Da retegnair
- La norma SN EN 12056 prescriva ina deflussiun minimala per garantar il transport cuntinuà da las auas persas gravitativas.
- Ina sveltezza minimala d'autonetegiadira da zero punct set meters per secunda impedescha mintga sedimentaziun duraivla.
- Ina deflussiun memia gronda sparta la noda d'aua da las materias solidas che restan la finala sitgas.
- La deflussiun optimala sa mantegna rigorusamain tranter in e dus pertschient tenor il colectur installà.
Garantar l'autonetegiadira idraulica tras observar la deflussiun minimala
- Sveltezza d'autonetegiadira
- Sveltezza minimala da fluss dal liquid che pussibilitescha da mantegnair las particlas grevas e las materias fecalicas en suspensiun, impedend uschia lur decantaziun sin la generatrisa inferiura dal tub.
En ina rait gravitativa da sviament interiur dependa il prender cun sai da materias fecalicas, da restanzas grassas e da cellulosa directamain da la relaziun tranter la forza da trair da l'aua ed il frestgar da las materias vi da las paraids da la chanalisaziun. La norma SN EN 12056 definescha ils princips da calcul per questas installaziuns cun fixar ils limits idraulics necessaris per la durabilitad da l'ovra sanitara.
Per metter en moviment las materias solidas e garantar lur sviament cumplain senza agid d'energia mecanica externa, sto l'aua cuntanscher ina sveltezza d'autonetegiadira da minimalmain 0,7 m/s, cun ina valur directa ideala fixada tar 1,0 m/s en cas da fluss intermittent. Sche la solea da la conducta vegn posada cun ina deflussiun insuffizienta, croda la sveltezza da translaziun sut quest limit critic: il liquid defluescha tras surcurs lent senza prender cun sai la massa solida.
| Diameter nominal (DN) | Deflussiun minimala admissibla | Deflussiun da standard per l'execuziun | Sveltezza da fluss media |
|---|---|---|---|
| DN 56 (lavabos, bidets) | 1,0 % (10 mm/m) | 1,5 fin 2,0 % (15-20 mm/m) | 0,7 fin 0,9 m/s |
| DN 70 (draischers, duschas) | 1,0 % (10 mm/m) | 1,5 fin 2,0 % (15-20 mm/m) | 0,8 fin 1,0 m/s |
| DN 90 (cuvettas da tualetta isoladas) | 0,5 % (5 mm/m) | 1,0 fin 1,5 % (10-15 mm/m) | 0,8 fin 1,1 m/s |
| DN 100 / DN 125 (colecturs) | 0,5 % (5 mm/m) | 1,0 fin 1,5 % (10-15 mm/m) | 0,9 fin 1,2 m/s |
Durant la fasa da montascha vegn la deflussiun minimala controllada cun il livel da carstgaun a vaschetta graduada u cun il laser da chanalisaziun sin mintga trassé embüttà. In colectur pendì en il tschaler u posà en ina chanauna tecnica cun in dretg sfundrà localisà furma ina zona da decantaziun: il grass sa screscha là, il palpiri s'agglomerescha e la secziun utila sa reducescha successivamain fin a la serrada totala dal profil interiur.
Evitar la ruptura da chargia e l'accumulaziun da materias sitgas tras memia gronda deflussiun
L'idea preconcepida sin plazza da lavur da dar tanta deflussiun sco pussaivel per facilitar il svidar d'in apparat furma ina gronda errur idraulica. Ina deflussiun excessiva mida profundamain la structura dal fluss gravitativ tras chaschunar ina spartiziun prematura da la fasa liquida en congual cun ils corps solids transportads.
Cura che l'angul surpassa ina valur usitada da 4 fin 5 % sin ina conducta d'auas fecalicas, accelerescha l'aua brutalmain e sa derasa en furma d'ina stretta noda fitg sdrutta sin la generatrisa inferiura dal tub. L'autezza da l'aua sa reducescha drasticamain e na basta betg pli per purtar las materias fecalicas tras nataziun. Privadas da la purtanza idraulica, frestgan las materias solidas encunter las paraids da plastic, perdan lur sveltezza e restan sitgas amez il percurs entant che la fasa liquida scappa enavant.
- Spartiziun da fasa: l'aua cula a gronda sveltezza senza prender cun sai las materias fitgas restadas enavos.
- Svidada dal sifon tras effect Venturi: l'acceleraziun d'in tampun liquid chaschuna fermas depressiuns che tiran or l'aua da serra dals sifons vischins.
- Disturbis acustics: la sveltezza excessiva generescha ferms bruis d'impact tar midadas da direcziun, degradond uschia il rendiment dals tubos isolads dal tun.
- Sediments incrustads: las lozzas organicas setgadas tras il passagi svelt da l'aua sa dirveschan e furman serradas solidas successivas.
In'installaziun sanitara duraivla pretenda da mantegnair il fluss entaifer in rom strict: ina deflussiun tranter 1 % e 2 % garantescha in grad d'emplenida idraulica tranter 50 % e 70 % dal diameter util. Quest'immersiun parziala assicurescha la nataziun dals ruments, stabilisescha la colona d'aria superiura per l'equiliber da las pressiuns ed evitescha turbulenzas da tun nunvisadas en las chanaunas tecnicas.
