Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 232Renovaziun: diagnostica e surpigliada da l'existentChapitel 7 da 10 da la rubrica

Installaziun senza plan: localisar ils circuists senza rumper tut

Davant ina veglia installaziun senza documentaziun n'èsi mai la soluziun da rumper las paraids. Quest chapitel descriva la moda da proceder metodica per identifitgar mintga sortida: l'utilisaziun dal tracur da circuists, il protocol da stizzada selectiva sut chargia da controlla, la registraziun pass per pass dal schema monofilar e la marcaziun confurma da la tavla da distribuziun.

Da retegnair

  • Il tracur electromagnetic suonda ils conducts incassads senza donnegiar ils piesls u las lavurs da lain.
  • La stizzada selectiva metodica validescha mintga punct da glisch e mintga presa sut chargia da controlla.
  • Il sboz dal schema monofilar vegn fatg en temp real avant mintga intervenziun da colliaziun.
  • La marcaziun definitiva vi da la tavla garantescha la confurmitad da l'installaziun per la controlla finala.

Localisar ils percurs cul tracur da lingias ed identifitgar las sortidas

Tar renovaziuns expona in'intervenziun vi d'ina tavla senza legenda u schema da distribuziun l'electricist a stizzadas nunspetgadas u ad unchecked returnus privlus dal conductor neutral. La tentaziun d'avrir las dohas orvas cul cizel u da forar ils fassaments per suandar ils fists sto vegnir bandegiada. L'investigaziun betg destructiva sa basa sin l'utilisaziun d'in tracur da circuists ch'è cumponì d'in generatur da signals e d'in receptur inductiv accordà.

La colliaziun da l'emittur succeda tenor duas configuraziuns distinctas. Sut tensiun injectescha l'apparat in muster da curraint codà d'auta frequenza tranter fasa e neutral u fasa e conductor da protecziun. L'installatur percurra silsuenter las lingias d'apparatura vi da la tavla principala cul receptur: il senzur differenzial distingua l'interruptur da surcurraint exact entras in signal acustic ed in bargraf luminus, eliminond confusiuns chaschunadas entras copladas capacitivas en conducts gruppads. Or da tensiun po il generatur vegnir collià en ciclu serrà vi d'in conductor deconectà u entras infusiun capacitiva en relaziun cun la terra da referenza per percurrer il passadi precis dal fist en las muradiras.

  • Emittur collià vi d'ina presa terminala per identifitgar l'interruptur da surcurraint en testa da la chaschetta.
  • Reglaziun da la sensibilitad dal receptur per isolar il dretg modul tranter ils disjuncturs plazzads in sper l'auter.
  • Tschertga da dohas da derivaziun cuvertas sut il gip entras scan mural cun fermezza intermediara.
  • Controlla sistematica da l'absenza da tensiun cun agid d'in verifitgader d'absenza da tensiun certifitgà avant mintga distatga.

L'identificaziun dal conduct pretenda rigur. Ils vegls fists metallics cun filat u ils fists flexibels cun armaziun metallica externa attenuan u sparpaglian il champ electromagnetic. En questa situaziun meglierescha la colliaziun dal generatur vi dal fil da terra e vi d'in'electroda auxiliara la propagaziun dal signal per lung dal percurs real.

Stizzada selectiva, elavuraziun dal schema e marcaziun definitiva vi da la tavla

Mument ch'in interruptur da surcurraint furnescha presumablamain ina zona, applitgescha l'installatur la metoda da stizzada selectiva sut surveglianza da chargia. In simpel turnavidas d'emprova è exclus: la controlla dal stadi pretenda ina chargia da controlla reala, sco in testader da rotaziun e da continuitad u ina cressla d'emprova colliada successivamain vi da mintga fischia da presa e mintga punct da glisch da la stanza explorada.

  1. Metter la stanza sut chargia da controllaMetter chargias da controlla visiblas u auditivas vi da las presas da curraint ed invidar tut ils luminaris dal sectur examinà.
  2. Stizzada individuala vi da la tavlaDeclischar in sulet disjunctur u retrair in sulet purtader da fusiun. Observar immediatamain l'extincziun dals signals associads e registrar ils puncts stizzads.
  3. Test dals consumaturs restantsVerifitgar mintga presa vischina per segirar che nagin puntament clandestin na distribuescha ina presa d'in auter interruptur da surcurraint u d'in'autra fasa.
  4. Registraziun grafica immediataRegistrar immediatamain l'apparat, ses caliber da protecziun ed ils recepturs providids en in carnet da sboz per schemas monofilars.

