Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 274Ancraschas e tacs en betunChapitel 6 da 10 da la rubrica

Substrats cavs: tegla, bloc, tamis chemic e carica fitg reducida

Metter in element da metallbau lev en ina maurissadira alveolara pretenda ina dominanza severa dals sigillaments per injecziun. Quest chapitel descriva l'applicaziun dals tamis cun resina certifitgada, il calcul pratic da la carica admissibla reala e la redacziun d'in refus motivà, cura che ina trapunta u in apoggi da stgala pretenda forzas che n'èn betg cumpatiblas cun parets fitg grevlas.

Da retegnair

  • Il sfurar en rotaziun pura evitescha che las parets internas da la tegla cava sa rumpan sistematicamain.
  • L'Evaluaziun Tecnica Europeica ETA garantescha las resistenzas reslas dal sigillament chemic cun tamis d'injecziun adattà.
  • La carica admissibla a la tracziun surpassa be rar ina fracziun minima da quella che vegn cuntanschida en il betun.
  • Il zerrer duai refusar formalmain l'ancraschun directa d'ina trapunta sin ina maurissadira alveolara betg armada.

La tegla alveolara e il tamis chemic: injecziun controllada e carica admissibla reala

Ils substrats cavs frequents en la Svizra rumantscha, i saja tegladas modularas da terra cotga, blocs da betun cellular u tegladas da silicat da calc perforadas, mussan parets externas e parets internas fitg fragilas. L'utilisaziun d'ina cavilla da metal cun expansiun mecanica è qua scumandada formalmain: la pressiun radiala faschess sbrinzlar las alveolas gia cun il serrar al pèr da serrada. L'unica metoda d'ancraschun puntuala renconuschida per la metallbau leva sa basa sin il sigillament chemic per injecziun cumbinà cun ina bussa u in tamis perforà, che pussibilitescha da crear ina reteniun da fuorma endadens las cavitads.

  1. Sfurar en rotaziun puraDeactivar impreterriblamain il mecanissem da battida u da percussiun da la maschina da sfurar. Il furet da carbur sto lavurar la terra cotga be tras abrasiun per betg destruir las parets alveolaras divisoras.
  2. Allontanar la pulvra cun cumondSuflar l'avertura cun ina pumpa manuala cun in tip lung, lura passar in scuvet adattà senza fricar brutalmain per eliminar la pulvra da sfurar senza rumper la tegla.
  3. Calibraziun dal tamisMettar en in tamis da material sintetic u da metal, dal qual il diameter e la lunghezza correspundan strictamain a l'Evaluaziun Tecnica Europeica (ETA) dal fabricant dal mortel da sigillament.
  4. Injecziun progressivaInjectar la resina da dus cumponents a partir dal fund dal tamis. La resina sto sortir tras la rait per furmar bossas solidas che s'agrappan davos las parets da terra cotga.
  5. Metter la tijaPitschnar la tija filetada cun in leger moviment da rotaziun avant il cumenzament da la gelificaziun, lura respectar scrupulosamain il temp da dirigiment avant mintga messa sut tensiun mecanica.
Grondezzas indicativas da las cargas admissiblas da servetsch per tija M10
Substrat da fixaziunModalitad d'ancraschunTracziun admissibla indicativaTaglient admissibel indicativ
Betun armà betg crappà C25/30Chemic senza tamis12.0 fin 18.0 kN10.0 fin 15.0 kN
Tegla modulara da terra cotga perforadaChemic cun tamis 16x85 mm0.8 fin 1.5 kN1.2 fin 2.0 kN
Bloc cav da betun d'agregatsChemic cun tamis 16x130 mm1.0 fin 2.2 kN1.5 fin 2.5 kN
Tegla cava da silicat da calcChemic cun tamis adattà1.2 fin 2.5 kN1.8 fin 3.0 kN

Las fegls tecnicas sa basond sin ina omologaziun ETA per maurissadira inditgeschan cargas caracteristicas cun coefficients da segirezza globals fitg auts, savens surs 4 u 5. Questa reserva resulta da la dispersiun da la resistenza da la tegla svessa, da la cundiziun dals gigls da mortel da posa e dal ristg che l'ancraschun vegnia posta a la vart d'in vid cumplet. En tracziun axiala pura porscha ina fixaziun en ina tegla alveolara ina capacitad residuala insignificanta en cumparegliaziun cun il betun. Multiplitgar ils puncts da fixaziun stretgs sin ina platta na schliesa nagut: sch'il cuno da svelgiment cumpiglia l'entira tegla, vegn l'entir bloc a sa deliar da la maurissadira.

