Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 232Mesiraziuns, controllas e rapport da segirezzaChapitel 5 da 10 da la rubrica

Avant l'emprima mesa sut tensiun: la successiun dals controllas e da las mesiraziuns

Quest chapitel descriva la cronologia obligatorica da las operaziuns da controlla tar l'emprima mesa en funcziun d'ina installaziun electrica. Vus dumagnaras la successiun prescrita da la NIBT, da l'inspecziun visuala detagliada e da las mesiraziuns senza tensiun fin tar las emprovas funcziunalas sut tensiun, sco era la metoda da protocolaziun integrala da las valurs relevadas sin il protocol da mesiraziun.

Da retegnair

  • L'inspecziun visuala cumpletta preceda obligatoricamain mintga connex d'in apparat da mesiraziun vi da la tavla da distribuziun.
  • La continuitad dal conductur da protecziun e l'isolaziun ston vegnir validadas avant dad injectar la mendra tensiun.
  • Las emprovas sut tensiun controllan la polaritad, il champ da rotaziun, la tschertgla da manchentament ed ils differenzials.
  • Tut las valurs mesiradas vegnan protocoladas per rediger il rapport da segirtad final.

L'inspecziun visuala e las mesiraziuns preliminaras senza tensiun

L'emprima mesa en funcziun d'ina installaziun electrica da tensiun bassa suonda in protocol strict reglamentà da la NIBT. La temptaziun frequenta sin il plazzal d'enclischar il disjunctur principal per controllar a l'engronda sche «il current passa» furma in grev sbagl professiunal. L'urden logic pretenda d'entscheiver imperativamain cun in'inspecziun visuala exhaustiva, entant che l'installaziun è cumpletamain spartida da mintga funtauna d'energia. Questa controlla optica e mecanica pussibilitescha d'identifitgar la maioritad da las nunconformitads senza metter en privel persunas ni periclitar il material. L'electricist verifitgescha la concordanza dals calibers dals disjuncturs cun la secziun transversala dals conducturs installads, il stadi dals isolaturs, il respect dals codes da colur, l'adequaziun dals gronns da protecziun IP tenor ils locals, la separaziun dals circuls e la qualitad da las colliaziuns mecanicas, particularmain la serrada cun il pèr da rotaziun prescrit da las morsas da la tavla da distribuziun.

Puncts cardinals da l'inspecziun visuala avant la mesa sut tensiun
Cumponent verifitgàCriteri da conformitad NIBTPunct d'attenziun sin il plazzal
Tavla da distribuziunMarcaziun univoca dals circuls e calibers adattads als cabelsSerrada da las connexiuns cun il turnavis dinamometric
Conductur da protecziun (PE)Connex clar sin la barga collectura senza interrupziunContinuitad da la colliaziun equipotenizala principala
Apparats e scatlasGronn da protecziun IP conform a la zona d'installaziunPenetraziun impermeabla dals cabels e garnituras da stuppada serradas

Cura che la controlla visuala è approvada, pon las mesiraziuns senza tensiun entscheiver. L'emprima operaziun metrologica consista da verifitgar la continuitad dal conductur da protecziun (PE) e dals conducturs d'equipotenzialitad cun in current d'emprova dad almain 200 mA sut ina tensiun cuntinuada tranter 4 e 24 V. Questa colliaziun na dastga mussar nagina interrupziun ni resistenza anormala. Immediatamain suenter fa l'installatur la mesiraziun da la resistenza d'isolaziun (Riso). Realisada sut ina tensiun d'emprova cuntinuada da 500 V per ils circuls finals usitads en 230/400 V, sto la valur mesirada tranter ils conducturs activs e la terra cuntanscher almain 1 MΩ. Ils equipaments electronics exponents ston vegnir deconnectads u protegids tras in puntader temporar dals conducturs activs durant l'emprova per evitar mintga deterioraziun.

