Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 226Membranas: bitumen, sintetica, posiziunament e colliaziunChapitel 5 da 10 da la rubrica

Isolaziun incolada: primar, temp d'evaporaziun ed adesiun cuntanschida

Quest chapitel As maina tras l'execuziun rigorusa d'ina isolaziun incolada sin tetgs plats u terrassas. Vus emprendais da selecziunar il primar adattà per mintga fund, d'evaluar las cundiziuns atmosfericas criticas, d'observar cun tutta premura la fasa d'evaporaziun da la colla e da realisar in'emprova d'adesiun fidaivla per confermar la resistenza al vent da l'ovra.

Da retegnair

  • La nettegiada minuziusa da la pulvra e la controlla da setgadad dal fund cundiziuneschan il tegnair dal primar.
  • L'applicaziun pretenda ina temperatura sur tschintg grads ed ina differenza termica tar il punct da rosada.
  • Il test dal det conferma la fin da l'evaporaziun avant l'unfischada immediata da la strivla.
  • L'emprova da distatg sin il plaz da construcziun sto provocar ina ruptura cohesiva aifer l'isolaziun.

Preparar il fund ed adattar l'applicaziun a las constrarias atmosfericas

Sin in tetg plat na toffera l'incolada a fraid u a chaud d'in complex d'isolaziun nagina approximaziun da la surfatscha. L'adesiun mecanica e chemica sa basa sin ina colliaziun intima tranter il liadour ed il fundaziun. La preschientscha d'ina fina pel da pulvra da pumegiar, da latg da cement residual dal betun, d'ieli da discharmar u d'aua libra impedescha la bagnada correcta dal primar d'adesiun. L'isolader sto l'emprim assorbir industrialmain la platta u il fund da lain, senza sa cuntentar d'in simpel spazlar che squassa las particlas finas en ils porus dal material. Sin fund da betun sto la quota d'umiditad residuala en massa restar strictamain confurma a las prescripziuns dal producent da colla, per regla verifitgada tras ina bumba da carbid u in igrometer capacitiv calibrà.

La tscherna dal primar d'impregnaziun dependa da la natira minerala, metallica u isolanta da l'element purtader. Sin in betun criv setg stgirentescha in'impregnaziun a basa da bitumen fluidisà u in'emulsiun bituminusa senza solvents la porusitad da la surfatscha e fixescha las micropulvras recalcitrantas. Sin ina lamera d'atschal profilada cun revestiment u sin ina veglia membrana sintetica s'impona in primar d'adesiun reactiv monocomponent u a basa da poliuretan per crear punts chemicas fidaivlas. Sche il complex vegn incolà sin panels isolants termics nuds, numnadamain da poliisocianurat u da polistirol expandì, è l'utilisaziun d'in primar classic cun solvents scumandada per betg schliar la structura alveolara da l'isolaziun. L'isolader applitgescha lura ina colla specifica cumpatibla cun il vestiment da l'isolaziun.

Las cundiziuns meteorologicas dicteschan l'avertura e l'interrupziun dal plaz da construcziun d'incolar. Las collas da poliuretan, las collas da contact a basa da neopren e las emulsiuns aquusas pretendan ina temperatura ambienta e dal fund minimala da 5 °C, cun ina tendenza vers ensi durant la fasa da presa. L'umiditad relativa da l'ajer na dastga betg surpassar 80 % per pussibilitar l'evaporaziun normala dals solvents u da la fasa aquusa. En periodas d'atun u da primavaira sin la Planira svizra pretenda la schelira alva u la rosada da la matina da spetgar che la platta stgaudia avant dad entschaiver las lavurs. Sche las cundiziuns meteorologicas degradeschan l'ovra u rendan la lavur privlusa, regorda l'ordinaziun davart la segirezza e la protecziun da la sanadad dals lavurants tar las lavurs da construcziun als prinzipis da prevenziun d'observar envers l'intemperie.

Maestrar il temp d'evaporaziun ed exequir l'emprova d'adesiun

Temp d'evaporaziun
Interval obligatoric tranter la stesa d'ina colla e l'applicaziun da la membrana, durant il qual ils solvents u l'aua s'evaporeschan parzialmain per conferir al film sia tacla optimala senza serrar en gas.

