Da retegnair
- Ina emplenida plaina transforma il parapet en in scren total envers las depressiuns e pressiuns.
- La norma SIA 261 fixescha la pressiun dal vent tenor l'autezza e la topografia.
- Il lavurier da fier sto cumular l'acziun dal vent cun la pressiun orizontala d'utilisaziun sin la sbarra.
- La forza pli auta a la bassa dal mantun pretenda ina dimensiunaziun precisa dals calzers e da las ancuraziuns.
L'effect da velum transforma la pressiun dinamica dal vent en in grev grevezza sin il parapet
En in parapet tradiziunal cun sbarras u cun sbarrinas verticalas sfundra l'aria tras ils vids: la surfatscha dal vent resta marginala sper la grevezza orizontala da servetsch. Uschespert che il project prescriva ina emplenida plaina, fatga da panels da tola d'atschal, d'aluminium u da vaiders laminads da segirezza, ageschi l'element sco in scren cuntinuant. L'ovra tschiffa l'entir flux d'aria e generescha fatschas considerablas perpendicularmain al plan dal balcun. Questa grevezza aerodinamica vegn immediat transmessa a la structura secundara: tenazzas da vaider, listas, mantuns tubulars e platinas d'ancuraziun.
- Effect da velum
- Cumportament mecanic d'ina ovra da lavur da fier senza avertiras che interceptescha l'aria senza permeabilitad e transforma la pressiun dinamica dal vent en ina pressiun surfatschala integrala che vegn transmessa a las colliaziuns d'ancuraziun.
La norma SIA 261 definescha la pressiun dinamica da referenza tenor la posiziun geografica e l'autezza dal project en Svizra. En la planira, sin l'Altipiano svizzer, è la pressiun da basa moderada, ma ella crescha uschespert che la zona da construcziun va en il Giura, en las Prealps u en las valladas alpinas. A questa valur s'agiunscha l'influenza directa da la rugositad dal terren enturn: in balcun en ina zona urbana densa profita d'ina rugositad favuraivla che frena las ruffas, entant che in'ovra a la riva dal Lai Leman, sin in altipian avert u sin ina crappa è exponida a turbulenzas directas e a coefficients da pressiun pli auts.
| Tip d'emplenida | Permeabilitad al flux d'aria | Transmissiun da la grevezza dal vent | Forza principala per las fixaziuns |
|---|---|---|---|
| Sbarrinas verticalas avertas | Auta (vids regulars sur 80 %) | Nunimportanta sin la surfatscha totala | Pressiun orizontala da servetsch sin la sbarra |
| Tola perforada (vid sur 50 %) | Mesauna (attenuaziun parziala dal flux) | Intermediara tenor il coefficient da resistenza | Mista tenor l'exposiziun da l'edifizi |
| Tola plaina u vaider laminà | Nulla (scren opac u transparent total) | Entira grevezza dinamica tenor la norma SIA 261 | Cumulaziun da vent sfavuraivel e pressiun d'utilisaziun |
Il calcul da la surfatscha exposta al vent sto integrar betg mo la tola u il vaider, mabain era la geometria da las lamas bassas da serrada e il svilup da la maun currenta. Sin in balcun cuntinuant creeschan ils fenomens d'ang d'edifizi depressiuns localas accentuadas (suctiun) che èn savens duas giadas pli severas che las simplas surpressiuns frontalas. Il lavurier da fier sto perquai concepir sia ossadira uschia ch'ella resista simetricamain, vers l'entrada sco vers l'extern dal balcun.
La cumulaziun da las grevezzas e l'exposiziun dal lieu dictan l'ancuraziun ed il moment d'inerzia dals mantuns
Sin in balcun exponi sa basa la segirezza structurala sin la surpostaziun da las grevezzas. Tenor ils princips da la norma SIA 261 na basta betg che la dimensiunaziun d'in parapet cun emplenida plaina controlla mo la resistenza a la pressiun umana da servetsch (applitgada normalmain orizontalmain sin la maun currenta). La grevezza d'utilisaziun e la grevezza dal vent ston vegnir cumuladas tenor las cumbinaziuns d'acziuns adattadas als stadis limits ultims e da servetsch, resguardond ils coefficients da simultanitad definids da las reglas da l'art.
