Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 250Distribuziun d'aua frida, d'aua chauda e circulaziunChapitel 9 da 10 da la rubrica

Il balun: colliaziun, gruppa da segirtad, svidada ed anoda

Quest chapitel descriva las reglas da posiziunament per la colliaziun da vart da l'aua fraida d'in stgaudader d'aua sanitar. Vus vegnis da dimensiunar e plazzar la gruppa da segirtad, colliar ses dratguir da svidada cun ina distanza d'aria visibla, chanalisar las svidadas vers la rait da deflussiun senza ristg da reflus e planisar il mantegniment da l'anoda sacrifitgala cunter la corrosiun.

Da retegnair

  • La svidada da la ventila pretenda ina distanza d'aria visibla per pudair scuvrir mintga deflussiun cuntinuada.
  • La svidada da la gruppa da segirtad basegna in sifun dedicà collià cun la rait d'auas persas.
  • La ventila da svidada sto restar accessibla al punct il pli bass per pussibilitar il mantegniment dal stgaudader d'aua.
  • La controlla periodica da l'anoda da magnesium garantescha la durada da vita da la cuva d'atschal smaltada.

Muntar la gruppa da segirtad cun ina distanza d'aria ed ina deflussiun visibla

La colliaziun idraulica d'in stgaudader d'aua cumenza sin l'arrivada d'aua fraida cun organs precis: ina ventila da bloccada generala, ina ventila da retgnida che impedescha a l'aua chauda dilatada da refluir en la rait d'aua potabla, ina ventila da svidada ed ina ventila tarada usitada sin sis bars. L'ensemble furma la gruppa da segirtad. Ses plazzament succeda uschè datiers sco pussibel dal chantun d'entrada dal preparatur, senza nagin organ d'isolaziun intercalà tranter la ventila e la cuva. Durant la montada da la temperatura sa dilatescha l'aua sanitara; la ventila s'avra per evacuar il surpli da pressiun en furma da guttas.

Per render mintga anomalia immediatamain perceptibla per l'interprendider u durant la visita da mantegniment, sto la svidada da la ventila obligatoricamain crudar en in dratguir da ruptura da pressiun a l'aria libra. Questa distanza d'aria normalisada impedescha mintga contact fisic tranter l'aua potabla dal preparatur e la rait da deflussiun, allontanond uschia il privel d'aspiraziun d'auas tschuffas en cas da depressiun sin la rait publica tenor las reglas da la Societad Svizra da l'Industria da Gas e d'Aua.

Cumponentas obligatoricas sin l'alimentaziun d'aua fraida dal stgaudader d'aua
OrganFuncziun tecnicaRegla da posiziunament en centrala termica u local tecnic
Ventila da bloccadaIsolaziun dal balun per lavursAccessibla senza utiss, manetta da quart da gir u rodella
Ventila da retgnidaProtecziun da la rait d'aua potablaInsertada en amunt da la ventila, cun lieu da controlla
Ventila da segirtadLimitaziun da la pressiun sin sis barsNagina spina da bloccada tranter la ventila ed il balun
Dratguir da svidadaRuptura da pressiun e visibilitadDistanza d'aria verticala visibla, senza serrada

Colliar il sifun, la svidada e controllar la protecziun tras anoda

Il dratguir collectur sto vegnir collià a la chanalisaziun da deflussiun tras in sifun individual independent. Quest sifun mantegna ina guardia d'aua suffizienta per bloccar la salida dals gas da la chanalisaziun vers il local tecnic. La conducta da deflussiun, realisada en polietilen u en polipropilen resistent a temperaturas autas, sto mussar ina spunda cuntinuada vers la colonna da deflussiun u il collectur. Cura che la deflussiun percurra in local betg stgaudà, pretenda il ristg da schel da l'aua stagnanta en il sifun in'attenziun rigurusa tar il percurs.

