Da retegnair
- Il lavuraint da fier metta il material mecanic e garantescha il pass intern dals chabels fin al punct da colliaziun.
- L'electricist furnescha l'alimentaziun da bassa tensiun, tira ils conducturs en ils tubs e fa las colliaziuns finalas.
- In passa-chabel articulà u ina bucla encastrada protegia ils conducturs encunter il taglia durant il rotar.
- L'empruva communa da la serra electrica validescha il funcziunament sut grevezza mecanica avant la recepziun formala.
Delimitar las prestaziuns tranter il lavuraint da fier CFC 274 e l'electricist
Sin in santier en la Svizra romanda dat l'installaziun d'ina serraglia cumandada savens conflicts d'interfatscha tranter il construider metallic dal lot CFC 274 ed ils electricists dals lots CFC 232 (current ferm) e CFC 238 (installaziuns da telecommunicaziun e segirezza). Sche il portun arriva sin il santier avant la posa dals chanals tecnics, u il cuntrari, exponi l'assenza d'in accord scrit davart il cunfin da prestaziun l'ovra ad avertiras destructivas en profils termolaccads. La regla d'usit attribuescha al lavuraint da fier la furniziun e la posa da l'element portant, da l'ala, da la serra electrica ad emissiun u ad interrupziun, e l'elavuraziun da las reservaziuns d'encastrament per la tastatura cun code u il lectur da badge sin il pitschen tecnic.
| Component u operaziun | Lavuraint da fier (CFC 274) | Electricist (CFC 232 / 238) |
|---|---|---|
| Serra electrica u serra motorisada | Furniziun, elavuraziun dal profil, fixaziun mecanica | Colliaziun electrica da las bornas |
| Tub sutterrà vers il pitschen | Indicaziun dals puncts d'entrada e da las cotas da sortida | Furniziun, foss e posa dal tub anellà |
| Pass intern tras il pitschen cav | Tiramaint dal tira-fil en l'ateliers u dal passa-fil | Tiramaint dal chabel d'alimentaziun e da cumond |
| Passa-chabel articulà tranter pitschen ed ala | Furniziun e fixaziun dals tips mecanics | Enfilar ils conducturs e colliar |
| Citofon, camera e platina da via | Tagl laser e chaussa d'encastrament stancha | Furniziun da l'apparat, posa e parameterisaziun |
Il lavuraint da fier fermescha strictamain sia intervenziun tar la fixaziun mecanica dals components da bassa tensiun. Metter ina tschavera da vit sin la borna da la serra, installar il transformatur en il tavla electrica generala u metter l'alimentaziun 12 V u 24 V èn exclusivamain chaussas da spezialists cun l'autorisaziun d'installar tenor l'ordinaziun davart las installaziuns da bassa tensiun. Il lavuraint da fier che collia in cumond engaschescha sia responsabladad civila e professiunala ordaifer sia surfatscha da cuvretga.
Coordinar las spetgas, il pass dals tubs e las empruvas da messa en funcziun
Per evitar avertiras improvisadas sin santier transmetta il lavuraint da fier siu plan d'atelier validà a la direcziun da la construcziun avant il cular dals fundaments. Quest document preciseschescha la posizion exacta da la platina da fixaziun, la posizion da la fanestra da pass dals tubs en la basa cava e la distanza dal sulom. Cura che la construcziun sutterrana cula il sclo da betun, ston ils tubs anellads cumparair en il center da l'impronta dal pitschen cun ina surlunghezza libra da almain 500 mm per pussibilitar in tiramaint fluid.
- Preparaziun en l'ateliers da lavuraint da fierElavurar ils loschaments per la serra electrica, la serra e la tastatura da cumond avant il tractament da surfatscha. Avrir las sortidas da fil cun smerlar curà, metter passa-fils da cautschuc e scurrer in tira-fil da nylon imputrescibel en mintga pitschen cav.
- Posa da la structura sin il fundament da betunEnfilar ils tubs en spetga en la basa dal pitschen durant il levar cun la grua u il sigillar chemic da las vergas filetadas. Controllar che ils chabels na sajan betg squitschads sut la platina da reglaziun ni smatgads cunter il betun durant il caligar d'aplomb.
- Colliaziun articulada vers l'alaFixar in passa-chabel cun fieder flexibel d'ischen inoxidabel tranter il pitschen da rotaziun e l'ala sche la serra è motorisada sin il pitschen mobil. Posiziunar il fieder a l'altezza da l'ass neutral dals cuntgs per eliminar tut effect d'extensiun tar 90 u 110 grads d'avertura.
- Empruva mecanica communaClamar l'electricist per la colliaziun. Far las empruvas da sblochar la serra electrica sut pussada manuala, lura sut l'acziun d'in vent simulà, per garantir che il tschaverin mez-turn na sa blocchescha betg cunter la serra reglabla.
