Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 226Evacuaziun da las auas e segirezza idraulicaChapitel 1 da 10 da la rubrica

Gargulias: quantas, nua las plazzar e pertge mai ina persula

Quest chapitel visualisescha las pretensuns a l'evacuaziun tras gravitad sin tetgs plans tenor las reglas professiunalas svizras. Vus emprendais a fixar il dumber minimal da puncts da sbuccada, ad implantar las gargulias sin il punct pli bass real suenter la defurmaziun dal sustegn ed a respectar las distanzas indispensablas tar las auzadas d'isolaziun per garantir ina posiziun impermeabla e duraivla.

Da retegnair

  • Mintga surfatscha collectada basegna almain duas evacuaziuns independentas u ina gargulia cumplitgada d'in sburflader.
  • Ina suletta gargulia stuppada transmuda il tetg en in batschigl da retenziun e surchargia privlusablamain la structura.
  • L'implantaziun succeda al punct pli bass real da la furma da pendent suenter la defurmaziun da la platta.
  • Las plattas da colliaziun pretendan ina distanza minimala datschuncanta centimeters envers las auzadas d'isolaziun.

Dumber minimal d'evacuaziuns e segirezza cunter la surchargia d'aua

Sin in tetg plan na toffera l'evacuaziun da las auas pluvialas nagin punct da transit singul. Sche in avertura sa stuppa tras l'accumulaziun da feglia, da gera u da glatsch, s'accumulescha l'aua da plievgia senza sortida. En paucas uras d'intemperias accumulescha il tetg dieschinas da tonnas aua betg previsas en las ipotesas da chargia da l'inschigner civil. Quest fenomen da chargia accidentala chaschuna defurmaziuns structuralas, sagettas pli grondas da la platta e, en cas extrems, la ruina da l'ovra tras ruptura mecanica.

Mintga surfatscha da tetg delimitada tras uras u auzadas sto cumprender almain duas evacuaziuns da las auas pluvialas u ina evacuaziun cumbinada cun in sburflader da segirezza independent.

norme SIA 271

La redundanza idraulica constituescha il princip directiv da la segirezza dals tetgs chauds ed inversads. L'artisan isolader refusa d'executar in cumplex d'isolaziun sin ina surfatscha orba che dispona mo d'ina suletta gargulia tras gravitad senza segirezza annexa. Sche las descensas interiuras èn colliadas vi d'ina conducta collectura sut la platta, ston ils sburfladers d'urgenza obligatoricamain sversar l'aua vers ora a l'aria libra, da moda visibla, per alertar immediatamain ils occupants u il servetsch da mantegniment dal bajetg.

  • Duas gargulias colliadas vi da conductas da flad independentas per mintga zona da retenziun.
  • Ina gargulia tras gravitad cuplada cun ina gargulia da surversada che traversa l'acroteri en cas da saturaziun.
  • Ina rait da sburfladers da segirezza calada altimetricamain sur il livel d'aua da servetsch maximal.
  • Chavagnas demontablas cun parageras sin mintga cuvetta per impedir l'obstrucziun tras ils granulats.

Implantaziun geometrica: persequitar il punct pli bass real e liberar las uras

Il posiziunament teoretic d'ina cuvetta sin ils plans d'architect na coincidescha betg adina cun il fluss real sin il plazzal. La posiziun dals elements purtants da betun armà, las toleranzas d'execuziun da las furmas da pendent en murtel u la grossezza variabla da l'isolaziun termica creeschan frequentamain cunterpendents locals. L'isolader sto controllar ils livels cun il nivel laser u cun la regla da miradur avant il carottadi u l'inserziun da las gargulias. Plazzar ina garguliatschunc centimeters sur il punct il pli bass creescha ina stagnaziun d'aua permanenta che dischavantagescha las giuncturas da faschs bituminus u sintetics.

