Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 250Igiena da l'aua: legionellas, temperaturas e stagnaziunChapitel 9 da 10 da la rubrica

Concepir cunter la stagnaziun: seriada, apparat il pli duvrà a la fin

Quest chapitel visualisescha las metodas da percurs che permettan dad eliminar l'aua stagnanta en las raits internas dad aua potabla. Vus emprendais da structurar ina distribuziun dad auzads en seria, da posiziunar a moda commensurada il punct da prelevaziun il pli duvrà a l'ur da la conducta e da calcular ils volumins cuntegnids per accumplir las pretensiums da la norma SIA 385/1.

Da retegnair

  • Plazzar la cuvetta dal WC a la fin da la lingia garantescha il renovament cumplet da l'antena sanitara.
  • La colliaziun en seria eliminescha definitivamain ils barts morts chaschunads da las derivaziuns classicas cun T.
  • La norma SIA 385/1 prescriva in dimensiunament rigorur che limitescha il volum dad aua stagnanta.
  • La seriada dad auzad serrada proveda ils apparats da duas varts e reducescha a medem temp las sperditas da pressiun.

Posiziunar l'apparat il pli duvrà a la fin dal percurs

Il concept tradiziunal dad ina distribuziun sanitara sa basa savens sin in distributur che proveda derivaziuns individualas cun T. Questa geometria generescha inevitablamain truncuns stagnants uschespert ch'in equipament resta nunutilisà sur divers dis, quai che favurisescha la proliferaziun da bacterias e la midada dal gust da l'aua. Per garantir ina qualitad irreproschabla senza stuair recurrer a sistems da spurgada automatics charaivels en mantegniment, applitgescha l'installatur sanitar ina simpla regla da percurs: plazzar l'apparat cun la prelevaziun la pli regulara dal tuttafatg a la fin da la lingia da distribuziun.

En in appartament u en in cumplex da biros furma la cuvetta dal WC l'equipament cun la frequenza d'utilisaziun la pli auta e la pli previsibla sin la rait dad aua fraida. Mintga activaziun da la sbuvada drena tranter sis e nov liters aua tras l'entir provediment da tubaziuns situadas en amunt. Cun muntar il chaschiel da sbuvada sco ultim punct da prelevaziun dad ina conducta collectiva traversanta, vegn la totalitad da la colonna orizontala sbuvada pliras giadas a di. L'aua stagnanta accumulada en ils segments intermediars vegn uschia evacuada vers la rait d'evacuaziun senza sperdita dad energia.

Sin la rait dad aua chauda sanitara è l'apparat da sbuvada terminal per regla il lavandun principal u il lavavel da cuschina, tenor la configuraziun dals locals d'aua. La norma SIA 385/1 fixescha il rom per la temperatura da mantegniment ed exigescha ina disponibilitad termica sperta per evitar il svilup da legiunellas. Cur ch'ina prelevaziun dad aua maschadada u chauda capita a la fin da la lingia, vegn l'aua tevia residuala presenta en la tubaziun immediatamain remplazzada dad aua or da la seriada da circulaziun u da la colonna ascendenta cun isolaziun termica.

  • Hierarchisar l'urden da montascha: entschaiver la bratscha cun ils apparats occasiunals sco il bidet, il sbuvader u la maschina da lavar vestgadira.
  • Cuntinuar il percurs cun ils apparats cun utilisaziun quotidiana intermittenta sco la bogn era u la duscha.
  • Finir imperativamain la distribuziun cun il post cun utilisaziun garantida: il chaschiel dal WC per l'aua fraida u il lavandun per l'aua chauda.

RealCamera la colliaziun en seria e dumagnar il volum stagnant

Colliaziun en seria traversanta
Moda da distribuziun nua che la conducta d'alimentaziun traversa il raccord d'in emprim apparat sanitar via ina scatla da raccord dubla (scatla en U) avant da cuntinuar vers l'apparat suandant, eliminond ils truncuns stagnants tschorvs.

La colliaziun en seria sa basa sin l'utilisaziun dad applicaziuns da paraid dublas u da scatlas encassadas traversantas. Il fluid percurra directamain la part da raccord dal maschadader senza crear in'antena morta. Cuntrari al raccord tradiziunal cun T nua che l'aua dal truncun secundar stagna cur che la spina è serrada, garantescha la part traversanta in renovament cumplet dal volum intern tar mintga prelevaziun che vegn fatga pli enavant sin la lingia.

Las installaziuns da distribuziun dad aua chauda ston vegnir dimensiunadas uschia ch'ils volumins dad aua stagnanta en las conductas da derivaziun betg colliadas a la circulaziun vegnan minimisads.

Norme SIA 385/1

Il respect da la norma SIA 385/1 pretenda da limitar al strict minimum la capacitad idraulica da las conductas da raccord individualas betg circularas, cun ina valur directiva usitada fixada tar maximalmain trais liters aua tranter la circulaziun ed il punct da prelevaziun. L'installatur sanitar sto preferir diameters nominals reducids en tub multicapa u en dfegher inossidabel, verifitgond a medem temp la vigur dal fluss e las pressiuns residualas pretendidas als apparats finals.