La messa en funcziun serra cun in protocol d'empruva cunsegnà tenor las reglas da la norma SIA 118. L'electricist attestescha la bona polaritad, la tensiun da funcziunament a las bornas e l'absenza d'ina chaschun da tensiun durant l'impuls da cumond. Il lavuraint da fier mussa la manovra manuala cun la clav en cas da panna da current e l'articulaziun libra dals chabels. Questa coordinaziun garantescha la durabladad mecanica dals equipaments e preveng las reclamaziuns ligadas ad in defect da manovra tar la recepziun da l'ovra.
Cronologia da posa e gestiun da las spetgas da cabladi
Sin in santier da serrada u d'ordinaziun exteriura relescha la sincronisaziun perfetta tranter il lavuraint da fier CFC 274 e l'installatur-electricist CFC 232 savens da la teoria. Dus cass dictan la metodologia: u il portun metallic vegn sigillà avant il tiramaint da las lingias, u ils chabels da cumond e d'alimentaziun cumparan dals fundaments da betun avant l'arrivada da las alas. Per evitar repigliadas destructivas en profils termolaccads u en miraglia finida applitga il lavuraint da fier regulas da spetga strictas gia dal fabricar en l'ateliers.
Cura che il portun arriva sin il santier avant il tiramaint dals chabels, serva la structura metallica sezza sco passagi da chabels stanch. Il lavuraint da fier integrescha en ses pitschens tubulars tubs lisch u guidas internas cuntinuas, senza barba d'elavuraziun ni sponda viva dals tagls d'ongla u da las soldaduras. In fil da tiramaint imputrescibel da poliamid vegn scurrì en l'ateliers tranter la suletta dal pitschen tecnic ed il loschament da la serra electrica u da la platina da citofon. La basa dal pitschen cav cuntegna ina lisch da pass lunga, alineada cun il tub en spetga inclus en la lunghera dal mir. Quest pass garantescha che la gulgia da tiramaint da l'electricist percorra libramain senza s'encleder cunter ina soldadura d'ancra.
Sche il chabel da l'electricist surta gia da la suletta da betun durant la posa dal pitschen, consista il privel principal en il squitschar u en il taglia dal conductur durant il stretgar dals buluns d'ancra. Il posader sto enfilar il tarcal directamain en il pitschen metallic durant la fasa da levar. Il chabel vegn arrullà a l'intern dal pitschen e serrà provisoricamain a sia suminadad cun in tapun stanch cunter las infiltraziuns da plievgia e las curridas da laitance. La posa dal portun na dastga en nagin cas stringer l'isolaziun dal chabel cunter la basa da la platina u sut ils tschepers da livellaziun.
Interfatscha lavuraint da fier-electricist, serra ed empruvas communas
Il cunfin da prestaziun tranter ils corps da mastergn sto esser net per preveger contestaziuns tar la recepziun da l'ovra tenor la norma SIA 118. Il lavuraint da fier furnescha, reglescha e fixescha ils elements mecanics: l'ala, il pitschen da battida, la serra encastrada, la serra electrica adattada al profil, il passa-chabel flexibel blindà d'inox a l'altezza da la charnera sche il dispositiv è sin l'ala, sco er il sustegn da citofon taglià cun laser. L'electricist surpiglia l'alimentaziun da bassa tensiun, il transformatur modular a la tavla, il modul da cumond d'access e la colliaziun fisica sin la borna da la serra.
| Component d'access | Lavuraint da fier (CFC 274) | Electricist (CFC 232) |
|---|---|---|
| Serra electrica (12/24 V) | Furniziun, mortaisar, posa mecanica ed alineaziun dal tschaverin | Colliaziun a la borna, alimentaziun ed asservaziun |
| Passa-chabel cun fieder d'inox | Posa mecanica sin l'ala e sin il chaduglia cun smerlar | Enfilar il chabel flexibel multiconductur |
| Borna u platina da citofon | Sustegn metallic, fixaziuns mecanicas e tagls | Furniziun da l'apparat, cabladi bus e parameterisaziun |
| Tub sutterrà vers pitschen | Coordinaziun dal model da sortida da la basa | Posa dal tub curvà, tiramaint dal chabel d'alimentaziun |
Il tip da serra tschernì pretenda ina rigurositad speciala durant il montascha. Ina serra ad emissiun da current schliara il mez-turn durant l'impuls electric e tegna il portun serrà en cas d'interrupziun da la rait. Ina serra ad interrupziun da current sblochescha l'access sco gia che il current vegn interrut, e respunda uschia a las pretensiuns d'evacuaziun d'urgenza. Il lavuraint da fier sto reglar il gieu da feglia tranter trais e tschintg millimeters: in gieu pli pitschen bloccha il mez-turn cunter la testiera sut l'effect da las dilataziuns termicas da stad, entant che in gieu pli grond impedescha il tschaverin d'armar il contact da signalisaziun.
- Controlla d'alineaziun mecanica senza tensiunControllar la serrada dultscha dal portun sut l'acziun dal serra-portas u a maun. Il tschaverin mez-turn sto sa sfundrar en il center dal receptacul da la serra senza fretgament metallic vertical ni grevezza laterala sin il bec rotant.
