Da retegnair
- La preforaziun resta obligatorica per tut ils fegliads dains per evitar il stgirentament structural.
- Las distanzas dals urs e da las testas dependan directamain da l'orientaziun dal fil dal lain.
- In serrar excessiv destruescha la filaziun en la fibra e renda nulla la resistenza cunter la straplada.
- La norma SIA 265 fixescha ils coeffizients geometrics minimals che ston vegnir applitgads tenor il diameter nominal.
Posiziunar las DEF tenor las distanzas dals urs, da las testas e las distanzas d'axa
Sin ina plazza da construcziun da lain remplazza la DEF cun filaziun parziala u totala regularmain ils buluns tradiziunals e las guilas rintgadas. Sia geometria garantescha ina surpigliada fitg auta da sforzs axials e transversals, a cundiziun expressa che la substanza lignusa enturn la filaziun na vegnia betg delaminada durant il vissar. La fadia la pli frequenta consista en posiziunar la fixaziun memia datiers da la fin d'ina trav d'artg u d'in chavrun per facilitar l'access, quai che chaschuna il stgirentar dal lain sut l'effect da cugn generà dal cor metallic.
Las colliaziuns cun organs da fixaziun dal tip schanuglia ston respectar spaziaments minimals e distanzas dals urs suffizientas per evitar la ruptura prematura tras stgirentament dal lain a lung dal fil u tras tagl da bloc.
norme SIA 265
| Posiziun da la fixaziun | Angul cun il fil dal lain | Distanza minimala senza preforaziun | Distanza minimala cun preforaziun |
|---|---|---|---|
| Ur chargià (ur longitudinal) | Sforz perpendicular | 7 d | 5 d |
| Ur betg chargià (ur longitudinal) | Sforz parallel | 5 d | 3 d |
| Testa chargiada (ur frontal) | Sforz vers l'ur | 15 d | 10 d |
| Testa betg chargiada (ur frontal) | Sforz oppost a l'ur | 10 d | 5 d |
| Distanza d'axa en la seria | Parallel al fil | 10 d | 5 d |
| Distanza d'axa tranter serias | Perpendicular al fil | 5 d | 3 d |
Il nunrespect da questas disposiziuns geometricas engascha directamain l'executant. En cas d'in donn structural che resulta d'in spaziamen insuffizient che reducescha la capacitad portanta d'in element primar, s'applitgescha il Cudesch penal svizzer. Tenor l'art. 229 CP vegn quel che, tar la direcziun u tar l'execuziun d'ina construcziun u d'ina demoliziun, surpassa intenziunadamain las reglas da l'art da bajegiar e periclitescha uschia cun buna savida la vita u l'integritad corporala da persunas, punì cun ina chasti da libertad enfin tschintg onns u cun ina peina pecuniara. La precisiun dal marcar sin il lain brut resta l'emprima garanzia cunter quest privel.
Dumagnar la preforaziun tenor las spezias da lain e reglar il pèr da rotaziun
L'utilisaziun generalisada da DEF autoperforantas cun pizs tagliants u fraisants ha derasà l'illusiun che la preforaziun saja daventada superflua sin las plazzas da lain lamelà u d'ossatura. Sche questa dispensa funcziuna tar coniferas modas sco il pign u l'ischi alv sut resalva da respectar las distanzas da segirtad, è ella scumandada uschespert ch'ins tracta laina da gronda spessezza u colliaziuns fitg chargiadas.
- Controlla da la spezia da lain e da l'umiditadIdentifitgar il material purtant. Tar las coniferas (spessezza sut 500 kg/m³) èn ils pizs che protegian dal stgirentament admess senza for pilot. Tar ils fegliads indigens (tschendrader, fraissen, fau) u tar elements lamelads da fegliads è la foraziun da guida rigurusamaivlamain obligatorica sin l'entira lungezza da penetraziun per evitar la ruptura da la schanuglia tras torsiun.
- Tscherna dal diameter da la mectaPer la part filada sto la mecta correspunder al diameter dal cor metallic da la DEF (savens tranter 60 % e 75 % dal diameter nominal exteriur). Per la part lada d'ina DEF cun filaziun parziala sto la preforaziun cuntanscher il diameter nominal cumplet per garantir che las duas parts vegnian serradas ina cunter l'autra senza gieu.
- Reglaziun dal pèr da rotaziun sin la vissadiraDeactivar il modus da battadira da las maschinas. Utilisar ina vissadira cun rintg da limitaziun dal pèr da rotaziun u controllar a vista la penetraziun senza insister uschespert che la testa fraisada è a ras cun la surfatscha. Cuntinuar la rotaziun cura che la testa tutga gia fraisa il lain sut la testa e destruescha la filaziun da femna creada da la DEF en il material receptur.
