Da retegnair
- Distinguir la forza structurala d'incurvaziun da la simpla funcziun da revestiment interr suttaclaus a nagina chargia.
- Adattar la classa tecnica da la platta a las cundiziuns da servetsch sitg u umid sut tetg.
- Muntar imperativamain l'axel grond da la platta a moda perpendiculara tar ils sustegns per garantir la resistenza mecanica.
- Ajustar il distanciament dals punts u da las traversas ed il ficsar tenor las sollicitaziuns dal ventidiment.
Qualifitgar la funcziun mecanica ed il cumportament envers l'umiditad
Sin il plaz da lavur expona la temptaziun da standardisar ina suletta platta per reducir ils custs da furniziun l'ovra a donns evitavels. Las plattas derivadas dal lain n'èn betg intercambiaivlas: ina platta utilisada sco paraid purtanta u sco diafragma da tetg transmettas forzas da tagl e da flessadira che na pon betg vegnir segiradas d'ina simpla platta da dublagia u d'endriz. L'evaluaziun entschaiva cun la distincziun tranter la funcziun purtanta, che pretenda caracteristicas certifitgadas, ed il simpel empleniment betg structural.
| Tip da platta | Funcziun principala | Cumportament envers l'umiditad | Diever recumandà en la charpenteria |
|---|---|---|---|
| OSB/3 | Structurala u dublagia | Ambient umid sut tetg (servetsch 2) | Paraid purtanta d'ossatura, palancà da sustegn |
| OSB/4 | Structurala rinforzada | Ambient umid sut tetg, auta chargia | Diafragma grev, traversada cun grond distanciament dad axels |
| Lain cruschà tecnic | Structurala auta | Excellenta tegnida tenor l'emaglada | Tschuffas, traversas da chaschetta, solers tecnics |
| Platta da lain massiv a 3 stresas | Structurala e vista | Auta stabilitad tenor il liadour | Tets a vista, solers massivs purtants |
La sensibilitad envers l'aua decretescha la durabilitad da l'ossatura. En la classa da servetsch 1 (loclas stgaudadas cun bassa umiditad relativa) ademplescha l'OSB da standard sia funcziun. Percunter s'impona la classa da servetsch 2 uschespert che l'element sa chatta en ina paraid exteriura serrada u en in tetg ventilà avant il finiment interr. Sche la platta subescha umiditad accidentala durant il chantier, subescha l'OSB in'unfanza periferica per regla irreversibla vi da ses chantuns, entant ch'in lain cruschà mantegna ina blutga meglra cohesiun interna senza sperdita evidenta da la surfatscha flana.
La platta da lain massiv a pliras stresas (3 u 5 stresas) furnescha ina soluziun da nivel aut sche la surfatscha da sut resta visibla ed assicurescha a medem temp il ventidiment. Sia resistenza transversala superiura limitescha las enfleschidas da la defurmaziun pervia da chargia permanenta, a cundiziun ch'il sistem d'emaglar correspunda a las exigenzas da l'ambient interr u cuvrì.
Direcziun da montascha, distanciaments da l'ossatura e schema da ficada
L'anisotropia da las plattas derivadas dicta la direcziun da montascha. Tar ina platta OSB dattan las stgaglias da la surfatscha cun lur orientaziun preferida a l'axel grond ina rigiditad da flessadira marcantamain pli auta che la direcziun transversala. Tant tar solers sco tar tets sto l'axel grond da la platta vegnir montà imperativamain a moda perpendiculara tar las traversas u tar ils punts. Invertir questa direcziun reducescha drasticamain la capacitad purtanta admissibla e multiplitgescha la defurmaziun suttaclausa a la chargia d'utilisaziun.
- Direcziun purtanta principala
- Axel longitudinal da la platta derivada (direcziun dals fils dal furnir exteriur tar il lain cruschà u da las lamellas externas tar l'OSB) che preschenta il pli aut modul d'elasticitad e la pli auta resistenza da flessadira.
