Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 226Auveidas e puncts singularsChapitel 4 da 10 da la rubrica

Puncts da penetraziun: manchichel, culier saldà e distanza tranter dus pertus

Sin in tetg plat constituescha mintga pertus in punct debil critic per l'ovra. Quest chapitel As maina tras il dimensiunament geometric e l'execuziun dals puncts da penetraziun: observaziun da las autezzas minimalas da l'isolaziun, tscherna tranter culiers prefabbritgads u elavurads sin il plazzal, e mantegniment da las distanzas indispensablas per il saldar cun chalumet u cun aria chalda.

Da retegnair

  • La norma SIA 271 prescriva in'autezza minimala dal suandader da 150 millimeters sur l'isolaziun.
  • In spazi liber orizontal d'almain 150 millimeters è imperativ tranter duas penetraziuns distinctas.
  • La distanza tranter in pertus ed in ur dal suandader da l'acroteri sto cuntanscher almain 200 millimeters.
  • Manchichels prefabbritgads cun lada platta garanteschan ina cuntinuitad omogena cun la strivla da pontascha.

Autezza da l'isolaziun ed execuziun dal manchichel vi dal tub

Mintga conducta da ventilaziun, sustegn da collecturs solars u passagi da cabels che perforescha il complex d'isolaziun chaschuna ina discontinuitad mecanica en il plaun da drenascha. Tenor la norma SIA 271 prescriva la regla da basa ch'il colliaziun d'isolaziun sto muntar verticalmain vi dal tub fin ad in'autezza d'almain 150 mm sur la stresa d'isada u sur il nivel superiur da la protecziun greva (grava, plattas). En zonas spezialmain exponidas ad accumulaziuns da naiv u en l'autezza sto questa valur da segirtad d'aua vegnir augmentada sin 200 mm, u anc dapli tenor l'evaluaziun da las sollicitaziuns climaticas.

Il tractament efficazi da quest punct singular sa basa sin l'utilisaziun d'ina platta rigida u d'in manchichel prefabbritgà compatibel cun la membrana dal complex (bitumen-polimer elastomer SBS, plastomer APP, u material sintetic dal tip TPO/FPO u PVC). Ils manchichels metallics (arom, atschal inoxidabel u lamera plastifitgada) ston disponair d'ina bavetta orizontala d'almain 100 mm fin 120 mm ladezza per pussibilitar in'aderenza optimala da las stresas successivas. Sche la chanalisaziun perforescha l'isolaziun termica senza goffra independenta, è il privel da condensaziun interna e da tagliada sut l'effect da moviments termics differenzials fitg grond.

  1. Pusiziunament da la stresa da basa e da la serrafiladiraColliar hermeticamain la serrafiladira vi dal tub sin il nivel dal sustegn purtant cun applitgar in manchichel da colliaziun per bloccar mintga migraziun d'umiditad interstiziala en l'isolaziun.
  2. Ensemen metter il manchichel rigidPusiziunar il manchichel u il culier d'isolaziun vi dal tub, faschond el posar planiv sin l'emprima stresa da l'isolaziun curnta, nettegiada e degruassada ordavant.
  3. Saldada da la bavettaSaldar la platta orizontala cumplainamain cun la strivla da renforz, silsuenter cuvrir cun la segunda stresa da la membrana resguardond in spustament dals giuncts d'almain 100 mm.
  4. Serrada mecanica ed isolaziun al pizStrenscher ina faschetta dad atschal inoxidabel cun garnitura d'isolaziun imputrescibla al piz dal suandader bituminus u sintetic, silsuenter cuvrir il tut cun in anè da plievgia metallic.

Distanzas minimalas tranter pertus e spazi liber vers ils suandaders

L'emprima causa d'infiltraziuns vi da passagis na deriva betg dal material sez, mabain d'ina coordinaziun manglusa sin il plazzal che maina a gruppar las conductas en in spazi memia ristgà. Igl è materialmain impussibel da far ina saldada stagna a flomma u cun il chalumet d'aria chalda sche l'uglietta, il rull da pressiun u la rasgla na pon betg circular liberamain enturn la chanalisaziun. Uschespert che dus tubs sa tutgan u èn spartids tras pli pauc che 100 mm, è l'isolader sfurzà dad applitgar mastics u rasinas d'urgenza che sa degradeschan svelt sut l'influenza dals radis ultraviolets.