Moment da rivoltar da la trapunta: fixar il limit e formalisar il refus motivà

Ina trapunta d'in plaun u d'in tetg-terrassa na lavura betg be al taglient. Tenor las pretensiuns da la norma SIA 261 e las directivas da l'Uffizi per la prevenziun d'accidents (UPA), sto in maun currente reprender ina carica lineara orizontala d'exercizi. Applitgada sin ina autezza minimala prescritta da la norma SIA 358, crea questa forza in bratsch da leva grond. A la platta da fixaziun murala u al pe dal pitschen pilun engendrescha il moment da rivoltar ina tracziun axiala sin ils ancraschuns sura da plirs kilonewton, il che surpassa dad immediat la capacitad da svelgiment d'ina fixaziun sin tamis en ina paraid cava.

Uschespert che il calcul static elementar mussa ina tracziun pli auta che la resistenza omologada en l'evaluaziun tecnica dal tamis, ha il zerrer il dovair formal d'interrumper il process da posa. Tenor las reglas usitadas dal contract d'interpresa definidas dal cudesch da las obligaziuns e confermadas da la norma SIA 118, sto l'artesan avertir la direcziun da la construcziun cun in avis d'anomalia scrit che signalisescha l'incumpatibilitad fisica dal substrat cun las trapuntas u structuras da metal previsas. Metter ina trapunta sin in substrat cav betg rinforzà engaschass la responsabladad civila e penala da l'interpresa en cas d'ina defectuositad mecanica.

  • Traversada cumpletta da la mir cun tijas filetadas traversantas, cun contra-plattas da repartiziun d'atschal d'almain 8 mm grossadad sin la fatscha interna opposta.
  • Transferiment da las fixaziuns mecanicas vers la platta u il tgavestri perifer da betun armà sutordinà, ordaifer la zona da tegladas cavas.
  • Creaziun da travs d'apoggi puntuals chasts da betun pien a la ritga dals pitschens pilun tras l'interpresa da mirer.
  • Posa d'ina lissa u d'in muntant intermediar autoportant fixà be al sulom sin in palancau purtant da betun armà.

Il refus motivà sto vegnir redigi senza ambiguitad, annexond la fegla ETA dal fabricant da cavillas che attestescha ils limits da svelgiment dal sistem sin substrat cav. Las lavurs da zerrer restan suspendidas uschè ditg che la direcziun da project u l'inschigner civil n'ha betg validà ina da las variantas tecnicas da rinforz structural. Questa proceduta protegia l'utilisader cunter ils ristgs da burlada e premunescha il metallbauer cunter litigis per mancos da l'ovra.

Prescripziun ETA e dominanza dal sigillament cun tamis

En il segund'ovra da la lavur da zerrer confruntescha la posa d'ovras da metal sco manugliers murals, grillas da ventilaziun, consolas levas u rails da guida regularmain il montader cun maurissadiras cavas. Las tegladas alveolaras da terra cotga ed ils blocs cavs da betun n'han nagina massa plaina chapabla d'incassar l'expansiun mecanica d'in tschep u d'ina cavilla da metal tradiziunala. Per mintga ancraschun da segirezza sto il zerrer sa referir obligatoricamain a l'Evaluaziun Tecnica Europeica (ETA) dal sistem chemic tschernì. Quest document uffizial constituescha l'unica basa tecnica che certifitgescha la cumpatibilitad tranter la resina reactiva, la geometria dal tamis e la natira da la tegla. L'evaluaziun tecnica europeica precisescha la categoria d'utilisaziun da la maurissadira, la profunditad d'ancraschun minimala che traversa plirs parets, ils intervals axials criticals e las distanzas dals chantuns liberas necessarias per prevegnir la ruptura da las parets externas.

