Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 274Parapets: autezza, emplenida e conformitadChapitel 5 da 10 da la rubrica

Sin ina stgala: autezza mesirada tar la rispa dal pass, maun currenta e cuntinuitad

Mesirar in parapet en pendiu a la mesadad dal pass empè da la perpendiculara da la rispa dal pass creescha ina nunconformitad immediata sin l'entira rampa. Quest chapitel descriva la metoda exacta da mesira tenor la norma SIA 358, il traci dals colliaments tranter il pendiu ed il plaun intermediar sco er las secziuns da la maun currenta che garanteschan in tegn cuntinuant senza clutgar.

Da retegnair

  • L'autezza prescritta vegn prida strictamain sin la vertical che passa tras la chantun da la rispa dal pass.
  • Mesirar a la mesadad dal pass bassa la lisa auta effectiva e fa che l'ovra n'è betg conforma.
  • La giunzion tranter pendiu e plaun intermediar pretenda ina transiziun cuntinuanta per evitar mintga ruptura dal sustegn u da l'autezza.
  • La maun currenta sto porscher in profil da tegnair serrà, senza chantun tagliant ni interrupziun da la guida.

La cota prescritta vegn prida exactamain a perpendiculara da la rispa dal pass

Sin ina stgala en pendiu è l'sbagl il pli frequent en la prida da cotas u durant il controlla final da metter il meter en il center dal pass u perpendicularmain sin la lingia da passa. La norma SIA 358 prescriva ina autezza minimala da protecziun terminada, mesirada tenor in fil a plom virtual che parta da la chantun davant dal pass fin a la surfatscha survart da la maun currenta. Questa valur minimala importa 900 mm per las rampas da stgala, cunter 1000 mm pretendids en las zonas da plaun intermediar u da circulaziun orizontala.

Influenza dal punct da mesira sin l'autezza reala rilevada (pendiu 32°, pass 175/280 mm)
Lieu dal controllaAissa da mesira utilisadaAutezza reala tar la rispaConformitad SIA 358
Perpendiculara da la rispa dal passVertical absoluta (fil a plom)900 mmConforma
Mesadad dal pass (recul da 14 cm)Vertical absoluta812 mmBetg conforma (deficit da 88 mm)
Perpendiculara da la rispa dal passPerpendiculara al pendiu763 mmBetg conforma (deficit da 137 mm)

Per la fabricaziun en la lavuraria sco er per la schablona sin la plazza da construcziun sto il lavurier da metal trair la lingia da passa teorica che colliescha tut las rispas finidas dals pass. Ils pilasters vertical ston vegnir calculads cun integrar la grossezza dal revestiment definitiv (plattas, chapa fluida u lain massiv). Mintga ancoraschun laterala a l'englaisa sin il limon pretenda da transferir cun precisiun questa cota finida, uschiglio ch'il pendiu cumplet vegn refusà a la recepziun da las lavurs.

Garantir la cuntinuitad geometrica al plaun intermediar e il tegn da la maun currenta

Il punct decisiv da la lavur da lavurier da metal per stgalas sa chatta en il colliament tranter il pendiu a 900 mm ed il plaun d'ina etascha a 1000 mm. La norma SIA 358 scumonda ils zops brutals che creeschan vitgs nua che in uffant pudess passar u che interrumpan la guida cun la maun. Questa differenza da livel da 100 mm pretenda d'anticipar la geometria dal culiez da tschigne u dal gomi da colliament gia a partir da l'ultima cuntrapass.

  1. Prolungaziun da la lingia da pendiuMantegnair l'aissa inclinada da la maun currenta fin a la vertical da la rispa dal plaun d'arrivada avant che cumenzar il midament da direcziun.
  2. Transiziun d'autezza per baionettaProducir in gomi cintrà u in giunzion a ongla soldada e smulada per muntar la chantun survart da 900 mm a 1000 mm senza reducir il vid sut la lisa.
  3. Alignament cun il parapet orizontalColliar la lisa cun las barras u cun il vaider dal plaun intermediar e mantegnair la distanza maximala prescritga senza crear in effect da scala.

Ils sustegns da la maun currenta en furma da plattas soldadas sut il tub garanteschan in tragit fluid per la palma. Las consolas da paraid che traversan da la vart ston vegnir evitadas sin ils tragits principals perquai ch'ellas obligheschan l'utilisader da schliar il tegn tar mintga punct d'attatgament. A las finiziuns da la rampa sto il profil far in retorn vers la paraid u scender vers il fund per neutralisar il risc che in vestgiaint u ina tenda s'attatga.

