Da retegnair
- La recepziun da tracziun cumpensescha il bass pais agen da la clavigliada sut vent violent.
- La norma SIA 260 fixescha il rom per la segirezza structurala e l'aptituda da servetsch da l'entir sistem.
- Ils chantuners rinforszads ed ils fistuns trasor mobiliseschan l'entira grossezza dals puntons da lain.
- L'ancrada en il fundament pretenda il respect da las distanzas d'axa e da las distanzas dals urs.
Chir enclegientscha da l'equiliber static e serrar la chadaina da tracziun dal tetg enfin al terren
Ina chalurma e paraids da clavigliada da lain porschan ina massa volumica fitg pli bassa che quella da miraduras tradiziunalas. Tar in'episoda da bise violenta u d'ina tempesta d'urizi generescha l'effect da suglida sin ils tetgs e sin las paraids sut il vent considerablas forzas da susllevada. Sche la chargia descendenta permanenta na cumpensescha betg questa depressiun, entra la structura en ina fasa da tracziun pura. La segirezza globala da l'edifizi sa basa pia exclusivamain sin la continuitad mecanica dals organs da fixaziun.
Las structuras ston vegnir concepitas e construidas uschia ch'ellas preschentan ina segirezza structurala ed in'aptituda da servetsch suffizientas durant lur durada d'utilisaziun previsibla.
norme SIA 260
Applitgada al privel da susllevada implitgescha questa pretensiun fundamentala che nagin grondel na ceda sut l'acziun da las cumbinaziuns da chargias ultimas. Il percurs da la forza cumenza tar ils chavons u tar las armadiras da tetg, che ston vegnir serrads vi da las sablieras u travs d'entrucha superiuras cun staffas u cun vis a dubel fil omologadas. Questa colliaziun superiura transmetta la forza vers ils puntons da clavigliada. Igl è exclus da sa fidar da la simpla gugliada da la platta da ventirada per surpigliar forzas verticalas punctualas concentradas.
- Colliaziun chavon-trav d'entrucha: chalzers metallics, chantuners rinforszads u vissada inclinada structurala.
- Transfurmaziun punton-trav d'entrucha: vis cun fil total u bindels da tracziun cuntinuads gugliads tenor il plan da cavigliada.
- Passadi da plaun: tirants metallics che traversan il palancà per colliar il punton superiur cun il punton inferiur.
- Pe da la paraid: batschigals da tracziun colliads cun la sua da basa e sigillads vi da la massa da betun.
Muntar ils batschigals da chantun, ils fistuns trasor e las ancradas en il radier
La concentraziun maximala da las forzas da tracziun capita sistematicamain vi da las extremitads da las paraids ventiradas ed als chantuns da l'edifizi. Per surpigliar questas sollicitaziuns munta il chalpantic chantuners da tracziun ad auta resistenza, numnads communablamain hold-downs, u cumbinescha fiers plats gross cun fistuns filetads trasor da la classa minimala 8.8. La gugliada dal chantuner vi dal punton da lain succeda cun agid da guglias rimpladas u vis d'ancrada deditgadas, resguardond scrupulusamain il schema da forada prescrit da l'inschigner da lain.
- Implantaziun e tracziun da lingiasMarcar l'axa exacta dals puntons d'extremitad sin la trav d'entrucha inferiura avant la fixaziun per evitar mintga conflict tranter ils goujons da betun e la rait da puntons.
- Fixaziun sin il punton da clavigliadaGugliar u vissar il chantuner d'ancrada sin il lain, cumenzond da bass. Per ils tirants cun fistun trasor, forar il punton cun in gieu maximal da 1 mm per garantir in contact immediat.
- Forada e nettegiada dal betunForar la platta u il radier al diameter nominal da la caviglia. Evacuar sistematicamain las pulvras da forada tras sufflada d'aria cumprimida e broscha mecanica.
- Rassada al pèr da rotaziun prescritEncurvanar il fistun filetad u la capsla chimica, posiziunar la rudella grossa da repartiziun ed applitgar il pèr da rotaziun cun la clav dinamometrica.
| Organ mecanic | Zona d'applitcaziun | Rolla principala |
|---|---|---|
| Vis a dubel fil / Staffa | Testa dal punton / Trav d'entrucha superiura | Recepziun da la depressiun dal tetg |
| Tirant da plaun trasor | Passagi dal palancà da lain | Continuitad da tracziun dal nivel N vers N-1 |
| Chantuner da tracziun rinforszà | Pe dal punton d'extremitad | Mobilisaziun da la massa dal punton da lain |
| Fistun d'ancrada chimic / Caviglia | Sua da lain / Radier da betun | Transmissiun da la strair ora a l'infrastructura |
L'ancrada en il fundament represchenta il punct final da la chadaina. Sin betun sfendilà s'impona l'utilisaziun da caviglias mecanicas d'expansiun u d'in sigillament chimic sut permissiun tecnica europeica. La resistenza cunter la strair ora dependa da la profunditad d'implantaziun e dal respect da las distanzas dals urs da la platta. In'ancrada posiziunada memia datiers da l'ur dal radier rischa da far sventrar il con da betun avant che l'atschal sviluppia sia plaina capacitad. Durant la direcziun da las lavurs dat il chalpantic adatg da respectar las reglas da l'art sut smanatscha da las sancziuns tenor l'art. 229 CP en cas da periclitaziun corporala en consequenza d'ina negligientscha deliberada.
