Da retegnair
- La NIBT preschriva il DDR 30 mA sin las presas enfin 32 A.
- Ils locals cun bogn u duscha pretendan questa interrupziun sin tut lur sortidas.
- L'interrupziun en main da 300 millisecundas impedescha la fibrillaziun ventriculara mortala tar l'utilisader.
- La repartiziun sin plirs tips da gruppas differenzialas garantescha la cuntinuidad dal servetsch da las installaziuns terminalas.
Circuits obligatorics tenor la NIBT ed extensiun voluntara als recepturs fixs
La norma sur las installaziuns da bassa tensiun (NIBT) preschriva l'utilisaziun d'impulsurs da curraint da differenzial residual (DDR) cun in curraint assignà dad al pliras 30 mA sco protecziun supplementara encunter contacts directs ed indirects. Questa restricziun visa surtut ils circuits terminals che provedan presas da curraint destinadas ad utilisaders profans. Mintga basa enfin 32 A en utilisaziun generala sto passar tras in empruva da declenschar da 30 mA. Las presas exteriuras, ils circuits che provedan apparats portatels sin ils plazs da lavur e las installaziuns temporaras suondan questa medema regla severa dad interrupziun automatica.
| Lieu u receptur | Obligaziun NIBT 30 mA | Tip d'apparat usità | Giustificaziun professiunala |
|---|---|---|---|
| Presas da curraint interiuras ≤ 32 A | Gea | Tip A | Pericla da desgast dals corduns mobils |
| Presas da curraint exteriuras | Gea | Tip A u F | Umiditad e manipulaziun sin fund conductiv |
| Salun d'aua (volums 1 e 2) | Gea (tut ils circuits) | Tip A | Resistenza dal corp reducida ferm tras l'aua |
| Illuminaziun fixa en zona sitga | Na (recumandà) | Tip A | Segirtad tar la midada da las funtaunas |
| Staziuns da chargiar per vehichels | Gea | Tip B u A-EV | Dectectaziun da las perditas cun cumponenta cuntinuada |
En locals cun in bogn u ina duscha extenda la NIBT l'obligaziun dal differenzial 30 mA a la totalitad dals circuits che traversan u provedan ils volums classifitgads, inclusivamain ils circuits d'illuminaziun fixa, da ventilaziun u da corps da stgaudar colliads senza presa. L'aua pulverisada sbassa drasticamain la resistenza ohmica da la pel umana, rendend mintga defect da carcassa immediatamain mortal sut la tensiun da contact presumada da 230 V.
Sin il terren formalisescha l'installatur electricist quests schelchs en il rapport da segirtad (RSi) redigì suenter las verificaziuns finalas usitadas. L'absenza d'in DDR 30 mA sin in circuit prescrit constituescha in defect gravant che blochescha la surdada dal dossier da l'ovra al distributur da reit.
Dinamica da declenschar ed architectura modulara per evitar il declenschament general
La limita da 30 mA correspunda al limit fisiologic sur il qual il curraint che traversa il torax uman ristga d'inducir ina fibrillaziun ventriculara irreversibla. L'apparat da mesirar multifuncziunal utilisà per il controll periodic injectescha in curraint d'emprova per validar il declenschament effectiv. En il schema TN usità en la Svizra romanda pretend la NIBT che l'interrupziun capitieschia en in temp maximal da 300 ms tar 1 x IΔn, entant che l'interruptur differenzial reagescha en atelier per regla en main da 30 enfin 40 ms.
- Fracziunament da las gruppas differenzialasNa montai mai in sulet DDR 30 mA al cumenzament dal tabla. Repartì las sortidas sin almain duas enfin trais interrupturs differenzials distints alimentads tras pettens da ponter adattads.
- Separaziun da las zonas criticasIsolai ils circuits d'illuminaziun dals circuits da presas. Il defect d'in toaster u d'ina maschina da cafe na dastga betg bittar ina scussiun u in corridur d'evacuaziun en la stgiradetgna.
- Assegnaziun dad interrupturs differenzialsROW combinads (RCBO)Assegnai combinads differenzialsROWROW individuals als equipamentsROWROW sensibels sco il conglatur, la pumpa d'auas persas u ils circuits informatics.
- Mesiraziun dals curraints da perdita permanentsControllai cun la tschanta milliampèremetrica che il curraint capacitiv natural dals filters antiparasit na surpassia betg 10 mA per gruppa per evitar declenschaments intempestivs.
Tar il montascha en il tabla divisori simplifitgescha l'utilisaziun da pettens da colliaziun verticala bipolars u tetrapolars il cablatg, garantind a medem temp ina legiblitad totala per las lavurs da reparaziun ultiuras. La selectivitad orizontala resta il sulet med dad assicurar la protecziun da las persunas senza sminuir la disponibilitad da l'installaziun.