  1. Reconuschientscha altimetricaControllar il sustegn brut cun ina regla u in laser rotativ per localisar la lingia da talveg e la sagetta previsibla da la platta sut chargia permanenta.
  2. Resirvaziun e carottadiImplantar l'avertura en il betun en il cor da la zona deprimida, resguardond il diameter dal manchent d'isolaziun termica che circumdescha la descensa.
  3. Incassament da la bavettaSbassar levamain l'isolant u la furma da pendent per che la platta da colliaziun metallica u bituminusa sa chattia en in chavus visavi al plan d'aua.
  4. Colliaziun d'isolaziunSudar u cular la colleretta cun in surposiziun cuntinuada d'almain tschient etschuncanta millimeters sin l'emprima stresa d'isolaziun.
Distanzas d'implantaziun e restricziuns da montascha tenor la norma SIA 271
Situaziun da l'ovraDistanza minimala pretendidaGiustificaziun tecnica sin il plazzal
Acroteri u auzada da masonaria500 mmPussibilitescha la resudada cumpletta dal talon da colliaziun senza ronschar il fasch.
Giunta da dilataziun dal bajetg brut1000 mmEvitescha d'imponer tensiuns da tagliada al corp da la gargulia.
Penetraziun da tetg (sochel, giada)500 mmGaranteva la plazza necessaria per il passader dal chalumet u da la pistola ad aria chauda.
Distanza tranter duas gargulias vischinas1000 mmSegira la compactedad da l'isolant termic ed evitescha la punt termica cuntinuada.

La gestiun da las uras impona d'anticipar l'autezza finida da las auzadas. Cura che la pendenta maina natiralmain l'aua cunter in mir tagliafieu u in acroteri da finiziun, na dastga la cuvetta d'evacuaziun betg furmar in punct dir che impedescha la libra dilataziun dal cumplex isolant. L'isolader coordinescha cun il ferrer la mesa en plazza d'ina bavetta flexibla che garantescha la continuitad perfetga tranter la goletta da colliaziun e la colleretta d'evacuaziun.

Distanzas criticas tar las auzadas e detagls d'incassament da la colleretta

L'implantaziun d'ina gargulia d'aua pluviala na sa limitescha betg a puntar sin il punct il pli bass dal plan da tetg. Sin il plazzal sto l'isolader quintar cun la grossezza dals isolants termics, la ladezza da las plattas da colliaziun ed il svilup da las auzadas bituminusas u sinteticas. Installar in chavagl memia datier d'in'ura u d'in acroteri periclitescha immediatamain la resudada periferica da la colleretta. L'ungla da stgaffada na passa betg pli convenientamain, la frestgada daventa imprecisa e las tensiuns mecanicas a la ruttura da l'auzada fineschan per tagliar il cumplex d'isolaziun.

Tenor la norma SIA 271 sto l'axa da l'evacuaziun pluviala mantegnair in spazi liber suffizient per pussibilitar l'execuziun confurma da la colliaziun sin il plat. En la pratica romanda na dastga la distanza mesirada tranter l'ur exteriur da la platta da la gargulia ed il pe da l'auzada d'isolaziun betg crudar sut 100 mm, quai che impona en la regla generala in retratg d'almain 300 mm tranter l'axa da la conducta d'evacuaziun e l'acroteri finì. Quest spazi garantescha la surposiziun resudada sin tut la circumferenza da la colleretta e prevegna a tscheglias da material che favurischan la retenziun d'aua stagnanta.

Spazis libers minimals prescrits enturn ils corps da las gargulias
Ovra contiguaDistanza minimala tar l'axaRestricziun da montascha per l'isolader
Acroteri u auzada da masonaria300 mmPussibilitescha la frestgada a plat dal fasch da renforz senza ronschar la membrana bituminusa.
Giunta da dilataziun dal tetg500 mmEvitescha translocaziuns da tracziun differenziala da la structura sin la platta da sigillaziun.
Penetraziuns secundaras (crotschs, sochels)300 mmGaranteva il passadi da las boccassas d'aria chauda ed il controlla visuala da las resudadas perifericas.
Autra gargulia d'auas pluvialas1 000 mmMantegna ina cuvetta da retenziun distinta senza flaivlentar localmain l'isolaziun termica.

