Da retegnair
- La classa da servetsch definescha l'umiditad d'equiliber dal lain tenor l'ambient real da la construcziun.
- La norma SIA 265 fixescha il dimensiunament mecanic e las variaziuns dimensionalas admissiblas dal lain.
- In ambient interiur stgaudà pretenda in lain sitg per evitar retratgs excessivs e sfessas perditgusas.
- L'adattaziun dal material a l'ambient prevegna al tagliament d'accordaziun ed a la tortura da parts.
Las trais classas da servetsch tenor la norma SIA 265 e lur ambients d'applicaziun
En la chalavaria svizra dependa il cumportament mecanic e dimensional dals elements purtants directamain da lur cuntegn d'aua. La norma SIA 265 archivescha il project da las construcziuns cun definir trais classas da servetsch. Questa repartiziun na correspunda betg ad ina simpla classificaziun d'atelier: ella cundiziunescha directamain ils coefficients da reducziun da las resistenzas mecanicas, ils moduls d'elasticitad per il calcul da las deflecziuns e la gestiun da las infurmaziuns differidas per fluir (creep). Mintga classa correspunda a cundiziuns termo-igrometricas precisas, represchentativas per la construcziun en fasa d'explotaziun.
| Classa da servetsch | Cundiziuns climaticas medias | Umiditad d'equiliber dal lain | Construcziuns tipicas en chalavaria |
|---|---|---|---|
| Classa da servetsch 1 | 20 °C ed umiditad relativa da l'ajer che surpassa 65 % intginas emnas per onn | 5 % enfin 12 % | Ambient interiur stgaudà, travadiras d'etatscha, tetgs isolads da la vart chalda |
| Classa da servetsch 2 | 20 °C ed umiditad relativa da l'ajer che surpassa 85 % intginas emnas per onn | 12 % enfin 20 % | Sut-tetg ventilà, chalavainas industrialas sut suf fraid, vestibuls serrads |
| Classa da servetsch 3 | Cundiziuns climaticas che mainan ad umiditads pli autas che la classa 2 | Pli auta che 20 % | Structuras exteriuras avertas, passarellas protegidas senza paraids, pitschens sut tetg avert exponì |
Il chalavand CFC 214 sto imperativamain distinguer quests ambients gia durant la fasa da preparaziun da la damonda. La structura d'in edifizi administrativ dal tuttafatg regulà na subescha betg ils medems ciclus stagiunals sco chavals da tetg protegids sut ina cuverta fraida. Ignorar questa realitad maina a selecziunar lains dals quals il cuntegn d'aua durant la posa differescha radicalmain dal punct d'equiliber final da l'edifizi.
Adattar l'umiditad dal lain a la posa per neutralisar las deformaziuns
L'errur tecnica la pli frequenta e la pli destructiva consista en montar lain da chalavaria cun in cuntegn d'aua da dapli che 18 % en in volum destinà a daventar in ambient interiur stgaudà. Ina giada che l'edifizi è serrà, isolà e mess sut stgaudament cuntinuà, s'assitga l'ajer interiur spertamain per cuntanscher in'umiditad relativa tranter 30 % e 50 %. Sut questas cundiziuns pretenda la fisica dal material in realliniament: il lain vegn inexorablamain a descender vers sia umiditad d'equiliber, situada enturn 8 % enfin 10 %.
- Umiditad d'equiliber
- Cuntegn d'aua massic cuntanschì d'ina part da lain stabilisada en in ambient definì d'ina temperatura e d'in'umiditad relativa da l'ajer constantas.
Questa perdita massiva d'aua sut il punct da saturaziun da las fibras generescha in retratg transversal brutal. Las consequenzas per la construcziun purtanta èn immediatas: avertura da sfessas longitudinalas en las secziuns massivas, sturschida dals commembers, gieu excessiv en las nattas, e perdita da serrada sin las brotschas metallicas u ils boltuns da chalavaria. Per lains lamiads-empegads u cuntra-empegads chaschuna in differentiel igrometric memia violent tensiuns da tagliament internas che pon periclitar l'adesiun da las surfatschas d'empegada.
- Controlla a la recepziun sin il plazzalVerifitgar il cuntegn d'aua al cor cun agid d'in igrometer cun pizs isolads sin almain 5 parts represchentativas per lott.
