Da retegnair
- Il surnatant protegia la structura purtanta cunter la ruptura mecanica tras surchargia d'aua accidentala.
- Il nivel d'alerta vegn implantà precis sur l'autezza d'accumulaziun normala da l'isolaziun.
- La secziun globala dal sistem da surnatant sto esser per il minus uschè gronda u surpassar quella da las entradas principalas.
- Il sbatscher d'aua sto obligatoricamain sbuccar a l'aria libra sin in punct visibel a la fatschada.
Posiziunament altimetric e funcziun da sversament tenor la norma SIA 271
- Surnatant da segirtad
- avertura tras in acroteri u ina costiera, destinada ad evacuar tenor gravitad las auas pluvialas cura che las entradas principalas èn saturadas u stuppadas, limitond uschia la chargia idrostatica sin la platta purtanta.
Sin in tetg plat providì cun auzadas perimetricas impermeablas trasfurma la retenziun d'aua nunprevisa il cumplex en in batschin. Ina colonna d'aua da diesch centimeters generescha ina chargia statica supplementara da 100 kg/m² sin la structura bruta. En cas da stemprà violent u da stuppada dals tumbins tenor gravitad tras feglia u glatsch, maina l'absenza d'in sbatscher d'urgenza svelt al surpassament dals limits da fermezza da la costrucziun metallica, dals trapezis da stgella u da la platta da betun armà. L'inschignier civil dimensiunescha la resistenza da la structura integrond in nivel d'aua maximal strict che l'isoliader sto respectar absolutamain durant la posiziun da las lamiarias e dals manchets d'evacuaziun d'urgenza.
Ils tetgs plats cun acroteris ston esser munids cun evacuaziuns da segirtad u surnatants plazzads ad in'autezza tala che la chargia d'aua maximala admissibla per la structura na vegnia sut naginas circumstanzas surpassada en cas da sparada da las evacuaziuns regularas.
Norme SIA 271
La cota dal fil d'aua dal surnatant vegn registrada precis cul laser en relaziun cul punct il pli bass dal tetg. Quest punct da declenschament idraulic sa chatta sur l'autezza da retenziun normala garantida tras il sistem d'evacuaziun primar, per regla tranter 20 e 40 mm sur il nivel finì dal stglat da protecziun, dal gera u dal plaun d'isolaziun liber. El na dastga betg entrar en funcziun tar ina plievgia normala per betg tschufrar las fatschadas, ma el sto s'activar obligatoricamain avant ch'il nivel cuntanschia il culm da las auzadas d'isolaziun. La colliaziun da la bavetta u da la colleretta d'isolaziun bituminusa u sintetica sin la costiera dal surnatant pretenda ina saldadura accurada per evitar mintga infiltraziun davos il dispositiv durant in'accumulaziun temporara.
Dimensiunament da la secziun e pretensiuns da visibilitad dal sbatscher
La secziun idraulica d'in surnatant na vegn betg elegida a cas da las restanzas da plazza da lavur. La regla tecnica tenor las recumandaziuns da la norma SIA 271 pretenda che la capacitad totala da sversament da segirtad saja almain equivalenta al fluss teoric total dal sistem d'evacuaziun principal. Sche in tetg plat posseda duas entradas d'aua pluviala d'in diameter nominal da 100 mm, sto il sistem da segirtad d'urgenza garantir ina capacitad d'evacuaziun almain eguala a la summa da questas duas descensas, calculada per la plievgia seculara senza retenziun d'aua critica. Questa capacitad vegn cuntanschida u tras gargugls rectangulars a travers l'acroteri, u tras bischels da surnatant circulars, u tras chasettas da sversament specificas.
| Tip da surnatant | Furma geometrica | Ladezza da l'entrada d'aua | Pericla da stuppada |
|---|---|---|---|
| Gargugl bass | Rectangular (sfessa) | 150 a 400 mm | Fitg pitschna grazia a la ladezza da la lama |
| Bischel traversant | Circular (tubo) | DN 70 fin DN 125 | Media tar roma u feglia morta |
| Chasetta d'acroteri averta | Trunchella metallica | 200 a 300 mm | Pitschna sch'il mantegniment semestral vegn respectà |
L'implantaziun dal sbatscher suonda ina logica d'avertiment immediat. In surnatant na dastga sut nagin pretext vegnir collià cun la colonna da crudada internamain da las auas pluvialas. Ina tala colliaziun rendess il dispositiv inoperativ sche la colonna principala fiss stuppada a val en la platta u en il plaun sutterran. Il surnatant sto sversar ses fluss directamain a l'aria libra, a la fatschada, sin in sectur visibel davent dal fund u dals utilisaders da l'ovra, sco ina curt interna, ina zona d'access da peduns u ina via charrabla libra. Uschespert che l'aua cula tras quest conduct, constatescha l'abitant u il cuschinader visiblamain l'anomalia e po alertar immediatamain l'interpresa da mantegniment.