Distanzas geometricas da segirtad per la saldada d'isolaziun
Configuraziun geometricaDistanza minimala libraCundiziun da realisaziun
Tranter dus tubs isolads150 mmPassagi da l'uglietta da saldar e pressiun periferica cumpletta
Tranter tub e suandader d'acroteri200 mmSurposiziun da la strivla da pontascha e colliaziun vi dal profil da tapon
Tranter tub e sbuccada d'aua da plievgia500 mmZona d'enfundada e colliaziun da la platta dal vaschlet
Tranter tub ed ur d'in giunct da dilataziun500 mmMoviments structurals e volum dal sufflet da dilataziun

Per resguardar las prescripziuns da la norma SIA 271 sto il schef da plazzal refusar ils pertus da penetraziun planisads memia datiers gia tar l'elavuraziun dals plans da mastergn grond e da chaluraria. Sch'ina quantitad densa dad installaziuns tecnicas (lingias da frestg, cabels solars) sto perviar adina tras il complex dal tetg en in spazi ristgà, sto il passagi singul tras numerus pitschens tubs vegnir scumandà. La tecnica cumprovada cunsista en gruppar tut las raits tras ina socla cuminaivla isolada sco in suandader cuntinu, cuvrida d'in chaputsch demontabel e d'in tub a culiez da cign drizzà engiu.

La zona situada tranter il pe da l'acroteri e la periferia dal manchichel basegna medemamain in'attenziun specifica. Il suandader d'isolaziun encunter il muret cumpiglia in talun orizontal d'almain 100 mm fin 150 mm sin la surfatscha curnta. Sch'il pertus sa chatta a pli pauc che 200 mm dal mir, vegnan las surposiziuns dal suandader vertical e dal culier orizontal en conflict direct, chaschunond in'accumulaziun da quatter fin tschintg stresas da membranas. Quest mantun impedescha l'evacuaziun da l'aua residuala e multiplitgescha ils privels da sbagls da saldada vi dals chantuns entrants.

Execuziun dal manchichel e saldada dal culier d'isolaziun

Mintga tub d'evacuaziun, ventilaziun principala u chanalisaziun tecnica che perforescha in tetg plat constituescha ina discontinuitad critica da la membrana. Aua stagnanta u d'infiltraziun sollicitescha permanentamain quests puncts particulars. Per eliminar mintga privel d'infiltraziun capillara u da distatgament sut l'effect dal vent, pretenda la colliaziun ina platta u in culier solidaric cun il plaun d'isolaziun orizontal, prolungà d'in manchichel coordinà al fust cilindric. L'utilisaziun da manchichels prefabbritgads ord fabritga, industrials ed omogens al sistem d'isolaziun duvrà, garantescha ina colliaziun termica irreprochabla cun la strivla da surfatscha.

  1. Cuntinuitad da la serrafiladira a la basaAvant da posar l'isolaziun termica, coordinar la serrafiladira encunter il tub che surmunta. Realisar in culier stang ad aria ed a vapur cun agid d'ina strivla adesiva deditgada u d'ina part preformada compatibla, per bluccar las montadas d'umiditad interitana en il complex d'isolaziun.
  2. Ajustaziun e saldada dal culier sin l'isolaziunPusiziunar il manchichel prefabbritgà sin il tub. Saldar il culier plat periferic sin l'emprima stresa d'isolaziun u en aderenza cumplaina tranter duas stresas bituminusas. Per membranas sinteticas, exequir ina saldada ad aria chalda cun controlla sistematica dal giunct cun piz sitg.
  3. Colliaziun vi da la strivla da surfatschaPosar la stresa superiura da finiziun cun tagliar ora in pertus circular precis che surmunta la platta dal culier per almain 100 mm. Spianar cun quità il cordun da bitumen u smatgar cun il rull da silicon per chatschar or las vaschias d'aria.
  4. Finiziun al piz e defensiun cunter l'aua currentaTagliar giu il manchichel a l'autezza pretendida, almain 150 mm sur la protecziun greva u la grava. Fixar ina faschetta dad atschal inoxidabel cun interposiziun d'in mastic d'isolaziun elastomer resistent als radis ultraviolets, u cuvrir il piz cun in chaputsch da plievgia metallic solidaric cun la conducta.

