Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 226Auveidas e puncts singularsChapitel 6 da 10 da la rubrica

Chantuns entrunds e sortids: chantuneras prefabricadas e renforzaments da chantun

Suenter la lectura da quest chapitel savais vus identifitgar las tensiuns mecanicas tridimensionalas ch'agessan sin ils auzaments d'isolaziun en ils chantuns. Vus vegnis a dumagnar la selecziun da las parts da renforzament prefabricadas tenor la norma SIA 271, la successiun exacta da fusiun da las stresas e las tecnicas per evitar definitivamain il plegar manual ch'è la causa d'infiltraziuns.

Da retegnair

  • Il plegar sfurzà en lavuratori u sin il tetg stenda l'armadira e provochescha ina svelta laceraziun.
  • La norma SIA 271 prescriva parts da renforzament specificas per neutralisar las tensiuns da chantun.
  • La part da chantun prefabricada vegn tschentada sistematicamain avant l'auzament current sin la stresa da basa.
  • La controlla visuala dal cugl da bitumen u da la fusiun sintetica validescha l'isolaziun tridimensionala.

Pertge che la plegada sfurzada da la membrana chaschuna in punct da ruptura previsibel

Sin in tetg plat constituescha la giunctura tranter il plan horizontal e dus plans verticals perpendiculars in punct singulari critic. En in chantun entrund u sortid subescha la membrana d'isolaziun in stadi da tensiun tridimensional: retratga termica, moviments differenzials da las muraglias e squitsch dal vent sa concentreschan qua. Cur ch'in installatur emprova da sbatter ina strivla bituminusa u sintetica cun plegar il material «en bursa» u cun sfurzar il talon a chaud, stenda el excessivamain l'armadira da renforzament da poliester u da vel da vaider. Questa deformaziun locala sdrenta il liant, flaivlenta la cumposiziun elastomerica u plastomerica e generescha microsfessas invisiblas a l'egl nua durant la posiziun.

La norma SIA 271 pretenda ina continuitad perfetga dal muster d'isolaziun ed in'absorpziun senza donns dals moviments previsibels da l'ovra. Il plegar manual creescha adina ina puntegna termica sutterrana cun ina bursa d'aria en il fund da la garga, u al cuntrari ina surspessezza rigida da trais fin quatter stresas superponidas sin l'ur sortid. Questa surspessezza impedescha il maruflar correct, generescha chanals da capillaritad per lung da las lischieras ed interdicescha il placament net dal profil metallic da protecziun superiura.

Tschancun u fazzolet da chantun
Element geometric taglià u termoformà en fabrica, inserì al punct da convergenza tridimensional per garantir la spessezza nominala da l'isolaziun senza surtensiun mecanica dal material.
Cumportament mecanic dals chantuns tenor la metoda d'execuziun
MetodaResistenza a las dilataziunsPericla da perforaziunConformitad cun la norma SIA 271
Plegar manual en bursaNulla (armadira sut tensiun permanenta)Auta (bursa d'aria sut il talon)Betg confurma
Tagl sin il plazzal e tschancun platMassa (perdita da continuitad al piz)Media (ruptura dal film da liant)Betg confurma
Chantunera u element prefabricà da fabricaOptimala (substanza omogena e distendida)Nulla (adattaziun perfetga al fond)Confurma

Misas en ovra da las chantuneras prefabricadas e cronologia da la fusiun

L'utilisaziun da parts industrialas preformadas – ch'igl sa tractia da chantuns entrunds u da chantuns sortids da bitumen polimer u da material sintetic (FPO, PVC) – eliminescha mintga lavur da stender sin il plazzal. La posiziun pretenda il respect strict da la preparaziun dal fond: l'ur vertical da la muraglia sto preschentar in chanfren regular u in chanfren sbattì, e la giunctura horizontala sto cuntegnair ina strivla da chanfren triangulara rigida u ina garga radunda tenor las prescripziuns da la norma SIA 271 per evitar il chantun giz a novanta grads.

