Da retegnair
- La fixaziun sut la surposiziun garantescha la recepziun dal vent senza perforar la membrana visibla.
- Il plan da spartiziun validà determinescha l'orientaziun da las faschas ed il pass dals agafs.
- La ladezza da las faschas sa reducescha a l'ur ed en il chantun per assorber la depressiun.
- Il serrar da las vidas tegna la plattina a plat senza perforar l'isolaziun ni la membrana.
Organisar la fixaziun sut la surposiziun ed adattar la ladezza da las faschas
En in sistem d'isolaziun d'ina u da duas stresas fixà mecanicamain sin in tetg plat sto mintga agaf obligatoricamain sa chattar en la zona da surposiziun longitudinala da la fascha. Questa disposiziun tecnica zuppa la lingia d'ancragi sut la proxima stresa e garantescha l'impermeabladad generala da l'ovra senza recurrer a puntadas agiuntadas sistematicas. La plattina da repartiziun, saja ella metallica u sintetica cun ruptura da punts termics, smatga la stresa d'isolaziun e l'isolaziun termica encunter l'element purtader da betun, da lain u da tolas d'atschal profiladas.
Per garantir ina saldada u ina fusiun cuntinuada confurma a las pretensiuns da las normas d'isolaziun svizras, pretenda la geometria da la surposiziun ina precisiun millimetrica. L'axa da vissada sa plazzescha ad ina distanza minimala da l'ur liber da la membrana inferiura, fixada per regla a diesch u indesch millimeters da l'ur da la plattina. La surposiziun da la fascha superiura sto silsuenter cuvrir l'integritad da la plattina d'ancragi e resalvar a medem temp ina ladezza d'ur da saldada omogena, senza polluziun termica ni mecanica da la zona da fusiun.
| Tip d'agaf | Diameter u ladezza da la plattina | Surposiziun minimala pretendida | Ladezza minimala da la saldada |
|---|---|---|---|
| Plattina radunda metallica | 40 mm | 100 mm | 40 mm |
| Plattina ovala u oblonga | 40 x 82 mm | 120 mm | 40 mm |
| Chanon plastic telescopic | 50 mm | 120 mm | 40 mm |
| Schina cuntinuada perforada | 30 mm | 110 mm | 30 mm |
La tscherna da la ladezza nominala da la fascha cundiziunescha directamain l'efficacitad dal chantier. En la zona centrala dal tetg plat, nua che las depressiuns d'aria restan moderadas, optimizescha l'utilisaziun da ruls lads da dus meters il rendiment da posiziunament cun decrescher il meter linear da giadas da saldar. Percunter, sche las chargias da suflada augmentan, pretendess il mantegnair faschas da dus meters da strenscher las fixaziuns sin ina distanza d'axa uschè pitschna ch'ella pudess stgarpar l'armadira da la membrana durant las rafals da tempesta.
Per obviar a quest constrenschiment senza multiplitgar las fixaziuns traversantas en plain panel, reducescha il schef da gruppa la ladezza da fascha utila. Il mastergnant d'isolaziun metta en ovra mez-faschas d'in meter u terzs da fascha da sessanta centimeters per lung da las zonas criticas. Questa reducziun geometrica radublescha u rattriplescha il dumber da lingias d'ancragi disponiblas sin il tetg e mantegna a medem temp mintga fixaziun maschada e protegida sut l'ur saldà da la fascha vischina.
Calcular la densitad per zona da vent ed applitgar il plan d'execuziun
Tetgs plats èn suttamess a forzas d'aspiraziun asimetricas generadas da las turbulenzas aerodinamicas. Tenor la norma SIA 261 e las reglas da l'art relaschadas per il CFC 226 sa divida in tetg rigurusadamain en trais secturs distincts: la zona correnta u centrala, la zona d'ur periferica e la zona da chantun. Questas duas ultimas subeschan vortexs che multiplitgan l'efforz da strair or en cumparegliaziun cul center da l'edifizi.
L'interprendider na po betg improvisar la densitad ni la distanza d'axa da las fixaziuns sin il chantier. L'execuziun pretenda in plan da spartiziun validà, elavurà dal projectader u dal biro tecnic dal furnitur dal sistem suenter il calcul da las chargias tenor las reglas renconuschidas da la tecnica. Quest plan specifitgescha l'orientaziun da las faschas en relaziun cun las undas dal fundament metallic u cun las travs da betun, la dimensiun da las bindlas perifericas sco er il dumber precis da vidas per meter quadrat per mintga zona.