Impact geometric dal punct da mesira sin la lingia da pendiu

La conformitad d'in parapet en pendiu tenor la norma SIA 358 sa decida tar la definiziun exacta dal punct da referenza altimetric. Durant la prida da cotas u la modelaziun en la lavuraria creescha la confusiun tranter la vertical che passa tras la chantun davant dal pass ed ina mesira prida a la mesadad dal pass u perpendicularmain al limon ina deriva geometrica immediata. Sin ina stgala standard cun in pendiu da var 30° fin 37° è la distanza prida perpendicularmain al pendiu bler pli pitschna che l'autezza verticala pretendida. Er sch'il metrà transferescha l'autezza al nivel da la cuntrapass u al center dal pass, arriva la dislocaziun altimetrica facilmain a 15 fin 25 mm tenor l'inclinaziun. Ina tala sbagl, repetida sin ina rampa cumpletta, bassa la lisa survart sut il cunfin legal d'interceptaziun.

Il traci da fabricaziun sto integrar la lingia da rispa reala, materialisada tras la tangenta che colliescha mintga chantun exteriur finì dals pass. Cumenzond da questa dretga virtuala inclinada vegn projectada strictamain al fil a plom l'autezza prescritga da 100 cm. Mintga variaziun da la grossezza dal revestiment dal pass (crap natural, lain massiv u chapa glischada) modifitgescha la posiziun da quest punct d'ancoraschun altimetric. Sch'ils pass n'èn anc betg posads durant il rilev da la lavur da lavurier da metal, sto la grossezza finala dal cumplex da finiziun vegnir fixada obligatoricamain da la direcziun da las lavurs.

Differenzas constatadas tenor la metoda da mesira sin in pass usità (autezza 17,5 cm, pass 28 cm, inclinaziun 32°)
Metoda da prida da cotaAutezza mesirada (mm)Differenza a la verticalConformitad norma SIA 358
Vertical stricta tar la rispa dal pass10000 mm (referenza)Conforma
Vertical a la mesadad dal pass912-88 mmBetg conforma (defect critic)
Perpendiculara a la lingia da passa848-152 mmBetg conforma (refus immediat)
Vertical a la part davos dal pass825-175 mmBetg conforma (defect critic)

Cuntinuitad geometrica pendiu-plaun intermediar e conformitad dal tegn

Il passage da la transiziun tranter la rampa en pendiu ed il plaun intermediar orizontal è il nuf tecnic il pli delicat en la lavur da lavurier da metal. La norma SIA 358 pretenda ina interceptaziun senza ruptura per evitar mintga punct d'attatgament u da perdita d'equilibri. La maun currenta sto garantir ina guida cuntinuanta sin tut la traiectoria da l'utilisader. A l'intersecziun dals dus plauns na sa taglian las dretgas directrizas betg a la listessa autezza sch'ins applitgescha strictamain la cota da 100 cm: la generatrix dal pendiu arriva pli bass che la lisa orizontala dal plaun intermediar. Igl è lura da realisar in colliament a baionetta u d'avanzar la rutga dal pendiu ultra l'ultim pass per colliar ils nivels dutgamain, senza crear stretgentscha ni zona da clutgar.

  1. Disegn dal colliament dad angulTrair sin la schablona da la lavuraria l'intersecziun da la lingia dal plaun intermediar a 100 cm dal fund finì e da la lingia da la rampa a 100 cm tar la rispa. Marcar il punct geometric da rutga che sa chatta sistematicamain a perpendiculara da la cuntrapass d'arrivada.
  2. Taglià e adattaziun dals tubsTagliar ils anguls d'ongla da la maun currenta cun divider per dus l'angul obtus da midada da pendiu, u cintrar in gomi da transiziun fluid cun in radius adattà al profil tschernì.
  3. Prolungaziun da finiziunProlungar orizontalmain la maun currenta almain 30 cm ultra l'ultima rispa dal pass avant da turnar il profil vers la paraid u vers il fund, garantind uschia il sustegn avant la sutgesa.
  4. Controlla dal tegnControllar la secziun dal profil: in tub round cun in diameter tranter 40 e 50 mm u in fier plat da secziun equivalenta cun chantuns smussads, mantegnind in vid liber cuntinuant d'almain 50 mm davos il profil per il passage dals dets.

La resguardaziun da las distanzas da segirezza vala er per ils elements da emplenida en la zona da transiziun. Cur che il pendiu daventa nul, patan las barras verticalas ina variaziun da l'interdistanza projectada sin il fund. Las lisas sutjacentas u ils panels da vaider ston vegnir ajustads per impedir il passage d'ina sfera da controlla da 12 cm da diameter, da la rispa dal pass fin al fund dal plaun d'etascha.

