Da retegnair
- Il schema TN-S divida distinctamain il conductur neutral ed il conductur da protecziun en tut l'installaziun.
- La separaziun fisica dal PEN succeda exclusivamain en amunt, a la chaschetta d'introducziun u a la tavla principala.
- Mintga conductur neutral isolà en il schema TN-S sto pudair vegnir secziunà tras l'apparat da protecziun generala.
- Igl è strictamain scumandà da reconnectar il conductur da protecziun cun il neutral suenter lur punct da separaziun.
Identificar la structura TN-S sin ils schemas da princip ed en la tavla principala
Sin ils schemas da princip da tensiun bassa confurms a las normas svizras sa mussa il schema TN-S da l'entschatta tras il trasà da tschintg conducturs distincts per in'alimentaziun trifasica: trais fasas (L1, L2, L3), in neutral (N) represchentà en blau cler ed in conductur da protecziun (PE) trasà en verd-mellen. Contrari al TN-C, nua che las funcziuns da neutral e da protecziun èn unidas en in sulet conductur PEN, mantegna la rait TN-S ina separaziun dielectrica e mecanica totala tranter quests dus circuits sin l'entira distribuziun terminala.
- Schema TN-S
- Regim da distribuziun da tensiun bassa nua che il punct neutral dal transfurmatur da distribuziun è collià directamain cun la terra (T), e las massas da l'installaziun èn colliadas cun quest punct tras in conductur da protecziun (PE) separà (S) dal conductur neutral.
En la pratica da plazza da bajegiar arriva l'alimentaziun dal gestur da la rait da distribuziun (GRD) savens sut la furma da quatter conducturs (trais fasas ed in PEN), configurond in schema TN-C en amunt. La transiziun vers il TN-S succeda tras la creaziun dal punct da separaziun. Quest punct nodal vegn realisà tras ina puntada fixa en trair che collia la trav da terra principala (u trav PE) e la lingia da travs u la travetta dal neutral.
- Localisaziun dal punct da secziunamentIdentificar il punct da colliaziun dal PEN entrond en la chaschetta d'introducziun da l'edifizi u directamain sin la lingia da travs da la tavla generala principala (TGP).
- Colliaziun mecanica a la terraVerifitgar che il conductur PEN d'alimentaziun saja collià prioritarmain sin il collectur PE, che sez è intercollià cun il currider da terra da fundaziun via il secziunader da terra.
- Derivaziun dal conductur neutralMuntar la colliaziun desmontabla u la trav da puntada che collia la trav PE cun la travetta neutrala d'isolaziun, creond uschia la funtauna dal conductur N independent.
Consequenzas directas da la separaziun N/PE sin il dimensiunament da las protecziuns
L'adopziun dal schema TN-S cundiziunescha integralmain la tscherna dals apparats modulars e da distributuras. Damai che il neutral è in conductur activ distinct che n'assigura pli nagina funcziun da protecziun, obedescha ses regim da stizzar a las exigenzas strictas da la NIBT. Il neutral na dastga betg vegnir stizzà avant las fasas e sto vegnir secziunà tar il declenschament dals circuits terminals monofasics u polifasics per garantir l'isolaziun cumpletta da la chargia durant in'intervenziun da mantegniment u d'ina reparatura.
| Tip da circuit | Apparat recumandà | Tractament dal pol neutral | Protecziun differenziala |
|---|---|---|---|
| Terminal monofasic 230 V | Disjunctur 1P+N u fusibel + secziunader | Secziunament omnipolar simultan u neutral retardà a l'avertura | DDR 30 mA pretendì per sockets e circuits terminals |
| Distribuziun trifasica 400 V | Disjunctur tetrapolar (3P+N u 4P) | Secziunament obligatoric dal pol neutral a l'avertura | DDR pretendì tenor l'utilisaziun dals recepturs e locals |
| Colona montanta | Interruptur-secziunader da 4 pols | Pol neutral secziunabel senza protecziun termica pretendida | Selectivitad amperometrica e cronometrica en amunt |
En regim TN-S sa mussa mintga defecziun d'isolaziun directa tranter ina fasa e la carcassa metallica d'in receptur immediatamain sco in curtcircuit fasa-PE. Cunquai che la bucla da defecziun preschenta in'impedanza fitg bassa, sollicitescha il current da curtcircuit resultant il declenschader magnetic dal disjunctur en amunt. L'electricist verifitgescha obligatoricamain che quest current da curtcircuit presumà lubescha da cuntanscher il stizzar automatic en ils temps prescrits da la NIBT.
Per segirar la segirezza dal persunal durant las intervenziuns da mantegniment u da messa ord funcziun, procurescha il patrun da lavur per l'applicaziun da las reglas generalas da prevenziun tenor l'art. 82 LAA, mettond oravant tut a disposiziun ils equipaments individuals da protecziun adattads als privels electrics tar la verificaziun da l'absenza da tensiun. Il schefcadra s'assicurescha uschia che la controlla visuala dal punct da separaziun ed ils tests da declenschament vegnan exequids sut cundiziuns d'explotaziun perfetgamain dominadas.
