Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 232Renovaziun: diagnostica e surpigliada da l'existentChapitel 5 da 10 da la rubrica

Amiant en edifizis vegls: renconuscher il privel avant da forar e franar

Tar renovaziuns dad edifizis construids avant il 1990 s'expona l'installatur electric a fibras d'amiant durant il forar da chavas tecnicas u da palantschieus pendids. Quest chapitel visualisescha la detecziun a vista da materials suspects, l'utilisaziun dal diagnostic avant las lavurs, la procedura d'interrupziun sin il plazzal ed ils limits d'intervenziun envers in'interpresa da sanaziun d'amiant renconuschida.

Da retegnair

  • Mintga bajetg construì avant il 1990 pretenda la consultaziun prelimiara dal diagnostic d'amiant avant mintga forada.
  • Conducts da fibrocement, chartuns d'isolaziun e mastics vegls furman savuns materials suspects.
  • L'art. 32 OTConst prescriva l'interrupziun da las lavurs sch'in material privlus vegn chattà nunspetgadamain.
  • La dismessa u la sanaziun da materials friabels vegn surdada exclusivamain ad in'interpresa renconuschida.

Identifitgar ils materials cun amiant en ils conducts electrics vegls

Sin plazzals da transfurmaziun dad edifizis construids avant il scumond dal 1990 cruschon ils percurs da colonnas montantas ed ils passaschs da cabels da curraint ferm savuns products che cuntegnan amiant. En las chavas tecnicas cunter il fieu fruntan ils electricists savunz sin paraids levos, conducts d'ariaziun u da passasch da cabels en fibrocement, sco er sin plattas muralas da protecziun termica davos ils vegls tablas da distribuziun principala u secundara.

Cumponentas electricas veglias e probabilitad da preschientscha da fibras d'amiant
Posiziun da la raitMaterial u product chattàPrivel d'emissiun da fibras
Part posteriura da veglias tablas da distribuziunPlattas da chartun u fibrocement cumprimìAut tar il forar u fixar
Passaschs d'auzada e chavas tecnicasConducts rigids en amiant-cementBass en ruaus, critic tar il resglar
Traversadas da paraids cunter il fieuImbottadiras da textilas e mastics intumescentsMesaun enfin aut tar il trair cabels
Palantschieus pendids tecnicsPanels isolants levs a basa da silicatFitg aut tar la perforaziun mecanica

Il privel principal sa chatta en la natira friabla da tschertas cumponentas isolantas. Sche l'amiant-cement lieva fermamain las fibras mineralas en ina matriza cumpacta sch'el è intact, delibereschan ils panels acustics u las barrieras termicas da bassa densitad immediatamain milliuns da fibras invisiblas tar la mendra acziun d'ina mieur da perforatur u d'in resgla-chavorgia. Questas particlas en suspensiun restan per lung temp en l'atmosfera da las chavas serradas.

Avant mintga utilisaziun dad utensils electroportatels per il passasch d'in nov chamin da cabels pretenda il schef da gruppa la consultaziun dal diagnostic da substanzas privlusas da l'edifizi. Quest document sto localisar precis ils elements analisads en la zona d'intervenziun. Sch'ina traversada da platta u in dublagi da chava tecnica na figura betg en il perimeter investigà dal rapport tecnic, pretenda il dubi ina verificaziun formala avant mintga fixaziun da culiers u da consolas metallicas.

Applitgar la procedura d'interrupziun ed organisar la reprensiun da las lavurs

Tenor l'art. 32 OTConst ston las lavurs vegnir interruttas ed il patrun da bajegiar u ses represchentant infurmà, sch'ina tala substanza vegn chattada nunspetgadamain. L'installatur electric n'improvisescha nagina operaziun da liberaziun, da demoliziun parziala u da suflada da pulvra cun in aspiratur d'atelier standard, perquai che quest apparat bitta las fibras microscopicas directamain en l'aria ambienta tras ses filter d'evacuaziun.