  1. Preparaziun ed impregnaziun dal fondSpolverar il betun, sromar ils urs sortids ed applitgar in vernis d'impregnaziun bituminus sin l'acroteri e la platta, laschond setgentar cumplettamain avant mintga stgaudada.
  2. Posiziunament dal renforzament da chantun prefabricàSudar en emprim lieu la part preformada (tschancun u chantunera da chantun). Il talon horizontal sto surpassar per almain 100 mm sin il plan dal tetg e muntar per almain 100 mm sin mintga vart verticala.
  3. Posiziun da la strivla da chantunera d'auzamentApplitgar la strivla da chantunera d'armadira cun ina surposiziun minimala da 80 mm sin la part prefabricada, maruflond energeticamain dal center vers ils urs cun ina rodina da silicon.
  4. Colliaziun da la stresa d'isolaziun courantaCuvrir la strivla d'auzament cun la strivla couranta dal tetg, garantind il spustament dals giunts per betg superponer mai ina fusiun da stresa cun il piz dal chantun.

Tar ils sistems sintetics sudads cun aria chauda s'assicurescha il primlavurant da la regulaziun termica da l'apparat manual tenor la temperatura ambientala ed il tip da membrana. L'applitcaziun d'in radundament preliminar sin mintga chantun da strivla tagliada impedescha l'entschatta da laceraziun. La verificaziun finala vegn fatga senza excepziun cun la spina sitga sin l'entir perimeter da la part da chantun, suenter il sfradentament cumplet dals cugls da fusiun.

Geometria da las parts da chantun e confecziun da las surposiziuns

Renforzament da chantun tridimensional
Element preformà en fabrica u taglià or d'ina membrana flexibla betg armada, destinà ad assicurar l'isolaziun a la convergenza da trais plans ortogonals senza subir ina tensiun da sia armadira.

La norma SIA 271 definescha pretensiums severas per il tractament da las colliaziuns ed auzaments d'isolaziun. En ils chantuns subescha la membrana in stadi da tensiun triaxial chaschunà da la retratga termica da las strivlas, da las dilataziuns differenzialas tranter la platta ed ils acroteris, sco era dal sediment residual da l'isolaziun termica. L'integraziun d'ina chantunera prefabricada constituescha l'unica soluziun che garantescha ina spessezza costanta dal liant en il dieder. Cuntrari ad ina strivla da standard sfurzada manualmain s'adattescha la part mulada u preformada als relievs senza stender sia armadira, eliminond mintga ristg da strictiun u d'amanciment dal material protectiv al punct da convergenza.

Specificaziuns da posiziun per chantuns entrunds e sortids
Criteri d'execuziunChantun entrund (fund da garga)Chantun sortid (sporgenza d'acroteri)
Sollicitaziun dominantaTracziun multidirecziunala e compressiun termicaTagl mecanic sin l'ur e stender da las fibras
Furma dal fond da chantunGarga u chanfren triangular a 45° sin tut l'autezzaUr giz chanfrenà u radundà cun in radius da 10 mm
Successiun da posiziun da las parts1. Chanfren, 2. Part da renforzament en il fund, 3. Auzaments verticals1. Renforzament da chantun extern, 2. Chantunera d'auzament, 3. Bavetta
Mancanza tipica d'isolaziunPontegna chavortga, laceraziun sut protecziun grevaFessuraziun axiala sin il chantun sut l'effect da las retratgas

L'urden da posiziun da las parts cundiziunescha l'efficacitad idraulica dal detagl constructiv. L'errur recurrenta consista en tschentar ils auzaments verticals avant d'applitgar la part da chantun: quest montadi invertì favurisescha las infiltraziuns tras capillaritad e generescha ina surspessezza mal sudada a la giunctura dal talon horizontal. Il renforzament da chantun sto obligatoricamain vegnir sudà e controllà sin l'entir perimeter avant la posiziun da las strivlas d'auzament. Questas vegnan silsuenter a cuvrir la part per almain 100 mm. La fusiun sto esser totala per evitar bursas d'aria per lung dal chanfren da pe.