Localisaziun e realisaziun dal punct da separaziun N e PE
En in'installaziun alimentada en schema TN impona il passagi d'ina distribuziun cun conductur PEN communabel ad ina configuraziun TN-S in punct da separaziun unic ed irreversibel. Tenor la NIBT vegn questa spartiziun fatga uschè lunsch en amunt sco pussaivel da l'edifizi, tradiziunalmain a l'intern da la chaschetta d'introducziun u directamain sin la lingia da travs principala da la tavla da distribuziun generala (TGBT). En la Svizra romanda fixeschan las prescripziuns dals gesturs da la rait da distribuziun (GRD) il limit exact tranter il domini da concessiun e l'installaziun interiura da l'abunent, savens sin il nivel dal taglia-surcurrent general.
Dapi il mument che il conductur PEN è dividì, èn la trav collectura dal neutral (N) e la trav collectura da la terra da protecziun (PE) fisicamain isoladas ina da l'autra tras susupports dielectrics distincts. La colliaziun equipotenizala principala, colliada cun l'electroda da terra da fundaziun via il secziunader da terra, sto imperativamain desister sin il collectur PE, mai sin il collectur N. Mintga puntada posteriura tranter quests dus circuits è formalmain scumandada.
- Colliaziun dal PEN en amuntColliar il conductur PEN sin il collectur PE principal da la tavla cun agid d'ina morsetta cun serrada controllada (clav dinamometrica tenor il pèr da rotaziun dal constructur).
- Derivaziun dal conductur neutralStabilir la colliaziun tranter il collectur PE e la trav da neutral tras ina punt da separaziun desmontabla da trair massiv, calibrada per il current nominal da funcziun.
- Colliaziun da la messa a terraColliar il conductur principal da terra che sorta dal currider da fundaziun exclusivamain sin il collectur PE, en aval da la punt da derivaziun neutrala.
- Controlla d'isolaziun avant la messa sut tensiunAvrir la punt da separaziun per mesirar l'isolaziun galvanica atgna da la rait neutrala en congual cun la terra, sut ina tensiun d'emprova da 500 V cuntinuads.
Marcaziun unifilara, apparatura e controlla d'execuziun
Sin ils schemas da princip e schemas unifilars d'execuziun prevgn la clerezza grafica dal punct da transiziun mintga confusiun sin il plazzal. La NIBT impona simbols normalisads ed in'identificaziun stricta dals conducturs activs e da protecziun. Il conductur neutral sto mantegnair ina marcaziun blau clera sin tut sia lunghezza, entant che il conductur da protecziun porta exclusivamain la cumbinaziun bicolura verd-mellen. Ils apparats da stizzar e da secziunar ston vegnir tschernids rigurusmain per respectar l'integritad dal sistem da protecziun.
| Criteri tecnic | En amunt da la separaziun (TN-C) | En aval da la separaziun (TN-S) |
|---|---|---|
| Denominaziun dal conductur | PEN (Protecziun e Neutral cumbinads) | N (Neutral) e PE (Protecziun separada) |
| Colur tenor norma da las anmas | Verd-mellen cun rintg blau a las extremitads (u blau cun rintg verd-mellen) | Blau cler strict (N) / Verd-mellen cuntinuà (PE) |
| Secziunament e stizzar | Scumond formal d'integrar in organ da stizzar monopolar u tetrapolar sin il PEN | Stizzar obligatoric dal N tras ils disjuncturs divisiunars e DDR (pols protegids u secziunads) |
| Sensibilitad dals apparats differenzials | Incompatibel: in DDR na po betg funcziunar sin in conductur PEN | Indispensabel: DDR 30 mA per sockets e circuits terminals tenor las reglas renconuschidas |
| Cuntinuitad mecanica e serrada | Trav rigida u cabel da trair d'almain 10 mm² senza morsetta intermediara fragila | Travettas scalinadas N e PE strictamain separadas sin profil DIN |
Tar las controllas d'installaziuns electricas sanctionadas tras il rapport da segirezza (RS) verifitgescha il mesirader u il controllader systematicamain il trasà fisic. Il secziunament omnipolar dal neutral (disjuncturs 1P+N, 2P, 3P+N u 4P) è la regla d'operaziun dal schema TN-S. L'installatur sto s'assegirar che il pol neutral s'avra suenter u da medem temp sco las fasas, e sa serra avant u da medem temp sco quellas, evitond uschia surtensiuns transitoricas destructivas sin ils recepturs monofasics colliads tranter fasa e neutral.