La gestiun dal temp d'evaporaziun constituescha la manovra la pli critica durant l'execuziun d'ina isolaziun incolada. In'unfischada prematura, realisada entant che la colla è anc plaina da solvents, chaschuna la furmaziun da vaschias da degasament massivas sut la membrana bituminusa u sintetica. Da l'autra vart maina in temp da spetga excessiv a la setgadad cumpletta dal film da colla, provocond in fauss incolar immediat: la strivla aderescha superficialmain sut l'effect dal pais, ma sa stira davent senza resistenza sut l'emprima depressiun dal vent. L'isolader validescha la fin da l'evaporaziun tras il test dal det: la pialetta d'in chalzeret da protecziun pur u dal det applitgada fermamain sin la colla sto resortir libra da fastizs bagnads, tut entant che sa senta in'adesiun instantana fitg farta.

  1. Incolar regularmain ed avertura da la strivlaStender la colla cul rol u cun la rascla dentada tenor il consum prescrit per meter quadrat, silsuenter svolger la membrana senza tensiun mecanica.
  2. Controlla da l'evaporaziunSurvegliar l'evaporaziun tenor la temperatura ambienta e verifitgar la tacla tras pressiun digitala sin plirs puncts da la surfatscha.
  3. Maruflascha minuziusaPassar in rol grev da maruflar da 50 kg da mez vers las rivas per stgatschar l'ajer residual e sfracunar ils sulcs d'adesiv.
  4. Emprova da distatg in situTagliar ora ina prouva da controlla da 50 mm ladezza a l'ur, exercitar ina tracziun manuala plauna a 90 grads ed analisar il plan da ruptura.

L'emprova d'adesiun da controlla sin il plaz da construcziun lubescha da certifitgar la resistenza a la susventada tenor las pretensiuns da la norma SIA 271. Questa verificaziun sto vegnir registrada systematicamain en il jurnal da lavurs tras il maister polier. Cura che la membrana è incolada sin in panel isolant rigid, sto la ruptura durant il test manual da distatg esser cohesiva: la colla na dastga betg sa distatgar dal fund ni da la vart sutterrana da la membrana, ma sto stgarpar la massa da l'isolaziun sezza. Sche il distatg succeda a moda adesiva e pura a nivel dal primar u dal betun, annunzia l'isolader immediatamain quest defect da colliaziun, suspenda l'incolada e tschertga l'origin da la mancusa d'adesiun avant da cuntinuar l'isolaziun dal tetg.

Selecziun dal primar tenor il fund e maestranza da las fasas d'evaporaziun

La funcziun dal primar d'impregnaziun en il tetg plat (CFC 226) consista en bloccar las pulvras residualas, regular la porusitad dal fund e crear ina punt d'adesiun fisico-chemica cul complex incolà. Suenter in spazlar minuzius ed in'assorbiada industriala da la platta vegn l'applicaziun fatga cul rol da pail mez lung u cun la rascla da cautschuc. Ch'igl sa tractia d'ina strivla bituminusa u d'ina membrana sintetica, comanda la congruenza tranter il liadour ed il fund la surpigliada da las sollicitaziuns da distatg al vent. L'applicaziun d'in primar nunadattà sin in paviment da cement u sin in'isolaziun termica chaschuna ina delaminaziun sut l'effect da las tensiuns termicas e dals ciclus da schelar-disglar.

Matrice da selecziun dals primars tenor ils funds da tetg plat
Fund da posaNatira dal primarConsum indicativIndicatur da setgadad
Platta da betun setg (< 4 % umiditad)Vernis d'impregnaziun bituminus cun solvents150 fin 250 g/m²Film unifurm mat, nagin taclar al det
Betun frestg u bagnà (> 4 %)Resina epoxida bicomponenta senza solvents250 fin 400 g/m²Polimerisaziun dira, nagin fastiz alv
Lamera d'atschal profilada u zincPrimar sintetic da poliuretan80 fin 120 g/m²Evaporaziun cumpletta dals solvents volatils
Panel isolant PIR cun vellina mineralaEmulsiun bituminusa u resina acrilica120 fin 220 g/m²Midadientscha da colur, fin da l'aspect latgent