L'incassament pretenda ina cuvetta da sbassament realisada en ils panels d'isolaziun da pendent. La platta da la gargulia sto pausar en afflurament negativ da var 15 fin 20 mm sut il fil d'aua general da l'isolaziun. Sche l'artisan posa la platta directamain sin l'isolant plat senza sbassament preliminar, creescha la surposiziun da las stresas da bitumen u da material sintetic ina surgrossezza locala da 8 fin 12 mm. L'evacuaziun funcziunescha lura sco in passun: l'aua stagna en rintg enturn la colleretta enstagl d'entrar liberamain en il sifun che taglia l'aria.

Sburfladers d'urgenza e cunterpendents sut defurmaziun structurala

La regla che scumonda la gargulia unica survegn tut ses senn durant ils episodis d'orizi violents u las periodas d'atun cura che las feglias da las plantas colmateschan il crapaudina. Sin in tetg plan serrà tras acroteris periferics na fa l'accumulaziun d'aua betg mo infiltrar ils chaus da las auzadas: ella surchargia la platta da betun armà u las cuvretgas profiladas d'atschal fin al privel da collaps. Per consequenza sto il sistem d'evacuaziun primar vegnir dublià u tras ina segunda gargulia colliada sin ina colona independenta, u tras sburfladers d'urgenza che sbuccan liberamain sin la fatschada.

Per validar il lieu da las gargulias ed evitar quest dischurden, controlla il schef da gruppa las cotas da livel cun il laser sin la platta bruta avant da posar la serraunfiern. Sche il sustegn da masonaria preschenta ina defurmaziun manifesta betg anticipada, applitgescha l'interprendider sia obligaziun generala da controlla. Confurmamain a l'art. 365 CO communitgescha l'interprendider immediatamain al patrun da l'ovra mintga defect dal terren u da la structura purtanta che periclitescha l'execuziun regulara da las lavurs d'isolaziun, spezialmain cura che la pendenta planifitgada vegn cuntradirida tras la sagetta reala.

  1. Localisaziun dals puncts pli bass reals e controlla altimetricaControllar la surfatscha da la solia cun il livel da spirt u il nivel rotativ suenter las plievgias d'attenta per marcar las zonas realas da retenziun avant la realisaziun da las furmas da pendent.
  2. Tagliada dal letg isolant e posiziun dal chavaglChavar or l'isolant rigid per aniegher la chaschetta d'aua e sia colleretta sut il plan da drenascha, lura fixar mecanicamain il corp da la gargulia sin la platta per impedir mintga auzada.
  3. Colliaziun dal manchent e da la bavettaSudar il fasch d'isolaziun bituminus cun ina colleretta elastomera u plastomera cumpatibla, garantind in profil da bitumen cuntinuà senza ronschas e senza punts termicas.
  4. Implantaziun e calibrada dals sburfladers d'urgenzaTraforar l'acroteri per installar las gargulias rectangularas d'urgenza, caladas altimetricamain tranter 30 e 50 mm sur il fil d'aua da las gargulias principalas.

Las gargulias d'urgenza ed ils sburfladers en lavur da ferrer ston vegnir posiziunads cun in stgalim cler envers las descensas interiuras per evitar mintga surposiziun da las armadiras d'auzadas. Il maister polier s'assicura che la bavetta dal sburflader saja integrida cumplettamain en l'isolaziun da l'auzada tenor la norma SIA 271, cun in sversament direct sur il domini public u sur ina zona visibla per dar l'alarm immediat en cas da chargia anormala.

Gestiun da las nunconformitads d'evacuaziun e mesiras da correcziun sin il plazzal

Sin il plazzal impona la scuverta d'ina resirvaziun malposiziunada u d'ina gargulia unica betg dubliada in frain immediat da la posiziun dal cumplex. Sche la perforaziun sa chatta memia datier d'in acroteri u sin in cunterpendent creà tras la sagetta reala da la platta, sto l'isolader protocollar la constataziun senza spetgar.

Cura che il miradur u il ferrer ha previs mo ina suletta descensa per ina surfatscha serrada, impona il privel d'ina chargia pervia d'obstrucziun d'agir. Confurmamain a l'art. 365 CO avisa l'interprendider il patrun, sche ina circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u a temp da l'ovra. L'avis da defects sto pretender l'agiunta u d'ina segunda gargulia independenta, u d'in sburflader en l'ura taglià or en l'acroteri.