Controlla da las fusiuns da chantun e defezas da la lavur manuala

Il plegar sfurzà sin il plazzal d'ina membrana bituminusa armada cun in vel da vaider u in poliester producescha in deteriorament structural immediat. Sut l'acziun cumbinada da la flamma e dal squitsch manual cula il bitumen elastomer entant che l'armadira vegn segada tras la plega, creond in punct da ruptura che na po betg vegnir scuvert a l'egl. Gia tar las emprimas sbassadas da temperatura d'enviern sollicitescha la contracziun termica dal tetg quest punct debil. La membrana sa rumpa lura precis sin l'ur plegà. Las chantuneras prefabricadas elimineschan quest disturbi cun porscher in profil tridimensional senza tensiun residuala, perfettamain stabil sut las variaziuns dimensionalas da l'ovra.

  1. Nettegiada preliminara da las zonas da fusiunBroslar cun quida las lischieras da la part prefabricada per allontanar il talc, il sablun fin u ils residis d'ossidaziun che reduceschan la qualitad da l'aderenza.
  2. Verificaziun visuala dal cugl da bitumenVerifitgar la preschientscha d'in cugl da bitumen cuntinuà da 5 fin 10 mm expulsà per lung da mintga surposiziun, quai che cumprova ina fusiun regulara dal material senza surstgaudada.
  3. Sondader mecanic sistematic cun la spina sitgaManar ina spina radundada senza tagliant sin l'entir perimeter da la part da chantun, applitchond ina levia tracziun vers ensi per scuvrir collaziuns faussas.
  4. Controlla da l'aderenza en il fund da gargaS'assicurar tras squitschar ferm cun ils dets che il renforzament s'adattescha perfettamain al chantun senza furmar ina pontegna pendida sur il chanfren da pe d'auzament.

La realisaziun cun quida dals puncts singularis tutga tar las obligaziuns professiunalas da l'isolader. Tenor l'art. 364 CO è la responsabladad da l'interprendider suttamessa a las medemas reglas sco quella dal lavurant per l'execuziun da l'ovra. Sin in tetg plat derivan ils donns per la gronda part da chantuns mal tractads. L'utilisaziun sistematica da chantuneras prefabricadas certifitgadas cumbinada cun il respect strict da l'urden da posiziun da las parts eliminescha definitivamain il ristg da laceraziun e garantescha la conformitad da l'ovra cun la norma SIA 271.

Protocol da reparaziun d'in chantun betg confurm u culant

Constatar ina plegada sfurzada, ina pontegna senza aderenza en il fund da garga u in cumenzament da laceraziun sin in chantun entrund u sortid impona ina refacziun totala dal punct singulari. Tenor la norma SIA 271 pretendan la continuitad da l'isolaziun e la recepziun da las sollicitaziuns triaxialas in'aderenza cumpletta ed ina geometria senza tensiun residuala. In simpel tschancun superficial u in tractament da surfatscha cun il chalumet na schlia mai il vask sutterran. L'aua s'infiltrescha tras capillaritad davos il cumplex gia tar las emprimas amplitudas termicas stagiunalas.

  1. Pargada e deliberaziun dal fondEliminar cun il cutel termic u cun la resgia a disc la membrana distatgada u cruspada. Tagliar la zona per almain 150 mm da mintga vart da l'ur per chattar puspè in fond san, sitg e rigid.
  2. Posiziun dal renforzament da chantun da basaApplitgar in primar sch'igl è basegn e sudar in tschancun da basa en aderenza cumplaina. En in chantun entrund, maruflar cun quida la garga cun la rodina per eliminar mintga effect da suga.
  3. Integraziun da la chantunera prefabricadaPosiziunar la chantunera prefabricada mulada en fabrica. Sudar cun il chalumet u cun l'aria chauda partind sistematicamain dal punct nulla vers anora per chatschar l'aria ed obtegnair in cugl cuntinuà da 5 mm.
  4. Colliaziun e ponter da las strivlas courantasApplitgar las bavettas d'auzament e las strivlas da surfatscha. Respectar ina surposiziun minimala da 100 mm sin las alas da la part da chantun, cun sbattida da las lischieras per neutralisar las infiltraziuns transversalas.