Las cundiziuns atmosfericas cundiziuneschan il tegnair da l'incolada. L'umiditad relativa da l'ajer sto restar sut 85 %, e la surfatscha dal fund na dastga mussar ni condensaziun ni schelira. L'applicaziun da solvents volatils en chantuns che van a l'intern u cunter acroteris auts pretenda mesiras strictas: l'art. 33 OTConst prevesa che l'ajer ambient als lieus da lavur cuntegna tranter 19 e 21 % da volumen d'oxigen e che las valurs maximalas per substanzas privlusas na vegnan betg surpassadas (al. 1), las substanzas privlusas vegnend evacuadas en l'ajer liber, filtradas u sfervadas tras ventilaziun artifiziala (al. 2). Sche il stadi dal fund periclitescha l'adesiun tras surabundanza d'aua u preschientscha da latg da cement, s'applitgescha l'art. 365 CO: sche la materia furnida dal patrun u il terren designà dad el vegn renconuschì sco defectus, u sch'in'autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u punctuala da l'ovra, infurmescha l'interprendider immediatamain il patrun, sut speisa da surpigliar las consequenzas (al. 3).

Maestranza da l'evaporaziun da la colla e protocol d'emprova d'adesiun

Il temp d'evaporaziun cundiziunescha l'adesiun finala da las membranas bituminusas u sinteticas muntedas en adesiun totala. Per ina colla da contact cun solvents applitgada en dubel incolar sin il fund e sut la strivla, lubescha questa fasa l'evaporaziun dals solvents enfin l'obtegnientscha d'in film mesaun-setg fitg taclant. L'isolader validescha quest stadi tras il tutgar: la colla sto aderir senza taclar ni trair fils sin il chalzeret. Ina maruflascha prematura serra en ils solvents volatils, quai che generescha vaschias sut la radiaziun solara. Da l'autra vart polimerisescha ina colla da poliuretan monocomponenta a fraid cun l'umiditad da l'ajer: il temp da spetga sto iniziar sia furmaziun da spuma senza surpassar la fanestra da transferiment nua che il liadour s'estingua e perda sia reactivitad da surfatscha.

  1. Incolada da prouvas da controlla sin il plazSin il fund preparà ed impregnà, incolar trais bindels da membrana da 50 mm ladezza sin 250 mm lunghezza, reservond in'entschatta libra da 50 mm per il tschiffar.
  2. Maruflascha e temp da duriziunMaruflar la prouva cul rol grev cun bindel lom da mez vers las rivas per evacuar l'ajer, silsuenter laschar polimerisar 24 fin 48 uras tenor la feglia tecnica dal producent.
  3. Emprova da distatg manuala u dinamometricaTrair la finiziun libra dal bindel a 90° u 180° cun sveltezza costanta cun agid d'ina stadera da plaz da construcziun calibrada u manualmain tras tracziun regulara.
  4. Caracterisaziun dal facies da rupturaExaminar la surfatscha: l'adesiun è validada sche la ruptura è cohesiva, tras stgarpament intern da la colla u delaminaziun da l'isolaziun. Ina ruptura adesiva directamain al fund chaschuna il refus dal fund.

Ina ruptura adesiva palesa la preschientscha da pulvra da pumegiar betg assorbida, d'in'umiditad residuala sutvart u d'in temp d'evaporaziun betg observà. L'isolader sto registrar quest resultat en il jurnal da construcziun. La squadra d'isolaziun sto lura suspender la posa, decapar mecanicamain las zonas polluadas tras brossar u pumegiar cun diamant, assorbir minuziusamain il fund e renovar l'emprova da distatg avant d'autorisar l'incolada da las strivlas definitivas.

Non-confurmitad da l'incolada: diagnostica dals disturbis e reprise da las zonas disolidadas

Cura ch'ina membrana incolada fa vaschias, sa suleva sut l'effect dal vent u sa separa dal fund senza resistenza, sto la squadra da posa immediatamain suspender il srolament dal tetg. In'incolada defectusa fa debla la stabilitad envers las depressiuns dal vent e favurisescha las infiltraziuns sutvart. L'origin d'in defect d'adesiun deriva per regla da trais chantuns dal terren: ina surfatscha polluada u bagnada al mument dal primar, in solvent trapà tras in'evaporaziun incumpletta, u ina colla serrada memia tard suenter surpassament dal temp avert.

