Da retegnair
- Aulsar las mugias da lain da silmain 20 cm sur il terren stabilisà.
- Arenkar verticalmain tut ils travers d'interval per impedir il sturschiment dals elements purtants.
- Ventilar fitg bain la vart sut e las flancas dal pachet sut ina cuverta superiura che surpenda.
- Limitar il stizzament betg protegì a paucas emnas per mantegnair l'igrometria da tagl d'obel.
Cugnamaint sur il terren ed empilar: impedir il sturschiment e l'umiditad ch'aivra
Telechargiar elements da chalur directamain sin ina platta da betun humida, ina surfatscha da gera u terren mellen expona immediatamain il lain a la reabsorpziun d'umiditad capillara. La condensaziun al funs migrescha vers las fibras inferiuras e chaschuna miffa da surfatscha, decoloraziuns e variaziuns dimensionalas asimetricas. Il chalun sto preparar ina basa sauna avant mintga furniziun tras camiun-grua.
- Sturschiment sut tensiun
- Defurmaziun geometrica tridimensionala dal lain che resulta d'ina setgada eterogena u d'in empilament mal sustegnì, rendend ils elavuraments ed ils colliaziuns inabels per il montascha senza rettifica.
L'empilament pretenda ina regularitad absoluta da transmissiun da las chargias per neutralisar la defurmaziun permanenta e la distorsiun da las parts da gronda lunghezza, sco las travs da quadrels, ils travers lamelads u ils elements da pal-trav. Ils travers d'interval ston posseder ina secziun identica e posar en in plan da plumb rigurus.
- Cugnamaint primar constituì da travs u blocs rigids che distanzieschan il prim letg per 20 fin 30 cm dal fund.
- Distanza dals cugns transversals mintga 1,20 m fin 1,50 m a maximalmain tenor l'epuradad da las parts.
- Superposiziun verticala stricta dals listels da spaziatira per evitar tensiuns da flessiun locala.
- Disposiziun da cugns da finiziun a main che 30 cm da la testa da las parts per prevair la defurmaziun da las varts surpendentas.
Cuverta ventilada e durada da deposit: bandischar la serra ermetica sin il plazzal
Impachetar hermeticamain in pachet da lain cun ina feglia da plastic sigillada al terren è la mendra errur tar la recepziun. Sut l'influenza dals radis dal sulegl e dals vapur dal funs funcziuna la mugia sco ina serra: l'umiditad serrada s'auza en temperatura, l'aua svapura e condensescha lura sin las varts frestgas, creond in ambient ideal per la chalira e las bulieus che destrueschan il lain en paucs dis.
| Modus da protecziun | Circulaziun da l'aria | Periclitaziun d'alteraziun | Durada admissibla sin il lieu |
|---|---|---|---|
| Tila serrada hermeticamain al funs | Nulla (effect da serra serrada) | Critica (blauentament, marschira mola) | Main che 48 uras |
| Tila da tetg cun surpaisa laterala | Cuntinuada (tir termic) | Fitg bassa (flancas protegidas da la plievgia) | 2 fin 4 emnas |
| Feglia d'origin fendida a la vart sut | Parziala (evacuaziun dal condensat) | Mesauna (stagnaziun pussaivla als nufs) | 5 fin 7 dis |
| Deposit sut tetg avert ventilà | Optimala (equiliber igrometric) | Negligibla | Fin a 8 emnas |
- 1. Posar ina tila da cuverta sco tetg da fabritgaStender la tila protectiva impermeabla be sur la vart superiura dal pachet, laschond ina spunda d'aua per evitar mintga foppa d'aua stagnanta.
- 2. Betg cuvrir las flancas e la basaLaschar pender la tila lung las varts lateralas senza mai tutgar il funs, mantegnend silmain 20 cm d'avertura libra a la basa per pussibilitar la ventilaziun principala.
- 3. Lestrar e segirar cunter il ventFixar la protecziun cun listels clavads u cun tschintas independentas da la mugia. Ils vents da val u las curraints d'aria da la bassa na dastgan ni strair davent la tila ni la splattar hermeticamain cunter las testas da las parts.
- 4. Allontanar ils condensats dals emballadis d'ovraIncisar cun il cutter las feglias termoretractiblas da transport sut mintga travers da cugn per drenar eventualas bursa d'aua accumuladas durant la telechargiada.
Il respect strict da questas disposiziuns garantescha che las cumponentas da chalur conservian lur equiliber igrometric contractual tranter l'obel da tagl ed il montascha sin la platta, eliminond uschia ils dispits colliads cun sfessas da retratga prematuras e defurmaziuns da las colliaziuns.