  1. Chisada immediata da l'acziun mecanicaFermar a l'istorgia l'utensil rotativ u a percussiun, deponer delicatamain la maschina senza suflar sin la zona e stizzar la ventilaziun locala, sch'ina tala exista.
  2. Bloccada e signalisaziun da la zonaSerrar la porta da la chava u da la stanza, montar in riban da signalisaziun e fixar ina tavla da scumond d'access per proteger ils auters mastergns.
  3. Notificaziun en scrit al responsabelInfurmar il maister-müradur u il chargià da segirezza da l'interpresa, e silsuenter protocolar l'interrupziun en scrit a la direcziun da bajegiar ed al patrun da bajegiar.
  4. Prelevaziun e confermaziun analiticaFar intervenir in diagnosticader zertifitgà per prelevar ina proba da material sut in protocol strict ed obtegnair il resultat d'in laboratori accredità.

La sanaziun u la forada d'in element che cuntegna fibras mineralas toxicas na tutga mai tar las cumpetenzas da l'installatur electric. L'art. 82 OTConst regorda che las lavurs che delibereschan en l'aria ina quantitad considerabla da fibras d'amiant privlusas per la sanadad dastgan vegnir executadas be dad interpresas da sanaziun d'amiant renconuschidas da la CNA.

Cura che l'intervenziun spezialisada è terminada ed il serrament auzà, munta l'electricist ses conducts e ses chamins da cabels sin in fund sanà. En il rom da l'installaziun da novas colonnas electricas sut protecziun cunter il fieu vegnan las traversadas silsuenter reconstruidas cun sistems da serrada approvads recents, libers da fibras nuschaivlas, garantind l'impermeabladad cunter fim e la resistenza termica prescritta.

Diagnostic preliminar ed analisa dals percurs avant il forar

Sin plazzals da renovaziun dad edifizis construids avant il 1990 na dastga il maister electricist planisar nagin percurs da cabels e nagina forada senza consultar il rapport da diagnostic avant las lavurs. Las chavas tecnicas verticalas, las traversadas da plattas, ils palantschieus pendids demontabels u suspendids ed ils stoppaments cunter il fieu concentreschan gronds privels d'exposiziun a pulvras toxicas. L'evaluaziun primara documentescha la posiziun dals materials cun amiant, lur stadi da degradaziun ed il grad d'accessibilitad per ils mastergns da l'intern.

Tenor l'art. 32 OTConst infurmescha il patrun ils lavurants davart ils resultats dals diagnostics sche la preschientscha d'amiant vegn suspectada, e sche substanzas privlusas vegnan chattadas nunspetgadamain, ston las lavurs vegnir interruttas ed il patrun da bajegiar u ses represchentant infurmà. La gruppa da montascha prenda enconuschientscha dals plans da localisaziun durant la sesida preparatorica per situar las zonas sensiblas avant l'installaziun dal plazzal.

Tipologia da las cumponentas electricas cun amiant e mesiras da modestiadad
Element constructivFurma da l'amiantPrivel durant la lavurInstrucziun sin il plazzal
Chavas e tubos da colonnasAmiant-cement rigidResglar u carottar deliberescha pulvrasScumond da perforar u segar il tubo
Plattas cunter il fieu da tablasMaterial cumprimì u chartunDemontascha chaschuna in sfrisentar directMantegnair l'envelup senza acziun mecanica
Palantschieus pendids da stuc u plattasPanels isolants u gip chargiàForar per suspensiuns producescha ina nivlaFranar la clavigliada e signalisar la zona
Mastics da büschidas da derivaziunPastas da stanchitad bituminusasStgazaschar u strair ora vegls conductursBloccar las manipulaziuns en ils chasettis pertutgads

Sch'il document da localisaziun primar furnì da la direcziun da project è parzial, pretenda l'installatur electric in cumplement d'investigaziun drizzà sin ils passaschs da cabels previs. Mintga penetraziun d'in utensil rotativ en ina muraglia cuverta cun in vegl rasadüra u tras in palantschieu pendid tecnic betg caracterisà represchenta in privel sanitari direct tras inhalaziun da fibras invisiblas.

