Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 226Protecziun, inverdiment e terrassas accessiblasChapitel 4 da 10 da la rubrica

Plattas sin scutels: chargia punctuala, sugl da repartiziun e regulaziun da nivel

Quest chapitel visualisescha las reglas d'execuziun per la posiziun da plattas sin scutels sin in tetg plat accessibel. Vus emprendais d'evaluar la transmissiun da las chargias punctualas vers l'isolaziun termica, d'intercalar in sugl da repartiziun adaptà per evitar la perforaziun e d'ajustar ils scutels micrometrics per cuntanscher in palancà al nivel cun mantegnair a medem temp la spunda da l'isolaziun d'aua sutgiaschenta.

Da retegnair

  • La chargia punctuala sut il fund d'in scutel pretenda ina resistenza mecanica adaptada da l'isolaziun termica sutgiaschenta.
  • L'interposiziun d'in sugl da repartiziun evitescha la perforaziun mecanica directa da la membrana d'isolaziun d'aua tras ils scutels.
  • Ils chaus autonivelants u cugns cumpenseschan la spunda dal cumplex d'isolaziun d'aua cun garantir a medem temp ina surfatscha percurribla ed incanaivla.
  • La regulaziun d'autezza dals criccs mantegna il spazi liber inferiur necessari per l'evacuaziun cuntinuada da l'aua da plievgia.

Transmissiun da las chargias concentradas e resistenza a la compressiun dal cumplex d'isolaziun

Sin ina terrassa accessibla sin in tetg plat trasfurma il rivestiment sin scutels las chargias d'explotaziun da surfatscha en ina seria da forzas punctualas concentradas. Mintga scutel da sustegn dispona d'in fund circulair u quadrat d'ina surfatscha restrenschida, generalmain tranter tschient e tschuncanta e trais tschient centimeters quadrats. La totalitad da las chargias permanentas, furmada da las plattas da beton u da gres porcellanato, dal pais agen dals scutels, dals mobiglias d'exteriur e da las chargias climaticas transitescha tras quests puncts da contact reducids. Questa pressiun localisada suttametta ad ina ferma sollicitaziun il cumplex d'isolaziun termica, saja el plazzà sut l'isolaziun bituminusa u sur quella en ina configuraziun da tetg invertì.

Resistenza a la defurmaziun da l'isolaziun
Tensiun maximala admissibla sut compressiun cuntinuada che garantescha ina defurmaziun da l'isolaziun termica da main che dus pertschient durant in temp d'explotaziun teoretic da tschuncanta onns.

L'isolader sto absolutamain s'assegirar che la natira da l'isolaziun termica sutgiaschenta supportia questas tensiuns senza subir in sediment irreversibel. Ils materials cun structura cellulara serrada e nunmovibla, sco il polistirolo extrudà da gronda resistenza u il vaider cellular, preschentan valurs nominalas suffizientas per supportar il sustegn direct d'in scutel munì d'ina protecziun flexibla. Da l'autra vart croulan ils panels da poliuretan standard, da polistirolo expandì convenziunal u da glina minerala svelt sut l'effect da la perforaziun cuntinuada, provocond la basculaziun da las plattas e tensiuns da tendida destructivas sin la membrana d'isolaziun d'aua. Tenor l'art. 365 CO, sche circumstanzas engrevgeschan l'execuziun regulara da l'ovra, sto l'interprendider infurmar il patrun. L'absenza d'ina isolaziun dimensiunada per las chargias punctualas sut ils scutels giustifitgescha plainamain quest avis tecnic en scrit.

Cumportament da las isolaziuns sut scutels da terrassa
Tip d'isolaziunCumportament sut chargia punctualaMesira constructiva pretendida
Polistirolo extrudà d'auta densitadPitschna stgaldada elastica, buna resistenza a la defurmaziunPatun da protecziun d'elastomer u granulat sut il fund
Poliuretan nunmovibel (PIR)Pericla da defurmaziun localisada sut fermas chargias concentradasPlatta nunmovibla da repartiziun sut il fund dal scutel
Glina da crap d'auta densitadPerforaziun svelta senza sugl nunmovibel da transiziunBetun da fundaziun da cement u spessas plattas da beton repartidas
Vaider cellularIncompressibel ma rumpibel sut culp punctualSugl resilient cuntinuà sut l'isolaziun d'aua e sut ils scutels