La sequenza da mesa sut tensiun e la protocolaziun en il protocol

La mesa sut tensiun succeda pir suenter la validaziun senza resalva da tut las emprovas senza tensiun. L'operatur applichescha la tensiun da la rait a partir dal chau da l'installaziun, equipà cun ses equipaments da protecziun individuala. L'emprima verificaziun sut tensiun pertutga la valur effectiva da las tensiuns cumponidas e simplas a l'agid d'in verifitgader d'absenza da tensiun u d'in multimeter calibrà. La controlla da la successiun da las fasas cun in indicatur dal champ da rotaziun è indispensabla vi da las sortidas trifasicas; in senn en direcziun da l'ura è imperativ per evitar mintga inversiun da funcziunament privlusa vi dals motors u vi da las pumpas da l'edifizi.

  1. Controlla da polaritad e preschientscha da tensiunVerifitgar che las fasas ed il neutral sajan connectads correctamain als pols previs, senza inversiun che pudess tegnair in portalampada u in apparat sut tensiun via il conductur neutral.
  2. Mesiraziun da l'impedanza da la tschertgla da manchentament (Zs)Mesirar l'impedanza tranter fasa e terra per decider il current da curtcircuit presumì (Ik). Quest current sto esser suffizient per garantir il declenschament instantan da la protecziun magnetotermica tenor la NIBT.
  3. Controlla dals dispositivs differenzials (DDR)Testar il funcziunament mecanic via il buttun da test, silsuenter mesirar il temp da declenschament sut current nominal (IΔn) sco era il current da declenschament effectiv tras augmentaziun en rampa.

La conformitad generala d'ina installaziun na finescha betg cun constatar il funcziunament dals recepturs. La NIBT e l'ordinaziun davart las installaziuns electricas da tensiun bassa imponan la protocolaziun immediata ed exhaustiva dals resultats sin il protocol da mesiraziun da l'emprima verificaziun. Quest document tecnic cuntegna l'identificaziun da l'installaziun, il model e la data da calibrar l'apparat da mesiraziun multifuncziunal duvrà, la natira dals circuls testads sco era tut las grondezzas numericas relevadas: resistenza da terra, valurs d'isolaziun per sortida, impedanzas da tschertgla e temp da resposta dals DDR.

Successiun cronologica da las verificaziuns: da l'inspecziun visuala fin a las mesiraziuns dinamicas

La NIBT pretenda ina successiun rigurusa d'operaziuns avant d'autorisar l'explotaziun d'ina tavla u d'ina sortida da circul. Mintga inversiun da questa sequenza furma in grev sbagl professiunal che expona l'installatur electricist ed ils utilisaders a gronds privels d'electrisaziun u d'artg electric. Avant da trair or il mender apparat da mesiraziun multifuncziunal da sia valisch, furma l'inspecziun visuala preliminara la basa nunremissibla da la recepziun tecnica. Il maister fabritgader e l'installatur verifitgeschan l'adequaziun mecanica dals cups, il respect dals gronns da protecziun IP, la conformitad dals calibers dals apparats al plan d'execuziun, la preschientscha da las spartiziuns cunter il fieu e la serrada da las connexiuns sin las travs da morsas. Nagin instrument na cumpensescha ina morsa serrada mal, ina garnitura da stuppada nunadattada u ina marcaziun manglusa dals conducturs da fasa e da neutral.

Cronologia standardisada da las emprovas avant e suenter la mesa sut tensiun tenor la NIBT
UrdenStadi da la raitNatira da la controlla u da la mesiraziunCriteri d'acceptaziun NIBT
1Senza tensiunInspecziun visuala cumpletta dals materials e da las colliaziunsConformitad cun ils plans, gronns IP, serradas cun il pèr da rotaziun pretendì
2Senza tensiunContinuitad dals conducturs da protecziun (PE) ed equipotenzialsResistenza da contact bassa cun in current d'emprova minimal da 200 mA
3Senza tensiunResistenza d'isolaziun tranter conducturs activs e terraRiso ≥ 1,0 MΩ sut ina tensiun d'emprova da 500 V DC
4Sut tensiunVerificaziun da las polaritads e dal senn da rotaziun da las fasasInterrupziun unipolara sin la fasa, champ da rotaziun en direcziun da l'ura
5Sut tensiunImpedanza da la tschertgla da manchentament e current da curtcircuitDeclenschament instantan garantì tenor la curva dal disjunctur
6Sut tensiunFuncziunament e pragls dals dispositivs differenzials (DDR)Interrupziun effectiva entaifer las toleranzas da temp e da current residual