- Stocadi sin cugns e sut tarpuns che respiranIsolar ils pachets dal fund brut dad almain 15 cm e mantegnair ina ventilaziun periferica senza condensaziun sut il fegl da protecziun.
- Verificaziun da las cundiziuns da l'ovraRefusar la posa d'elements finids en classa 1 uschè ditg che la construcziun grossa da betun producescha in'umiditad residuala saturanta senza deumidificaziun.
- Reserrada sistematica da las tievlas ed organsProgrammar ina controlla da la serrada da las colliaziuns cun boltuns avant la serrada definitiva da las cuvertiras tecnicas.
Il schef da gruppa s'assicura uschia che la quota d'umiditad da consegna menziunada sin ils fegls da tagl correspunda rigurusadad a l'intent previs: enturn 9 % enfin 12 % per la structura e las purladas apparentas en il spazi stgaudà, e 15 % enfin 18 % per ils chavals da tetg e las travs triangularas installadas en il spazi ventilà betg isolà. Questa rigurusadad garantescha la stabilitad dimensionala da la construcziun e mantegna l'integritad statica da las colliaziuns assembladas.
Cumportament dal lain envers las varianzas climaticas per classa da servetsch
Mintga classa da servetsch definida da la norma SIA 265 pretenda in equiliber igroscopic precis che il chalavand sto prevair per garantir la stabilitad dimensionala da l'ovra. L'adattaziun dal material a l'ambient na consista betg mo en empustar in lain sitgà artifizialmain, mabain da laschar coincidar ses cuntegn d'aua al mument dal tagl e dal montar cun las cundiziuns termo-igrometricas futuras dal local en explotaziun.
| Ambient d'explotaziun | Classa da servetsch | Umiditad relativa da l'ajer | Umiditad d'equiliber dal lain | Cumportament dimensional previsibel |
|---|---|---|---|---|
| Ambient interiur stgaudà (abitaziuns, biros) | Classa 1 | Mens che 65 % (20 °C) | 8 % enfin 12 % | Retratg suenter la messa en servetsch en la perioda da stgaudar |
| Sut-tetg ventilà u remisa averta | Classa 2 | Tranter 65 % ed 85 % (20 °C) | 12 % enfin 18 % | Variaziuns stagiunalas ciclicas senza condensaziun |
| Exteriur protegì u exponì a l'aura | Classa 3 | Pli auta che 85 % | Dapli che 18 % | Unflada principala ed amplitudas dimensionalas maximalas |
En in ambient interiur stgaudà sbassa l'ajer assitgà dals sistems da stgaudament l'umiditad relativa ambientala ad enturn 35 % enfin 45 % a mez enviern. Ils elements da structura serrads en la cuverta isolada cuntanschan lura in'umiditad d'equiliber d'enturn 9 %. Sche ina trav lamiada-empegada u in element da structura è vegnì elavurà e mess cun 16 %, provochescha il differentiel da sitgada in grond retratg tangenzial, funtana da sfessas per lung da las fibras e da forzas parasitaras sin ils organs da colliaziun metallics.
L'errur da posa: gestiun dal plazzal e patologias da retratg
L'errur principala en chalavaria consista en la posa d'elements massivs u reconstituids dals quals il cuntegn d'aua na correspunda betg a la classa da servetsch definitiva, cumbinada cun la mancanza da protecziun cunter las auas da plazzal. Cura ch'in palantschieu da lain laminà cruschà u travs BMR vegnan installads a contratemp avant il culaziun da las chapas liquidas u senza protecziun provisorica cunter l'aua, sa chargia il material cun aua libra.
La desorpcziun svelta suenter la serrada da l'edifizi ed il stgaudar subit creescha tensiuns da tracziun traversala perpendicularas al fil. En las secziuns massivas da gronda grossezza generescha il gradient d'umiditad tranter la periferia sitgada ed il cor anc umid sfessas da retratg profundas. Questas averturas reduceschan la surfatscha da tagliament effectiva e deblan la purtanza a la vart da las nattas d'appogitg u da las brotschas da colliaziun.
- Controlla da recepziun dals lains sin il plazzalMesirar l'umiditad cun agid d'in igrometer cun pizs isolads sfundrads al cor, registrend las valurs per lott per verifitgar la conformitad cun la classa da servetsch projectada.
- Protecziun cunter l'aura durant il montaschaCuvrir a moda metodica las chaus da las paraids e las colliaziuns metallicas gia a la fin da mintga di per evitar che l'aua stagnanta penetrescha per chapilaritad en ils lains da frunt.