Transmissiun al patrun da bajegiar e recurs a l'interpresa renconuschida

Dapi il mument ch'in montader chatta in material dubius betg registrà — sco in conduct grischin friabel u ina corda d'isolaziun termica enturn ina veglia distribuziun —, prescriva l'instrucziun da mastergn ina retratga chalma ed ordinada. Ils montaders deponan lur maschinas, serran l'access al local e plazzan ina tavla d'avertiment. Il schef da plazzal redigescha ina notificaziun en scrit a l'attenziun da la direcziun da bajegiar e dal patrun da bajegiar, inditgond il plaun, il local e l'element pertutgà.

L'art. 82 OTConst prevesa che las lavurs che delibereschan en l'aria ina quantitad considerabla da fibras d'amiant privlusas per la sanadad dastgan vegnir executadas be dad interpresas da sanaziun d'amiant renconuschidas da la CNA. L'electricist na participescha en nagin cas a la demontascha da las chanalisaziuns contaminadas e betg a la suflada da pulvra da las chavorgias tecnicas. Questa missiun tutga exclusivamain ad in sanatur spezialisà che lavura sut serrament impermeabel cun depressiun controllada, slusa da decontaminaziun e filters d'ina fitg auta efficacitad.

L'intervenziun electrica resta suspendida uschè daditg che l'interpresa renconuschida n'ha betg finalisà la sanaziun e surdà in protocol da mesiraziun da l'aria che cumprova la reducziun da la concentraziun da fibras sut la valur maximala fixada per reoccupar ils locals. A la recepziun da quest certificat da liberaziun emess sut la responsabladad dal mandatari d'amiant planisescha il maister-müradur danovamain la montascha dals chamins da cabels, dals tubos d'installaziun libers d'halogen e da las novas tablas da sutdistribuziun sin paraids dal tuttafatg sanadas.

Maniament dad incidents: ruptura accidentala d'in conduct cun amiant e reprensiun segira

Tar in carottadi, ina clavigliada u la fixaziun d'in chamin da cabels deliberescha la forada accidentala d'ina chanalisaziun da fibrocement u d'in panel cunter il fieu cun amiant pulvras fitg toxicas. Confrontada cun questa situaziun nunspetgada na dastga la gruppa sin il plaz en nagin cas empruvar da nettegiar la zona tschuffa u da cuntinuar il percurs dals conducturs. Mintga spazada a sitg e l'utilisaziun d'in aspiratur da plazzal standard èn scumandads, perquai che filters classics rebittan e sparpaglian las particlas invisiblas en l'entir volum da l'edifizi.

La mesira sin il terren consista en evacuar ils montaders or dal local ed en serrar las avertiras per serrar l'intschent. La stizzada dals sistems d'aria evitescha il transfer da las pulvras vers ils auters plauns da l'edifizi. Il schef da gruppa blochescha l'access cun agid d'in riban da signalisaziun e d'ina tavla da scumond explicita. En applicaziun da l'art. 32 OTConst ston las lavurs vegnir interruttas ed il patrun da bajegiar u ses represchentant infurmà, sch'ina tala substanza vegn chattada nunspetgadamain.

La decontaminaziun dal sectur polluà tutga tar in'intervenziun spezialisada externa. Conformamain a l'art. 82 OTConst dastgan las lavurs che delibereschan en l'aria ina quantitad considerabla da fibras d'amiant privlusas per la sanadad vegnir executadas be dad interpresas da sanaziun d'amiant renconuschidas da la CNA. Quels tecnicists spezialisads procedan a la mesa sut depressiun dals lieus, a la ramassada dals tocs sut serrament ed a la sanaziun cumpletta da las paraids pertutgadas avant dad evacuar ils rumentins spezials vers ils chanals autorisads.