En il cas spezial da las plattas da lain cruschà lamelà (CLT) pretenda il vissar en ils chantuns stretgs systematicamain il respect da las directivas dal producent e dals prinzipis da la norma SIA 265. Sin il chantun da la platta resta la preforaziun recumandada decididamain era per il pign sche l'element surpassa 6 mm da diameter, damai che la delaminaziun da las stresas cruschadas sut il sforz da penetraziun parta la resistenza da tagl en duas parts. Plinavant regorda l'art. 365 CO sin il plaun da la responsabladad contractuala che l'interprendider responda per la buna qualitad dal material ch'el furnescha; quai cumpiglia las ferradiras, las DEF certifitgadas e la preservaziun integrala dal material fidà.
Cumportament mecanic e defects als urs tenor la norma SIA 265
La transmissiun da sforzs tras DEF cun filaziun parziala u totala sollicitescha il lain a moda anisotropica. Sche'na DEF structurala vegn inserida senza respectar ils spaziaments prescrits, surpassa la tensiun da stgirentament perpendiculara al fil la resistenza a la tracziun transversala da l'element purtant. Tenor la norma SIA 265 prevala il ristg d'ina ruptura fragila tras stgirentament sur dal modus da ruina ductil dal dfeil cura che las distanzas longitudinalas u transversalas èn insuffizientas.
La testa d'ina part da lain da coniferas (pign, ischi, larsch) furma la zona la pli sensibla per la straplada a lung dals rintgs annuals. Ina forza orientada a moda parallela al fil vers la testa sollicitescha directamain la distanza frontala. Senza for da guida sposta il piz autoforant las fibras ed inducescha ina pressiun radiala permanenta. Sche la chargia exteriura s'agiunta a quest stadi da tensiun inizial, succeda la ruptura a moda brutala a lung dal plaun da tagl senza avertiment plastic visibel.
| Configuraziun da la colliaziun | Distanza da la testa chargiada | Distanza da la testa betg chargiada | Distanza da l'ur |
|---|---|---|---|
| Coniferas standard senza preforaziun (diameter d) | 12 enfin 15 d | 7 enfin 10 d | 4 enfin 5 d |
| Coniferas cun for da guida calibrà (diameter d) | 8 enfin 10 d | 5 d | 3 enfin 4 d |
| Fegliads durs (tschendrader, fau, fraissen) cun preforaziun | 12 d | 6 d | 4 d |
| Plattas CLT / cruschadas (ur stretg perpendicular) | 10 d | 5 d | 3 d |
Patologias dal vissar surmar e bunas practicas d'atelier e da plazza
Il segund cas da ruina current sin las plazzas da construcziun da lain pertutga la destrucziun locala dal material durant la fasa finala dal vissar. L'utilisaziun da vissadiras cun percussiun tangenziala senza accuplament da segirtad chaschuna savens il sdratschar da la filaziun en la zona d'ancrament. Uschespert che la filaziun destruescha il cilinder da lain en il qual ella duess s'imprimer, croda la resistenza cunter la straplada axiala a moda irreversibla, rendend la colliaziun inoperativa envers las chargias da sulevaziun tras il vent u tras la tracziun diagonala da strutal.
- Controlla visuala da la spezia e directiun dal filVerifitgar la direcziun dal fil dal lain purtant e localisar eventualas sfessas da setgadira existentas sin las testas da traversas u da purtaders avant mintga marcadira d'implantaziun.
- Marcaziun sistematica da las distanzas d'axaMarcar cun il rispli da mastergnant da lain la rait da posiziunament integrond las distanzas da segirtad tenor la norma SIA 265, senza sa fidar d'ina posiziun visuala approximativa sper l'ur da la part.
- Execuziun dal for da guida sin lains spessTar fegliads indigens u tar lain lamelà da gronda spessezza, forar sin l'entira lungezza da la part lada ad in diameter che correspunda al cor da la DEF, e sin la zona filada tenor il diameter dal cor.
- Reglaziun dal ferm da profunditad u dal pèr da rotaziunAjustar il pèr da rotaziun da la maschina per franar la rotaziun uschespert che la testa fraisada u la testa da rudella cuntanscha la surfatscha da l'element da lain u da la ferradira, senza strimpar las fibras superiuras.
Davart l'organisaziun da las controllas verifitgescha il maister surbajegiadur a moda exemplara il serrar effectiv applitgond in pèr da rotaziun manual da verificaziun cun ina clav dinamometrica u cun in cricket sin 5 % da las fixaziuns criticas. En cas da constataziun d'ina DEF che gira en vid, sto la DEF defectuosa vegnir retratga immediatamain, la zona serrada structuralmain tras in cugn da lain incollà sut pressiun u la colliaziun cumplitgada tras ina DEF da diameter pli grond spustada tenor las distanzas directivas.