- Empruva da sblochar sut pussada residualaSimular ina pressiun manuala cunter l'ala equivalenta ad ina rafla da vent e cumandar l'avertura electrica. La serra sto sa clinar senza bloccaziun mecanica sut questa precarga.
- Controlla communa da la messa en funcziunFar l'empruva funcziunala cumpletta en preschientscha da l'electricist: clom da citofon, trategn da la temporisaziun d'avertura, serrada automatica suenter il passar e funcziunament dal cilinder mecanic da secur.
Gestiun da litigis d'interfatscha e protocols da repli sin santier
Sin ils santiers romands cumpara il conflict recurrent cura che las chapas u ils enrobés exteriurs èn terminads senza che il chabel da cumond sbocca en il pitschen tecnic, u il cuntrari cura che il lavuraint da fier metta ses pitschen tubular avant il cular en squitschond la spetga dal CFC 232. Sche il chabel n'è betg tirà durant la posa dal portun, na dastga il montader lavuraint da fier en nagin cas sigillar definitivamain ils cuverclas tecnics ni injectar resina senza avair controllà il pass liber cun ina gulgia da tiramaint cun tira-fil da nylon laschà permanentamain.
- Constataziun contradictorica da l'impedimentUschespert che in tub è bloccà, curvà u taglià sut la suletta da betun, notifitgar immediatamain in avis d'interrupziun al manader da lavurs da la direcziun da santiers. Il sblocar cun il furet grev u il rubrir da la construcziun sutterrana n'è betg incumbenza dal lot da lavuraint da fier.
- Empruva da scrar mecanic da la serraEn l'absenza da tensiun definitiva furnida da l'electricist, emprovar il mecanissem cun ina funtauna portabla 12 V u 24 V tenor las spezificaziuns da la bobina. Protocollar per scrit il bun funcziunament dal tschaverin mez-turn e da l'impuls per dischargiar la responsabladad dal lavuraint da fier.
- Protocollaziun da las bucladas da spetgaIsolar ils fils da cumond da la serra electrica en ina chaussa stancha provisoria loschada en la colonna, marcar il schema da las bornas e pretender in visum sin il bon da montascha avant il repli.
La norma SIA 118 reglescha la recepziun da parts d'ovra zuppadas. Cura che la portella integrescha ina ventosa u ina serra electromecanica, represchenta l'empruva communa cun il montader electricist il punct d'arrest formal. Sche il citofon n'è betg messa, èn la validaziun da la lingia sut bassa tensiun e la serrada mecanica da l'ala object d'in protocol separà che evitescha las penalitads da retard nungiustifitgadas.
Dumondas frequentas
Tgi furnescha il passa-chabel articulà tranter il pitschen fix e l'ala mobila?
La furniziun e la posa mecanica dal passa-chabel flexibel d'ischen inoxidabel èn chaussa dal lavuraint da fier CFC 274, perquai ch'ellas pretendan in tagl d'ateliers protegì cunter la corrosiun ed in adattament al radius d'avertura. L'electricist surpiglia lura per metter en siu chabel flexibel multiconductur a l'intern dal flexibel e far las colliaziuns d'extremitad a la borna da la serra electrica e a l'alimentaziun generala.
Co emprovar la serra electrica sche l'electricist n'ha anc betg messa l'alimentaziun?
Il manader da la gruppa lavuraint da fier duvra ina batteria autonoma da secur 12 V u 24 V current cuntinuu colliada directamain a las bornas da la serra. I vegn injectà in impuls curt per controllar la retratga dal mez-turn sut precarga mecanica da l'ala. Uschia vegn attestà che la serra funcziunescha perfetgamain e che l'ala n'exercitescha nagina grevezza nunnormala avant l'arrivada definitiva dal chabel da cumond da l'electricist.
Tge far sche il tub en spetga surta a 15 cm da l'ass real dal pitschen metallic?
Ins na dastga mai smerlar la platina da fixaziun u forzar il pitschen sin il tub cun il privel da squitschar quel. Protocollar la differenza en il rapport quotidian destinà a la direcziun da santiers. L'adattament pretenda u ina chaussa da derivaziun bassa a la bassa dal pitschen messa da l'electricist, u ina perforaziun da repigliada validada dal mirader avant il sigillar definitiv dal portun.
Tgi è responsabel da la stanchadad a l'aua al punct d'entrada dal chabel en il profil tubular?
Il lavuraint da fier preparescha l'avertura cun in filet u in fora lisch smerlà en l'ateliers. L'electricist furnescha e stretga il premi-etoupe metric adattà al diameter exteriur dal chabel durant il tiramaint. L'entrada d'aua da plievgia en il profil tubular u en la chaussa da cumond è responsabladad dal colliader sche il premi-etoupe manca u è mal calibrà.
Texts e normas citads
- norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun, recepziun da l'ovra e gestiun dals avis da defects.