- Controlla dal fundament e risada da las zonasRisar cun crida ils limits da las zonas da chantun e d'ur sin l'isolaziun tenor las quotas dal plan validà. Verificar la natira e la grossezza dal fundament per adattar la lunghezza utila da las vidas.
- Desenrullada ed urbar las faschasDesenrullar las membranas a moda parallela u perpendiculara a las nervuras dal fundament tenor la spartiziun. Respectar il temp da relaxaziun dal material avant mintga fixaziun definitiva.
- Implantaziun e vissada al pass prescritPoner las plattinas sut la surposiziun respectond scrupulusamain la distanza d'axa calculada per la zona pertutgada. Utilisar ina vissadira equipada cun in ferm da profunditad descobflabel.
- Saldada da la surposiziun e controlla mecanicaExecutar la saldada termica da la giada directamain suenter la fixaziun. Effectuar la controlla cun la punta setga u cun la gubia suenter sfradentada cumpletta per validar l'aderenza.
Sin il chantier vigilescha il maister da construcziun che la grossezza da l'isolaziun vegnia cumpensada perfetgamain tras tals telescopics u vidas autoforantas da lunghezza adequata. Ina vida memia curta n'offra betg la resistenza cunter il strair or pretendida da la dimensiunaziun, entant ch'ina fixaziun enfonsada cun excess comprima l'isolaziun termica e furma ina conca che tegna enavos l'aua da culada directamain sin l'ur d'ancragi.
Implantaziun sin il chantier ed urbar las fixaziuns sut la surposiziun
La reussida d'in tetg plat isolà cun ina membrana fixada mecanicamain sa basa sin l'exactadad dal transfer in situ dal plan da spartiziun validà. L'isolader CFC 226 sto visualisar cun la corda las lingias directivas da posiziunament dapi la recepziun dal fundament, saja quai ina tola d'atschal profilada, in palantschieu da betun armà u in fundament da lain. Sin tolas d'atschal pretenda la regla directiva da disponer las faschas a moda perpendiculara a las undas dal fundament per repartir las chargias da strair or sin l'entiradad da las surfatschas superiuras da las nervuras, evitond uschia d'ancrar ina lingia cuntinuada da vidas en la medema unda.
- Ur da fixaziun sut la surposiziun
- Zona marginala longitudinala d'ina fascha da membrana sintetica u bituminusa che retschaiva la lingia d'agafs mecanics (vidas e plattinas da repartiziun), dimensionada uschia che la fascha vischina cuvra dal tuttafatg quests organs e permetta ina ladezza da saldada impermeabla cuntinuada d'almain 30 enfin 40 mm dadora da las plattinas.
En ina configuraziun tipica cun membrana sintetica na lascha la geometria da la surposiziun nagina marja per improvisaziun. La plattina da repartiziun, saja ella oblonga u circulara cun in diameter da 40 enfin 50 mm, sto s'implantar ad ina distanza precisa da l'ur liber da la membrana inferiura, per regla a 10 u 15 mm da l'ur da la fascha. Il spazi restant sin la surposiziun serva a sviluppar la bindla da termosaldada cun aria chauda. Sche la plattina invada la zona da fusiun, preschenta la giada d'isolaziun in chanal da deflussiun direct vers il chau da la vida, ruinond la tegnida d'aua.
- Verificaziun da las axas e risadaControllar la confurmitad da las dimensiuns dal tetg cun il plan d'execuziun approvà da la direcziun da las lavurs. Batter cun la corda blaua l'emprima axa d'ur deducind il sbassament da l'acroter ed il gieu da l'auzada.
- Desenrullada e relaxaziun da l'emprima faschaDesenrullar la membrana sintetica u bituminusa tenor l'axa risada. Laschar distender il material per eliminar las tensiuns residualas d'enrullada avant mintga tschivlaziun definitiva.
- Foraziun ed ancragi sut la surposiziunPoner ils agafs telescopics u las vidas cun filettura autotaraudanta cun plattinas metallicas a las distanzas d'axa strictas definidas da la zona da calcul. Mantegnair l'utensil da vissar rigurusadamain perpendicular tar il fundament.
- Cungiuns e saldada d'omogenitadSplegar la proxima fascha cuvrind dal tuttafatg la lingia da plattinas. Proceder a la saldada cun aria chauda (automat u chalimer d'aria chauda manual) suenter ina netegiada accurata da la bindla da surposiziun.