Il princip fisic dal tamis sa basa sin la creaziun d'in bloccaschi da fuorma al cor da las alveolas. Entant ch'en il betun armà s'sviluppa l'adherenza lung in cilinder cuntinuant, pretenda il substrat cav ina bussa perforada da material sintetic u in manicot gridà da metal. Il sfurar sto vegnir exequi impreterriblamain en rotaziun simpla, cun in furet da carbur perfettamain affilà, senza mai enclegar la battida u la percussiun che destruiss las parets internas da sis fin dudesch millimeters. Suenter in suflar moderà cun la pumpa manuala vegn il tamis mess en a livel da la fatscha. L'injecziun dal mortel da resina vegn fatga a partir dal fund da la bussa cun in tip prolungader, fin che la resina sorta in pau tras las maglias. L'introducziun da la tija filetada cun in moviment da rotaziun regular sfurza la pasta da traversar il tamis, furmond collers rigids che s'appuntan davos las parets da ceramica suenter il dirigiment cumplet.

Parameters d'implantaziun dals ancraschuns chemics tenor prescripziuns ETA
Tip da substrat cavMetoda da sfurar pretendidaSistem da reteniunMecanissem da repigliada da las cargas
Tegla alveolara da terra cotgaRotaziun simpla senza percussiunTamis da plastica cun rait finaBloccaschi da fuorma tras bossas dirigidas
Bloc cav da betun da granulatsRotaziun simpla u carotta levaTamis da plastica perforàAgrappada mecanica en las parets alveolaras
Tegla cava da silicat da calcRotaziun simpla cun furet da carburTamis sintetic u da metalBloccaschi da fuorma cumbinà cun l'adherenza locala

Cargas admissiblas reducidas e protocol da refus motivà

Ils valurs limits da servetsch publitgads en las evaluaziuns tecnicas europeicas imponan ina gronda precauziun sin chantier. Là ch'in tschep d'ancraschun en ina platta da betun reprenda senza difficultad dapli che diesch kilonewton da tracziun, porscha in ancraschun chemic cun tamis en ina tegla alveolara be ina resistenza admissibla tranter nulla virgula tschintg e nulla virgula otg kilonewton. Questa capacitad portanta extremamain flaivla resulta da la finezza da las parets internas dal bloc ceramic. Uschespert che la carica axiala creschi u ch'in taglient oblic s'exercitescha sin la tija, succeda il tip da ruina brutalmain tras svelgiment conic localisà dal tescht da terra cotga, senza nagina deformaziun plastica avant. Voler cumpensar questa flaivlezza cun augmentar il diameter da la tija na serva a nagut, sch'la resistenza mecanica dal substrat resta mediocra.

Gia en la fasa preparatorica u durant la prida da cotas sin chantier, sch'il zerrer constatescha che il substrat previs consista da tegladas cavas senza element purtant da betun armà, sto el consignar immediat in refus motivà per scrit a l'attenziun da la direcziun da la construcziun e da l'inschigner civil. Quest dovair d'avis tecnic pretenda d'inditgar l'impussibladad d'assegurar la segirezza da las fixaziuns tenor las reglas da l'art e da dumandar ina soluziun da rinforz structural. Las variantas renconuschidas cumpiglian il cular avant ina tgavestra u in trav da betun armà tras l'interpresa da mirer, la fixaziun deportada sin il nas u la suttafatscha da la platta da betun armà, u la posa da tijas filetadas traversantas sur tut la grossadad da la mir equipadas cun contra-plattas da repartiziun d'atschal sin la fatscha davos.

Gestiun d'imprevis sin substrat cav: fiasco d'ancraschun e dumonda da rinforz

Sin chantier stoppa la scuverta d'ina maurissadira da tegladas cavas betg prevista sut ina crepida u la sbrinzladira d'ina alveola durant il sfurar il muntaschi da zerrer. In sfurar fatg cun percussiun empè d'ina rotaziun pura destruescha las parets internas da la tegla da terra cotga, impedind l'ancraschun mecanic dal tamis d'injecziun e ruinond la tegnida dal sigillament chemic. Cura che la resina sfugia en ils vids senza furmar in bulb d'adherenza u che la tija sa mova suenter la polimerisaziun, è la fixaziun d'ina trapunta u d'in maun currente tecnicamain cumprometta. Ils valurs d'ina evaluaziun tecnica europeica ETA per substrat perforà valan be per in substrat intact e per in fuora scuvà cun la suflettina manuala e il scuvet.

