Da retegnair
- La chargia punctuala dal tumbi pretenda ina verificaziun structurala tenor la norma SN EN 12811.
- Las ancradiras contiguas al mast ston vegnir dubladas per surpigliar las forzas d'arrancament horizontalas.
- Il palancat da recepziun pretenda ina capacitad da chargia commensurada al deposit temporar dals pachets.
- La zona da descargada pretenda in uschiet batent che impedescha mintga spaziatira da fassada residuala.
Forzas punctualas e rinforz da las ancradiras tenor la norma SN EN 12811
L'installaziun d'in tumbi a suflot u d'in elevatur da material manà sin cremalliera na constituescha betg ina simpla surchargia repartida. L'apparat transmet tensiuns dinamicas concentradas sin ils chanuns verticals e las bridas da coplaziun. Tenor la norma SN EN 12811 na cuvra la classa da chargia da basa d'ina scaffolda da lavur betg questas forzas mecanicas specificas. La manevra d'auzar generescha simultanamain ina forza d'arrancament perpenicVisuala a la maunoneria, in pèrin da basculament tar la rotaziun dal bratsch pivotant e vibraziuns repetidas che pon provocar il relaschament dals collars.
Il montader sto adattar il schema da cavigliada inizial cun concentrar ils puncts da ritegn sper il champ d'elevaziun. L'ancradira da standard ordinada a zigzac mintga dus plans daventa insuffizienta visavi als pèrins applitgads sin ils chanuns purtants. Il rinforz pretenda ina colliaziun directa a mintga nivel sin ils chanuns interiurs ed exteriurs che circumdeschan il mast, per transferir immediatamain las spintas e tracziuns vers la structura purtanta dal bajetg senza suttametter ils tubes a flexiun simpla.
| Cumponent sollicità | Natira da la forza | Mesira da rinforz pretendida |
|---|---|---|
| Chanun purtant dal mast | Chargia punctuala axiala e sfladada | Dublar il chanun cun tube e collars ortogonals |
| Nuf da fixaziun superiur | Tracziun ed arrancament dinamic | Ancradira directa perpassanta u caviglia dad expansiun controllada |
| Champs contiguus | Tagliada horizontala e torsiun | Diagonals da ventaziun tubulars supplementars |
| Colliaziun tar la structura greva | Fadia e relaschament sut vibraziuns | Tirants filettads ancrads exclusivamain en il beton armà |
Organisaziun e segiraziun integrala da la zona da recepziun dals pachets
L'interrupziun d'ina traversa principala per pussibilitar il passagi da chargias suspendidas chaschuna in privel maiur da crudar en il vid. La zona da recepziun sto vegnir concepida sco in sas stangh: la descargada na succeda mai tras deponer a l'ertel sin in palancat current, mabain sin ina plattafurma rinforzada da dimensiuns suffizientas per manevrar las paletas u ils faschs senza impedir la via da circulaziun dals lavurants.
L'access frontal è protegì tras in sistem mecanic che blochescha l'avertura sche la cabina u la plattafurma da chargiada n'è betg a nivel. L'utilisaziun da chadainas u da traversas amoviblas improvisadas sin il plaz da lavur è scumandada, damai che quests dispositivs laschan il lavurant exponì durant trair la chargia. Uschiets batents cun serrada automatica vers anain garanteschan il mantegniment d'ina barriera protectiva cuntinuada en mintga punct.
- Verificaziun dals palancatsMuntar plattas plainas d'atschal u d'aluminium d'ina capacitad minimala cumpatibla cun la chargia nominala da l'elevatur da material, solidarisadas per evitar mintga sglischar sut l'effect da rodas u da carrets da paletas.
- Muntada da las balustradas lateralasInstallar protecziuns lateralas rigidass che cumprendan traversa principala, traversa intermediara e purtellin da butinada per tegnair enavos eventualas crudadas da vanzadiras u dad utissias tar il bascular dal recipient.
- Installaziun da l'uschiet d'accessFixar in uschiet pivotant che impedescha l'avertura vers il vid exteriur, dotà d'in dispositiv mecanic che mantegna la serrada durant las fasas d'ascensiun u da discesa dal chanaster.
- Signalisaziun e bloccadaMuntar las tavlas da scumond d'access sut la trajectoria d'auzada al fund ed inditgar la chargia maximala admissibla directamain sin il chanun visibel davent da la plattafurma.