- Perforaziun da l'acroteri e nivelaziunResalvar u forar l'avertura en l'acroteri cun respectar ina spunda minimala vers anora da 2 %, cumbinond il fil d'aua a l'autezza definida dals plans da l'inschignier.
- Posiziun da la manschetta e saldaduraEncurrer la manschetta metallica u il profil prefabricà cun manchet, lura saldar la colleretta d'isolaziun directamain sin la stria d'auzada impermeabla senza faudas ni punts da material.
- Posiziun da la bavetta da sbatscher externaFixar il sbatscher d'aua metallic a la fatschada cun ina larmiera che surpenda dad almain 50 mm la surfatscha finida per evitar la culada e la scarpada dal plaster.
- Controlla da la libertad e recepziunVerifitgar l'absenza d'isolaziun, da feiltr da drenascha u da gera che stuppa la fatscha amunt dal surnatant avant la signatura dal protocol.
Execuziun da la colliaziun d'isolaziun e traversada d'acroteri
La posiziun d'in surnatant d'urgenza na tolera nagina improvisaziun geometrica sin il plazzal. Malgrà ch'il calcul idraulic fixescha il nivel d'evacuaziun, èsi l'isoliader che garantescha l'impermeabilitad enturn la traversada en l'acroteri da betun u la structura metallica. Ina resalva mal posiziunada u ina colliaziun summaria creescha in'infiltraziun directa al cor da l'isolaziun termica, gie a l'intern da l'edifizi, ditg avant che l'aua cuntanscha il nivel d'alerta.
- Preparaziun dal fund e perforaziun da l'acroteriVerifitgar l'autezza da la perforaziun en relaziun cul punct il pli bass finì dal tetg. La resalva sto resguardar ina spunda descindenta minimala da 2 % vers anora per impedir mintga reflux intern. Tagliar a moda netta il panel d'isolaziun enturn l'avertura per evitar mintga punt termica da contact direct tranter la manschetta ed il betun.
- Colliaziun dal fren da vapurCollar u saldar la membrana da fren da vapur sin la fatscha interna da l'acroteri enturn la penetraziun. La barriera da fren da vapur sto muntar senza interrupziun fin al nivel superiur dal cumplex d'isolaziun per bloccar l'aria chauda ed humida che vegn dals locals stgaudads.
- Fixaziun mecanica da la manschetta da surnatantPosar il corp da traversada rectangular u circular munì cun ina platta d'isolaziun saldabla d'almain 100 fin 150 mm ladezza. Fixar la platta mecanicamain en il betun u en la stgella d'acroteri cun fixaziuns homologadas e confurmas al fund, almain duas per vart.
- Integraziun en l'auzada d'isolaziun tenor la norma SIA 271Intercalar la bavetta dal surnatant tranter l'emprim ed il segund stglat d'isolaziun bituminusa, u saldar plainamain sin il cumplex monostglat sintetic (PVC u TPO). Applitgar in stglat preparatoric d'adesiun adaptà sche la platta è metallica (arom, datscher zincà a chaud, datscher inossidabel). Cuvrir il tut cun la membrana d'auzada che sto sa prolungar sur il surnatant en respectond la segirtad d'aua prescritta.
Mantegniment, organisaziun da la conturna e surveglianza dal sbatscher liber
In dispositiv da salvament n'ha nagina utilitad sche quel na resta betg dal tuttafatg liber da mintga impediment durant l'entira durada da vita da l'ovra. Sin ils tetgs plats lestads cun gera u providids cun ina vegetaziun extensiva u intensiva, tendan la terra vegetala, la purcellana ed ils vegetals lignus da migrar davant l'entrada dal gargugl u da la chasetta d'incassament. In surnatant stuppà annulla il factur da segirtad idraulica e trasfurma il tetg en in batschin da retenziun involuntari.
| Anomalia constatada | Consequenza per l'ovra | Mesira correctiva sin il plazzal |
|---|---|---|
| Substrat u gera en contact direct cun l'avertura | Stuppada immediata gia dapi las emprimas minutas d'in stemprà excepziunal | Creaziun d'ina zona sterila da 50 cm en gera lavada e posiziun d'in paner cunter gera en datscher inossidabel u d'ina reit perforada allontanabla |
| Bocca dal surnatant cuvrida tras in revestiment da fatschada | Impussibilitad da visualisar il fluss d'alerta e privel d'infiltraziun davos la fatschada | Prolungaziun dal conduct traversant ultra dal plan finì dal revestiment ventilà cun larmiera sporgenta dad almain 50 mm |
| Pass dal surnatant situà al nivel da la chanaletta senza surautezza | Evacuaziun d'aua cuntinuada en reschim da plievgia normal ed usura prematura dal revestiment da fatschada | Surautezza dal funs da la schanzada tras in profil rigid sagelà per restabilir la surcota en relaziun a l'entrada da la descensa |
| Membrana d'auzada brigliada u distatgada enturn la manschetta | Penetraziun lenta da l'aua tegnida durant las auas grondas temporaras vers ils isolants termics | Represa da la saldadura cun tocca da renforz da chantun sbassada e posiziun d'in cordon da mastic polimer cunter il vent |
Il sbatscher a la fatschada sto esser concepì per generar in culant visibel davent dal fund exteriur u da la curt dal bajetg, senza cular per lung dal plaster ni penetrar en il stglat d'isolaziun perimetrica. L'appariziun d'aua che bitta or da quests bischels d'acroteri avertescha immediatamain il servetsch tecnic che la rait principala da descensas da plievgia è stuppada u saturada. Quest signal visual impona l'intervenziun urgenta da l'equipa da tetg.