  1. Localisar e caracterisar la rupturaEffectuar in'incisiun netta en crusch en la vaschia. Analisar las surfatschas: ina ruptura adesiva sin il betun u l'isolaziun inditgescha in primar absent u saturà da pulvra; ina colla filanta u bagnada palesa in solvent trapà; ina colla setga e vitrifitgada senza transferiment exprima in'evaporaziun excessiva.
  2. Tagliar ora la zona disolidadaExcider il complex betg aderent cul cutter enfin da chattar puspè ina zona perfetgamain incolada. Smussar ils urs da la membrana conservada per facilitair la colliaziun ed evitar surgrondezzas brutalas.
  3. Recondiziunar il fundBrossar, decapar mecanicamain ed assorbir ils residuals da colla e da latg da cement. Stgaudar moderadamain la zona cul chalumet u cul decapader termic sche il fund ha piglià umiditad, silsuenter reapplitgar il primar adequat observond sia evaporaziun integrala.
  4. Poner la peza da repriseIncolar il fund e la vart sutterrana da la peza da pontada. Unfir suenter il temp d'evaporaziun pretendì, maruflar vigurusmain cul rol da maruflar, silsuenter saldar u vulcanisar ina bachetta da surcuverta che surpassa per 100 mm sur il tagl inizial or.

En cas da disturbis generalisads constatads durant las emprovas da distatg s'impona l'arrest da la posa. Tenor la norma SIA 118 registrescha l'interprendider l'incumpatibilitad dal fund u da las cundiziuns climaticas en il jurnal da construcziun e notifitgescha formalmain la direcziun da las lavurs avant mintga reprise integrala.

Dumondas frequentas

Co verifitgar sin il plaz da construcziun sche il temp d'evaporaziun d'ina colla da contact è cuntanschì?

Il test dal det constituescha il med da controlla il pli fidaivel sin il tetg. L'isolader pona il det inditgatur cun chalzeret sin il film da colla applitgà sin il fund e sin la membrana: la colla sto esser setga al tutgar e na dastga laschar nagin transferiment da material sin il chalzeret. Sche fils sa furman u sche la colla tacla excessivamain, n'èn ils solvents betg evaporads. Igl sto vegnir spetgà per evitar mintga vaschiada posteriura sut l'isolaziun.

Pudains nus applitgar in primar d'adesiun sin ina platta da betun anc bagnada suenter ina plievgia?

Na, l'umiditad superficiala ed interstiziala dal betun impedescha la penetraziun da las resinas e periclitescha la tegnida mecanica. Sin fund bagnà provocheschan ils primars cun solvents in'emulsiun alventusa betg aderenta e serran en vapur d'aua che vegn a far vaschias en la membrana al sulegl. L'isolader sto spetgar la setgada cumpletta, verifitgar che l'umiditad da massa resta admissibla, u ventilar e setgar termicamain las zonas avant l'applicaziun dal primar d'impregnaziun.

En tge consista l'emprova da distatg da controlla realisada sin il plaz da construcziun?

L'emprova da distatg consista en incolar in bindel da controlla da membrana da diesch centimeters ladezza sin il fund preparà, tenor il process previs. Suenter la polimerisaziun cumpletta da la colla stira l'operatur manualmain u cul dinamometer il bindel a 90 u 180 grads. L'incolada è validada sche la ruptura è cohesiva, vul dir en la grossezza da la colla u da l'isolaziun, senza delaminaziun netta tranter la colla ed il fund.

Tge far sche il temp avert da la colla è vegnì surpassà sut fitg chalira?

Cura che la colla ha setgà memia fitg pervia dal vent u d'ina farta chalira, svanescha sia forza d'adesiun instantana a moda irrevocabla. Maruflar ina membrana sin ina colla desactivada producescha in distatg differì inevitabel. La squadra na dastga mai poner la strivla surora. Igl sto vegnir reactivada la surfatscha tras applitgar ina nova fasa fitg fina da colla cumpatibla sche l'avis tecnic dal producent l'autorisescha expressivamain, u decapar la zona durida avant da recomenzar l'incolada tenor las reglas.

Texts e normas citads

  • norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun

En la medema rubrica