Transmissiun da las chargias ed adattaziun dal pe da la scaffolda
L'implantaziun d'in elevatur da material sin ina scaffolda da fassada transferescha ina chargia verticala concentrada directamain sin la colona che retschaiva l'apparat. Ultra dal pais agen da la construcziun e da las chargias d'utilisaziun previsas da la norma SN EN 12811 incasseschan ils chanuns situads sut il suflot u las guidas verticalas las sollicitaziuns dinamicas generadas tras l'auzar, las franadas d'urgenza ed il pivotar dal bratsch purtant. La forza da tagliada e la cumpressiun supplementara ston vegnir transmessas fin al fund senza inducer deformaziuns permanentas ni posaziun differenziala dals sugliels.
Per surpigliar questas forzas verticalas concentradas senza saturar ils chanuns da standard, fa il montader dubels ils tubes purtants exteriurs sur l'entira autezza tranter la basa da l'apparat ed il fund da sustegn. Quests tubes da rinforz vegnan colliads cun ils chanuns principals tras colliaziuns ortogonalas serradas al pèr prescrit dal fabricant. Al pe da la structura vegnan ils chalchs da repartiziun usitads ord travs da pign resgiadas redimensiunads u remplazzads tras plattafurmas da sustegn rigidass ord profils d'atschal, per derasar la pressiun sin ina surfatscha dal terren suffizienta, spezialmain sin remblais u vias stabilisadas.
| Tip da tumbi u elevatur da material | Transfer da forzas principalas | Mesira constructiva da sustegn | Controlla avant l'iniziaziun dal manaschi |
|---|---|---|---|
| Tumbi a suflot pivotant sin chanun (chargia leva) | Torsiun dal tube e cumpressiun axiala localisada | Dublar il chanun exteriur, posar diagonals en il plaun | Serrar ils collars al pèr, perpendiculadad da la colona |
| Elevatur da material cun suga inclinada manà sin scalins | Spinta obliqua vers la fassada e cumpressiun al pe | Fundaments da sdrimas cuntinuads sin travs cruschadas | Bloccada dals chalchaments, chalchar senza vid sut las vids |
| Elevatur vertical a cremalliera sin mast triangulà | Cumpressiun axiala fitg greva ed arrancament al piz | Longarinas da sustegn specificas posadas sin letg stabilisà | Controlla dal nivel da basa e torque dals bulluns d'ancradira |
Protocols da montada da las butinadas, sas d'access e directivas da manaschi
La zona da recepziun dals pachets sin il palancat basegna in dispositiv da serrada permanenta dal vid da la scaffolda per evitar il privel da sfundrada u da basculament en il vid. L'interrupziun temporara da la traversa principala per pussibilitar il passagi d'ina chargia è scumandada sche in lavurant sa chatta sin la plattafurma. Il montader installescha in uschiet pivotant cun return automatic u ina balustrada basculanta dal tip sas. Quest mecanicum impedescha da s'avischinar da l'ur fin che la navetta u la paleta n'è betg deponida e stabilisada sin il palancat rinforzà.
- Installaziun da las serradas da palancatCugnar mintga platta contigua a la zona da descargada cun agid da stafas cunter l'auzada per impedir il sglischar sut il culp d'ina deponida andetga.
- Installaziun da las butinadas da fin da cursaMuntar ils interrupteurs mecanics ed electrics che limiteschan la cursa dal carret u da la suga a l'autezza exacta da manipulaziun, tenor las prescripziuns da l'ordinanza davart la segirezza da maschinas (OMach, RS 819.14).
- Montada da la signalisaziun e da la rait da protecziunPlazzar in purtellin da butinada auzà sin la fatscha exteriura da l'avertura da chargiada ed ina reit cun maschas stretgas sut la trajectoria da cursa per evitar la bittada nunspetgada da vanzadiras.
- Verificaziun dals access al post d'auzadaGarantir in passagi horizontal liber dad almain 60 cm sin il palancat davos per pussibilitar la circulaziun dal persunal ordvart il champ da pivotament dal tumbi.
Gestion d'anomalias, deformaziuns structuralas ed arrest dal manaschi
L'implantaziun d'in tumbi u d'in elevatur da material sin in ossadur tubular modifitgescha il cumportament dinamic da l'ovra. Sch'i cumparan vibraziuns anormalas, sche gieu sa furma tar ils collars d'ancradira u sche ina sfladada locala sa mussa sin ils chanuns purtants, preschenta l'installaziun in privel immediat per la stabilitad generala da la structura.
- Misa ord funcziun e signalisaziunInterrumper l'alimentaziun da l'apparat d'auzada, serrar cun clavil l'interruptur principal e bluschar la tavla d'indicaziun da chargia. Posar ina signalisaziun cotschna che scumanda l'access al nivel concernì ed al pe da la scaffolda.