Maniament da las nunconfurmitads e puntadas illizitas en aval dal punct da separaziun
Sin ils plazzals da renovaziun u tar prolungaziuns da tavlas da distribuziun frunta l'installatur-electricist savens sin reintroducziuns accidentalas dal conductur neutral sin il conductur da protecziun. Dapi il mument che il punct da separaziun uffizial è vegnì stabilì en l'ensemble d'apparatura principala, furma mintga colliaziun posteriura tranter il neutral e la terra ina defecziun principala en il senn da la NIBT. Questa bucla parasita lubescha als currents da chargia dal neutral da transitar tras las massas metallicas ed ils chanals da cabels, generond stgaudaments nuncontrollads e sfalsond il funcziunament dals apparats da stizzar.
- Localisaziun da la bucla parasitaAvrir l'interruptur principal da la tavla secundara pertutgada. Deconnectar la travetta da neutral e proceder ad ina mesiraziun da la resistenza d'isolaziun sut 500 V cuntinuads tranter la trav N ed il collectur PE. Ina valur sut 1 MΩ conferma ina colliaziun galvanica anormala en aval.
- Isolaziun per partiziunDebranchar individualmain mintga conductur neutral da la travetta fin che la bucla svanescha. Identificar la sortida culpevla, savens chaschunada d'in consument maschadà collià en in vegl schema da quatter conducturs u d'in contact fisic en ina chaschetta da derivaziun plaina.
- Restabiliment da la confurmitad dal circuitRemplazzar la colliaziun da quatter conducturs tras in cabel da tschintg conducturs tratg da la tavla da distribuziun. Sch'il trair è mecanicamain nunpussaivel senza construcziun sutterrana greva, impona l'art. 365 CO d'avisar en scrit il patrun da bajegiar per registrar l'impussibilitad tecnica avant che cumenzar cun midadas dal trasà.
La validaziun finala pretenda imperativamain la mesiraziun dals currents da perdita sin il conductur principal da protecziun cun agid d'ina tschonfa amperometrica da precisiun millimetrica. En regim nominal d'explotaziun TN-S na dastga nagin current d'explotaziun transitar tras il conductur PE. Il protocol da mesiraziun sto vegnir registrà cun rigur en il rapport da segirezza redigì tenor l'OIBT avant la surdada uffiziala da l'installaziun.
Dumondas frequentas
Pò ins reunir da nov il neutral ed il PE en ina chaschetta secundara allontanada?
Na. La NIBT scumonda formalmain da reformar in conductur PEN dapi che la separaziun tranter neutral e conductur da protecziun è vegnida fatga en amunt. Mintga tavla secundara alimentada d'ina rait TN-S sto mantegnair travs N e PE strictamain separadas ed isoladas galvanicamain. Reunir quests conducturs reinjectass currents d'explotaziun sin las carcassas metallicas da l'edifizi, provocond perturbaziuns electromagneticas e privels d'electrisaziun durant las intervenziuns.
Pertge declenscha in DDR immediatamain suenter avair collià ina furnsura?
Quest cas classic resulta bunamain adina da la preschientscha d'ina puntada da fabrica en trair tranter las morsettas N e PE sin la travetta da colliaziun da l'apparat. Liurà per ina rait da quatter conducturs u monofasica betg separada, divida l'apparat il current da return tranter il neutral e la terra. Il tor differenzial dal DDR distingua quest desequiliber a moda instantana e declenscha. Igl è indispensabel da distatgar questa lingia mecanica avant la messa sut tensiun.
Co realisar cleramain il punct da separaziun sin il schema da la distributura?
Sin il schema unifilar da princip sa divida il conductur PEN che arriva da la rait en amunt graficamain sin il nivel da la trav principala da terra en dus conducturs distincts: in conductur N blau cler ed in conductur PE verd-mellen. Il schema sto obligatoricamain numnar la secziun da la punt da separaziun, il lieu exact da la travetta da secziunament da la terra per la mesiraziun, sco era il passagi explicit da la denominaziun TN-C a la denominaziun TN-S.
Tge è la procedura sche ina sortida existenta resta en quatter conducturs?
Sche in cabel d'alimentaziun existent cumpiglia be quatter fils per alimentar ina sut-tavla, èsi scumandà da colliar quel directamain sin ina distribuziun TN-S sche il neutral distribuescha recepturs monofasics. I sto u vegnir remplazzada la lingia tras in cabel da tschintg conducturs, u mantegnì il cabel en amunt en PEN tenor las reglas da la secziun transversala minimala da la NIBT e posiziunà il punct da secziunament e separaziun N/PE en questa tavla secundara.
Texts e normas citads
- CO art. 365materia e terren: l'interprendider è responsabel per la buna qualitad da la materia ch'el furnescha; sche la materia furnida dal patrun u il terren inditgà d'el è renconuschì sco defectus, u sche in'autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u punctuala da l'ovra, al infurmescha el immediatamain, sut peina da supportar las consequenzas (al. 3).