Sugls da repartiziun, correctura da spunda e fissaziun d'autezza

La protecziun fisica da la membrana d'isolaziun d'aua furma in imperativ absolut avant mintga montascha da scutels regulabels. Ina fricziun directa dal fund nunmovibel da polipropilen sin ina membrana bituminusa u sintetica rischia da tagliar il revestiment impermeabel durant ils ciclus annuals da dilataziun termica dal palancà da plattas. Ins intercalescha sistematicamain ina stgisa da protecziun da granulats da guma imputrescibla u in geotextil sintetic spess sut mintga scutel. Cura che la resistenza mecanica da l'isolaziun è marginala u che las plattas superiuras èn da grond format e fitg grevas, dispona l'isolader plattas da repartiziun prefabritgadas da beton betg armà sut ils funds. Quest dispositiv dublegia u triplegia la surfatscha da sustegn sin il cumplex d'isolaziun d'aua e diffunda a moda armoniosa la pressiun mecanica vers il sustegn purtant da beton armà.

  1. Netegia e posiziun da las protecziuns da basaEliminar tut la grava u ils rumentins tagl puzzlels sin l'isolaziun d'aua, lura srotolar ina stgisa da protecziun da granulats da guma reciclada d'ina spessezza minimala dad otg millimeters.
  2. Implantaziun dals sugls da repartiziunDisponer plattas da beton da quaranta per quaranta centimeters sut mintga lingia da scutels sche ils calculs da chargia pretendan d'ingrondir la zona da sustegn sin l'isolaziun.
  3. Regulaziun dals criccs e cumpensaziun da spundaVisar u devisar l'anè dals scutels telescopics ed orientar ils chaus autonivelants per cumpensar la spunda da l'isolaziun d'aua che cumpiglia generalmain tranter in e mez e dus pertschient.
  4. Inlingiada e posiziun da las plattasIncastrar las plattas sin ils spartidurs superiurs cun controllar la planaritad cun la stadera da dus meters, mantegnend a medem temp las giuncturas libras per il culir da l'aua da plievgia.

La verificaziun finala sin il plazzal pertutga la stabilitad generala dal palancà da plattas posizunà e la libra dilataziun periferica da las rivas. L'absenza da clips u da fermadas da riva chaschuna sbrisadas lateralas sut l'effect dal traffic da peduns, entant ch'in serrar excessiv cunter las spondas da parapet da crap u beton provoca in auzament anarchic da las plattas durant las grondas chaliras da la stad. Las rivas libras u las borduras da terrassa ston survegnir fermadas metallicas specificas fermadas solidamain, senza mai perforar la membrana d'isolaziun d'aua e senza bluccar il culir natural da l'aua vers las evacuaziuns.

Disposiziun da las plattas da repartiziun e preservaziun da l'isolaziun

Il scutel regulabel transmetta la totalitad da las chargias d'explotaziun ed il pais agen dal revestiment a moda extremamain concentrada sin in fund circulair restrenschì. Cura che il cumplex d'isolaziun d'aua ruaussa sin in panel d'isolaziun termica, inducescha questa chargia punctuala tensiuns localas fitg autas tras la membrana. Senza disposiziuns specificas sin il plazzal subescha l'isolaziun in'enfundada progressiva u in fenomen da defurmaziun sut l'acziun cuntinuada da las sollicitaziuns. Quest sediment defurmescha il cumplex, creescha conchas da retenziun d'aua sut las plattas ed expona la membrana d'isolaziun d'aua ad in ristg immediat da perforaziun mecanica irreversibla.

Per garantir la durabilitad dal sistem sto la resistenza a la compressiun da l'isolaziun vegnir messa en relaziun directa cun la surfatscha reala da sustegn. Sche la capacitad da purtar da l'isolaziun termica sa mussa sco insuffizienta per surpigliar directamain la chargia transmessa tras il fund dal scutel, s'impona l'implementaziun d'in sugl da repartiziun. Questa mesira consista ad intercalar plattas da repartiziun da beton prefabritgà u plattas nunmoviblas adaptadas sut mintga scutel. Quest element nunmovibel ingrondischa la posiziun da basa, sparpaglia las tensiuns sin ina surfatscha considerablamain pli vasta e protegia uschia l'isolaziun cunter la stgaldada localisada.