  1. Posiziunament da la ventila da svidadaPlazzar ina spina da svidada dedicada sin il chantun il pli bass da la tubatura d'aua fraida. Questa spina sto cuntegnair in nas filat per retschaiver ina colliaziun svelta u in furtler dad auar drizzabel vers ina deflussiun da palantschieu.
  2. Colliaziun al sifunFixar il dratguir sut la ventila cun in spazi d'almain ventg millimeters d'aria libra. Colliar la sortida dal dratguir al sifun cun in percurs curt per facilitar il deliberar.
  3. Controlla d'accessibilitad da l'anodaAvant dad immobilisar il balun, s'assegurar ch'il spazi vertical liber sur la cuva lubescha da retrair l'anoda sacrifitgala da magnesium senza stover demuntar l'apparat cumplet.
  4. Mesiraziun dal curraint da protecziunPer las anodas da magnesium cun cabel da massa extern u las anodas cun curraint imponì, mesirar l'intensitad a l'agid d'in multimeter tenor las prescripziuns dal fabricant avant da metter l'aua.

Sin il plaun contractual tenor il code d'obligaziuns rispunda l'interprendider sanitar da la buna execuziun da las colliaziuns e da la tscherna appropreada da las parts da colliaziun. La fixaziun rigida da las tubaturas en amunt ed en aval da la gruppa da segirtad limitescha las vibraziuns transmessas tar las serradas andetgas da crans mischedaders. Sche la pressiun da la rait da distribuziun surpassa tschintg bars, evitescha il posiziunament d'in reductur da pressiun general en amunt dal stgaudader d'aua il declenschar nunspitgà da la ventila ordaifer ils ciclus da stgaudar.

Svidada visibla e chanalisaziun da deflussiun: eliminar il ristg da deflussiun occulta

La colliaziun d'ina gruppa da segirtad na toClassification da briculadiras vers in chassis bletsch u vers ina sebla tecnica orba. Ina ventila da segirtad che s'avra per part sut l'effect da la dilataziun termica u d'ina glimura tschiffada sin ses sez liberescha aua permanantamain senza emetter in brut perceptibel. Sche quest fildadaua defluescha directamain sut il radier u en in fund dubel ventilà nunchaminabel, cumpara il donn pir suenter mais, en furma d'ina marschada dal terren, d'ina deterioraziun da l'isolaziun u d'ina factura d'aua exorbitanta. Il princip fondamental statuì tras las directivas da la SSIGE e las reglas da l'art sanitar prescriva che mintga svidada d'aua potabla sto mussar ina ruptura da pressiun visualmain accessibla dapi l'entrada en il local tecnic.

Il dratguir da svidada furma l'interfasza da segirtad sanitara: el scumanda mintga return d'auas tschuffas tras depressiun en la rait da distribuziun d'aua potabla. Quest dratguir sto vegnir fixà rigidamain sut la ventila, cun ina distanza d'aria libra cumprensa tranter 20 e 40 mm. Igl è scumandà da chatschar in tub flexibel u ina sebla anellada directamain en la tubatura da deflussiun senza ruptura atmosferica. En aval dal dratguir sto la conducta da deflussiun vegnir realisada en material rigid insensibel ad aua chauda cuntinuada, sco il polietilen dad auta densitad u il polipropilen da deflussiun sanà acusticamain. Il percurs scenda cun ina spunda minimala costanta vers in sifun dedicà munì d'ina guardia d'aua dad almain 50 mm.