La registraziun sto integrar las secziuns da conductors mesiradas cul caliber, la natira dals isolants e la preschientscha effectiva dal conductor da protecziun. Ils sbagls istorics, sco l'alimentaziun d'ina presa da cuschina e d'in luminari da palancau sur la medema fusiun da 10 A u la colliaziun classica al neutral senza separaziun PE-N, vegnan immediatamain cartografads per la fasa da sanaziun.

Matrice da correlaziun registrada sin il plaz avant l'inscripziun definitiva
Marcaziun provisoricaDispositiv da protecziunSecziun mesiradaPuncts d'utilisaziun eruidis
F1Disjunctur B 13 A1.5 mm² Cu3 presas salun sid, 1 commutatur va-et-vient stiva
F2Interruptur da fusiun 10 A1.5 mm² CuIlluminaziun corredur, 1 presa stanza da durmir ost (senza terra)
F3Disjunctur C 16 A2.5 mm² CuPresa maschina da lavar vestgadira en il tschaler
F4Disjunctur differenzial 13 A / 30 mA1.5 mm² CuPresas e chaschetta da tualetta dal bogn

L'operaziun finescha cun l'actualisaziun cumpletta da la chaschetta. Las etichetas provisoricas fatgas cul rispli da fibra vegnan remplazzadas tras bindels stampads indelebels fixads sin las cuvridas. Il schema monofilar purifitgà vegn mess en la tastga da la maisa da la tavla da distribuziun. Questa marcaziun exacta garantescha la valaivladad da las mesiraziuns da controlla tenor la NIBT e pussibilitescha dad etablir il rapport da segirezza pretendì da l'OIBT tar la surdada da l'ovra al proprietari.

Tschertga da dohas zuppadas e discriminaziun dals circuists intricads

Tar la renovaziun cumplessiva sco era tar la sanaziun parziala d'in vegl bajetg cumplitgescha la mancanza da plans da posa e da schemas da la chaschetta la diagnostica. L'installatur-electricist vegn confruntà cun midadas successivas cumuladas sur plirs decennis: derivaziuns zuppadas sut in piesl u in palantschì spustà, neutrals communabels spartids tranter pliras fusiuns e maschedas da conductors sut fists metallics u fists bergman. Per evitar dad avrir a moda innetta las paraids e da donnegiar las surfatschas, sa basa l'investigaziun sin ina moda da proceder sequenziala betg destructiva che cumbinescha il tracur da circuists e la stizzada selectiva.

Il tracur da circuists sa cumpona d'in emittur che injectescha in signal modulat d'auta frequenza e d'in receptur inductiv cun display da l'intensitad relativa. Duas modas da lavur èn necessarias tenor il stadi da l'ovra:

  • Modus sut tensiun: L'emittur vegn collià vi d'ina presa terminala tranter fasa e neutral senza declischar ils dispositivs differenzials en amunt. Il receptur permetta da percurrer la cuvrida da la tavla principala per identifitgar cun segirtad il disjunctur u l'interruptur da fusiun pertutgà, senza interrumper l'explotaziun dal lieu.
  • Modus or da tensiun (u ciclu avert): Suenter la securisaziun da la sortida applitgescha l'emittur il signal tranter il conductor da fasa ed ina terra franca externa independenta (sco ina colonna d'aua principala). Questa configuraziun limitescha las buclas capacitivas e permetta da suandar il percurs exact dal conduct incassà tras la muradira enfin a localisar la posiziun precisa d'ina doha da derivaziun cuverta cun intunac.
  1. Isolaziun dal circuist visà tras stizzada selectivaAvrir l'organ da protecziun attribuì al traject supponì. Constatar l'absenza da tensiun vi dal punct da glisch u da la presa da curraint cun agid d'in verifitgader d'absenza da tensiun (VAT) confurm a las normas svizras.
  2. Observaziun metodica dals consumaturs collateralsControllar a moda sistematica las presas, l'illuminaziun e l'apparaturs fixs da las stanzas vischinas per registrar tut ils recepturs che n'han survegnì nagin curraint pli. Questa observaziun rigorusa limitescha il perimeter real da la gruppa da stizzada.
  3. Tschertga dad interferenzas tranter neutrals e fasasVerifitgar cun l'ohmmeter, sut securisaziun cumpletta da la tavla, l'absenza da continuitad anormala tranter ils neutrals da differentas sortidas. Sch'in neutral communabel collia dus circuists distincts, è ina rectificaziun fisica da la cablaziun absolutamain obligatorica.

