Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 250Apparats, connexiuns ed integraziunsChapitel 2 da 10 da la rubrica

La sortida encastrada: posiziun, surdada, protecziun e preparaziun per l'isolaziun

A la fin da quest chapitel savais vus decider precis la surdada d'in corp encastrà tenor la grosla finida dal dublegir, segirar la traversada cunter infiltraziuns da chantier, preparar in fund praticabel per la manschetta da l'isoliader e formalisar la recepziun d'interfascia tras in protocol scrit avant la posiziun da las plattas.

Da retegnair

  • La profunditad d'encastra dependa dal cumplex da dublegir, da l'isolaziun cumposita e da la platta cun ses empeg.
  • Il model da montascha ed ils chaschets da fabrica fixeschan las mesiras minimalas e maximalas admissiblas.
  • Ils tappuns da prova ed ils viertgels da protecziun ston resister a sprizzas da murtel da nivelaziun.
  • In protocol contradictoric suttascrit avant l'intervenziun dal platist limitescha formalmain las responsablitads d'isolaziun.

Decider la posiziun d'axa e bluccar la surdada dal corp encastrà

Il colliaziun d'ina garnitura da bogn encastrada na tolascha nagina approximaziun geometrica. In sbagl da profunditad da paucs millimeters sforza da recumandar prolungaziuns specificas custusas u, a l'inversa, impedescha la rosetta da finiziun da serrar guliv cunter la fassada da la paraid. Il calcul da la surdada succeda adina davent da l'axa dal batschigl da sustegn u da la paraid criva cun integrar tut las stresas successivas: la grosla da las plattas da gip armà u dal dublegir mirà, la stresa dal sistem d'isolaziun liquida sut plattas attribuida al CFC 282, la grosla dal letg da murtel-empeg e finalmain quella da las plattas u da la fajaunza.

Ils corps encastrads universals ed ils chaschets d'encastra moderns cuntegnan marcas gravadas che visualiseschan ils limits «minimum» e «maximum» admissibels en relaziun cun la surfatscha da las plattas tschentadas. La differenza tranter questas duas marcas n'enchana per regla betg 20 enfin 30 mm. L'installatur sanitari sto pretender il fegl tecnic da las plattas tschernidas sco er la marca dal nivel da referenza u stritg da nivel ad in meter dal palantschì finì per posiziunar l'axa dal crann mischedader, fixada tradiziunalmain tranter 100 cm e 110 cm sur la concha da duscha u il fund da plattas.

Descomposiziun tipica d'ina grosla da paraid en zona humida
Cumponent da la paraidGrosla mediaEffetg sin la surdada sanitara
Structura metallica u muratura crivaVariabel (75 enfin 150 mm)Sustegn rigid per fixar il chaschet
Platta da sustegn idrofoba (simpla u dubla)12,5 enfin 25 mmBord da partenza da la tagliada sanitara
Isolaziun sut plattas (CFC 282)1 enfin 2 mmZona da cuvrida da la manschetta
Murtel-empeg e platta ceramica10 enfin 15 mmPlan da posiziun definitiv da la rosetta

Proteger la sortida, preparar il fund e protocolar il transfer d'interfascia

Gia dapi la colliaziun da las conducts sut pressiun e l'execuziun da las provas da scuflar sto il corp da sortida encastrà vegnir sigillà e protegì mecanicamain. Ils chaschets d'encastra disponan da viertgels da protecziun or da plastic rigid che ston restar en lur lieu durant tut il segund rom da la construcziun. Quests viertgels impedeschan che sprizzas da gip, d'empeg u da pulvra minerala contamineschan ils filets da colliaziun e la chombra da mischedar. Ils tappuns da prova sintetics, munids cun guarniziuns toricas, garanteschan la stretgadad durant il test da pressiun d'aua da baiver senza donnegiar las surfatschas conicas.

La preparaziun dal fund enturn il corp traversant cundiziunescha directamain il success da l'isolaziun sut plattas realisada tenor il CFC 282. L'installatur sanitari fa ina tagliada netta ed endrizzada en il dublegir, laschond in gieu periferic maximal da 5 enfin 10 mm enturn il chaschet u la colleretta da fabrica. Sche la fura è vegnida carulada en ina muratura maspussa, sto il spazi vid annular vegnir emplenì cun quida cun in murtel da reparaziun senza retratg, tschentà precis a ras dal panè u dal plaster per porscher ina surfatscha planiva, privada da pulvra e libra d'unguent.