Il rom da deflussiun tenor la norma SN EN 12056 e la mecanica dal fluid da duas fasas
En in sviament sanitari gravitativ na furman las auas persas domsticas nagin liquid omogen, mabain ina maschaida da duas fasas dad aua, aria e corps solids eterogens (materias fecalicas, palpiri da tualetta, particlas da grass). L'equiliber dinamic da quest fluss sa basa sin in'interacziun costanta tranter la spinta idrodinamica dal volum liquid da sflurida ed il frestgar dals solids vi da las paraids interiuras dal tub. Tenor la norma SN EN 12056 è il transport fidà da quests solids pir garantì sche la sveltezza d'autonetegiadira sa chatta permanentamain en ina fanestra operaziunala stretga, per regla tranter 0,7 m/s e 2,5 m/s.
La deflussiun minimala correspunda ad in imperativ fisic strict: evitar la decantaziun. Cura che la deflussiun croda sut 1,0 % (perfin 1,5 % tar pitschens diameters betg ventilads), daventa l'energia da moviment furnida da la gravitad pli pitschna che las forzas da frestgar. La sveltezza d'autonetegiadira na vegn betg pli cuntanschida. Il fluss d'aua perda sia capacitad da purtanza, la noda d'aua sa sdrutta en l'ademplir ed ils corps solids sa deponan sin il fund dal colectur. Tar mintga sflurida successiva agglomereschan questas restanzas grass e fibras da textilias residualas, furmond uschia in tampun cumpact tras stratificaziun.
Per encunter è il sbagl il pli pauc enconuschent sin plazza da lavur da crair ch'ina gronda deflussiun favuriseschia la nettegiadira da la conducta. La consequenza d'ina deflussiun excessiva, sur 5,0 % en conducta horizontala cuntinuada, è tuttina destructiva per l'ovra. Sut l'effect d'ina stippa deflussiun accelerescha l'aua svelt, sia viscositad dinamica na basta betg pli per tegnair ils corps navigants, e l'autezza dal livel liquid (autezza d'emplenida h/d) croda brutalmain. L'aua defluescha a svelta cura sco fil pellicular sdrut, bandunond las materias solidas sin la generatrisa inferiura da la chanalisaziun. Privads dal liquid purtader, restan ils solids sitgs e setgan encunter la paraid da plastic u da fier culant avant la proxima sflurida.
| Diameter nominal (DN / DE) | Deflussiun minimala tolerada | Deflussiun optimala per l'autonetegiadira | Deflussiun maximala en il colectur |
|---|---|---|---|
| DN 50 / DE 56 (lavabos, duschas) | 1,5 % (15 mm/m) | 2,0 % fin 3,0 % (20 fin 30 mm/m) | 5,0 % (50 mm/m) |
| DN 70 / DE 75 (draischers, colliaziuns maschadadas) | 1,2 % (12 mm/m) | 1,5 % fin 2,0 % (15 fin 20 mm/m) | 5,0 % (50 mm/m) |
| DN 90 / DE 90 (WC colliaziun individuala) | 1,0 % (10 mm/m) | 1,5 % fin 2,0 % (15 fin 20 mm/m) | 5,0 % (50 mm/m) |
| DN 100 / DE 110 (colecturs e pes da colona) | 1,0 % (10 mm/m) | 1,2 % fin 1,5 % (12 fin 15 mm/m) | 4,0 % (40 mm/m) |
Prescripziuns da trassé e gestiun da grondas differenzas d'autezza sin la plazza da lavur
Per observar ils limits fixads da la norma SN EN 12056 sto il montader sanitari refusar d'adattar directamain sia deflussiun horizontala a las restricziuns da passagi da traversas, da palantschieus u d'autezzas imponidas dal muster grond. Sche l'spazi disponibel tranter il punct da colliaziun da l'apparat ed il colectur pendì en il tschaler chaschuna ina deflussiun cuntinuada da pli da 5 %, na dastga la colliaziun mai vegnir posada en lingia directa inclinada a 10 % u 15 %. Ina tala geometria generass betg mo l'accumulaziun sistematica da materias fecalicas, mabain creass era bruis da corp e d'aria nunacceptabels tar il passagi dals collars da fixaziun.
- Posaziun da la part da colliaziun en deflussiun d'autonetegiadiraPosar la chanalisaziun collectura horizontala a partir da l'apparat sanitari cun ina deflussiun calibrada strictamain tranter 1,5 % e 2,0 %, fin directamain sper l'axa da la colona.
- Creaziun d'in sviament vertical directIntegrar in sviament vertical direct a 90° cumponì da dus cuds a 45° colliads cun u senza manchetta intermediara, absorbend uschia dad in culp l'entira autezza persa.
- Colliaziun al pe dal sviamentReprender il colectur inferiur cun agid da raccords a grond radius u da cuds a 45°, per lura cuntinuar regularmain cun 1,5 % vers la colona da deflussiun.