Elavuraziun dal schema monofilar e marcaziun vi da la tavla

La rimnada da datas sin il terren survegn pir sia cumplaina valur sch'ella vegn formalisada immediatamain. L'elavuraziun dal schema d'execuziun succeda pass per pass tenor il progress da las registraziuns. Quest document furma la basa indispensabla per verifitgar l'adattaziun da las secziuns da calom cun la capacitad da tagl da las protecziuns en amunt, avant che far las controllas finalas prescritas tenor la NIBT e l'OIBT.

Grelha da registraziun dal circuist per renovaziun senza plan
Marcaziun provisoricaPuncts alimentads constatadsSecziun mesirada (mm²)Disjunctur attribuì (In / curva)Destinaziun finala validada
D-013 presas cuschina + glisch lavuratori1.5 mm² CuB 13 A (omnipolar)Presas lavuratori da cuschina
D-02Radiatur auxiliar bogn + 1 presa2.5 mm² CuC 16 A (omnipolar)Presa e stgaudament stanza da bogn
D-03Illuminaziun corredur + distribuziun salun1.5 mm² CuB 10 A (omnipolar)Illuminaziun passadi e stiva
D-04Presa maschina da lavar (lavandaria)2.5 mm² CuC 16 A / DDR 30 mAMaschina da lavar privata

Cura che l'inventari è terminà, fa l'installatur-electricist la marcaziun definitiva da la tavla da distribuziun. Scripzions a maun sin bindel adesiv èn scumandadas a favur d'in'etichetaziun durabla stampada a chalur, inalterabla e legibla. Mintga disjunctur survegn ses dumber d'urden sco era la designaziun clera da las localitads e dals recepturs servids.

  • Anels da marcaziun dals fils: clippads sin mintga conductor da fasa, neutral e terra a l'entrada dals boris, identifitgond il dumber dal circuist correspundent per evitar mintga inversiun tar futuras intervenziuns.
  • Legenda da la cuvrida: bindel plastifitgà fixà vi dal func u vi da la vart davant dal chaschet, cun l'indicaziun da la data da la renovaziun, da l'interpresa titulara da l'autorisaziun d'installar e da la correspundenza exacta dals moduls.
  • Dossier tecnic da la chaschetta: schema monofilar net, mess en la tastga interna da la tavla, che serva da document da cumprova per l'elavuraziun dal rapport da segirezza (RS) suenter las mesiraziuns d'isolaziun e da continuitad da protecziun.

Gestiun da bloccadas tecnicas e duairs d'interrupziun

Tar renovaziuns cumplessivas da vegls bajetgs frunta la localisaziun betg destructiva savens sin impediments tecnics majors: copladas capacitivas che saturan il receptur dal tracur da circuists, fists metallics Bergman chatschads ensemen u isolaziuns da guma vulcanisada ch'èn sdratschadas al mender contact mecanic. Sch'ils signals d'auta frequenza injectads sa derasan en tut las armaziuns metallicas dal betun senza permetter da distinguer la fasa tschertgada, u sch'il dretg sistem da stizzada selectiva d'in disjunctur mussa tensiuns nunspetgadas tras il conductor neutral, sto l'investigaziun empirica vegnir interrutta immediatamain per proteger ils participants.