Las colliaziuns ston vegnir concepindas ed executadas uschia che las deformaziuns previsiblas e las variaziuns dimensionalas pervia da l'umiditad dal lain na chaschunan naginas tensiuns secundaras inadmissiblas e nagina ruptura prematura tras stgirentament.
norme SIA 265
Gestiun da las nunconformitads d'ancrament e proceduras da meglieraziun
Sin la plazza da construcziun da lain annulla l'appariziun d'ina sfessa longitudinala tar il montar d'ina DEF structurala u il rodar a vid suenter in pèr da rotaziun memia aut immediatamain la valur statica dal connectur. Faschond fadia cun questa situaziun na po il mastergnant da lain betg simplamain mascrar il fatg u sa cuntentar cun ina toleranza empirica. Tenor la norma SIA 265 vesa in element stgirentà a lung da la lingia da fixaziun sia resistenza da tagl e da tracziun transversala reducida, augmentond il privel d'ina ruptura fragila tras stgirentament dal lain purtant.
- Constataziun e neutralisaziun immediataMarcar la DEF betg confurma cun crida da guaud. Sche la DEF gira en vid, l'extrair u la laschar neutrala senza la quintar en la justificaziun dal dumber d'elements da la colliaziun.
- Controlla da l'integritad da la part da lainVerifitgar sche'l fil dal lain mussa in cumenzament da fessa vers l'ur u vers la testa. Sche la fessa cuntanscha la fin, sto la part vegnir rinforzada mecanicamain cun DEF autoforantals transversalas cun filaziun totala u vegnir remplazzada.
- Foraziun d'ina fixaziun da substituziunPlazzar ina nova DEF respectond strictamain la distanza d'axa minimala e la distanza dals urs prescrita da l'inschigner da lain. Sche'l spazi manca sin la part, utilisar il diameter nominal directamain pli grond suenter avair fatg ina preforaziun adattada a l'axa.
- Communicaziun e documentaziunTenor l'art. 365 CO infurmescha l'interprendider immediatamain il patrun da fabrica sch'in'autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u a temp da l'ovra. Annunziar las adaptaziuns da colliaziun a la direcziun da construcziun e notar la modificaziun en il cudesch da plazza.
Il maister surbajegiadur sto prestar atenziun a la reglaziun sistematica dal limitatur dal pèr da rotaziun da la vissadira per evitar ch'a capitieschan danovamain quests defects. En preschientscha da fegliads dains sco il tschendrader u il fraissen s'impona il franar cumplettamain il vissar direct senza preforaziun integrala da la schanuglia per evitar mintga ristg da ruptura tras torsiun.
Dumondas frequentas
Ina DEF structurala ha rodà en vid a la fin da la cursa. Po ins plazzar la nova DEF gist dasperas?
Na. Inserir ina fixaziun immediatamain dasper in for sdratschà debilitescha localmain las fibras dal lain e reducescha la capacitad portanta. Vus stais respectar la distanza d'axa minimala prescrita da la norma SIA 265 tranter las duas axas, generalmain en la dimensiun da tschintg diameters. Sche la plazza manca sin la ferradira, conveni d'utilisar ina DEF cun in diameter pli grond u da consultar l'inschigner da lain per approvar in spustament dal punct da fixaziun.
È la preforaziun obligatorica per montar DEF structuralas autoforantas en lain d'ischi sitg?
Tar las coniferas usitadas sco il pign u l'ischi alv dispensan las DEF structuralas cun piz tagliant en general da la preforaziun en la zona centrala. Tuttina resta la preforaziun da la schanuglia obligatorica uschespert ch'ins s'avischina als urs u a las testas per evitar il stgirentar dal lain, sco era per diameters gronds a partir dad otg millimeters montads senza disposiziuns specificas homologadas tenor la norma SIA 265.
Tge far cura ch'ina fessa fina cumpara a l'ur d'ina trav durant il serrar da la fixaziun?
Mintga fessa che cuntanscha in ur periclitescha la resistenza da tagl e da tracziun perpendiculara al fil. Questa DEF na po betg pli vegnir resguardada sco portanta. Igl è necessari da neutralisar la fixaziun concernida, franar la progressiun da la fessa cun montar ina DEF transversala cun filaziun totala che strenscha las duas varts, e plazzar silsuenter l'ancrament structural da remplazzament pli lunsch davent, respectond imperativamain las distanzas d'axa prescritas.
Cudesch adattar las distanzas dals urs tar la colliaziun d'elements da lain cruschà lamelà (CLT)?
En il lain lamelà cruschà limitescha l'alternanza da las stresas cruschadas la spariziun da fessas longitudinalas en cumparegliaziun cun il lain massiv. Tuttina pretenda la posiziun da DEF en ils chantuns stretgs dapli attenziun: il privel da delaminaziun u da vissar en ina colla pretenda d'augmentar las distanzas dals urs. I conveni d'applitgar las recumandaziuns tecnicas dals producents d'elements e las valurs da calcul confurmas a la norma SIA 265.
Texts e normas citads
- SIA 265Construcziun da lain - Cumprova da la segirtad structurala e da l'adattadad al diever
- CO art. art. 365 COMaterial e fundament: L'interprendider responda per la buna qualitad dal material ch'el furnescha; sch'il material furnì dal patrun da fabrica u il fundament designà dad el è defectuos, u sch'in'autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u a temp da l'ovra, al sto el avisar immediatamain, uschiglio supporta el las consequenzas (al. 3).