  1. Fixaziun e controlla dal plumbFermar solidamain il chaschet sin sia traversa metallica u tras fermada mecanica, alura controllar ils nivels orizontal e vertical cun la regla.
  2. Posiziun dals tappuns e test da pressiunVissar ils tappuns da prova da fabrica per realisar la prova idraulica sut pressiun senza la garnitura definitiva.
  3. Finiziun dal plan da sustegn perifericNivelar la tagliada da reservaziun per porscher in fund cuntinuà e pur al livel da la colleretta da colliaziun.
  4. Suttascripziun dal protocol da transferControllar la conformitad da la surdada ensemen cul platist e laschar confermar la recepziun dal fund en scrit avant che applitgar la stuoia.

La disputa la pli frequenta tar donns d'aua deriva da l'interfascia tranter il corp encastrà sanitari e la manschetta d'isolaziun liquida applitgada da l'isoliader. Sche la fura è mal serrada u sche il chaschet na cuntanscha betg las toleranzas dal furnitur dal sistem, sa stgarpa l'isolaziun periferica sut la dilataziun termica. Tenor l'art. 365 al. 3 CO, sche ina circumstanza periclitescha l'execuziun regulara da l'ovra, infurmescha l'interprendider il patrun. L'installatur sanitari fixescha pia tras in protocol d'autocontrolla datà la posiziun, la lingia e la mesira da surdada da mintga sortida avant l'intervenziun dals platists e platists da gip.

Ajustaziun da l'axa, surdada finida e reservaziun d'isolaziun

L'encastra d'in crann termostatic u d'in chaschet da distribuziun da duscha na tolascha nagina approximaziun. Sin ina paraid setga u sin muratura cumonda la profunditad d'implantaziun dal corp da basa il success da tut la garnitura finala. In chaschet fixà memia fitg enavos impedescha da vissar las cartuschas e da bloccar la rosetta decorativa, sfurzend l'installatur da recumandar prolungaziuns custusas savens betg disponiblas immediat. A l'inversa impedescha ina sortida che surstat memia fitg da serrar la garnitura da finiziun cunter las plattas, laschond in spazi avert disgrazius nua che l'aua da sprizzar s'infiltrescha davos la platta da cuvrida.

Il punct da referenza fundamental resta il stritg da nivel ad in meter marcà dals maçons. L'axa da manovra d'ina garnitura da duscha sa fixescha tranter 110 e 120 cm davent dal nivel finì da la zona da duscha, entant che la sortida da gund per la duscha da maun sa posiziunescha per regla a 100 cm e la testa da duscha auta tranter 210 e 220 cm. Ma l'autezza na furma betg il ristg principal: igl è la grosla accumulada dal cumplex da paraid che chaschuna ils conflicts. L'installatur sanitari sto pretender la cumposiziun exacta da la paraid avant che serrar mecanicamain sin las rodettas u ils fiers da fixaziun: grosla da la platta da gip u da fibrociment, natira dal sistem d'isolaziun liquida, stresa d'empeg e grosla da la platta da crap-gres u da fajaunza.

Effetg da la cumposiziun dal fund da paraid sin la mesira da posiziun dal chaschet encastrà
Fund da basaCumplex d'isolaziun e fassadaGrosla totala stimadaPunct d'attenziun sanitari
Paraid leva metallica cun plattas da gip armà (2 x 12,5 mm)Sistem d'isolaziun sut plattas en pasta liquida (AUL) + empeg + plattas fassas (8 mm)36 enfin 40 mmPosiziunar il chaschet sin ses model medium per evitar da strimpar las plattas sut la pressiun da las vidas.
Muratura da quadrels da terracotga u da crap da chaltschina e siliziumPlaster d'endrizzada cun tschaiver (15 mm) + stuoia incollada impermeabla + crap-gres da grond format (12 mm)32 enfin 38 mmFar ina sfessa netta senza rumper las combas dals quadrels; calar il corp cun murtel svelt senza stortir.
Platta da sustegn pronta per plattas en spuma rigida extrudada (20 mm)Membrana d'isolaziun liquida cun benda armada + mosaica da vaider (4 mm)27 enfin 30 mmFermar il chaschet encastrà sin ina traversa metallica rigida davos la platta da spuma.