Cumportament da las isolaziuns termicas e dispositivs da repartiziun sut scutels
Tip d'isolaziun sut l'isolaziun d'auaCumportament mecanic sut il scutelDispositiv da repartiziun cussegliàPretensiun d'execuziun sin il plazzal
Vaider cellular nunmovibelForta resistenza a la stgaldada ma sensibilitad per urs tagliants sut chargiaPatun amortisader d'elastomer sut platta da repartiziun nunmoviblaVerifitgar la planaritad perfetga dal sustegn per excluder tut ristg da ruptura.
Poliuretan expandì (PIR)Pericla da sediment punctual sut traffic repetì u mobiglias grevasPlatta da repartiziun da beton posada sin in sugl da protecziun sinteticProscriver mintga sustegn direct dal fund da plastic sin il cumplex d'isolaziun d'aua.
Polistirolo extrudà (tetg invertì)Buna tegnida generala ma compressiun residuala sut fund stretgPlatta da beton prefabritgada installada sin tela da diffusiunInlingiar cun quida las cugnas per evitar la basculaziun dals scutels.

Regulaziun da nivel, correctura da spunda e mantegniment dal culir

Il gudogn tecnic principal d'ina terrassa accessibla sin scutels regulabels consista en la spartiziun funcziunala cumpletta tranter la surfatscha praticabla orizontala ed il plaun d'isolaziun d'aua sutgiaschent. Il tetg plat mantegna imperativamain sia spunda d'evacuaziun originala per manar svelt las precipitaziuns vers ils chanals pluvials e las evacuaziuns d'aua. L'ajustament altimetric dal nivel da circulaziun succeda grazia als mecanissems telescopics cun vis dals bists da scutels, entant che la cumpensaziun da la spunda da la platta pendenta vegn garantida tras chaus autonivelants pivotants u cugns d'inclinaziun orientabels.

  1. Controlla dal sustegn e trassà d'implantaziunIl maister verifitgescha che la membrana d'isolaziun d'aua na preschenta naginas faudas, naginas depressiuns marcadas e nagins obstaculs en il curs da l'aua. L'implantaziun da las lingias da scutels vegn trassada cun la corda da mesiraziun, respectond il plan da posiziun precis da las plattas da circulaziun.
  2. Posiziun dals patuns amortisaders e da las plattas da repartiziunIls patuns da protecziun da granulat d'elastomer vegnan sterflids sin l'isolaziun d'aua. Las plattas da repartiziun da beton vegnan posiziunadas en il center, faschond attenziun da laschar spazis suffizients per betg blar il culir natural da l'aua.
  3. Ajustament dal correctur da spunda e verticalitad dal scutelIl fund dal scutel vegn cugnà sin la platta da repartiziun. Il cumpensatur da spunda vegn regulà cun precisiun tenor la valur da la spunda mesirada cun la stadera ad aua, uschia che il bist filetà dal scutel resta rigurusadad vertical sut chargia.
  4. Fissaziun d'autezza e messadad a nivel da las plattasL'anè micrometric vegn manischà per cuntanscher l'autezza teoretica definida cul laser. Suenter la posiziun da las plattas da terren sin las alas dal chau garantescha ina controlla cun corda e nivel la continuitad perfetga dal plaun da pass.

La disposiziun dals sugls da repartiziun sto vegnir executada cun ina vigilanza rigurusa areguard la drenascha dal tetg. Sche las plattas da repartiziun da beton vegnan plazzadas a moda cungiunta e perpendiculara a la lingia da la pli gronda spunda, creeschan ellas in rempar artifizial che retegna las auas da plievgia e favurisescha l'accumulaziun da glitta da palì. L'isolader sto adina prevair in passagi dad almain intgins centimeters tranter ils elements da repartiziun vischins. Questa precauziun garantescha il transit senza impediments da las auas da sbuvada vers las evacuaziuns d'aua da plievgia, cun mantegnair a medem temp ils scutels e l'isolaziun or d'ina immersiun prolungada nuschaivla.

Gestium da periclits: sediment, perforaziun e reprender la basa

L'appariziun d'ina depressiun, d'ina disunfrenaziun u d'in stgalim d'ur sin in palancà inditgescha savens ina defecziun mecanica sut ils funds. Sut l'effect cumulà da las chargias permanentas e da las surchargias d'explotaziun subescha in'isolaziun termica cun insuffizienta resistenza a la compressiun ina defurmaziun destructiva. Il scutel s'enfunda lura progressivamain en il letg isolant, provocond in ristg direct da perforaziun da la membrana d'isolaziun d'aua sche il sugl da repartiziun da chargia è vegnì emblidà u maldimensiunà. Questa perdita locala d'autezza disturba era il culir da gravitad da las auas da plievgia sut las plattas, creond zonas da stagnaziun prolungada al nivel dal sustegn. Gia tar la constataziun d'in sediment localisà sto la squadra d'intervenziun segirar il perimeter e deponer ils elements amovibels per examinar la basa reala da l'ovra.