Capacitad volumetrica indicativa tenor il diameter intern dals tubs da distribuziun
Diameter extern (mm)Diameter intern (mm)Volum per meter linear (l/m)Lungezza maximala per 3 liters (m)
16120,11326,5
20150,17716,9
26200,3149,5
32260,5315,6

Sco varianta avanzada dal schema en seria collia la seriada dad auzad serrada en se sezza la partenza ed il return da l'antena sin la conducta da distribuziun. Quest sistem anular garantescha che mintga avertura d'ina spina provochescha in fluss bidirecziunal dad aua frestga tras dus percurs differents. Questa disposiziun preserva la qualitad microbiologica da l'aua era en cas d'inoccupaziun parziala dal local umid.

Capacitad volumetrica da las bratschas e criteris da percurs tenor la SIA 385/1

Per eliminar mintga privel da proliferaziun da bacterias senza depender d'operaziuns da mantegniment manualas, sto il percurs da la tubaziun excluder zonas mortas. La directiva W3 da la SSIGE e la norma SIA 385/1 circumscrivan strictamain il volum dad aua cuntegnì en ils truncuns da distribuziun situads ordavers da la seriada da circulaziun. En la distribuziun terminala tant dad aua chauda sanitara sco era dad aua fraida prescriva la regla fundamentala da restrenscher al strict minimum la capacitad idraulica da las canalisaziuns che na vegnan betg mantegnidas en temperatura u sbuvadas mintgadi.

Il calcul dal volum dad aua stagnanta per bratscha determinescha directamain la tscherna dals diameters interns e la moda da montascha. Ils installaturs prefereschan la colliaziun en seria dals apparats empè dals distributurs tradiziunals cun sortidas individualas. En ina distribuziun a staila classica furma mintga tub che proveda in lavandun, in bidet u in post dad sauada ina via serrada idraulica nua che l'aua resta a temperatura ambienta tranter duas utilisaziuns temporalisadas. Cun ina conducta principala che serpatolescha d'in apparat a l'auter tras cunts da raccord traversants chaschuna l'avertura dal punct dad aua a la fin il renovament immediat da la totalitad dal fluid en la canalisaziun en amunt.

Capacitad volumetrica dals tubs multicapa e lungezzas maximalas da montascha per respectar ils limits da volum dad aua stagnanta.
Diameter extern x spessezza (mm)Diameter intern util (mm)Volum per meter linear (l/m)Lungezza equivalenta per 1,0 liter (m)Lungezza equivalenta per 3,0 liters (m)
16 x 2,012,00,1138,8526,55
20 x 2,016,00,2014,9814,93
26 x 3,020,00,3143,189,55
32 x 3,026,00,5311,885,65

Colliaziun en seria ed integraziun d'in apparat da sbuvada terminal

Il concept d'ina distribuziun senza stagnaziun sa basa sin ina logica spaziala rigurusa: identifitgar l'equipament sanitar cun la pli auta frequenza d'utilisaziun quotidiana ed installar quel sistematicamain a la fin da la chadaina idraulica. En in'abitaziun da locaziun u en ina villa furma la cuvetta dal WC il punct da sbuvada ideal per l'aua fraida, perquai che ses chaschiel sa pren pliras giadas a di e preleva tranter sis e nov liters cun in fluss sustegnì. Per la rait dad aua chauda sanitara ademplescha il lavandun principal u la duscha questa funcziun d'evacuaziun mecanica dals volumins stagnants.

  1. Raccord direct sin la colonna ascendentaDerivar la conducta dad auzad davent da la colonna ascendenta u da la seriada da circulaziun cun isolaziun termica senza intercalar in distributur collectiv cun pliras valvlas d'arrest, las qualas creeschan zonas dad aua morta.
  2. Percurs en seria vers ils posts secundarsProveder successivamain la bogn era, la duscha e silsuenter ils lavanduns secundars cun utilisar scatlas da raccord da paraid cun passascha directa munidas cun raccords dubels en U u T traversants pressads.
  3. Finiziun sin il consument prioritariFinir il percurs dad aua fraida sin la scatla encassada dal chaschiel da sbuvada da la cuvetta dal WC, garantind che mintga utilisaziun dal WC sbuva l'entira distribuziun da la chombra da bogn.
  4. Montascha dad ina staziun da sbuvada automatisada per raits sensiblasEn edifizis administrativs, instituziuns da scola u chasas da vacanzas suttamessas a fasas da serrada prolungadas, colliar a l'ur da la lingia ina scatla da sbuvada temporalisada cun l'evacuaziun.

Sin il plazzal exigescha la realisaziun ina gronda precisiun tar l'assembladi da las scatlas encassadas traversantas. Cuntrari ad in'installaziun classica nua ch'ils raccords en T èn affundads en il postam da palantschieu, fa la colliaziun en seria muntar il tub fin a la scatla d'applicaziun murala avant da turnar vers il consument suandant. Questa disposiziun eliminescha mintga raccord zuppà e garantescha che mintga centimeter da tub percurra la circulaziun dad aua. Ils raccords d'entrata e da sortida sin mintga scatla ston mantegnair ina secziun da passascha optimala per evitar sperditas da pressiun cumuladas che pudessan pregiuditgar la pressiun dinamica disponibla tar l'ultim apparat.