L'orizontalitad e la verticalitad dal chaschet pretendan l'utilisaziun sistematica d'in livel d'aua da precisiun sin ils plans previs dal fabricant. In corp da crann inclinà da be dus grads chaschuna ina divergenza visuala evidenta da la platta da finiziun quadrata da ventg centimeters suenter che las plattas èn tschentadas. Quest sbagl na sa lascha betg pli curreger vi da la garnitura estetica.

Protecziun dal corp, interfascia cul platist e protocol scrit

Gia suenter la finiziun da la colliaziun da las conducts d'aua chauda e d'aua fraida sut pressiun da prova serra l'installatur sanitari la protecziun temporara dal mecanissem. Sin nagin chantier dastga in filet interiur u ina chombra da cartuscha restar exponida a l'aria libra. Ils chaschets contemporans integran in viertgel rigid or da materia sintetica clipsà u vissà en fabrica. Quest cumponent protegia las surfatschas da sigillaziun cunter sprizzas da plaster da lischar, la pumada abrasiva dal gip e bavettas da murtel-empeg. Quest viertgel serva er sco model da tagliada per il platist e na dastga sut nagin pretext vegnir demontà avant la posiziun da las plattas.

La demarcaziun da las responsablitads tranter l'installatur sanitari e l'isoliader u platist resta il punct critic per la garanzia da l'ovra. Il sanitari prepara il fund: rebartgar cun quida cun murtel da nivelaziun enturn il corp dal chaschet, nettegiar la pulvra e degrassar la colleretta d'adesiun dal chaschet. L'isoliader intervena alura tschentond la stuoia u il plaster liquid cun la manschetta prefurmada d'elastomer specifica che circumdescha il corp. L'installatur n'executescha betg l'isolaziun sut plattas, ma el furnescha ina basa rigida, impermeabla a la prova idraulica ed accessibla per retschaiver la manschetta.

  1. Prova da metter sut pressiun e spurgadaControllar la resistenza dal conduct e dal corp encastrà sut pressiun da funcziun tenor las directivas tecnicas da suissetec. S'assegirar da l'absenza totala da suadiras vid las colliaziuns da critschar u da vissar.
  2. Bluccada dals obturaturs e dal viertgel da protecziunControllar la preschientscha dals tappuns da prova e dal viertgel da plastic serrà. Nettoflar la conturna directa dal chaschet per liberar la zona d'empegar da la colleretta.
  3. Controlla geometrica da la surdadaMesirar la distanza tranter il piz dal viertgel e la marca da la surfatscha finida cun plattas inditgada da la direcziun da construcziun. Controllar che la mesira sa chatta strictamain en il champ minimal e maximal gravà sin il model.
  4. Elaboraziun dal protocol d'interfasciaSuttascriver in protocol contradictoric cun la direcziun da construcziun ed il platist avant l'applicaziun da la stresa d'isolaziun liquida. Quest document cumprova la perfetga conformitad da la posiziun, la nettezza dal corp e l'integritad da la protecziun.

Il protocol scrit deliberescha l'interpresa sanitara da mintga responsablitad pertutgant in donn posteriur vi dal chaschet, ina tschuffaria tras murtel u ina tagliada betg confurma da la stuoia d'isolaziun. Sche las plattas cuvran ina sortida mal drizzada u sche in intervenient sforcescha il mecanissem senza avis previs, furma la trasfurmaziun dal document suttascrit l'unica prova tecnica opponibla tar il pajament final dal chantier.

Gestium da las differenzas da surdada e protocol da rectificaziun avant las plattas

Cura che la grosla reala dal cumplex empeg-plattas divergescha dals plans da reservaziun u che il dublegir cun plattas da gip preschenta in fauss plumb, sa chatta la sortida da duscha encastrada ordaifer las toleranzas. Dus sbagls pon capitar: il corp encastrà resta memia profundamain enavos, impedind da vissar impermeablamain la rosetta u il gund da sortida, u il corp surstat memia fitg da las plattas finidas, impedind al rintg da finiziun da serrar cunter la paraid.