Pretensiuns d'execuziun per la lingia da svidada e da deflussiun d'in balun sanitar
CumponentaMisa en ovra confurmaNon-confurmitad frequenta sin plazza da lavur
Ruptura da pressiunDratguir avert cun distanza d'aria visibla da 20 mm sut la ventilaTub flexibel collià directamain ed impermeabel sin la cloaca senza interrupziun d'aria
Tub da caladaConducta rigida en PE-HD u fier culà cun spunda minimala da 1 pertschientTub flexibel anellà che preschenta giaccas dad aua stagnanta
Guardia d'aua dal sifunSifun demontabel dad almain 50 mm cun tap da purgar accessibelChantun direct senza sifun sin ina colonna d'auas persas
Visibilitad dal punct da deflussiunPosiziunament sin la vart davant u laterala, illuminà, visibel al passagi da l'interprendiderSvidada manada davos l'isolaziun dal balun u en ina trapla da palantschieu betg survegliada

Plazzament da la svidada bassa e mantegniment preventiv da la protecziun catodica

La gestiun da l'aua cuntegnida en il preparatur sanitar pretenda dus organs distincts savens scumbigliads: la ventila da surpressiun da la gruppa da segirtad e la ventila da svidada totala dal reservuar. Questa davosa sto imperativamain sa chattar al punct il pli bass da la cuva, en amunt da la ventila da retgnida da la gruppa, per pussibilitar la purga cumpletta da las glinas, dals sabluns e dal chaltschiel accumulads senza aspirar ils deposits tras la gruppa sezza. La ventila da svidada sto cuntegnair ina colliaziun filada per nas da spina d'in grond diameter, protegida tras in tap metallic vissà per evitar faussas manipulaziuns u sculaziuns plaunas da la stuppabuchsa.

  1. Identificaziun ed accessibilitad da la ventilaPosiziunar la ventila da svidada cun in spazi liber frontal dad almain 300 mm en cumparegliaziun cun mintga element tecnic u miraria, pussibilitond la colliaziun simpla d'in tub da deflussiun da plazza da lavur per la purga totala.
  2. Controlla da l'anoda sacrifitgala da magnesiumIsolar il balun, avrir la svidada per far crudar la pressiun, demuntar il tap superiur u la brida d'inspecziun e mesirar il diameter da la bachetta da magnesium cun il caliber da culissa. Sche l'usada surpassa 60 pertschient da la massa d'origin, remplazzar l'anoda immediatamain.
  3. Verificaziun d'in'anoda electronica cun curraint imponìControllar la glischina da funcziunament dal cuntegnair da commando u mesirar il potenzial da protecziun cun il multimeter tranter la fischia da colliaziun da l'anoda da titan e la massa metallica da la cuva smaltada.
  4. Sprizzar ora e rechargiar sut pressiunSerrar danovamain la ventila da svidada cun ses tap d'impermeabilitad, avrir l'alimentaziun d'aua fraida e silsuenter ils puncts da prelevaziun d'aua chauda per purgar l'aria cuntegnida en la cuva avant da reactivar il stgaudament.

In balun senza surveglianza da sia anoda vesa sia durada da vita dividida per trais en preschientscha d'aua corrusiva u addulcida. L'accessibilitad visuala dal chau da l'anoda sura u sin la vart davant dal reservuar è in criteri da montascha betg negoziabel dapi l'elavuraziun dal schema da montascha en il local tecnic.

Gestiun dals donns e correcziun da las non-confurmitads da svidada

La scuverta d'ina gruppa da segirtad che spida a l'orba en in chassis bletsch u d'in dratguir da deflussiun che surmunta pretenda in'intervenziun metodica. L'installatur sanitar interrompa l'alimentaziun generala d'aua fraida dal stgaudader d'aua, blochescha la ventila da bloccada en amunt e manevrescha la ventila per controllar sche la mecanica è bloccada da deposits da chaltschiel. Sche l'aua è culada a moda occulta durant emnas, registrescha il capolavurant il stadi dals fatgs en scrit ed alertescha la direcziun da las lavurs.