Sin il terren po la tschertga da dohas da derivaziun cuvertas u da conducts istorics palentar materialias isolantas suspectadas u conducts da fibrocement donnegiads. L'art. 32 OTConst prevesa che sch'ina substanza spezialmain privlusa per la sanadad, particularmain l'asbest, vegn chattada a moda nunspetgada, ston las lavurs vegnir interruttas ed il patrun dal bajetg u ses represchentant infurmà. L'installatur-electricist suspenda immediatamain las lavurs d'allontanar il gip, segirescha l'access direct e renunzia a mintga manipulaziun abrasiva avant l'intervenziun d'in'interpresa spezialisada.

Davant in'installaziun dal tut anarchica nua che las lingias restan nunposiziunablas, tagliadas u stuppadas en la muradira, chaschuna il rumper paraids custs supplementars nungiustifitgabels. Tenor l'CO infurmescha l'interprendider immediatamain il patrun sche d'autras circumstanzas pericliteschan l'execuziun regulara u a temp da l'ovra, uschiglio sto el purtar las consequenzas. L'electricist protocollescha las anomalias chattadas en in rapport da stadi, notifitgescha l'imposibilitad tecnica da definir il percurs da las lingias incassadas e propona l'abandon definitiv dals trajects irrecuperabels a favur da novs circuists en chanaletas u palantschinas pendidas. L'elavuraziun dal schema d'explotaziun e la marcaziun definitiva vi da la tavla pretendan ina rigur cumpletta: nagin circuist dubius dastga restar senza identificaziun segira, per pussibilitar l'elavuraziun d'in rapport da segirezza confurm a las pretensiuns da l'OIBT e da la NIBT.

Dumondas frequentas

Tge far sche la frequenza dal tracur da circuists radiescha en l'entira stanza?

Sche la frequenza injectada sa derasa sin tut las armaziuns metallicas u vi da las tuvas vischinas, reduceschi la sensibilitad dal receptur e prefereschi in'infusiun en modus serrà tranter fasa e neutral deconectads. Sche las interferenzas persistun, midai sin ina tschertga or da tensiun cun agid d'in generatur da tun da bassa frequenza u isolai temporarmain las colliaziuns equipotenrenzialas per franar ils signals da ciclu capacitativs.

Co manischond ins la scuverta d'in conductor neutral partì tranter dus disjuncturs?

In neutral communabel represchenta in privel sever d'electrisaziun e da surchargia termica. Stizzai e securisai immediatamain omaduas protecziuns pertutgadas vi da la tavla da distribuziun. Vus stais suandar las lingias fin a las dohas da derivaziun per sparter ils circuists. Sche las secziuns en il fist na permettan betg da trair in conductor neutral independent per mintga fasa, regruppai ils circuists sut in sulet disjunctur tetrapolar u bipolar commensurà a la chargia admissibla.

Tge procedura vala sch'ina doha da derivaziun incassada para da cuntegnair asbest?

Chantai immediatamain mintga operaziun mecanica vi da la muradira enturn e na pruvai betg d'aspirar la pulvra cun in aspiradur da lavurari ordinari. L'ordinaziun davart las lavurs da construcziun prescriva d'interrumper las lavurs e d'infurmar il patrun dal bajetg en cas da scuverta nunspetgada d'asbest. Barrai il sectur per proteger il persunal, silsuenter laschai far ina prova tras in spezialist certifitgà avant da reprender la localisaziun u il trair dals cabels.

Co finalisar la marcaziun vi da la tavla sch'ina presa resta nunchattabla?

Sch'ina presa da paraid resta senza reacziun suenter avair manevrà tut las sortidas, verifitgai l'absenza da tensiun cun in apparat da mesiraziun universal. I sa tracta savens d'in circuist bandunà sut tensiun en ina veglia paraid u d'ina fusiun intermediara zuppada en ina palantschina pendida. Sche la lingia na po betg vegnir cumprovada formalmain, deconectai il conductor activ vi da la tavla, isolai el sin in bori d'attenta marcà e menziunai questa anomalia sin il schema monofilar d'explotaziun.

Texts e normas citads

  • OTConst art. 32substanzas spezialmain privlusas per la sanadad (asbest, PCB): interrupziun da las lavurs ed infurmaziun al patrun dal bajetg sch'ellas vegnan chattadas a moda nunspetgada
  • COmaterialia e terren: avis immediat al patrun sche circumstanzas pericliteschan l'execuziun regulara u a temp da l'ovra

En la medema rubrica