Dispositiv d'aeraziun activa da las mugias e surauzada da la cuverta
L'errur recurrenta sin ils plazzals consista en impachetar ina mugia da lain cun ina tila plastifitgada greva, da la quala ils pans crodan directamain enfin al funs e vegnan splattads tras travers u blocs da betun. Quest serrament hermetic tschiffa l'umiditad che sortascha da la terra u da la fundaziun frestga. Sut l'effect dals radis dal sulegl funcziuna il spaziat sut la cuverta sco ina stua a vapur: l'aua cuntegnida en l'aria svapura, saturescha l'atmosfera serrada e condensescha lura durant la notg cunter la vart sut da la cuverta. Las guttas d'aua curran directamain sin las surfatschas superiuras da las parts da l'ossatura da lain u dals lamelads-collads, creond tals indeleInteractionbils, la blaua sin ils conifers ed in sfladament differenzial che faussisescha ils elavuraments.
Per eliminar quest fenomen da serra sto la cuverta vegnir concepida sco in tetg accessoric, independent dal corp da la mugia. Las strivlas da protecziun ston per regla sa chalar a 30 cm sur il terren natiral u la platta. Quest'autezza libra al fund pussibilitescha a l'aria exteriura d'entrar libramain sut la chargia per suflar las surfatschas inferiuras e mitschar en la part superiura. Il piz dal pachet survegn in raiver da distanziament u cugns trapezoidals che creeschan ina spunda per l'aua vers las rivas, evitond uschia la furmaziun da fossas d'aua da plievgia stagnanta che foran finalmain la tila sut l'effect dal vent.
- Creaziun dal frestg da ventilaziunDisponer tocs da travers u cugns inclinads en l'axa longitudinala superiura da la mugia per furmar ina dubla spunda ed aulsar la tila per silmain 10 cm en congual cun ils elements purtants superiurs.
- Tensiun e fixaziun sco tetg avertStender ina tila armada permeabla per vapur d'aua u ina tila tesida impermeabla a la plievgia battenta, ma tegnida averta lateralmain tras listels clavads sin las rivas, creond ina surpaisa da 20 cm.
- Lestrar senza stanglarFixar tschintas d'arimada cun cridant che tschiffan l'entira mugia u pender lests al pe da la tila cun agid d'ochins renforzads, scadinond ils nufs che strenschan la basa da la mugia e pudessan bloccar las curraints d'aria.
Duradas admissiblas sin il plazzal e controlla igrometrica tar la posiziun
Sin in plazzal en la Svizra romanda imponan las variaziuns meteorologicas stagiunalas limits stricts a la permanenza prolungada dals lains elavurads a l'avert. Sche lain massiv betg finì tolerescha paucas emnas da deposit cun in empilar aerà sin cugns regulars, pretendan lains tecnics sco il lain massiv collà en lunghezza (KVH), il lain lamelà-collà u ils panels lamelads en crusch (CLT) ina muntada en termins fitg curts. Questas cumponentas industrialas setgadas en l'obel han ina igrometria iniziala precisa; mintga reabsorpziun d'umiditad nuncontrollada chaschuna tensiuns da sdritschar, defurmaziuns da sturschiment u desolidarisaziuns parzialas betg cumpatiblas cun las toleranzas da montascha da las structuras modernas.
| Famiglia da lain | Igrometria da furniziun | Termin maximal sut tila ventilada | Mesiras specificas da conservaziun |
|---|---|---|---|
| Lamelà en crusch (CLT) | 12 % ± 2 % | 1 fin 2 emnas maximalmain | Deposit planiv, interposiziun da cugns aliniads sin ils apogis, vart sut aerada. |
| Lamelà-collà (BSH) | 12 % ± 2 % | 2 fin 3 emnas maximalmain | Tagliar las feglias termoretractiblas a la vart sut per allontanar l'aua da condensaziun. |
| Lain massiv collà en lunghezza (KVH) | 15 % ± 3 % | 3 fin 4 emnas maximalmain | Cugnamaint cuntinuà sur il funs (distanza minimala 15 fin 20 cm), distanza regulara. |
| Lain massiv brut C24 | 18 % fin 20 % | 4 fin 6 emnas maximalmain | Empilar cun listels tar mintga seria per favurisar la setgada senza sa turnar. |
Avant che entschever l'auzada u l'integraziun d'ina cumponenta en l'ossatura serrada da l'edifizi sto il primmaister proceder ad ina controlla sistematica cun agid d'in apparat da mesirar l'umiditad cun pizs ed electrodas isoladas. Las mesiraziuns vegnan fatgas a cor e betg a la surfatscha, nua che l'umiditad fluctuescha svelt tenor l'igrometria da l'ambient. Sche la materia ha subì ina durada da plazzal excessiva che ha manà ad ina reabsorpziun d'aua sur ils limits tolerads per il stadi d'equiliber futur da l'ovra, sto la montascha vegnir spustada fin a la stabilisaziun natirala sut in tetg ventilà.
Gestium dals cas da dain da deposit e restauraziun dals lains alterads
Cura che la cuverta è stada splattada al terren u che il cugnamaint è sfundrà en la glitta, transforman l'aua da condensaziun e l'umiditad capillara la mugia en ina stua a vapur. En paucs dis provochescha la chalira la cumparsa da miffa superficiala, in blauentament prematur u in'entschatta da flachezza sin ils lains massivs e lamelads. Cura ch'in'umiditad anormala vegn constatada, ferma il capomaster mintga furniziun supplementara e proceda ad ina selecziun metodica per seria.