  1. Mesirar la differenza sin il stritg da nivelControllar la distanza d'axas e la surdada criva en relaziun cul punct da mesira metric e cul stritg projectà da las plattas finidas approvà da la direcziun da construcziun.
  2. Applitgar la prolungaziun mecanica certifitgadaSche il corp è per main che 30 millimeters memia profund, montar il set da prolungaziun certifitgà dal fabricant da garnituras che cuntegna guarniziuns toricas e vidas prolungadas. Ultra da quai, schliar la consola da fixaziun sin il binar per manar enavant il bloc.
  3. Garantiar la suspensiun formala da las lavursSche il corp surstat dal livel finì teoretic, pretender la modificaziun da la structura portanta u dal dublegir. Rediger in avis scrit a la direcziun da construcziun cun copia al platist tenor il dretg d'obligaziuns, suspendend la posiziun da l'isolaziun sut plattas enfin a la rectificaziun cumpletta.

Il cust per rectifitgar ina platina encastrada suenter il setgentar da las rasinas d'isolaziun liquida surpassa per lunsch quel d'ina nova drizzada sin la rodetta criva. La regularisaziun tecnica implichescha sistematicamain la verificaziun da la stretgadad d'aria e d'aua da la penetraziun, avant da suttascriver il protocol da transfer d'interfascia che deliberescha l'installatur sanitari a favur da l'applicatur dal sistem sut plattas, confurm a las reglas generalas da la norma SIA 118.

Dumondas frequentas

Tge far sche la surdada dal chaschet encastrà resta enavos dal livel da las plattas finidas?

Sche la distanza enavos resta entaifer la marja da reglada dal fabricant, installai ina prolungaziun d'axa originala munida cun novas guarniziuns d'isolaziun. Sche la profunditad surpassa questa toleranza, refusai bricoladas cun colliaziuns filetadas surpostadas: annunziai l'anomalia en scrit a la direcziun da construcziun, avrì la vart posteriura da la paraid tecnica sch'ella è accessibla u modifitgai la posiziun dal batschigl da sustegn avant ch'incomenzar cun las plattas.

Tgi sto tagliar il model da protecziun en plastic dal chaschet encastrà?

Il model da protecziun en plastic u polistirol sto imperativamain restar intact durant las lavurs d'isolaziun liquida sut plattas. Sia tagliada succeda pir suenter ch'ils cungiunts da las plattas èn setgs, cun il cutter, a ras da la platta montada. Questa tagliada cumpeta per regla al platist durant l'applicaziun da sia manschetta, u al montader sanitari en il mument da la montascha da la garnitura mecanica finala.

Co reagir sche il platist ha applitgà sia isolaziun liquida senza la colleretta d'isolaziun sanitara?

Chiantai immediat la cuntinuaziun da las lavurs e refusai da montar la garnitura da finiziun. L'absenza da la colleretta en elastomer colliada cul chaschet encastrà garantescha in'infiltraziun d'aua en la paraid en cas da scumpatg dal cungiunt da silicon exteriur. Tramettai in avis da defets formal a la direcziun da construcziun: il platist sto demontar ils elements vischins e rectifitgar l'isolaziun sut plattas confurm a las reglas.

Tge elements ston vegnir protocols sin l'interfascia avant l'intervenziun dal platist?

Il document suttascrit contradictoricamain sto numnar: la distanza d'axas normalisada, il plumb controllà cun il livel d'aua, la valur da surdada en relaziun cul fund criv, la preschientscha dals tappuns da prova vissads sut pressiun idraulica, l'integritad absoluta dals viertgels da protecziun e la disponibilitad da las manschettas d'isolaziun prefurmadas adattadas al chaschet. Agiuntai imperativamain fotografias datadas da tut las sortidas.

Texts e normas citads

  • norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun concernent il transfer d'interfascia, ils avis da defets e la recepziun da l'ovra.
  • code des obligationsReglas generalas che concernan il contract d'interpresa, las obligaziuns da l'interprendider e l'obligaziun d'avis en cas da ristg d'in defetg vi da l'ovra.

En la medema rubrica