  1. Mesiraziun altimetrica cun il laserMesirar il punct pli bass real suenter avair allontanà las punts per localisar la cuvetta definitiva inducida da la defurmaziun dal betun.
  2. Notificaziun en scrit formalaTransmetter il rapport al directur da fabrica avisond dal conflict tranter l'implantaziun teoretica dal carottadi e la pretensun da duas evacuaziuns tenor la norma SIA 271.
  3. Represa da la furma da pendentCumpensar ils spustaments tras ina rasada da nivel u panels d'isolaziun cun pendenta integrada per drizzar l'aua vers las novas gargulias.
  4. Execuziun d'in sburflader d'urgenzaCrear ina sfessa da sversament libra en fatschada sche nagina segunda colliaziun verticala interiura è realisabla tecnicamain.

Ils custs d'in carottadi supplementar e da la represa da l'isolaziun muntan ad in urden da grondezza da 600 fin 1200 CHF per punct d'evacuaziun tenor il diameter e la grossezza da la plattafundament, in montont irrisori cumpareglià cun las consequenzas d'in collaps dal tetg sut ina stresa d'aua tegnida enavos.

Dumondas frequentas

Tge far sche il carottadi en la platta da betun è situà a pli pauc che 30 cm da l'acroteri?

Igl è da refusar da posar la gargulia en questa axa. Colliai ina platta spustada u pretendai in nov carottadi serrond l'anzian cun murtel senza retratg. La norma SIA 271 pretenda in spazi suffizient per sudar la colleretta e sbassar las stresas da renforz senza ronschar la membrana cunter l'auzada. Ina evacuaziun incolada vi da la spunda impedescha l'impermeabiladad mecanica da la colliaziun.

Dastga ina terrassa da 15 m² senza acroteri aut tuttina duvrar duas gargulias?

Sche l'aua po sversar liberamain sur las uras exteriuras senza privel d'infiltraziun en il bajetg, po tanscher ina suletta descensa per chanalisar las auas usitadas. Enstagl, uschespert che la terrassa è circundada d'ina auzada impermeabla che furma ina cuvetta, impona la norma SIA 271 almain duas evacuaziuns d'aua independentas, u ina gargulia cumbinada cun ina goletta u in sburflader da segirezza che traversa il muret.

Co curreger in punct pli bass real che na correspunda betg pli a l'evacuaziun previsa?

La defurmaziun sut chargia creescha savens ina cuvetta en il center da la spanida. I cunvegna da rectifitgar il profil avant l'isolaziun applitgond ina isolaziun termica cun pendenta perfilada u in murtel da pendent cumpatibel. Sche la differenza surpassa plirs centimeters d'aua stagnanta, ston l'inschigner e l'isolader reposiziunar la gargulia en il center geometric da la defurmaziun constatada sin il sustegn discharpentà.

Piglian ins colliar duas gargulias d'auas pluvialas vi da la medema conducta da descensa?

Na, mintga gargulia sto funcziunar da moda autonoma. Sche la conducta collectura verticala unica sa stuppa u gela, vegnan omadus puncts pli bass dal tetg inundads simultanamain, annullond la segirezza idraulica pretendida da las reglas professiunalas. Ils sburfladers ston perencunter imperativamain sversar las auas en crudada libra a l'exteriur, senza mai vegnir colliads vi da la rait da chanalisaziun pluviala interiura.

Texts e normas citads

  • SIA 271Isolaziun da tetgs plans: dumber minimal da gargulias, segirezza idraulica e colliaziuns als puncts pli bass
  • CO art. 365material e terren: l'interprendider è responsabel per la buna qualitad dal material ch'el furnescha; sche il material furnì dal patrun u il terren designà dad el è renconuschì sco defectus, u sche ina autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u a temp da l'ovra, avisa el immediatamain il patrun, uschiglio supporta el las consequenzas (al. 3)

En la medema rubrica