Continuitad da la chadaina d'ancrada a las interfatschas dals plauns
La levezza inerenta a las construcziuns da clavigliada da lain furma in dischavantatg direct envers las forzas da suglida dal vent. Sche la massa da l'ovra cruda na basta betg per stabilisar l'edifizi, ston las forzas da tracziun vegnir manadas engiu senza interrupziun per lung dals puntons da clavigliada. La norma SIA 260 definescha las pretensiuns fundamentalas da segirezza structurala e d'aptituda da servetsch che pretendan in percurs rigurusomamain ininterrut da questas forzas, dal tetg enfin al massiv dal fundament.
Per garantir la transmissiun da la forza verticala a travers la descensiun dal palancà realisescha il chalpantic bindels d'ancrada galvanisads gugliads u plattas perforadas da gronda grossezza fixadas sin il punton superiur e che van engiu enfin al punton dal nivel inferiur. In'autra metoda cumprovada consista en recurrer a fistuns filetads trasor che traversan l'entira autezza dal palancà en ina fraina reservada, rassocond la trav d'entrucha inferiura dal plaun superiur cunter la trav d'entrucha superiura dal parter per via da rudellas d'ancrada grossas.
| Sistem da giugntura | Montascha sin plazza da lavur | Moda da ruina da prevenir | Controlla d'execuziun |
|---|---|---|---|
| Bindel cuntinuà guglià | Posiziunament sin il punton da clavigliada avant la montascha da la vela | Strair ora da las guglias canaladas u tagliada da la tol | Dumber e lunghezza da las guglias tenor plan da cavigliada |
| Fistun trasor cun manstergn | Forada precisa da las travs d'entrucha e lamburdas da capavel | Sfracatada transversala dal lain sut la plattina d'apog | Dimensiuns da las rudellas grossas e rassada al pèr da rotaziun |
| Chantuners superposiziunads dies cun dies | Vissada da connecturs per chargia greva dad omaduas varts | Flecziun dal chantuner sut chargia da tracziun axiala | Preschientscha integrala da las vis d'ancrada structuralas |
Il capomister garantescha che mintga punton da fin d'in element prefabbritgà surpiglia exactamain la forza prescrita da l'inschigner da lain. Tar il colliar da paraids prefabbritgadas è l'urientaziun precisa dals puntons purtants tranter il parter ed il plaun obligatorica per evitar mintga mument da flecziun parasitic al nivel da l'ur dal palancà.
Recepziun da las forzas da susllevada ed ancrada en il radier
L'ultim pass da la chadaina d'ancrada sa chatta al contact tranter la sua da basa da lain ed il fundament da betun armà. Là èn las chargias da susllevada generadas dal vent vi dal tetg e vi da las paraids sut il vent maximalas, concentradas principalmain vi da las extremitads da las paraids da ventirada. La forza vegn alura transferida directamain en l'infrastructura da betun tras in batschigal adattà, separà da la simpla ancrada da sglischar orizontal.
Per surpigliar questas forzas da tracziun puras munta il chalpantic chantuners cun talon rinforszà per chargias grevas u tirants specifics dotads d'in'olma verticala lunga, gugliada u vissada sin il chalzer da l'ur cun fixaziuns omologadas. La colliaziun al sochel mineral pretenda in fistun d'ancrada sigillà chimicamain cun resina u ina caviglia d'expansiun per betun sfendilà, implantada a la profunditad definida rigurusomamain da la nota da calculaziun.
- Implantaziun e forada dal betunVerifitgar la distanza envers l'ur da la platta per evitar il sventrar dal betun, forar verticalmain cun in diameter adattà al sistem d'ancrada e nettegiar la fora cun la pipa da sufflar e silsuenter cun la scuetta.
- Sigillament dal fistun d'ancradaInjectar la resina d'ancrada a dus cumponents cumenzond dal fund da la forada, chatschar en il fistun filetad d'atschal zincà u inossidabel cun in moviment da rotaziun plaun, e silsuenter respectar scrupulusamain il temp da dirgida cumplett.
- Fixaziun dal chantuner d'ancrada sin il puntonPurtar il pe dal chantuner cunter la trav d'entrucha ed il punton da chantun, vissar la totalitad dals connecturs structurals previs sin la vart dal lain senza emblidar nagina perforaziun destinada a las fixaziuns purtantas.