Modulaziun da las faschas tenor la zona da vent e tractament da las particularitads
Las chargias tras la suflada dal vent n'agischan betg a moda unifurma sin l'isolaziun: las depressiuns maximalas sa concentreschan sin ils chantuns dal tetg e sin ils urs periferics, entant che la zona centrala (zona correnta) subescha ina mendra aspiraziun. Il plan da spartiziun validà integrescha questa distribuziun da las chargias moduleschond ubain la ladezza utila da las faschas, ubain la distanza lineara da las vidas en ils urs da surposiziun. Per respectar las densitads imponidas senza surchargiar ina suletta lingia uschè fitg da stgarpar l'armadira, consista la soluziun tecnica preferida ad urs ed a chantuns da decrescher la ladezza da las faschas.
| Sectur dal tetg | Ladezza nominala da la fascha | Distanza d'axa media da las fixaziuns | Densitad resultanta | Princip da surposiziun |
|---|---|---|---|---|
| Zona centrala (correnta) | 1.50 m u 2.00 m | 250 mm enfin 300 mm | 2.2 enfin 2.8 vidas / m² | Fixaziun zuppada en l'ur simpel, surposiziun 120 mm |
| Zona d'ur (bordura) | 0.75 m u 1.00 m (mez-fascha) | 200 mm enfin 250 mm | 4.0 enfin 5.5 vidas / m² | Faschas stretgas per multiplitgar las lingias d'ancragi cuntinuadas |
| Zona da chantun (ferma aspiraziun) | 0.50 m u 0.75 m (terz da fascha) | 150 mm enfin 200 mm | 6.5 enfin 9.0 vidas / m² | Lingias strentgas sut la surposiziun u renforzs punctuals |
L'utilisaziun da faschas entiras da 2.00 meters en la zona da chantun è da proscriver, perquai ch'ella sfurzass da render pli vischinas las vidas ad ina distanza d'axa sut il minimum admissibel tras il fundament (risic da ruptura dal panel d'isolaziun termica u da defurmaziun excessiva da la tola profilada). Dividind il rul en mez-faschas d'in meter u empustond directamain ruls da ladezza armada, radublescha la gruppa da posiziunament il meter linear dad urs da fixaziun, quai che disperdescha l'efforz da strair or sin ina surfatscha d'ancragi duas giadas pli gronda mantegnend a medem temp l'integritad da las vidas protegida sut las giadas saldadas.
- Confurmitad dal plan: nagina modificaziun da la ladezza da fascha ni da la distanza d'axa na dastga vegnir decidida unilateralmain sin il chantier senza l'accord en scrit da l'inschigner u dal projectader responsabel.
- Passaschas da tetg: enturn ils sochels, las sortidas ed ils baraccuns pretenda la suflada da vortex ina lingia da fixaziuns da renforz disponida a 200 mm dal chavat, sistematicamain puntada cun ina bindla da membrana agiuntada e saldada a chaud.
- Giunctiras al fin dal rul: las surposiziuns traversalas (fins da faschas) ston vegnir spustadas d'almain 500 mm d'ina lingia a l'autra per mai surponer quatter spessezzas da membrana al medem punct.
- Qualitad dal fundament: tenor l'art. 365 CO al. 3, sche la materia furnida dal patrun u il terren designà dad el è renconuschì sco defectus, u sche autras circumstanzas pericliteschan l'execuziun regulara u a temp da l'ovra, infurmescha l'interprendider immediat il patrun; quai che vala directamain tar il scuvrir da tolas oxidadas u da betuns betg perforabels.
- Segirezza periferica: confurmamain a l'art. 23 OTConst al. 1 sto ina balustrada periferica vegnir duvrada en ils lieus betg protegids sche l'autezza da crudada è pli gronda che 2 meters, segirend uschia las intervenziuns da posiziunament per lung dals urs ils pli chargiads.
Gestun da las divergenzas d'implantaziun e nunconfurmitads da fixaziun mecanica
Sin in tetg plat periclitescha in sbagl da spartiziun u in defect d'ancragi directamain la resistenza cunter la suflada sut l'effect dal vent. Sche la distanza d'axa vertitabla tranter las fixaziuns surpassa las valurs prescrittas dal plan da spartiziun validà, u sche la ladezza da fascha furnida na correspunda betg a la sutdivisiun per zona da vent, interrompa la gruppa immediat il déroulement da la stresa per evitar il strair or sut depressiun.