- Incurvar ed ajustar l'emprima seriaPosiziunar l'emprima platta davent d'in chantun da l'ossatura, cun la vart gronda orientada a 90 grads en relaziun cun la rait dals sustegns purtants. Verifitgar il chantun dretg sin ils punts u ils pilasters.
- Mussada dal gieu da dilataziunLaschar sistematicamain in gieu da 2 enfin 3 mm tranter ils chantuns da las plattas senza scanellada e linguetta, u s'assegirar che las elavuraziuns d'incastrar na vegnian betg sfurzadas a battida strinada, per assorbir las variaziuns dimensionalas igmetricas.
- Posiziunament dals cungiunts spustadsMuntar las proximas lingias a cungiunts cruschads. Las varts curtas ston obligatoricamain posar e sa colliar en l'axel d'in pilaster u d'ina traversa per evitar uras libras betg mantegnidas.
- Fixaziun mecanica al conturn ed en l'avertüraEnficlar ils guids cunter il retratg u las tubiras structuralas tenor il distanciament prescrit da l'inschigner da lain, frestgond da betg anaglischar memia fitg il chau sut la fatscha exteriura da la platta.
Il distanciament dals elements purtants cundiziunescha directamain la grossezza minimala necessaria. Per in pilaster d'ossatura cun in distanciament regular da 62.5 cm preschenta ina platta da ventidiment structurala en OSB/3 per regla ina grossezza da 15 mm. Tar solers sin traversada cun in distanciament da 50 enfin 60 cm è l'utilisaziun d'elements cun scanellada e linguetta da 22 mm en montascha perpendiculara la pratica usitada per limitar il sentiment da flessibilitad dinamica.
L'interprendider resta responsabel per la conformitad dals materials elavurads tenor l'art. 365 CO. Tar la recepziun dals pachets sin il plaz da charpenteria verifitgescha il maister da construcziun la marcadira da conformitad, il grad d'umiditad da las plattas e l'integritad da las elavuraziuns avant che dar liber il levaschar u la revestiziun da las paraids.
Elecziun tenor las sollicitaziuns: diafragma, paraid purtanta u simpel revestiment
Il dimensiunament d'ina platta derivada dal lain en la charpenteria resulta directamain da la funcziun statica attribuida a la paraid u al soler. Ina fallida frequenta sin il plaz da lavur consista en substituir in product tras in auter sut pretext d'in pli bass pretsch d'acquist u d'ina grossezza nominala equivalenta. Ma la surpigliada da las forzas da ventidiment, la rigiditad da flessadira sut chargias d'utilisaziun e la transmissiun da las forzas da tagl pretendan moduls d'elasticitad e resistenzas caracteristicas fitg divergentas tenor las tecnologias da fabricaziun.
| Tip da platta | Funcziun structurala principala | Cumportament tar il tagl da plan | Stabilitad dimensionala en il plan |
|---|---|---|---|
| OSB/3 u OSB/4 | Paraid purtanta d'ossatura, diafragma da tetg u da soler | Aut en l'axel principal, medi en l'axel secundar | Sensibel vi da l'unfanza dals chantuns en cas d'adsorpziun d'umiditad |
| Lain cruschà da coniferas (stresas cruschadas) | Diafragma grev, tschuffa da colliaziun, rinforz da traversa | Fitg aut ed isotrop en omaduas direcziuns principalas | Excellenta stabilitad globala, augment da la grossezza limità |
| Platta da lain massiv a 3 stresas (coniferas) | Soler a vista purtant, paraid da ventidiment visibla | Fitg auta rigiditad axiala, bassa resistenza tar il tagl rudlant | Dilataziun differenziala marcada tranter stresas exteriuras e stresa centrala |
| Platta da fibras diras u MDF tecnic | Dublagia betg purtanta, rintg interr da finiziun | Bass, inaptituda per la funcziun da paraid da ventidiment principala | Auta sensibilitad igroscopica senza liadour idrofob specific |
En in'ossatura da lain suttamessa al vent u a chargias sismicas garantescha la platta exteriura il ventidiment tras in effect da purtader-paraid. Ina platta da particlas standard u ina platta da gip cartunada senza approvaziun structurala na po en nagin cas remplazzar ina platta structurala certifitgada. Tar la dumanda e la recepziun verifitgescha il capolavurer las marcadiras d'aptituda per il diever structural confurmamain a las specificaziuns dal plan d'execuziun redigì dal biro d'inschigners da lain.