Sin plazzas da lavur novas u en cas da sanaziuns grondas sto la deflussiun vegnir controllada cun il livel da carstgaun a vaschetta regulabla u cun il laser da chanalisaziun avant mintga serrada definitiva dals collars ed avant che versar la screed. Ina fin'attenziun sto vegnir dada al senn dals embüttaments: la fashura femella sto guardar sistematicamain encunter la direcziun dal fluss per evitar mintga suenter-schelfar mecanic intern capavel da retuorglier il palpiri durant rezims da fluss cun pitschna noda d'aua.
Mesiras correctivas tar anomalias da deflussiun e currecura da trassés defectus
Sin plazza da lavur pretenda la scuverta d'in sbagl da livellaziun avant che versar la screed u serrar las chanaunas in'intervenziun immediata dal sanitari. Cura che la deflussiun minimala na vegn betg cuntanschida u sa reversa, croda la sveltezza d'autonetegiadira sut il limit critic da zero punct tschintg meters per secunda. Las materias fecalicas ed il palpiri s'immobiliseschan sin il fund dal tub, furmond in spess tampun sedimentar. Reciprocament è la consequenza d'ina deflussiun excessiva sin ina part da tempra horizontala l'acceleraziun brutala dal fil d'aua: l'aua defluescha a svelta cura en stresa sdrutta, laschond ils corps grevs da bandun sin la solea da la chanalisaziun.
- Currecura d'ina deflussiun insuffizienta u d'in punct bassDemontar ils collars da fixaziun ed ajustar las tajas filetadas per restabilir la valur directiva tenor la norma SN EN 12056. Sche l'autezza da reserva è saturada, modifitgar il punct da colliaziun vi da la colona verticala tras in carotadi pli bass u realignar l'axa dal colectur pendì.
- Currecura d'ina surdeflussiun betg dominadaRemplazzar ina part inclinada directa memia stippa tras ina successiun geometrica confurma: mantegnair ina conducta collectura cun ina deflussiun tranter in e dus pertschient, e lura absorber il desnivel verticalmain cun in saut equipà cun cuds a quaranta-tschintg grads per regular la dinamica dal fluid.
- Controlla visuala e prouva da deflussiunInspectar l'aliniament cun il livel electronic e realisar in test da sflurida real cun corps da test avant la posaziun da l'isolaziun fonica ed il serrament definitiv tras il muster grond.
Dumondas frequentas
Co curreger in colectur sanitari cun cuntra-deflussiun avant che versar las screeds?
I sto vegnir intervegnì imperativamain vi dals collars avant l'intervenziun dal screedader. Debloccai ils collars da guid e reglais l'autezza da las suspensiuns filetadas per restabilir ina posiziun descendenta regulara d'almain in pertschient. Sche l'ingombri sut palantschieu u ils cruschaments da chanaunas tecnicas blocheschan la currecura, sto la colliaziun principala da sviament vegnir chavada or da nov u carotada pli bass per garantar in profil gravitativ cuntinuà senza nagina stagnaziun residuala.
Pertge favurisescha ina deflussiun da pli da tschintg pertschient ils sediments en ina conducta d'allura horizontala?
En in fluss da duas fasas viagian l'aua e las materias ensemen grazia ad in'autezza da noda purtanta suffizienta. Cura che la deflussiun daventa excessiva, crescha la sveltezza dal fluid exponentialmain e l'aua sbrloda a gronda sveltezza sut las materias solidas senza las prender cun sai. Privads da la spinta idraulica dinamica, s'immobiliseschan ils excrements ed ils palpiris la generatrisa inferiura ora, provochend obstrucziuns tenacas che las proximas sfluridas d'aua na bastan betg pli per svidar.
Tge regla d'autonetegiadira prescriva la norma SN EN 12056 per colecturs pendids?
La norma SN EN 12056 recumonda in dimensiunament che garantescha ina sveltezza da fluss tranter zero punct tschintg ed in meter per secunda, cun in grad d'emplenida enturn tschinquanta pertschient. Quest rom cinetic mobilisescha l'energia da frestgar necessaria per remetter en suspensiun la sablun, il caltschiel ed ils sediments grevs. Ina deflussiun d'in mez fin dus pertschient garantescha questa funcziun autonettegianta senza chaschunar turbulenzas pneumaticas excessivas.
Co manischond ins ina gronda differenza d'autezza senza crear ina surdeflussiun cuntinuada sin la rait horizontala?
Per surmuntar in desnivel impurtant sin ina distanza restrenschida na dastga il tub mai vegnir posà en plaun inclinà cuntinuà. La tecnica renconuschida cunsista en mantegnair la deflussiun da servetsch da standard dad in fin dus pertschient sin las secziuns horizontalas, per silsuenter integrar in saut vertical direct. La transiziun s'executescha cun agid da dus cuds a quaranta-tschintg grads per evitar la ruptura idraulica ed ils disturbis acustics da projecziun.
Texts e normas citads
- SN EN 12056Raits da sviament gravitativ a l'intern dad edifizis: princips generals, calcul idraulic e prescripziuns da posaziun