L'urden da posiziun da las parts na supporta nagina improvisaziun durant las reparaziuns tecnicas. En cas d'ina execuziun defectuusa constatada durant las verificaziuns da l'ovra s'applicheschan las disposiziuns da l'art. 368 CO per pretender la refacziun da la part betg confurma. Il tagl metodic dal cumplex deficient e l'integraziun successiva d'in renforzament da chantun e silsuenter d'ina part industriala garanteschan sulets ina colliaziun durabla sin l'ovra.

Dumondas frequentas

Pertge impedir la confecziun d'in chantun directamain cun la strivla couranta d'auzament?

Il plegar manual sfurzà d'ina membrana bituminusa u sintetica impona in stender tridimensional excessiv a l'autezza da l'ur. Questa deformaziun stenda l'armadira betg textila sur ses limit elastic ora, amancenta la spessezza utila d'isolaziun e creescha microsfessas invisiblas a l'egl nua. L'utilisaziun d'ina chantunera prefabricada eliminescha questas tensiuns mecanicas cun furnir ina geometria mulada tenor las dimensiuns realas, garantind uschia ina spessezza da material omogena ed ina fusiun cuntinuada sin il fond.

En tge successiun exacta tschent'ins las cumponentas d'in chantun entrund sin l'auzament d'acroteri?

L'urden da posiziun da las parts cumenza cun l'applitcaziun dal primar d'impregnaziun e la posiziun d'in tschancun da renforzament da chantun en il fund da garga. Silsuenter suonda la chantunera prefabricada da chantun entrund sudada en aderenza cumplaina. Las strivlas d'auzament da l'acroteri cuvran lura las alas verticalas da la part cun ina surposiziun d'almain 100 mm. La finala vegn la membrana couranta dal tetg sudada en la part horizontala, garantind in culament gravitar vers ils sbuccaturs senza cuntrapendenza.

Cossas controllar l'isolaziun d'in chantun sortid avant la posiziun da l'isolaziun u da las protecziuns?

La controlla sa fa suenter il sfradentament cumplet da las fusiuns. Il capolavurader utilisescha ina spina sitga u ina spatla d'isolader cun urs radundads per testar l'entir perimeter da la part da chantun prefabricada. Nagin distatgament e nagina defezza d'extrusiun da bitumen na dastga vegnir scuverta. Sin las membranas sinteticas validescha ina controlla cun zot da van u cun in detectur dielectric da volta tensiun l'absenza da porositad microscopica, confurmamain a las reglas da recepziun da la norma SIA 271.

Po ins tschentar ina chantunera prefabricada senza chanfrenar las surposiziuns en l'ur?

Na, il chanfrenar ils chantuns a 45 grads sin las lischieras da surposiziun è obligatoric per evitar surspessezzas da material numnadas nufs da surposiziun. Senza quest tagl en biais generescha il passagi d'ina quadrupla spessezza da membrana in chanal capillar che la rodina da maruflar na po betg sturschar correctamain. L'aria chauda u la flamma na reussescha betg da serrar hermeticamain questa pontegna, manond ad in ristg immediat d'infiltraziun sut l'auzament d'isolaziun.

Texts e normas citads

  • SIA 271Isolaziun d'edifizis
  • CO art. 368dretgs dal patrun en cas da defects da l'ovra: refusaziun, reducziun dal pretsch, refacziun, indemnisaziun da donns

En la medema rubrica