- Rassada e bloccada mecanicaPosiziunar la rudella d'ancrada grossa specifica per impedir la perforaziun da l'atschal, silsuenter bloccar la modra al pèr da rotaziun prescrit cun agid d'ina clav dinamometrica.
Cura che l'element è ancrà en il radier, verifitgescha il chalpantic la perfetga sesida da la banda d'isolaziun sut la trav d'entrucha inferiura. Il mortel da sigillament senza retratg versà sut la sabliera garantescha l'apog plan cuntinuà ed evitescha uschia ch'il fistun d'ancrada subescha forzas cumbinadas da tagl e da flecziun betg admissiblas en cas da raffasziuns dal vent excepziunalas.
Maniament da las deviaziuns da montascha e nunconfurmitads d'ancrada
Sin plazzas da lavur da clavigliada da lain deriva la ruptura da la chadaina cinematica d'ancrada cunter la susllevada savens d'in armament da betun nunprecis u d'ina forada deviada. La norma SIA 260 regorda las pretensiuns da segirezza structurala e d'aptituda da servetsch: mintga interfatscha da tracziun, dal punton da clavigliada enfin al radier, sto garantir in percurs cuntinuà da las forzas senza grondel mancant.
- Constat e communicaziun dals defects d'implantaziunSche la distanza d'axa dals fistuns filetads presigillads u ils fiers d'attenta na correspundan betg a la spartiziun da la trav d'entrucha inferiura, notescha il chalpantic la deviaziun en il protocol da plazza. En applicaziun da l'CO infurmescha l'interprendider immediatamain il patrun da l'ovra sch'ina circumstanza periclitescha l'execuziun regulara da las lavurs.
- Validaziun da la varianta tecnicaSch'in chantuner d'ancrada na po betg retschaiver ses fistun trasor en l'axa dal punton da lain, dimensiunescha l'inschigner da lain in'ancrada da substituziun (platina spustada, rinforszament dal pe dal punton u tirant saldà mecanicamain). L'execuziun cuntinuescha pir suenter la recepziun dals plans da detagl visads.
- Purgada e sigillament sut controllaEn cas da ricurs a caviglias chimicas per recuperar in'ancrada mancanta, vegn la fora sufflada cun aria cumprimida sitga e broschada tenor las prescripziuns tecnicas dal producent. La profunditad d'implantaziun ed il pèr da rotaziun cun il turnavis dinamometric vegnan notads en l'autocontrolla.
Dumondas frequentas
Co reagir sch'in fistun d'ancrada croda directamain en in punton dubel?
Igl è exclus da tagliar en il punton purtant senza attestaziun statica. La soluziun consista en spustar la fixaziun cun agid d'in chantunel rinforszà adattà u d'ina lascha laterala calculada per transmetter la tracziun. L'inschigner da lain sto verifitgar il tagl da las guglias d'ancrada u vis structuralas en il punton avant la validaziun. Mintga forada excentrica flaivlescha la secziun netta dal lain sut l'acziun dal vent.
Tge far cura ch'ina caviglia chimica gira en il vaid tar la rassada?
La caviglia na porscha nagina resistenza cunter la strair ora. I sto vegnir demontada la fixaziun, forada ina nova fora ad ina distanza minimala eguala a trais giadas la profunditad d'ancrada, e silsuenter nettegiadas cun quità las pulvras cun broschar e sufflar. L'utilisaziun d'in mortel da sigillament adattà per betun sfendilà è obligatorica. La veglia fora sto vegnir emplenida cun mortel da reparaziun structurala senza retratg.
Piglian ins remplazzar fistuns trasor tras vis da lain standard al pe da la paraid?
Na. Las vis da lain usitadas lavuran mal en tracziun axiala cumbinada cun la susllevada ciclica d'in edifizi lev. La recepziun da las forzas da susllevada pretenda chantuners da tracziun certifitgads cun guglias rimpladas u vis structuralas deditgadas, associads ad in fistun trasor fixà en il fundament. Modifitgar ils connecturs prescrits periclitescha l'equiliber general e rumpa la continuitad mecanica dal sistem.
Tge toleranza d'urientaziun vegn applitgada per la posiziun dals tirants da tracziun?
L'axa dal fistun sto traversar il chantuner d'ancrada perpendicularmain a la trav d'apog, cun ina toleranza d'angul maximala da dus enfin trais grads. Ina rudella d'ancrada grossa sbischada u articulada è pretendida sch'i dat in fauss plom, per evitar ina flecziun parasitica dal fistun d'atschal. Mintga malurientaziun pli gronda pretenda ina cugna sbischada metallica machinada sut la modra da serrada.
Texts e normas citads
- SIA 260Bosas per l'elavuraziun da projects da structuras purtantas: princips da segirezza structurala, d'aptituda da servetsch e cumbinaziuns d'acziuns applitgadas als ovras.
- COMateria e terren: l'interprendider è responsabel per la materia; sch'ina circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u punctualmain, infurmescha el immediatamain il patrun.