Ambient igrometric e gestiun dals chantuns durant la montascha
La resistenza mecanica a curta durada na garantescha nagut sche la classa da servetsch da la platta n'è betg adattada a ses ambient definitiv u a las intempèrias subidas durant la fasa da construcziun grossa. Las plattas derivadas reageschan a moda fitg contrastada sin las variaziuns da l'umiditad relativa da l'ajer e sin contacts accidentals cun aua da plievgia.
L'OSB preschenta in'auta sensibilitad per l'unfanza da la grossezza vi da ses chantuns bruts d'elavuraziun. Sch'el vegn saturà cun aua sin il plaz da lavur avant la cuverta cunter l'aua, sa defurman ils uras a moda irreversibla tras l'unfanza da las stgaglias da la surfatscha, creond nivelaziuns inegualas incumpatiblas cun la montascha directa d'in revestiment da soler u d'in rivestiment sdrüttel. Il lain cruschà da coniferas cun emaglada resistente a las intempèrias supporta meglier las fasas d'umiditad temporaras, perquai che sias stresas restan stablas senza decotesiun da las fibras.
Tar plattas massivas a pliras stresas (3 stresas u 5 stresas) sto l'equiliber igroscopic dal lain concordar cun l'umiditad da l'ovra al mument da la montascha, per regla tranter 9 % e 12 % per localitads stgaudadas. Mintga gradient andetg tranter la vart dadens e la vart dador chaschuna tensiuns internas che provocheschan sfessas da retratg en las stresas exteriuras u defurmaziuns da storzida da l'element.
Sin il plan contractual e legal resta l'interprendider da charpenteria obligà da surdar in'ovra confurma a las reglas renconuschidas da la tecnica. L'art. 365 CO regorda che l'interprendider è responsabel per la buna qualitad dal material ch'el furnescha. Sche materials prescrits u mess a disposiziun dal patrun da construcziun paran betg adattads a las sollicitaziuns mecanicas realas u a las aggressiuns da l'umiditad da l'ambient, transmetta il maister da construcziun in avis formal senza retard per exprimer las reservas tecnicas necessarias.
Gestiun da nunconformitads, donns d'umiditad e litigis da montascha
Sin in plaz da charpenteria u d'ossatura da lain sa manifesteschan sbagls da prescripziun u da montascha d'ina platta derivada fitg spert: unfanza irreversibla dals chantuns, incurvaziun sut chargia d'utilisaziun, ruptura da la colliaziun sut l'acziun dal vent u entschatta da bulieu sut in fermavapur mal posiziunà. Sche l'umiditad d'ina platta OSB surpassa il limit admissibel u sche ina platta da lain cruschà mussa delaminaziuns da la surfatscha suenter in'intemperia, sto il maister da construcziun agir cun metoda avant la serrada definitiva da las paraids.
- Constataziun e mesiraziun da l'umiditad residualaInterrumper la montascha d'isolaziun u da revestiment. Mesirar l'umiditad massica en il cor da la platta cun agid d'in apparat da mesirar l'umiditad cun pizs isolads. Sche ils chantuns d'OSB èn s'unflads sur las toleranzas admissiblas, evaluar la perdita da grossezza residuala e la planitad generala dal soler u da la paraid.