Protocols da mesiraziun e limites reals: validar l'interrupziun dal 30 mA
La montascha d'in impulsur da curraint da differenzial residual (DDR) assignà a 30 mA na garantescha betg da sai anora la segirtad prescritta da la NIBT. L'installatur electricist sto verificar l'efficacitad reala da l'organ a maun d'in apparat da controll d'installaziun etalonà, collià directamain aval sin las presas e las morsas dals apparats colliads. I na sa tracta betg d'in simpel controll da cuntinuidad, mabain d'ina simulaziun rigurusa da curraint da perdita vers terra sut differentas undas da curraint.
| Test applitgà | Intensitad injectada | Temp da declenschar spetgà | Finamira dal controll |
|---|---|---|---|
| Limita da betg-declenschar | 0,5 × IΔn (15 mA) | Nagina interrupziun | Verificar l'absenza d'in declenschament intempestiv sut perdita minima |
| Limita nominala da segirtad | 1,0 × IΔn (30 mA) | ≤ 300 ms | Mesirar il temp d'eliminaziun dal defect sut tensiun assignada |
| Curraint da truc direct | 5,0 × IΔn (150 mA) | ≤ 40 ms | Garantir la protecziun immediata en cas da contact direct avert |
| Rampa progressiva | da 6 mA enfin 30 mA | Interrupziun tranter 15 mA e 30 mA | Relevar il curraint da distatga real dal tor magnetic |
Sin il plaz da lavur u tar ina renovaziun en la Svizra romanda mussa ina limita reala da declenschar sut 18 mA savens ina preschientscha preexistenta da curraints vagabunds sin il neutral u filters antiparasit capacitifs saturads. Igl è obligatoric da documentar la mesira la pli disfavuraivla en il protocol d'emprova avant l'elavuraziun dal rapport da segirtad (RS / RaSi).
Topologia da tabla, curraints da perdita permanents e cuntinuidad da l'explotaziun
Per evitar il declenschament general che bitta in'abitaziun u in atelier en la stgiradetgna cumpletta tar la mendra anomalia, pretenda la distribuziun da bassa tensiun ina segregaziun severa da las sortidas. In DDR general 30 mA al cumenzament dal tabla constituescha in sbagl da concepziun gravant che cuntrafa als princips da la disponibilitad da l'energia. L'installatur electricist preferescha il fracziunament orizontal cun agid da plirs differenzials distints u l'utilisaziun sistematica dad interrupturs differenzials combinads (RCBO).
- Isolaziun dals circuits criticsAlimentar il conglatur, la pumpa d'auas persas u ils equipaments d'alarma tecnica sin RCBO deditgads, immunisads cunter declenschaments parasitars, per mantegnair lur funcziunament tar in defect che succeda sin ina basa da presa banalisada.
- Separaziun severa da las baretas da neutralAttribuir ina bareta da neutral independenta a mintga gruppa protegida dad in DDR tetrapolar u bipolar. Mintga ponter accidental da neutral tranter duas zonas differenzialas generescha ina cumponenta omopolara che fa crudar omadus apparats tar l'emprima dumonda da chargia.
- Calcul previsoric dals curraints da perditaLimitar la summa dals curraints da perdita permanents (apparats dal tegnairchasa, variaturs, alimentaziuns commutadas) a maximalmain 10 mA per tranche differenziala da 30 mA, per pudair mantegnair ina reserva dinamica suffizienta envers transitoris.
- Verificaziun da las lunghezzas dals cabelsEn distribuziuns terziaras u en ateliers da mastergnants controllar la capacitad lineara da las lingias da gronda lunghezza sut tubi che, tras l'effect capacitiv natural sut 230 V, svida in curraint residual permanent vers la terra.
L'obligaziun dad assicurar la protecziun da las persunas sto s'unir cun ina pretensiun da metoda tar intervenziuns sut tensiun vischina. L'art. 82 LAA oblighescha il patrun da prender tuttas mesiras da prevenziun che l'experientscha ha mussà sco necessarias e che l'accumulaziun da la tecnica permetta dad applitgar, entant che ils lavurants èn obligads d'utilisar ils equipaments da protecziun individuala mess a disposiziun.
Gestiun da declenschaments intempestivs e restauraziun da tablas betg confurms
Sin il terren deriva il fatg ch'in impulsur da curraint da differenzial residual (DDR) 30 mA declenscha senza defect d'isolaziun avert bunamain adina dad ina summa da curraints da perdita capacitifs u dad in sbagl da neutral. L'installatur electricist sto isolar metodicamain las sortidas empè da remplazzar l'apparat tras in calibre pli aut u da stizzar la protecziun. La retschertga da la perturvaziun cumenza cun la mesiraziun dal curraint da perdita global a maun d'ina tschanta wattmetrica u d'ina tschanta da curraint da perdita che serra tut ils conducturs activs (fasas e neutral).