- Controlla visuala e metrologicaInspectar il stadi da las ancradiras rinforzadas situadas al plan da l'apparat sco er als nivels directamain inferiur e superiur. Mesirar la perpendiculadad dals chanuns verticals e registrar eventuals arrancaments en il sustegn da beton armà u da maunoneria.
- Remplazzament e dublarDemontar ils cumponents stortids u sfessads. Montar novs tubes dad atschal confurms a la norma SN EN 12811, dublar ils chanuns sut il suflot fin al fund ed installar ancradiras supplementaras testadas cun l'apparat d'arrancament.
- Reiniziaziun dal manaschi sut controllaFar in'emprova da chargia statica e silsuenter dinamica cun la chargia maximala admissibla. Controllar l'absenza da deflexiun residuala sin las traversas e registrar ils resultats en il rapport da controlla dal montader.
Las disposiziuns da l'art. 17 OTConst prevagan che mesiras ston vegnir prendidas als posts da lavur ed als passagis per evitar che lavurants vegnian mess en privel tras la sfundrada d'elements da construcziun u la crudada da materials. Tar mintga reparaziun d'in elevatur da material defectuos resta la zona situada sper il suflot strictamain serrada al fund.
Dumondas frequentas
Piglian ins fixar in tumbi a suflot directamain sin ina scaffolda da pe da standard senza agiuntar ancradiras?
Na. Ina scaffolda da fassada da standard è calculada per chargias staticas repartidas tenor la norma SN EN 12811. La fixaziun d'in tumbi chaschuna ina chargia punctuala verticala cumbinada cun forzas d'arrancament horizontalas durant las manevras da rotaziun. Il montader sto imperativamain dublar ils chanuns situads sut il bratsch d'auzada ed installar ancradiras supplementaras rigidass a mintga nivel contigu per neutralisar las forzas da tracziun.
Tge ladezza minimala sto mantegnair il passagi per peduns dasper la zona da recepziun da l'elevatur da material?
Il sas da recepziun dals materials na dastga mai bluccar la circulaziun generala sin la punt da lavur. La scaffolda sto resalvar ina ladezza da passagi libra cuntinuada dad almain 60 centimeters per lung da la fassada u davos il sas. Sche ils pachets deponids occupan l'entir palancat, èsi indispensabel da crear ina plattafurma exteriura deditgada e sporghenta tras consolas per mantegnair la via da salvament.
Tge far sche la fassada dal bajetg na pussibilitescha betg d'ademplir la resistenza d'arrancament pretendida per las ancradiras?
En ina maunoneria chavorgia u degradada sa mussan las caviglias mecanicas currentas sco insuffizientas sut las sollicitaziuns ciclicas da l'apparat. Il montader sto recurrer ad in sigillament chimic specific, a traversas perpassantas ancradas a l'intern da las plattas tras puntels da tracziun e da spinta, u installar ina tur d'access independenta ventada al fund, dimensiunada per surpigliar structuralmain l'entir pèr da basculament generà da l'elevatur da material senza sollicitar la paraid.
Cudesch garantesch'ins la protecziun cunter crudadas sin il palancat durant la descargada dal recipient da l'elevatur da material?
La protecziun collectiva periferica na dastga betg vegnir simplamain demontada tar l'arriv dal carret u dal recipient. La zona da recepziun sto obligatoriamain esser equipada cun in uschiet basculant cun serrada automatica u cun ina balustrada culanta servocomandada. Quest sistem garantescha ch'en posiziun averta per descargar ils pachets blochescha ina barriera intermediara fisicamain l'access al vid, protegind il lavurant cunter ils privels da basculament.
Texts e normas citads
- SN EN 12811Pretensiuns da rendiment e studi general da las scaffoldas da fassada ed equipaments da lavur temporars
- OTConst art. 17Protecziun cunter la sfundrada d'elements da construcziun u la crudada d'ogets e da materials: als posts da lavur ed als passagis ston vegnir prendidas mesiras per che lavurants na vegnian betg mess en privel
- CPViolaziun da las reglas da l'art da bajegiar: tgi che dirigescha u exequescha ina construcziun u ina demoliziun ed invada per intent las reglas da l'art da bajegiar e periclitescha uschia scientemai la vita u l'integritad da persunas, vegn punì cun in chasti da detenziun fin a tschintg onns u cun in chasti pecuniar; per negligientscha, cun in chasti da detenziun fin a trais onns u cun in chasti pecuniar