Decisiuns sin plazzal e correcziuns da percurs en cas d'erurs da distribuziun

Sin il plazzal mainan conflicts da coordinaziun spaziala en ils chanals tecnics ed en ils palantschieus pendents mintgatant a midadas dal percurs previs da las conductas senza coordinaziun armada. Sche ina deviada dal percurs plazza in apparat cun utilisaziun occasiunala, sco ina bogn era dad ospes u ina spina per ina maschina da lavar, a la fin d'ina lingia empè da la cuvetta dal WC planisada a l'entschatta, vegn rut l'effect da sbuvada idraulica sistematica. Quest'erur d'implantaziun transmuta ina distribuziun concepida per l'igiene en ina successiun da bratschas mortas che favuriseschan il svilup bacterial.

Uschespert ch'in tal sbagl vegn constatà avant il culatg dals postams, sto il schef da gruppa sanitar refusar l'adattaziun provisorica e curreger il percurs. La colliaziun en seria dals apparats pretenda l'utilisaziun da scatlas da raccord muralas traversantas cun dubla sortida. Il fluss d'alimentaziun sto obligatoriamain transitar successivamain tras il lavandun, la duscha u la bogn era per terminar sin il chaschiel da sbuvada dal WC. Sche la geometria dal lieu impedescha da cuntanscher il WC sco punct final, furma la montascha d'in circul serrà en furma d'ansla che maina la conducta enavos vers la colonna da distribuziun l'alternativa tecnica immediata.

  1. Relevament dals volumins realsCalcular la capacitad volumetrica brutta da la tubaziun installada, da la partenza dal chanal fin a l'ultim raccord da paraid, cumparegliond quest cubatg cun las prescripziuns d'igiene da la norma SIA 385/1.
  2. Midada da las scatlas da distribuziunRemplazzar ils T encassads sut il postam tras cunts d'applicaziun traversants stangs per garnantir che mintga prelevaziun percurra il corp dal raccord precedent.
  3. Integraziun d'in modul da sbuvadaSch'il punct terminal resta senza circulaziun per mancanza da prelevaziun frequenta, colliar in dispositiv da sbuvada automatic temporalisà dissimulà en il support encassà dal WC.

Cur che l'ovra è gia platada e che las mesiraziuns mussan ina stagnaziun anormala, succeda la rectificaziun tras l'installaziun d'ina garnitura sanitara electronica programmada per svidar automaticamain la lingia suenter in interval d'inactivitad predefinì. Il fegl d'autocontrolla ed il schema da montascha rectifitgà ston vegnir surdads a la direcziun dals lavurs per cumprovar la conformitad da l'installaziun surdada.

Dumondas frequentas

Co reagir sche la cuvetta dal WC è memia lunsch davent per servir dad apparat da sbuvada terminal?

Sche la distanza pretenda ina lungezza excessiva che periclitescha las sperditas da pressiun, serrar la distribuziun en in anè serrà vers la colonna ascendenta u installar ina spina da prelevaziun electronica terminala programmada per ina sbuvada automatica regulara. Quai permetta da sbuvar l'aua stagnanta senza stuair trair ina conducta nunnecessariamain lunga tras l'entira stanza da bogn.

Co controllar il volum dad aua stagnanta d'ina bratscha avant da trair il postam?

Mesirai la lungezza lineara reala installada tranter la colonna ascendenta e l'ultima scatla da raccord traversanta. Multiplitgai questa lungezza cun la secziun interna dal tub tenor il diameter nominal tschernì. La capacitad totala dad aua na dastga betg surpassar il volum maximal admissibel prescrit da la norma SIA 385/1 per evitar mintga stagnaziun pregiudiziala.

Tge differenza tecnica sparta in T classic dad ina scatla da raccord traversanta?

In T tradiziunal creescha ina derivaziun laterala nua che l'aua resta immobla uscheditg che l'apparat collià vi da quest T na vegn betg avert. La scatla traversanta sfurza l'aua da traversar directamain ses corp metallic per proveder il truncun en val, quai che stizza las vias tschorvas e permetta al punct terminal dad aua da sbuvar tut ils posts situads en amunt.

Pudains nus distribuir l'aua maschadada e l'aua fraida cun il medem schema en seria?

Gea, ma il princip da sbuvada tras il WC s'applitgescha directamain mo a l'aua fraida sanitara. Per la rait dad aua chauda u maschadada sto l'apparat utilisà il pli savens, per regla il lavandun principal u il lavavel, furmar imperativamain il punct terminal da la seriada per segirar l'evacuaziun sperta dals volumins sfradentads senza sperdita.

Texts e normas citads

  • norme SIA 385/1Installaziuns dad aua chauda sanitara en ils edifizis - Basas da calcul e pretensiums d'igiene

En la medema rubrica