  • Controllar la pressiun statica da la rait d'aua fraida a l'agid d'in manometer da controlla montà sin il chantun da svidada; ina pressiun superiura a 5 bars pretenda il posiziunament u la revisiun d'in reductur da pressiun.
  • Inspectar la distanza d'aria: la distanza normalisada tranter l'orifizi da la ventila ed il dratguir receptur sto mesirar almain 20 millimeters per evitar mintga salida da polluziun fecala u d'auas persas.
  • Verifitgar la guardia d'aua dal sifun dedicà al balun; in sifun setgentà per mancanza da mantegniment lascha passar las odurs da la chanalisaziun e favurisescha la corrosiun da la surfatscha dals organs metallics.
  • Remplazzar immediatamain la cartuscha da la ventila u l'ensemble da la gruppa da segirtad sche la ventila da retgnida integrada na garantescha betg pli l'impermeabilitad en amunt.

Cura ch'in'anoda sacrifitgala da magnesium cuntanscha la fin da sia vita cun in diameter residual da main che 10 millimeters, cumenza l'atschal da la cuva smaltada a patir las attatgas galvanicas. La svidada cumpletta dal preparatur sto pudair succeder senza colliaziun improvisada: la ventila da svidada bassa sto mussar in filat dal pas da gas accessibel cun percurs liber per in tub armà. Mintga colliaziun defectuosa vers in chassis bletsch sto vegnir demuntada per vegnir prolungada cun ina conducta rigida en polietilen u polipropilen munida cun sifun e drizzada vers ina deflussiun gravitara confurma a las directivas svizras da distribuziun d'aua potabla.

Dumondas frequentas

Pertge scumandar la colliaziun directa ed impermeabla da la svidada da segirtad?

La colliaziun directa senza distanza d'aria impedescha mintga controlla visuala da las perditas ed expona l'installaziun ad in ristg da contaminaziun da l'aua potabla. Tenor las directivas SSIGE sto la svidada mussar ina ruptura da pressiun dad almain 20 millimeters sur il dratguir. Questa distanza d'aria eliminescha il ristg d'aspiraziun d'aua tschuffa vers la rait en cas da depressiun e signalisescha immediatamain ina clappa che perda.

Cun tge moda controllar il stadi d'usada d'in'anoda da protecziun da magnesium?

Tar in'anoda da standard pretenda la controlla da decompressiunar il balun, da svissar il tap purtader d'anoda e da mesirar ses diameter; sche l'usada surpassa 60 % da la massa iniziala, è il remplazzament necessari. Cun in'anoda da titan cun curraint imponì succeda la verificaziun simplamain cun controllar la glischina da funcziunament dal cuntegnair da commando electronic, garantind ina protecziun cuntinuada senza demontar il corp dal stgaudader d'aua.

Tge far cura che la ventila da la gruppa gutta cuntinuadamain ordaifer il temp da stgaudar?

Ina deflussiun permanenta inditgescha u ina glimura tschiffada sin il sez da la clappa, u ina pressiun da la rait excessiva che surpassa il tarament da la ventila, per regla calibrada sin 6 bars. I cunvegn d'activar manualmain la rodella da purgar per stgatschar las restanzas da chaltschiel. Sche la sculaziun persista, sto la pressiun en amunt vegnir mesirada; l'installaziun d'in reductur da pressiun u il remplazzament da la gruppa daventa indispensabel.

Nua posiziunar la ventila da svidada per segirar in mantegniment sanitar correct?

La ventila da svidada sto sa chattar al punct il pli bass da la cuva, directamain en amunt da la ventila da retgnida da la gruppa da segirtad. Ses posiziunament sto porscher in spazi liber dad almain 30 centimeters davant la colliaziun filada per vissar in bachet ad oliva u in tub da deflussiun. Ina spina nunaccessibla blochescha il sprizzar ora da las glinas e cumplitgescha il futur remplazzament dals corps da stgaudar.

Texts e normas citads

  • Directive SSIGE W3Directivas per las installaziuns d'aua potabla: princips da segirtad, protecziun cunter il return d'aua e distanza d'aria sin las deflussiuns da segirtad.
  • Norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun: gestiun da defects da l'ovra, avis formals e refecziun.

En la medema rubrica