- Notificaziun en scrit tenor il contractConfurmamain a l'art. 365 CO fa l'interprendider attent il patrun da construcziun sin mintga material defect furnì u sin mintga circumstanza che periclitescha l'execuziun regulara u punctuala da l'ovra. Questa fatschenta formalisescha la situaziun tecnica senza retard.
- Tratament mecanic u remplazzament structuralPer in lev surpassament dal chantun s'unflà en il soler po vegnir fatga ina sbavada locala mo ordaifer la zona critica da tagl. Sche la platta garantescha ina funcziun da ventidiment u da diafragma e preschenta ina delaminaziun, in'incurvaziun excessiva u ina direcziun da montascha invertida en congual cun las portadas da las traversas, s'impona la demontascha ed il remplazzament cumplet da la platta tenor las reglas da l'art.
Mintga rectificaziun structurala sto vegnir accordada cun l'inschigner da lain dal project. Il charpentier fa er stim da l'art. 229 CP, che persequitescha penalmain la violaziun da las reglas da l'art da construir che periclitescha la vita u l'integritad corporala da persunas.
Dumondas frequentas
Co reagir envers chantuns d'OSB s'unflads suenter ina plievgia sin il chantier?
Ins sto l'emprim interrumper las lavurs da serrada e ventilar per setgientar l'ovra. Mesirai l'umiditad dal lain: ella sto puspè crudar sut il limit da servetsch. Sche l'unfanza al chantun surpassa las toleranzas da planitad per il revestiment da soler, è pussaivla ina sbavada mecanica superficiala ordaifer las zonas da transmissiun da tagl. En cas da perdita da cohesiun interna, remplazzai la platta.
Pòn ins rectifitgar ina platta structurala montada en la faussa direcziun da purtanza?
Na, ina platta OSB u da lain cruschà montada cun sia direcziun purtanta principala parallela tar las traversas u ils pilasters perda la gronda part da sia capacitad purtanta en flessadira. Nagin schema da ficada supplementar na cumpensescha quest sbagl d'orientaziun mecanica. La suletta soluziun confurma consista en demuntar ils elements pertutgads, reorientar la structura a moda perpendiculara tar ils sustegns, u montar traversas intermediaras validada da l'inschigner da lain.
Tge far sche l'interass d'ossatura real surpassa quel previs per la platta?
Sche l'interass real dals pilasters u da las traversas surpassa la valur admissibla per la grossezza da la platta, è il privel d'in'enfleschida excessiva u d'ina ruptura sut chargia punctuala evident. Igl è scumandà da sfurzar la purtanza. I datti duas opziuns tecnicas: augmentar la grossezza da la platta derivada tar la cumanda u dublar ils sustegns tras il montar da punts u traversas intermediaras avant la fixaziun.
Tge mesiras prender sche ils guids han persà la surfatscha exteriura da la paraid purtanta?
In guid enfonzà memia profund cun la ficsadira pneumatica perda sia resistenza da tagl e da retratg tras l'effect da perforaziun. En la funcziun da diafragma u da paraid da ventidiment vegnan questas fixaziuns consideradas sco inoperativas. Igl è inditgà d'ajustar immediatamain il nas da l'apparat e da plazzar ina nova lingia da guids confurms dasper las fixaziuns defectusas, tenor il plan da ficada.
Texts e normas citads
- CO art. 365material e fundaziun: l'interprendider è responsabel per la buna qualitad dal material ch'el furnescha; sche il material furnì dal patrun u il terren designà dad el sa mussa defectus, u sche in'autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u punctuala da l'ovra, al infurmescha el immediatamain, sut peina da stuair surpigliar las consequenzas (al. 3).
- CP art. 229violaziun da las reglas da l'art da construir: tgi che, manond u exequind ina construcziun u ina demoliziun, surpassa aposta las reglas da l'art e periclitescha scientivamain la vita u l'integritad corporala da persunas, vegn punì cun in chasti da detenziun enfin tschintg onns u cun in chasti pecuniar; tar negligientscha, cun detention enfin trais onns u cun in chasti pecuniar.