Protocolaziun en il protocol e suandabladad per il rapport da segirtad

La finiziun da las mesiraziuns fisicas vi da l'ovra survegn sia plena valur contractuala e legala pir cura che mintga grondezza numerica è registrada sin il protocol d'emprova uffizial. Tenor l'art. 82 LAA prenda il patrun, per prevFinishedir accidents e malsognas professiunalas, tut las mesiras che l'experientscha ha mussà sco necessarias, che l'urden tecnic permetta d'applicar e che sajan adattadas a las cundiziuns dadas. La protocolaziun metodica dals resultats garantescha la suandabladad tecnica cumpletta da l'installaziun surdada al signur da l'ovra. Ella serva sco fundament a la controlla finala interna pretendida da l'OIBT avant la mesa en funcziun definitiva e la transmissiun al proprietari.

  1. Relevament exhaustiv da las grondezzas mesiradasScriver circul per circul la continuitad dal conductur PE, la valur reala d'isolaziun en megaohm, l'impedanza da tschertgla al punct il pli dischavantagius ed il current da curtcircuit presumì. Notar ils temps da declenschament dals DDR a current nominal assignà.
  2. Identificaziun formala dal material da mesiraziunMizunar sin il protocol il producent, il model, il numer da seria e la data da validitad dal certificat da calibraziun da l'apparat da controlla multifuncziunal duvrà sin il plazzal per evitar mintga contestaziun metrologica posteriura.
  3. Elavuraziun dal protocol da l'emprima verificaziunFormalisar la controlla interna da l'installatur titular da l'autorisaziun d'installar. Documentar las resalvas eliminadas immediatamain sin il plazzal ed apponer la suttascripziun dal schef da montascha u dal maister responsabel per las emprovas.
  4. Constituziun dal dossier da recepziun e rapport da segirtadTransmetter tut ils protocols da mesiraziun al proprietari da l'ovra per integratziun en il rapport da segirtad (RS). Quest dossier administrativ furma la prova da conformitad destinada al distributur d'energia ed als organs da controlla reconuschids da l'ESTI.

Il protocol furma in document tecnic probant en cas d'in donn posteriur. In formular da mesiraziuns incumplet u che cuntegna valurs stereotipadas expona l'interpresa d'installaziun ad in refus immediat dal dossier tras l'organ da controlla independent manadà per la controlla da recepziun. La precisiun dals relevaments, en spezial vi da las presas terminalas e las sortidas da prestaziun da las chaschas da distribuziun, cumprova che mintga organ d'interrupziun garantescha effectivamain la protecziun cunter culps electrics tras interrupziun automatica da l'alimentaziun.

Gestiun da las nunconformitads ed interrupziun da la procedura d'enclischar

La scuverta d'in'anomalia durant las controllas preliminaras interrompa immediatamain il process. L'urden sequenzial fixà da la NIBT scumonda mintga passaziun al proxim pass entant ch'ina nunconformitad subsista. Sch'ina continuitad d'in conductur da protecziun manca u sch'ina resistenza d'isolaziun resulta nunconforma, è la mesa sut tensiun da la sortida pertutgada strictamain scumandada. L'installatur electricist appliquescha las reglas da segirtad reconuschidas per impedir mintga realimentaziun nunvoulida durant la tschertga dal sbagl.