Per il lavurier da fier sa manifestescha l'impurtanza da questa cumulaziun immediat sin duas cumponentas criticcas da l'ovra:
- Il modul da resistenza e l'inerzia dals mantuns: in tub quadrat u in fier plat standard dimensiunà per sbarrinas sa flectescha memia fitg sut il vent d'in panel plain e riscutescha da rumper il vaider laminà u da deformar la tola.
- L'ancuraziun en il betun: la forza da tracziun sin las tschavellas da fixaziun crescha da l'ina a la trais giadas cun vent fitg ensemen sin in balcun aut.
- Ils attachs intermediars: las tenazzas da vaider e las parts da fixaziun da la tola ston sustegnair il tagl e l'extracziun senza sliar las fugas elastomeras.
- La rigiditad totala: la flexiun a la testa dal parapet sut ruffa sto restar limitada per mantegnair il sentiment da segirezza da l'utilisader ed evitar las fessuras.
La montaziun d'in parapet plain sin in balcun pretenda perquai ina coordinaziun precisa cun il projectant u cun l'biro d'ingenieurs civils. Il lavurier da fier raccoglia las ipotesas dal vent dal lieu: autezza exacta da la construcziun, zona dal vent, autezza dal parapet sur il terren natural e categoria dal terren tenor la norma SIA 261. Sch'il fixar vegn fatg al nas da la platta empè sin la platta, creschia il bratsch da leva anc: las platinas verticalas dumondan grossezzas d'atschal rinforzadas e tschavellas mecanicas u chemicas certifitgadas, cun in intervall sufficient per evitar l'sfratgar ils urs dal betun.
Calcul da la surfatscha exposta e facturs d'exposiziun tenor la norma SIA 261
Per il lavurier da fier na sa limitescha la valitaziun da la surfatscha exposta al vent betg a la surfatscha brutta dal balcun. In parapet che integrescha in vaider laminà da segirezza u in panel plain da tola d'aluminium transforma in urs avert en ina paraid cuntinuanta stagna a l'aria. La norma SIA 261 pretenda da determinar la pressiun dinamica da punta tenor la posiziun geografica da l'ovra, ses'autezza sur il nivel dal mar e la topografia locala. En ambient alpin u sin las crappas prealpinas dal Giura e da las Prealps friburgaisas crescha la valur da referenza da la pressiun svelt cun l'autezza. In'ovra messa a 1200 meters sur mar sto sustegnair forzas da basa bler pli rigurusas che in parapet sumeglious installà a las ripas dal Lai Leman.
La categoria dal terren influenzescha directamain il profil da las vitezzas dal vent. En champagna averta u a la riva immediata d'in grond spiegl d'aua (categoria da rugositad senza impediment) dat il vent cunter la fatschada cun energia cinetica maximala, senza amortisaziun tras il tessi construì. En zona urbana densa èn las turbulenzas pli cumplexas, ma las vitezzas mesaunas vegnan frenadas dals impediments enturn. Ma ils effects d'ang d'edifizi e las deperziuns da l'andament creeschan pressiuns localas e depressiuns d'aspiraziun savens pli grondas che la pressiun directa. Per in balcun d'ang en in attic arriva il coefficient da pressiun exteriur a puntas criticcas che surcargan la fatscha interna u externa dal panel d'emplenida.
