina fixaziun serrada cunter ils punctals. Ils fabricants furneschan purtellinas profiladas equipadas cun fentas da bloccada che eviteschan mintga gieu mecanic: l'utilisaziun da parts originalas resta pretendida per garantir la tegnida senza ristga da sbrischar.

Tge far sche la distanza tranter la trav e la purtellina surpassa 47 cm?

Questa distanza represchenta ina nunconformitad directa cun la regulaziun davart ils lavurs da construcziun. Il schef da gruppa sto integrar ina segunda trav mezana u installar in chader cun rait cumpatibel cun il sistem da chaders da la punt. Il spazi vid restant tranter mintga cumponenta orizontala sto vegnir mesirà precis cun il meter a bindel per garantir ina distanza strictamain pli pitschna u eguala a la valur maximala admissibla.

È la purtellina obligatorica da vart da la fassada tar lavurs da rasada?

Mument che l'avertura libra tranter il palantschieu da la punt e la fassada surpassa 30 cm, daventa ina pared da protecziun interna cumpletta cun trav suandanta, trav mezana e purtellina indispensabla. Durant las operaziuns da plastrer u da fassadas impedescha la purtellina interna la crudada dad utensils da maun, fassettas e tocs da murtel vers ils plauns inferiurs occupads dad auters lavurants.

Po ina corda da segirezza temporara remplazzar la trav suandanta?

Na. Cabels da textilas, bindels, chadainas u rubans da signalisaziun èn strictamain scumandads sco substituts d'ina trav suandanta rigida. La trav suandanta ha la funcziun mecanica dad assorber la chatschada laterala directa d'in corp uman en cas da perdita d'equiliber. Be tubels da dfeir u dad alumini bloccads vi dals punctals cun clavettas u fermagls omologads porschan la resistenza structurala pretendida.

Texts e normas citads

  • OTConst art. 22pretensiuns concernent la pared da protecziun periferica: trav suandanta cun l'ur superiur situà ad almain 100 cm sur la surfatscha accessibla, almain ina trav mezana, purtellina dad almain 15 cm, distanza maximala da 47 cm tranter ils elements.
  • OTConst art. 5organisaziun da la segirezza da la lavur e da la protecziun da la sanadad: il patrun designescha sin mintga plaz da lavur ina persuna cumpetenta incaricada da la segirezza da la lavur e da la protecziun da la sanadad, ch'è en cas da dar directivas als lavurants (al. 1); mintga persuna che s'expona u pericliterscha autras persunas tras ses cumportament u ses stadi sto vegnir allontanada dal plaz da lavur (al. 2).

En la medema rubrica