  1. Segirada e bloccada da la sortidaIl disjunctur dal circul u il secler da la gruppa defecta vegn serrà en posiziun averta tras in dispositiv da serrada individual. In'etiquetta d'avertiment explicita vegn plazzada directamain sin l'apparat per signalisar il privel als auters mastergns.
  2. Protocolaziun sin il protocol da l'emprima verificaziunIl schef da gruppa protocolescha la valur nunconforma mesirada, il numer dal circul, la marcaziun dal conductur e la natira exacta dal sbagl constatà sin la feglia da controlla. Questa tratscha per scrit garantescha l'integritad dal protocol da mesiraziun.
  3. Localisaziun dal defect e rectificaziunLa reparatura succeda exclusivamain senza tensiun: verificaziun dal pèr da rotaziun da las morsas da vit u a resort, tschertga da scardada da l'isolaziun en las scatlas da derivaziun e controlla da l'absenza d'umiditad u da corps esters.
  4. Reprensiun integrala dal ciclus da controllaSuenter l'eliminaziun fisica da l'anomalia reprenda la procedura imperativamain cun l'inspecziun visuala dal traject pertutgà, suandada d'ina nova mesiraziun d'isolaziun e da continuitad avant da contemplar la realimentaziun.

L'eliminaziun da la nunconformitad pretenda ina nova inscripziun formala sin il protocol d'emprovas cun la valur finala obtegnida, la data ed il visum dal montader. Il dossier da l'ovra surdà al manader da project na dastga cuntegnair nagina resalva betg tractada: ina tavla da distribuziun cun in circul betg testà na po betg vegnir declerada sco conforma per la controlla da recepziun e per rediger il rapport da segirtad final.

Dumondas frequentas

Co reagir sche l'inspecziun visuala mussa conducturs neutrals e PE invertids sin la trav da morsas?

L'emprova sut tensiun è formalmain exclusa. L'intervenent protocolescha il sbagl sin il rapport da controlla interna, interrùmpa l'alimentaziun principala da la chascha sche ina funtauna amunt è avant maun, e recablescha correctamain ils conducturs tenor il code da colurs standardisà. Silsuenter sto vegnir fatga in'inspecziun visuala cumpletta da l'entir sistem da bargas per s'assegurar che nagin'autra sortida n'haja subì ina permutaziun sumeglianta avant da mesirar las continuitads.

Tge valur d'isolaziun pretenda l'arrest immediat da la procedura da mesa en funcziun?

Per las installaziuns da tensiun bassa usitadas sut ina tensiun d'emprova da 500 volts en current cuntinuà pretenda mintga valur sut il pragl d'in megaohm fixà da la NIBT l'arrest da las operaziuns. La sortida pertutgada sto restar bloccada. Il montader deconnectescha ils recepturs exponents connectads per sbagl avant dad isolar ils trajects da cabels per identifitgar sche la disfuncziun deriva d'in strimf mecanic u d'in'infiltraziun d'aua.

Pòn ins mesirar la tschertgla da manchentament sche la continuitad dal conductur PE n'è betg vegnida validada?

Na. La mesiraziun da l'impedanza da la tschertgla da manchentament pretenda la preschientscha da la tensiun da rait. Injectar ina tensiun sin in circul dal qual il conductur da protecziun è taglià u mal connectà expona l'operatur ed ils utilisaders ad in augment privlus dal potenzial da las massas metallicas. L'urden sequenzial è imperativ: la controlla senza tensiun da la continuitad dal conductur da protecziun preceda adina las mesiraziuns d'impedanza.

Tge far sche in declenschader differenzial refusa da declenschar durant la mesiraziun sut tensiun?

L'operatur interrùmpa immediatamain il disjunctur amunt che protegia il differenzial. El blochescha l'apparat en posiziun averta cun in'etiquetta da scumond da manovra. Suenter verificaziun senza tensiun dal schema da connex e da la posiziun dal neutral, sche il disjunctur da current differenzial residual resta nunoperativ als pragls da current e da temp prescrits, vegn il material declerà sco defect e vegn remplazzà immediatamain cun in nov cumponent avant in'emprova nova.

Texts e normas citads

  • OPAmesiras ed installaziuns da protecziun: il patrun prenda las disposiziuns e las mesiras da protecziun che correspundan a las prescripziuns da l'ordinaziun, a las autras disposiziuns da segirtad da la lavur applitgablas ed a las reglas reconuschidas da la tecnica da segirtad e da la medischina da lavur.

En la medema rubrica