| Configuraziun da l'emplenida | Categoria da rugositad dal terren | Effect aerodinamic dominant | Consequenza directa sin l'ossadira |
|---|---|---|---|
| Vaider laminà cuntinuant senza gieu | Riva da lai u planira averta | Effect da velum absolut, depressiun sut il vent | Moment da torsiun e moment da rinversament maximals |
| Tola plaina rivetada sin ils mantuns | Zona urbana u periurbana | Turbulenzas d'ang ed aspiraziun laterala | Grevezza dinamica da las fixaziuns intermediaras |
| Tola perforada (vid sur 30 %) | Mintga zona d'exposiziun | Permeabilitad parziala che reducescha la resistenza | Diminuziun considerabla da las forzas a la basa dals mantuns |
| Vaider tegnì cun fessira bassa da 100 mm | Attic exponi u crappa ventusa | Evacuaziun d'aria al fund, scunfladiza locala | Reducziun marginala da la pressiun totala, ma garda d'aua |
La surfatscha netta suttamessa a la forza correspunda a la projecziun ortogonala da la paraid plaina. Sch'il parapet ha in gieu inferiur da 50 fin 100 mm tranter la basa dal panel e la surfatscha da la platta per laschar currer las auas da plievgia, reducescha questa strivla d'evacuaziun pauc la forza totala: il volumen d'aria cumprimì a la basa dal balcun genera vortschs intensivs. Il lavurier da fier sto calcular il maître-couple cumplet, inclusiv la sbarra superiura, ils profils da serrada e la surfatscha dals mantuns sezs.
Cumbinaziun da las acziuns e dimensiunaziun dals mantuns e da las ancuraziuns
L'exigenza decisiva sa chatta en la cumulaziun da la grevezza dal vent cun la pressiun orizontala da servetsch sin la maun currenta. En in edifizi d'abitar standard represchenta la grevezza lineara d'utilisaziun applitgada a la testa dal parapet la segirezza dals abitants en cas d'appugn involontari u da spenta. Tenor las reglas da calcul da la norma SIA 261 na s'adiziunan l'acziun dal vent e la grevezza orizontala da persunas betg arbitrariamain a lur valurs maximalas senza ponderaziun: la verificaziun vegn fatga als stadis limits ultims e als stadis limits da servetsch cun applitgar ils coefficients da cumbinaziun adattads.
Per la lavur da fier lev è il cas da grevezza che cumbinescha la pressiun dal vent agent sin l'entira autezza dal vaider e la forza d'appugn orizontala vers l'extern la situaziun la pli greva per l'ancuraziun. Il moment flectent a l'encastrament dal mantun en la platta da betun crescha exponenzialmain cun l'autezza totala dal cumplex. Entant ch'in parapet cun sbarrinas verticalas standard da 1000 mm d'autezza sustegna mo ina grevezza dal vent nunimportanta, cumulescha in panel da vaider da la medema autezza ina forza surfatschala repartida che genera ina cumponenta da tracziun gronda sin la tschavella davos da la platina.
La rigiditad dal mantun pretenda savens la tscherna d'in profil tubular d'atschal u d'in profil d'aluminium cun ala rinforzada, cun in moment d'inerzia calculà per limitar la flexiun a la testa sut l'acziun dal vent da servetsch. A la basa dal mantun sto la platina da fixaziun avair ina grossezza minimala per evitar l'effect da leva sin las tschavellas. En cas d'ina fixaziun applitgada sin il nas da la platta sto l'intervall vertical tranter ils dus puncts d'ancuraziun porscher in bratsch da leva sufficient per tegnair la forza d'extracziun en il betun senza risc da sfratgar l'ur libra.
Gestiun dals disturbis, flexiuns excessivas e remprender l'ancuraziun sin la plazza da construcziun
Sin balcuns d'ettaschas autas u en in corridor dal vent mussa la messa en servetsch d'in parapet plain a veglias giadas debilitads che n'èn betg vegnidas observadas a l'biro tecnic. Las manifestaziuns las pli frequentas restan il batter dinamic d'in panel da tola fina, ina flexiun restanta marcada a la testa dal mantun suenter ina ruffa u la ruptura per sfratgar d'in nas da platta durant il serrar a pèr dals gujuns d'ancuraziun.