- Localisaziun dal circuit furiantAvrir la totalitad dals disjuncturs divisoris aval dal DDR 30 mA. Reclintgar il DDR, lu serrar las sortidas ina per ina entant che vegn mesirà il curraint residual a la tschanta. Il circuit che chaschuna il sigl immediat u in'eleveziun brutala sur 10 enfin 15 mA vegn segnà per l'investigaziun.
- Controll da las maschedas da neutralVerificar sin las baretas da colliaziun che nagin conductur neutral che tutga tar la gruppa protegida tras il DDR saja collià a la bareta d'in auter DDR u al sistam da baretas principal. In neutral cruschà generescha in declenschament gist suenter la mesa sut chargia dal receptur associà.
- Mesiraziun d'isolaziun sut tensiun d'emprovaDeconnectar ils recepturs sensibels ed exequir ina mesiraziun d'isolaziun sut 500 V DC tranter ils conducturs activs unids ed il conductur da protecziun (PE). Ina valur sut las pretensiuns da la NIBT pretenda la localisaziun e la reparaziun da la colliaziun deteriorada.
Sche l'patrun da l'ovra refusa las lavurs da cunfurmitad u la subdivisiun indispensabla da las gruppas tar ina renovaziun, frunta l'interprendider sin in ristg giuridic direct. Tenor l'CO, sche circumstanzas periclitassan l'execuziun regulara u pualenta da l'ovra, infurmescha l'interprendider immediatamain il patrun. Questa communicaziun en scrit deliberescha da la responsabladad tecnica dal montader e remartga il defect en il rapport da segirtad.
Dumondas frequentas
Pertge declenscha mes DDR 30 mA gist sche jau enclintg in furn senza defect d'isolaziun apparent?
Ils corps da stgaudar blindads absorbeschan l'umiditad ambientala sch'els restan ditg fraids, tge che sbassa temporarmain la resistenza d'isolaziun da l'isolant mineral intern. Quest curraint da perdita vers la carcassa metallica colliada cun il PE surpassa savens la limita reala da declenschar dal DDR (15 enfin 25 mA). Il remied consista en stivar la resistenza u en colliar temporarmain l'apparat sut surveglianza severa durant la rimessa en temperatura per eliminar l'umiditad.
Co reagir envers in vegl tabla senza conductur da protecziun distribuì tar in remplazzament da DDR?
La montascha d'in DDR 30 mA sin ina reit en schema TN-C (conductur PEN) è tecnicamain impussibla senza separaziun preliminar. Il DDR funcziuna mo sche il neutral ed il conductur da protecziun èn differenziads. I sto imperativamain vegnir creada la separaziun neutral e terra amunt dal DDR, materialisà il passagi en TN-S, e distribuì in conductur PE vers las basas da presa remplazzadas, pertge uschigliö daventa il DDR inoperativ u exponì a declenschaments permanents.
Tge far sche ils filters da reit cumulads d'ina cuschina professiunala fan siglir il differenzial general?
Ils filters antiparasit CEM dals variaturs, da las plattas d'inducziun e dals furns professiunals genereschan mintgin structuralmain 1 enfin 3 mA da curraint da perdita funcziunal vers la terra. Sche otg equipaments cundividan il medem DDR 30 mA, vegn la limita da declenschar da 20 mA cuntanschida senza nagin defect. I sto obligatoricamain vegnir fracziunà las sortidas cun installar interrupturs differenzials combinads (RCBO) deditgads u cun grupar las chargias en sutgruppas da maximalmain trais apparats.
Tge temps dad interrupziun mesirads vegnan tolerads durant il controll final d'in DDR 30 mA?
Tenor las reglas da controll da la NIBT na dastga il temp da declenschar sut il curraint differenzial assignà da 30 mA betg surpassar 300 millisecundas per in DDR standard immediat. Durant las mesiraziuns da recepziun a la mes'unda sut curraint nominal cumplet declenscha in DDR confurm per regla tranter 15 e 35 millisecundas. Mintga apparat che surpassa 300 millisecundas u che na declenscha betg tar ses curraint assignà sto vegnir remartgà sco defectus e remplazzà immediatamain.
Texts e normas citads
- COmaterial e fund: l'interprendider è responsabel per la buna qualitad dal material ch'el furnescha; sch'il material furnì dal patrun u il terren inditgà d'el è renconuschì sco defectus, u sche autras circumstanzas periclitassan l'execuziun regulara u pualenta da l'ovra, infurmescha el immediatamain il patrun, uschiglio sto el surpudar las consequenzas (al. 3).