  1. Diagnosa e sromada da la zonaDeponer las plattas vischinas cun agid da ventosas per liberar il chau ed il fund dals scutels incriminads. Mesirar l'amplituda dal sediment cun il nivel ad aua u cul laser da plazzal, lura retrair il cricc per inspectar visualmain il stadi da la strivla d'isolaziun d'aua e sondar la profunditad da la sdrima residuala en l'isolaziun.
  2. Regeneraziun dal cumplex sutgiaschentTagliar cun quida la membrana ed il panel termic sche il sediment surpassa la toleranza admissibla. Remplazzar la zona cumprimida cun ina nova isolaziun d'auta resistenza mecanica, lura saldar a chalira ina bavetta da renforz en l'isolaziun d'aua che preschenta in surpendider periferic dad almain quindesch centimeters.
  3. Posiziun da la repartiziun e fissaziunIntercalar ina platta da repartiziun nunmovibla sin in patun resilient sut il fund per sfilar la chargia punctuala sin ina surfatscha pli vasta. Regular l'autezza dal cricc cun respectar la spunda da drenascha dal sustegn, lura reposiziunar il palancà cun controllar la nivelaziun perfetga dals urs e la vacuitad da las giuncturas.

Dumondas frequentas

Tge far en cas da perforaziun localisada da l'isolaziun sut in scutel?

Igl è necessari da deponer las plattas amoviblas enturn il punct d'enfundada per acceder a la zona pertutgada. Tagliai ora il cumplex d'isolaziun d'aua donnegià, allontanai l'isolaziun sedimentada ed inserii in nov panel cun auta resistenza mecanica a la compressiun. Saldai lura ina part da renforz da l'isolaziun d'aua fitg surpendenta, e posiziunai silsuenter il scutel sin ina platta da repartiziun nunmovibla munida d'in patun da protecziun d'elastomer per repartir la chargia punctuala avant che remetter la terrassa en funcziun.

Pertge èsi scumandà da posar in scutel regulabel directamain sin la membrana?

Il scutel concentrescha la totalitad da las chargias permanentas e dals passadis sin in fund circulair restrenschì. Posà directamain sin la membrana bituminusa u sintetica taglia el il revestiment sut l'effect dals micromoviments e da la pressiun da sustegn. L'interposiziun d'in patun da protecziun flexibel, associada sche necessari ad ina pitschna platta da repartiziun nunmovibla, diffunda questa tensiun sin il cumplex termic, amortisescha ils culps e mantegna l'integritad da l'isolaziun d'aua visavi ils ristgs d'isada tras fricziun.

Tge material duai ins preferir per il sugl da repartiziun sut ils funds da scutels?

Per distgargiar in'isolaziun sensibla u suttamessa a fermas surchargias, utilisesch'ins ina pitschna platta da beton prefabritgada u in element cumposit nunmovibel dad almain trenta centimeters da vart. Quest element nunmovibel ruaussa sin in patun da guma granulada che protegia la strivla d'isolaziun d'aua. Questa cumbinaziun ingrondischa la surfatscha da sustegn, reducescha la pressiun per centimeter quadrat sut il fund dal scutel ed impedescha l'enfundada progressiva dal cricc en ils panels termics dal tetg.

Co regular il nivel orizontal da las plattas senza impedir la spunda d'evacuaziun d'aua?

La regulaziun d'orizontalitad dal palancà succeda exclusivamain tras ils criccs u ils chaus autonivelants dals scutels, senza modifitgar la spunda dal tetg. La furma da spunda dal sustegn e dal cumplex d'isolaziun d'aua sto restar intacta sut ils scutels per manar l'aua vers ils conducts d'evacuaziun. Las giuncturas avertas tranter las plattas pussibiliteschan il culir immediat da l'aua sin la vart sutgiaschenta, nua che il spazi liber reservà tras l'autezza dals criccs garantescha la drenascha cuntinuada da gravitad.

Texts e normas citads

  • SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun
  • CO art. 365Materia furnida dal patrun u terren defectus, avis immediat da circumstanzas che engrevgeschan l'ovra (al. 3)

En la medema rubrica