- Constataziun ed ur immediat da la montaziunFermar il montadi dal tschancun pertutgà, consignar la nunconformitad tras protocol cun fotografias a sustegn ed annunziar la situaziun a la direcziun da la lavur.
- Segirar temporarmain il vidInstallar ina protecziun collectiva provisorica colliada ferm cun la platta per proteger las persunas che lavuran sin il balcun durant la fasa d'expertisa.
- Recalcular las reacziuns d'appugnRevair la calada da las grevezzas cun integrar la cumulaziun da la pressiun dinamica dal vent dal lieu e da la pressiun orizontala da servetsch, en collavuraziun cun l'ingenieur civil.
- Adattaziun da la fixaziunRemplazzar l'ancuraziun superiura da la platina tras ina vargina filettada sigillada chemicamain per injecziun da resina ibrida cun auta adherenza u passar sin ina fixaziun applitgada frontala.
Sch'il problem deriva d'ina deformaziun excessiva da la structura metallica sezza, sto il lavurier da fier rigidar l'ossadira senza spetgar. Duas correcturas tecnicas permettan da limitar la flexiun senza refar l'entira ovra: sudar in rinforz lunghezzal sut la maun currenta tubulara per repartir la pressiun dal vent sin ils mantuns vischins, u inserir a la lavuraria en ils tubs dals mantuns in fier plat plain d'atschal adattà avant il remontar.
Dumondas frequentas
Co reagir sch'in vaider laminà vibrescha u sfitgescha sut ruffas da vent?
Questa vibraziun deriva d'in gieu en las fugas elastomeras da las tenazzas u d'ina secziun da vaider insufficienta sut pressiun dinamica. Controllai l'emprim il pèr da serrada da las vits da las tenazzas e l'stadi dals calzers EPDM. Sche ils moviments persistan, agiuntai tenazzas intermediaras a la basa u remplazzai il vaider cun ina cumposiziun pli grossa cun intercalar structural rigid, suenter confermaziun da l'biro tecnic.
Pon vegnir sbluchadas tolas plainas d'occultaziun sin in parapet cun sbarrinas existent?
Na, questa midada è fitg riscanta senza giustificaziun statica cumpletta. L'agiunta d'ina tola transforma in parapet avert permeabel en ina paraid stagna che suffra l'effect da velum maximal. La pressiun dal vent definida da la norma SIA 261 multiplitgescha las forzas d'extracziun sin las tschavellas existentas che n'èn normalmain betg vegnidas dimensiunadas per questas grevezzas da tracziun cumbinadas.
Tge far sch'in nas da platta sfratga durant il fixar sisura?
Interrumpì il montadi dal mantun. In betun sfratgà annulescha la resistenza dal con da ruptura da las tschavellas. Suttamettì in avis da midada tecnica a la direcziun da la lavur per spustar la platina vers l'entiern cun in profil d'adattaziun, u modifitgai ils mantuns per passar sin ina montaziun a l'engleisa cunter la bendera da la platta cun in sigillar chemic certifitgà per betun fessurà.
Co stabilisar in parapet cun vaider en in ang exponi sin tetg plat?
Ils angs d'edifizi concentreschan fortas depressiuns vorticalas. Per garantir la stabilitad senza surdimensiunar memia ils mantuns singuls, colliai mecanicamain las mauns currentas d'ang tras in anglet sudà ed adattà u tras in collegament d'ang rigid sbluchà. Questa cuntinuitad mecanica bloccha l'ovra sco chaschun spaziala, neutralisescha il rinversar dals panels e reparta las forzas aerodinamicas tranter las duas fatschadas ortogonalas.
Texts e normas citads
- norme SIA 261Acziuns sin las structuras purtantas (definiziun da las pressiuns dal vent, facturs d'exposiziun e cumbinaziuns da grevezzas)
- norme SIA 118Cundizius generalas per l'execuziun dals lavurs da construcziun (gestiun dals avis da mancas, constataziuns e midadas d'urden)