- Divergenza d'urbar u surposiziun insuffizienta: sche l'ur da la fascha vischina na cuvra betg la plattina da fixaziun d'almain 40 mm dadora da l'ur da quella, vegn la lingia declerada sco nunconfurma. Igl è scumandà da saldar ina giada sin ina rondella metallica visibla.
- Resistenza cunter il strair or pli bassa che ils calculs: en cas d'in sdratgar d'ina vida en ina tola d'atschal u da friabilitad d'ina furma da spenda, è la fixaziun sut la surposiziun inoperativa. Emprovas da strair or sin il lieu ston vegnir realisadas per recalculà il dumber d'agafs per meter linear.
- Inadequaziun da las ladezzas: ad urs u chantuns, sche la densitad per zona da vent pretenda in strenscher impussibel da tegnair sin ina fascha da standard da dus meters, sto l'isolader divider il material u posiziunar faschas stretgas deditgadas a questas bindlas d'ur.
Sche l'element purtader preschenta ondulaziuns, tolas defurmadas u in betun eterogen che impedescha il respect da las distanzas d'axa calculadas, sto la direcziun da las lavurs vegnir infurmada en scrit. Tenor l'art. 365 CO, sche la materia furnida dal patrun u il terren designà dad el è renconuschì sco defectus, u sche autras circumstanzas pericliteschan l'execuziun regulara u a temp da l'ovra, infurmescha l'interprendider immediat il patrun. La correcziun d'ina lingia d'ancragi manglusa pretenda ubain l'agiunta da plattinas intermediaras recalculadas dal biro tecnic, ubain la puntada sistematica d'ina bindla d'isolaziun agiuntada, saldada a chaud d'ina vart e da l'autra da la fixaziun parasita.
Dumondas frequentas
Culsas curreger ina fixaziun mecanica posiziunada memia datiers da l'ur da la fascha?
Sche la vida u sia plattina da repartiziun morda en la zona da saldada utila, na garantescha la colliaziun betg pli l'impermeabladad minimala da la giada. L'isolader sto pia devissar u enfonsar l'agaf defectus, reposiziunar ina fixaziun correcta che respecta la distanza da segirezza sut la surposiziun, e silsuenter cuvrir l'entira zona perturbada tras in monch u ina bindla da puntada saldada en plain sin almain 150 mm.
Tge far sche la ladezza da fascha armada manca sin il chantier per far ils urs?
La densitad per zona da vent pretenda in dumber augmentà d'agafs per meter quadrat ad urs ed a chantuns. Sche las faschas stretgas previsas en la spartiziun mancan, divida la gruppa ina fascha da standard en direcziun longitudinala cun agid d'in cuntè d'isolader. Ils agafs vegnan drizzads sin il nov ur, silsuenter vegn la giada executada respectond strictamain la surposiziun minimala saldada tenor las recumandaziuns dal producent.
Pertge èsi scumandà da modifitgar la distanza d'axa da las vidas senza in nov calcul tecnic?
Las fixaziuns surpiglian chargias d'aspiraziun definidas tenor la norma SIA 261 e la geometria dal tetg. Augmentar la distanza d'axa tranter duas fixaziuns sut la surposiziun reducescha la tegnida generala dal sistem d'isolaziun envers tempestas. Mintga midada envers il plan da spartiziun validà pretenda la permissiun preliminara dal biro tecnic u dal producent da la membrana, sut spretsch da distatg tras effect da stgarpament progressiv.
Co reagir sche ina vida perforescha l'isolaziun e gira a vid en il fundament?
Ina vida che gira en il vid n'offra nagina resistenza mecanica cunter il strair or. L'operatur na dastga mai laschar ina fixaziun inactiva sut la proxima fascha. I cunvegn da l'extrater, da serrar la perforaziun en la serra-vapur cun mastic adattà sche accessibel, e silsuenter d'implantar in nov tschivlasch u ina vida da diameter superiur ad almain 50 mm da la veglia faffa, confurmamain a las reglas da l'art.
Texts e normas citads
- SIA 261Acziuns sin las structuras purtadras (definiziun da las chargias tras vent e pressiuns da depressiun sin tetgs plats)
- SIA 271Isolaziuns d'edifizis (disposiziuns per il concept e l'execuziun da las membranas da tetgs plats)
- CO art. 365Materia e terren defectus: obligaziun da l'interprendider d'infurmar immediat il patrun sche circumstanzas pericliteschan l'execuziun