L'installatur electric na repren l'implantaziun da sias chanalisaziuns u il trair ils conducturs d'energia betg avant la surdada dal rapport d'analisa d'aria liberatoris, empustà da la direcziun da bajegiar. Sch'il percurs primar traversa ina chava tecnica contaminada betg sanada, adattescha l'interpresa ses plan da montascha en enclegientscha cun ils mandataris: sviament a vista sut tubo rigid, percurs en in corridor tecnic secundar u forada d'ina nova traversada netta. Questa modificaziun fa l'object d'ina cunvegna supplementara tecnica per protocolar ils custs supplementars e per giustifitgar las prolungaziuns da termins chaschunadas da questa interrupziun.

Dumondas frequentas

Tge far sche in vegl conduct electric sumeglia a fibrocement, ma na figura betg en il diagnostic?

Sch'ina menziun explicita manca en il diagnostic da substanzas privlusas da l'edifizi, s'applitgescha il princip da precauziun. L'electricist na fora betg, na resgla betg e na demonteva betg l'element dubius. El avertescha senza retard sia ierarchia e la direcziun da bajegiar per pretender ina prelevaziun tras in diagnosticader zertifitgà. Il plazzal resta en spetga sin questa zona fin a la transmissiun dals resultats d'analisa d'in laboratori accredità che conferman l'absenza da fibras mineralas toxicas.

Dastga in electricist forar in conduct cun amiant cun utilisar in aspiratur equipà cun in filter HEPA?

Na, questa lavur resta scumandada al persunal electricist. Il forar mecanic direct d'in material che cuntegna amiant generescha in'emissiun massiva da pulvra fina. Er equipà cun ina mascrina da protecziun respiratoria e cun in aspiratur cun filtraziun absoluta da classa H pretenda quest tip da tagliada protocols da serrament specifics, ina furmaziun zertifitgada ed ina metoda da lavur reservada als professiunals da la sanaziun d'amiant. L'artisan electricist sto obligatoricamain far intervenir in furnitur da servetschs renconuschì.

Tgi surpiglia ils custs d'interrupziun dal plazzal e da decontaminaziun suenter ina scuverta nunspetgada?

La chargia finanziala pertutga il patrun da bajegiar, proprietari da la construcziun. La sanaziun da substanzas privlusas zuppadas ed ils diagnostics cumplementars furman circumstanzas nunspetgadas che van a sia chargia. L'interpresa d'installaziuns electricas documentescha l'interrupziun, quantifitgescha las uras da spetga da ses montaders e notifitgescha ils retards en il plan da termins. Ina cunvegna supplementara al contract d'interpresa vegn redigida per cuvrir ils adattamens da percurs, ils temps da viadi e la reprensiun da las installaziuns.

Co trair novs cabels d'alimentaziun en ina colonna montanta suspecta betg sanada?

Sche la colonna montanta mussa restanzas suspectas u mastics d'avant il 1990 betg analisads, vegn il trair cabels suspendì. Il fretg mecanic da las guglias da trair u dals conducturs sin las paraids friablas ristga da stgarpar giu fibras d'amiant. En enclegientscha cun il mandatari existan duas opziuns: laschar sanar preliminaramain la chava tras ina fatschenta spezialisada, u reexaminar il percurs cun muntar novs tubos a vista ordaifer la zona contaminada.

Texts e normas citads

  • OTConst art. 32Substanzas spezialmain privlusas per la sanadad (amiant, PCB): interrupziun da las lavurs ed infurmaziun al patrun da bajegiar u a ses represchentant en cas da scuverta nunspetgada
  • OTConst art. 82Sanaziun d'amiant: lavurs che delibereschan en l'aria ina quantitad considerabla da fibras d'amiant privlusas per la sanadad dastgan vegnir executadas be dad interpresas renconuschidas da la CNA

En la medema rubrica