Distanzas d'allontanament, passagis gruppads e coordinaziun tecnica

La fidadadad da l'isolaziun d'in tetg plat dependa da la libertad da moviment concedida a l'isolader per manischar ses utensils. La saldada d'in culier bituminus cun il chalumet u d'ina membrana sintetica cun apparat d'aria chalda pretenda ina geometria minimala enturn mintga tub. Sche las conductas èn implantadas memia datiers ina da l'autra u directamain vi da la muraglia, na pon la rodella da pressiun e l'uglietta da saldar betg circular. Da quai resulta in sbagl d'aderenza zuppà, ina funtauna segira per donns.

Distanzas minimalas da lavur per la colliaziun dals puncts da penetraziun
Configuraziun geometricaDistanza libra minimalaCundiziun d'execuziun sin il plazzal
Tranter dus tubs u puncts da penetraziun vischins300 mmPassagi dal rull da pressiun, saldada cumpletta dal culier senza surposiziun destructiva da las bavettas.
Tranter in punct da penetraziun ed in suandader (acroteri, mir)300 mmMontascha dal renforz da chantun d'isolaziun, posiziunament dals profils da finiziun e fixaziun mecanica dal complex.
Tranter in punct da penetraziun ed in'evacuaziun d'aua da plievgia500 mmSpazi liber dal vaschlet da deflussiun, colliaziun da la platta dal chanal e deflussiun gravitaziunala betg impedida.

Sch'installaziuns sanitarias, electricas u da ventilaziun gruppeschan plirs tubs tecnics en faschs senza resguardar la distanza da 300 mm, è la colliaziun individuala tras manchichels tecnicamain impussibla. La norma SIA 271 prescriva lura da gruppar las conductas entaifer ina socla cuminaivla murada u d'ina chaschun metallica isolada. Questa socla furma in suandader d'isolaziun periferic cuntinu d'almain 150 mm sur la stresa d'isada, surmuntada d'in chaputsch demontabel che garantescha la defensiun cunter la plievgia tras in nas da guttada.

Confurmamain a l'art. 365 CO infurmescha l'interprendider il patrun sch'ina circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u a temp da l'ovra. L'isolader che constatescha sin la platta pertus planisads memia damanaivel u tatgads vi dals mirs, fa immediatamain in avis en scrit a la direcziun da las lavurs avant tutta posiziun d'isolaziun, per laschar midar il tracedi u per obtegnair la montascha d'ina socla confurma.

Gestiun da conflicts d'implantaziun e correcziun da nunconfurmitads

Sin il plazzal constatescha l'isolader regularmain penetraziuns foradas ordaifer las toleranzas: tubs sanitars vischins ad in mir d'acroteri, conducts tecnics spartids tras pli pauc che 150 mm u spessurs memia bass per pudair garantir l'autezza tenor prescripziun. Intervegnir sut questas cundiziuns senza reacziun formala engascha directamain la responsabladad da l'interpresa. Uschespert ch'in pertus impedescha il passagi dal chalumet u da l'uglietta termica, u blochescha la serrada d'ina faschetta mecanica, sto la lavur vegnir interrutta en la zona pertutgada.