Non-confurmitads idraulicas: gestiun da dispitas e segiraziun
Sin il plazzal furma la scuverta d'in surnatant subdimensiunà, implantà memia aut u collià a stgiras cun ina cunducta da plievgia sutterrana ina non-confurmitad principala. En cas d'in violent stemprà secular trasfurma la stuppada da las entradas ordinarias il tetg plat en in batschin da retenziun involuntari. Mintga centimeter d'aua accumulà ultra dal nivel critic agiunta ina surchargia da diesch kilograms per meter quadrat, manond directamain a la defurmaziun permanenta dals trapezis metallics u a la ruptura fragila dad elements purtants.
- Notificaziun immediata dal defectFar in constat d'arrest parzial cun registraziun fotografica uschespert ch'ina resalva d'acroteri manca u ch'il nivel finì da l'auzada na resguarda betg la segirtad minimala definida da la norma SIA 271.
- Forada e represa da l'isolaziunExecutar ina forada rectangulara u circulara en l'auzada da betun, inserir ina bavetta rigida en datscher inossidabel u arom d'ina secziun minimala eguala a la crudada principala, lura saldar la colleretta vi dals dus stglats bituminus.
- Restabiliment dal sbatscher a l'aria libraProlungar il mutsch d'almain tschuncanta millimeters ultra dal plan da la fatschada per evitar l'infiltraziun sut il plaster e garantir ina crudada d'aua immediatamain visibla tras ils utilisaders da l'edifizi.
Il capolavurant na dastga mai validar in protocol da recepziun senza avair mesirà la cota reala dal sversament en relaziun cul punct il pli bass da la membrana. Sche la direcziun da las lavurs recusa il sbatscher a la fatschada pervia da resguardaziuns visualas, sto l'isoliader refusar formalmain sia signatura e pretender in dimensiunament idraulic cumpensatoric calculà tras in inschignier civil.
Dumondas frequentas
A tge autezza exacta sur l'isolaziun sto vegnir posà il fil d'aua dal surnatant?
Tenor la norma SIA 271 vegn l'ur inferiur dal sversament per regla installà tranter 20 e 40 mm sur il punct il pli bass da l'isolaziun finida, a l'autezza da l'evacuaziun principala. Questa guardia impedescha culadas nunvegliadas tar plievgias ordinarias, garantind a medem temp in declenschament idraulic precis avant che la lama d'aua cuntanschia il culm da las auzadas da l'ur u la surchargia maximala da la structura purtanta.
Po ins branschar in surnatant sin la descensa da plievgia principala per evitar da forar l'acroteri?
Na, quai è strictamain scumandà. Il sistem da surnatant sto funcziunar en culada libra dal tuttafatg independenta dals bischels interns. Sche la colonna da plievgia descindenta sa stuppa en il plaun sutterran u en il collectur sutterrà, pudess ina plenididada cumplaina da la rait inundar il tetg senza nagin med d'evacuaziun da succurs. Il surnatant sto obligatoricamain spidar a l'aria libra ed esser visibel dadora.
Co dimensiunar la secziun da passascha d'in surnatant rectangular en l'acroteri?
La secziun libra d'evacuaziun dal surnatant sto almain esser eguala a la secziun totala da las evacuaziuns normalas ch'el segirescha. Per cumpensar l'effect da frestgament vi da las paraids d'in sbatscher rectangular nua che l'aua cula tras surversada cun ina pitschna chargia d'aua, applitgescha ins savens in coeficient multiplitgader dad 1,5 fin 2 en relaziun a la surfatscha utila dal mutsch circular dal gargugl ordinari.
Tge far sche la gera u il substrat vegetal blocheschan l'access da l'aua vers il surnatant?
L'isoliader sto enserrar il sbatscher da segirtad cun agid d'ina costiera perforada u d'ina chasetta da controlla perforada senza viertgel impermeabel. Nagin letg da gera, plattina da cement ni terra na dastga stuppar la secziun d'entrada dal sversament. Ina zona da gera lavada grossa cun ina granulometria da 16/32 mm sin in meter quadrat facilitescha il transit svelt da l'aua vers la sfessa da l'acroteri.
Texts e normas citads
- SIA 271Isolaziun da tetgs plats e da punts, pretensiuns idraulicas ed evacuaziun da las auas pluvialas
- CP art. 229violaziun da las reglas da l'art da bajegiar