  1. Constatar e fermar la posaInterrumper la posa uschespert che in svelgiment, ina sbrinzladira d'alveola u in'absenza da prisa vegn observà. Nagin serrar sfurzà ni calar cun mortel svelt n'è admess sin ina fixaziun suttamessa a in moment da rivoltar.
  2. Notificaziun scritta a la direcziun da la construcziunScriver il medem di in avis formal da substrat betg conform tenor la norma SIA 118. Descriver la natira da la maurissadira, la nonconcordanza cun las hipotesas da carica admissibla ed il ristg da ruptura sut carica orizontala d'exercizi.
  3. Prescripziun d'ina soluziun da rinforzProponer a l'inschigner civil ina variante tecnica adattada: traversada cumpletta da la mir cun tija filetada cun contra-platta d'atschal davos la paraid, u creaziun d'in sabot da metal liaschà sin ina platta da betun adiaschenta.

La repigliada da las lavurs succeda suenter validaziun scritta da la direcziun da la construcziun davart la soluziun da rinforz tschernida. Il zerrer consigna la midada en il gazetin da chantier, precisond la dimensiun da la contra-platta messa, la qualitad d'atschal ed ils pèrs da serrada applitgads. En cas d'absenza d'in'enclegientscha tecnica u cunter il refus dal patrun da l'ovra da rinforzar ina paraid da terra cotga memia fina, descharga il refus motivà l'artesan da tuttas responsabladads davart la segirezza dals utilisaders.

Dumondas frequentas

Pertge è scumandà d'utilisar il modus da percussiun per sfurar ina tegla cava?

La battida d'in perforatur rumpa net las parets finas da terra cotga da las alveolas empè da tagliar il material correctamain. Il fuora daventa oblong, svasà e surdimensiunà, il che impedescha il tamis d'injecziun da sa metter en l'ax. Senza parets internas intactas na po il sigillament chemic betg furmar ils bulbs d'agrappada necessaris per reprender la pli pitschna carica admissibla da tracziun.

Èsi pussaivel da fixar in muntant da trapunta directamain en ina paraid da tegla da terra cotga?

Na, ina tegla cava n'ha betg la resistenza mecanica pretendida per incassar il pèr da rivoltar d'in muntant da trapunta. Ils valurs certifitgads d'ina evaluaziun tecnica europeica ETA per maurissadira cava inditgeschan capacitads admissiblas minimas, cumplettamain nunsuffizientas per quest diever da segirezza. Sut la pressiun orizontala d'exercizi sin il chau da la barriera sbrinzlan las parets da terra cotga. Ina fixaziun sin platta da betun u ina contra-platta traversanta sa deriva sistematicamain.

Tge far, sche la tija filetada d'in sigillament chemic sa gira en il vid suenter l'sitgar?

Cura che la tija sa gira en il fuora, è l'ancraschun cumplettamain defectus. Ins sto extrair l'entir assemblage e sondar la cavitad. Quest defect deriva d'ina nunsuenta mestgada da resina, d'ina cartuscha scadida, d'in manc da scuvar la pulvra u d'ina alveola sbrinzlada. Resta excludì da reinjectar product al medem lieu senza risanaziun: spostar l'implantaziun da la platta u realisar ina fixaziun traversanta cun contra-platta da metal.

Co formalisar il refus da metter ina trapunta sin ina maurissadira alveolara memia fragila?

Il zerrer trametta in avis scrit da substrat defectus a la direcziun da la construcziun, sa basond sin la norma SIA 118. Il document detaglia l'incumpatibilitad tranter la resistenza da la tegla cava e las cargas da svelgiment pretendidas, cun las fegls ETA dal sigillament chemic a sustegn. L'interpresa suspenda la posa sin quest substrat uschè ditg che ina midada tecnica validada, sco ina contra-platta traversanta, n'è betg urdinada da l'inschigner.

Texts e normas citads

  • SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun, dovairs d'avis e gestiun da substrats defectus.

En la medema rubrica