  1. Constataziun e notificaziun formalaMesirar las distanzas d'aissa effectivas e documentar las deviaziuns en cumparegliaziun cun ils plans d'execuziun. Confurmamain a l'art. 365 CO infurmescha l'interprendider immediatamain il patrun da l'ovra u la direcziun da las lavurs sch'ina circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u a temp da l'ovra, formulond formalmain l'impussibilitad da garantir la defensiun d'aua tenor la norma SIA 271.
  2. Correcziun da las interfatschas fisicasPretender dals installaturs sanitars u d'electricitad da prolungar las penetraziuns per porscher almain 150 mm sur la stresa d'isada finida, u da gruppar las raits en in trapez cuminaivel cun ina socla metallica isolada che pussibilitescha ina colliaziun periferica clera.
  3. Validaziun da la soluziun da rectificaziunSch'il spustament dal tub n'è betg pussibel, installar ina chaschun da colliaziun prefabbritgada emplenida cun ina rasina liquida a dus cumponents compatibla cun la membrana dal tetg, sut resalva d'ina acceptaziun en scrit da la direcziun da las lavurs e dal furnitur dal sistem.

Nagina penetraziun na dastga vegnir zuppada sut l'isolaziun termica inversada u sut la grava da lestom senza ina controlla visuala severa dal cordun da saldada e dal giunct da mastic al piz sut la faschetta dad atschal inoxidabel. L'isolaziun resta in'ovra cuntinuada nua che mintga passagi singular betg sanà periclitescha l'entir tetg.

Dumondas frequentas

Co tractar dus tubs d'evacuaziun cun ina distanza da pli pauc che diesch centimeters?

La norma SIA 271 prescriva in spazi liber minimal dad almain 150 mm tranter ils fusts per exequir ina saldada confurma da mintga culier. Sche questa distanza manca sin la platta, daventa l'elavuraziun individuala da manchichels bituminus u sintetics impussibla. Igl è necessari da laschar gruppar las conductas en ina suletta goffra stagna u dad anflar la zona cuminaivla en ina chaschun metallica serrada, e silsuenter injectar ina rasina da poliuretan u da PMMA adaptada al complex d'isolaziun dal tetg.

Tge autezza minimala è pretendida per in manchichel d'isolaziun sin in tetg plat?

Il suandader dal manchichel prefabbritgà u confecziunà a mesira sto surpassar per almain 150 mm sur la surfatscha praticabla u sur la stresa da protecziun superiura, confurmamain a la norma SIA 271. Tar in tetg cun grava u cun vegetaziun vegn questa mesira prendida davent da la surfatscha libra da la grava u dal substrat vegetal, e betg davent da la strivla d'isolaziun brutta, per prevegnir a mintga submergida temporara chaschunada d'accumulaziuns d'aua da plievgia.

Pigl ins fixar in manchichel d'isolaziun be tras incolladura senza faschetta mecanica al piz?

Na. Era cun in manchichel d'elastomer perfetgamain saldà termicamain sin la bavetta da basa, subescha la part superiura enturn il tub da ventilaziun u enturn il conduct tecnic dilataziuns axialas e l'inveteriment tras ils radis ultraviolets. In giunct da mastic elastic e durabel sto vegnir applitgà al piz, immediatamain serrà e cumprimì tras ina faschetta da tensiun mecanica en atschal inoxidabel per serrar la colliaziun ed impedir infiltraziuns dad aua currenta.

Tge far sche la penetraziun sbucca memia damanaivel da l'acroteri?

La norma SIA 271 pretenda in spazi liber dad almain 150 mm tranter l'ur exteriur dal tub ed il suandader da l'acroteri per pussibilitar la realisaziun da las saldadas. Sch'il tub è tatgà vi da la paraid, sto l'isolader laschar spustar il pertus avant da posar l'isolaziun. Sche nagina cunvegna tecnica na vegn cuntanschida, constituescha la realisaziun d'ina socla che furma in suandader d'isolaziun integrond tant l'acroteri sco era la conducta l'unica mesira tecnica fidabla.

Texts e normas citads

  • SIA 271Tetgs plats: pretensius davart il concept e l'execuziun da l'isolaziun, autezzas dals suandaders e distanzas minimalas dals puncts da penetraziun
  • CO art. 365Materia e terren: l'interprendider è responsabel per la buna qualitad da la materia ch'el furnescha; sche la materia furnida dal patrun u il terren designà dad el è defectus, u sch'in'autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u a temp da l'ovra, infurmescha el immediatamain il patrun, uschiglio sto el surpigliar las consequenzas (al. 3)

En la medema rubrica