- Allontanar il serrament e ventilar a moda sfurzadaAllontanar immediatamain las tilas hermeticas. Reempilar las parts inserind travers da cugnamaint da silmain 25 mm tranter mintga letg, perfetgamain aliniads a plumb dals cugns da terren per evitar la defurmaziun differenziala. Laschar circular libramain l'aria sut in tetg provisori.
- Mesiraziun igrometrica sistematicaMesirar la quota d'umiditad a cor cun agid d'in igrometer cun pizs isolads sin silmain tschintg parts per pachet. Stitschar ils pizs perpendicularmain al fil dal lain, a mesa lunghezza ed al terz da l'epuradad per obtegnair la valur representativa.
- Mersiraziun da surfatscha e setgada stabilisadaBroslar a sitg las efflorescenzas fungicas betg lignivoras. Sche la quota surpassa las toleranzas pretendidas per il tagl u l'assembladi, stizzar ils elements sut in hangar ventilà fin a la stabilisaziun avant mintga auzada definitiva.
Sche l'patrun da l'ovra ha imponì ina zona da telechargiada inundabla u glittusa, cumpeta la responsabladad da la buna conservaziun malgrà quai al chalun. Tenor l'art. 365 CO, sche l'ambient inditgà dal patrun è renconuschì sco defectus, infurmescha l'interprendider immediatamain il patrun. Quest'avisaziun en scrit formalisescha il refus da deponer lains calibrads sin in funs betg stabilisà u privà da gera da drenascha. Sper las vias da circulaziun e las vias d'implants prevesa l'OTConst art. 17 che mesiras ston vegnir pigliadas als posts da lavur ed als passagis per che lavurants na vegnian betg mess en privel tras la crudada d'elements da construcziun u da materials. Il cugnamaint dals faschs sto garantir ina stabilitad perfetga sut l'influenza dal vent dal vest u tar manevras da grua.
Dumondas frequentas
Tge far sche miffa da surfatscha cumpara sin lain lamelà-collà frestgamain deballà?
Allontanais immediatamain l'emballadi da plastic impermeabel da transport. Netegiais la miffa cun ina broscia dira betg metallica senza bagnir il lain cun aua. Mesirais l'umiditad superficiala ed a cor cun in apparat da mesirar l'umiditad professiunal. Disponais travers intermediars nets e sitgs per restabilir ina stresa d'aria cuntinuada da silmain 20 mm tranter las membruas. Protegiais la mugia cun ina tila transpiranta auzada dal funs.
Tge distanza minimala dal terren sto vegnir respectada sut ils cugns da stizzament?
Sin ina surfatscha da plazzal stabilisada u ina fundaziun da betun prevesais in cugnamaint primar da silmain 150 mm sur il funs. Sin terren mellen u cun pastg auzais quest'autezza a silmain 300 mm per evitar ils sprizs da glitta e l'absorpziun capillara da las auas stagnantas. Las travs da repartiziun ston posar sin in fund stabil, curà e livlà, ordaifer las zonas da sculaziun.
Quant ditg po ins laschar ina chalur tagliada stizzada sin il plazzal sut tila?
La durada na duess betg surpassar duas fin trais emnas sut ina protecziun ventilada betg impermeabla. Plu ditg chaschunan las variaziuns igrotermicas defurmaziuns geometricas, archituras u sfessas da retratga che pericliteschan las colliaziuns. Sche l'urari da montascha vegn spustà per plirs mais, returnais ils lains tecnics sut in tetg serrà u realisais in tetg provisori rigid che lascha circular l'aria exteriura.
Co cuvrir correctamain ina mugia cun tila senza crear in effect da condensaziun?
Fixais la tila protectiva be sin la vart superiura e cun pendenza parziala sin las varts, sco ina chapitscha. Laschais las rivas bassas ed omaduas finiziuns da la mugia avertas per silmain 200 mm per favurisar in tir termic natiral. Na serrais mai hermeticamain las varts sutters al nivel dal funs, perquai che l'umiditad tellurica s'accumulass directamain en il cor dal pachet.
Texts e normas citads
- CO art. art. 365 COmateria e terren: l'interprendider è responsabel per la buna qualitad da la materia ch'el furnescha; sche la materia furnida dal patrun u il terren inditgà da quel è renconuschì sco defectus, u sche autras circumstanzas pericliteschan l'execuziun regulara u a temp da l'ovra, al infurmescha el immediatamain, sut peina da supportar las consequenzas (al. 3).
- OTConst art. art. 17 OTConstprotecziun cunter la crudada d'elements da construcziun u d'objects e da materials: als posts da lavur ed als passagis ston vegnir prendidas mesiras per che lavurants na vegnian betg mess en privel.