Tractament da las differenzas d'autezza e correcziun da nunconformitads sin la plazza da construcziun

Durant il controlla da recepziun da la direcziun da las lavurs u dals servetschs da segirezza na tolerescha la mesira d'autezza dal parapet en pendiu nagin cumpromiss. Sche la prida da cota è vegnida falsifitgada en la lavuraria cun mesirar perpendicularmain a la lingia da passa u a la mesadad dal pass, sa chatta l'ovra memia bassa da plirs centimeters ina giada transferida a perpendiculara da la rispa dal pass. Davant in refus per nunconformitad a la norma SIA 358 sto il lavurier da metal valitar immediatamain la marginta tecnica avant da considerar la deposiziun cumpletta.

  1. Rilev contradictoric al fil a plomMetter ina regla rigida calada sin almain trais rispas consecutivas dals pass. Mesirar la distanza verticala exacta tranter mintga chantun dal pass e la surfatscha survart da la maun currenta cun in livel tubular u in laser a plom per inscriver las differenzas pass per pass.
  2. Modificaziun dals manchuns e colliaments dal plaun intermediarSche las barras respectan las distanzas prescrittas ma che la maun currenta è memia bassa, demuntar la liaziun al plaun intermediar. Remplazzar las parts da transiziun cun gomis d'ajustament u cun pilasters da finiziun auzads per restabilir l'autezza pretendida senza midar ils panels.
  3. Auzar la maun currenta cun bossas da distanzaPer ils models cun lisas survart independentas, inserir entretoisas soldadas u stgalinadas sut ils sustegns da tegn. Questa intervenziun permetta da gudagnar dus fin trais centimeters mantegnind ina maun currenta da tegnair e cuntinuanta fin al plaun intermediar.

Sche l'emplenida preschenta sezza ina avertura verticala betg conforma creada tras l'auzada da l'ovra, sto il lavurier da metal inscriver la situaziun e proponer in avenant tecnic. Cur che la geometria da basa da la stgala differescha dals plans d'execuziun trasmess, fa l'imprendider in constatar scrit per l'attenziun dal patrun da la construcziun per s'accordar davart in'adattaziun communabla da las fixaziuns da la lavur da lavurier da metal.

Dumondas frequentas

Nua metter exactamain il meter durant il controlla da recepziun d'in parapet en pendiu?

Il meter sto vegnir calà a l'angul exact da la chantun da la rispa dal pass finì e muntà perfetgamain a perpendiculara vertical fin a la surfatscha survart da la maun currenta. Mintga mesira oblica, perpendiculara al pendiu da la rampa u prida a la mesadad dal pass è fallada. Ella dat ina valur surstimada che zuppa in parapet en realitad memia bass respectiv a las exigenzas da segirezza.

Co correger in zop d'autezza tranter il limon en pendiu e la platta dal plaun intermediar?

Il lavurier da metal sto fabritgar ina part da transiziun cuntanta en la lavuraria u ajustar il pilaster d'arrivada sin il plaun intermediar. L'autezza minimala sto vegnir mantenida senza interrupziun sin l'ultima rispa dal pass e sin la platta. Per evitar ina ruptura brutala sut la maun da l'utilisader vegn interpostà in colliament a dubla ongla che mantegna la maun currenta da tegnair sin tut sia lunghezza.

Pon ins cumpensar ina mancanza d'autezza cun soldar ina auzada sin la lisa survart?

Questa intervenziun è admessa mo sche l'auzada garantescha ina maun currenta da tegnair da secziun adattada, runda u oblunga, libra dals pilasters. L'assemblaschun sto preschentar ina smulada tgirada senza chantun tagliant ni bavura da soldadira. Ultra da quai na dastga l'auzada betg crear in spazi d'ascensiun u in vid pli grond che las schablonas da passage definidas da las directivas da segirezza svizras.

Tge far sch'ils pass brutals da betun mussan variaziuns d'autezza avant la posa?

Il lavurier da metal sto pretender las cotas dals revestiments finids avant da lantschar la fabricaziun dals chaschuns da metal. Sch'èn anc preschentas differenzas da construcziun brutta durant la posa, sto la situaziun vegnir annunziada cun in avis d'anomalia scrit a la direcziun da las lavurs. Ajustar las ancoraschuns sin pass irregulars senza validaziun expona a surdar in parapet betg conform a las normas en vigur.

Texts e normas citads

  • norme SIA 358Parapet: pretensiuns da segirezza areguard l'autezza, las avertiras e la retegnida da persunas

En la medema rubrica