- Messa en servetsch termica progressivaPretender in augment da temperatura per stgalims da l'ovra durant l'emprim stgaudament per evitar in schoc igroscopic e limitar la rata d'evaporaziun da la surfatscha.
Disputas d'umiditad e nunconformitads: gestiun tecnica e contractuala
Sin in plazzal romand provochescha la divergenza tranter l'umiditad dal lain mesirada a la consegna e las pretensiuns da la classa da servetsch definida da l'inzignier da lain tensiuns immediatas. Sche ils elements purtants da lamià-empegà u en structura da lain mussan in cuntegn d'aua incompatibel cun l'umiditad d'equiliber futura dal local stgaudà, sto il maister-chalavand refusar la posa. Posar in lain memia umid en in volum destinà a vegnir serrà e stgaudà maina inevitablamain a sfessas da retratg, a la distensiun da las brotschas ed a disturbis sin l'accessori intern.
- Relevament contradictoric da l'umiditadMesirar l'umiditad massica cun in igrometer cun pizs isolads chatschads al cor, notond la temperatura da la part da lain e l'igrometria ambientala sin la feglia da controlla.
- Stabilisaziun u sitgada sut tetgDeponer il lain sin chevrons cun dad almain 15 cm da distanza vers il fund sut in tarpun che respira en cas da classa da servetsch 2, u ventilar mecanicamain ils spazis interius senza stgaudar a moda brutala.
- Controlla da las colliaziuns e reserradaVerifitgar la pretensiun da las tievlas cun filet e dals connecturs metallics suenter l'emprima perioda da stgaudar per cumpensar il retratg radial e tangenzial dals commembers.
Dumondas frequentas
Co reagir sche il lamià-empegà interiur mussa 16 % d'umiditad al scaricar?
Per in ambient interiur stgaudà en classa da servetsch 1 è questa valur excessiva. L'umiditad d'equiliber sa stabilisescha sut ils 12 %. Vus dais registrar la mesiraziun sin la nota da consegna e notifitgar la situaziun a la direcziun da las lavurs. Stgaudar quests elements senza sitgada preliminara provochescha grondas sfessas da retratg e la tortura dals commembers sut chargia.
Po ins posar ina chalavaria da tetg ventilada cun lain da 18 % d'umiditad?
La classa da servetsch 2 lubescha in cuntegn d'aua pli aut durant il montascha, perquai che l'ajer exteriur protegì mantegna in equiliber da circa 15 %. Ina valur da 18 % resta admissibla sche la ventilaziun sut la cuverta è garantida directamain e sche nagin panel impermeabel na serra il lain. Ina sitgada progressiva evitescha mintga svilup da bulieus a la surfatscha avant che las paraids sajan serradas dal tuttafatg.
Tgi è responsabel per las sfessas da retratg cumparidas suenter la fasa da stgaudament?
Sche il chalavand ha montà in lain conform a las specificaziuns da l'empustaziun da la norma SIA 265, tutgan ils donns resultads d'in augment da temperatura memia svelt u nuncontrollà da l'edifizi tar l'explotaziun. Percunter, sche parts massivas umidas èn vegnidas integradas senza notificaziun en scrit en in volum stgaudà, responda il chalavand per il sbagl d'adattaziun dal material a las cundiziuns da servetsch.
Co mesirar a moda valaivla l'umiditad d'ina trav da gronda secziun sin il plazzal?
Utilisai in igrometer electric cun pizs resistivs providids cun ina fana da teflon isolanta. Sfundrai ils electrods perpendicularmain al fil dal lain enfin ad in terz da la grossezza da la part per mesirar l'umiditad al cor. Ina mesiraziun da surfatscha dat in resultat falsifitgà da las cundiziuns climaticas immediatas. Registrai sistematicamain trais puncts da mesiraziun repartids sin la lunghezza da l'element purtant.
Texts e normas citads
- SIA 265Construcziun en lain - Dimensiunament e concepziun da las structuras purtantas
- CO art. 365materia e terren: l'interprendider è responsabel per la buna qualitad da la materia ch'el furnescha; sche la materia furnida dal patrun u il terren inditgà da quel è renconuschì sco defectus, u sch'in'autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u punctuala da l'ovra, al infurmescha el immediatamain, sut speisa da stuair surpigliar las consequenzas (al. 3).
