Da retegnair
- La pressiun d'emprova correspunda tenor la directiva da Suissetec ad 1,3 giadas la pressiun da funcziun maximala.
- In srevlar d'ajer integral preceda imperativamain il stgalim d'egualisaziun termica avant mintga lectura al manometer.
- La durada minimala d'emprova pussibilitescha da stabilisar ils tubos sintetics e dad inspectar mintga conjunctura visibla.
- Il protocol suttascrit a moda contradictorica protegia l'installatur cunter mintga contestaziun posteriura durant la recepziun da l'ovra.
Determinar la pressiun d'emprova e stabilisar la rait avant la mesiraziun
L'emprova idraulica garantescha la spessezza mecanica ed il tegnair da las conductas da distribuziun da chalira (raits principalas en dfeir, colonnas ascendentas en rom, distribuziuns d'etatscha en multicovra u polietilen reticulà) avant lur cuvrida en chanalets tecnics, palantschieus pendents u solias da paviment. Las directivas da Suissetec pretendan dad insular sistematicamain ils generaturs termics, ils vaschs d'expansiun a membrana ed ils organs da segirtad sensibels a la surpressiun per evitar mintga deterioraziun da lur mecanissems interns. L'emplenida da la tubaria succeda plaunsieu tras il punct pli bass da la colonna, tegnend averts ils srevladurs d'ajer manuals plazzads sin ils puncts pli auts. Quest srevlar minuzius eliminescha la totalitad da las tastgas d'ajer restantas, da las qualas la compressibilitad amortisass las variaziuns da volum e sfalsificass la lectura da la pressiun d'emprova.
Tenor las directivas da Suissetec correspunda la pressiun d'emprova idraulica ad almain 1,3 giadas la pressiun da funcziun maximala admissibla dal circul, cun ina valur minimala fixada a 4 bar. Per in'installaziun classica d'in immovla protegida d'ina sula da segirtad tarada sin 3 bar, munta la pumpa d'emprova la pressiun a 4 bar mesirads al punct il pli aut da la distribuziun. L'installatur collia in manometer da grond diameter calibrà, che posseda ina classa da precisun da 1.0 ed ina scala graduada en stgalims da 0,1 bar, directamain sin la chavorgia da controlla dal collectur principal u sin ina conjunctura specifica da srevlar.
| Material da tubaria | Pressiun d'emprova minimala | Fasa da stabilisaziun | Cumportament mecanic spetgà |
|---|---|---|---|
| Afeir nair u filetà | 1,3 × P_service (min. 4 bar) | 15 fin 30 minutas | Pressiun rigorusamain constanta suenter l'equiliber termic |
| Rom brasà u serrà | 1,3 × P_service (min. 4 bar) | 30 minutas | Mantegniment integral da la pressiun senza sbassada da la guglia |
| Multicovra (PEX-Al-PEX) | 1,3 × P_service (min. 4 bar) | 60 minutas cun readequaziun | Dilataziun viscoelastica cumpensada tras agiuntas regularas d'aua |
| Polietilen reticulà (PE-X) | 1,3 × P_service (min. 5 bar) | 120 minutas cun ciclus | Fluir plastic dominà tras reinjecziuns programadas da fluid |
Mantegnair la pressiun d'emprova e protocollar il document contradictoric
Il mantegnair sut pressiun na consista betg en contemplar ina guglia per paucas minutas avant che bandunar il plaz da lavur. Per ils tubos sintetics suttamess al fluir sut tensiun articulescha la metoda recumandada da Suissetec l'operaziun en dus temps. L'emprova preliminara cumpensescha la defurmaziun dal material: la pressiun vegn restabilida mintga diesch minutas tras pumpada manuala durant ina mesa ura, e silsuenter observada durant sessanta minutas. Sche la sbassada da pressiun na surpassa betg 0,2 bar senza nagina sfundrada sin las conjuncturas da serrar u ils manchents, po l'emprova principala cumenzar per ina durada contractuala minimala da duas uras, sche betg vint-e-quatter uras sin grondas raits da distribuziun.
- Inspepziun visuala sistematicaExaminar cun il spievel d'inspecziun ed al tastgar mintga conjunctura serrada, colliaziun saldada, flantscha e chavorgia d'isolaziun. L'applicaziun d'in palpiri absorbent sin ils puncts sensibels palesa immediatamain las micro-sfundradas che la chalira ambientala po svapurar.
- Lectura finala ed analisa barometricaRegistrar la pressiun finala e la temperatura ambientala a la fin dal termin d'emprova. Ina sbassada betg explicabla tras in sfradentament dal local pretenda d'interrumper il test e da localisar la perdita da spessezza cun metter sut pressiun d'ajer cun product da spuma.
- Decompressiun a la pressiun da funcziunReducir immediatamain la chargia idraulica a la pressiun da funcziun normala cura che l'emprova è validada, per na betg suttametter a tensiuns nunnecessarias las garnituras da spessezza ed ils flapets da la valvularia avant l'emprima mesa en funcziun da l'installaziun.
- Suttascripziun contradictorica dal formularCumpletar sin il lieu il protocol d'emprova idraulica e laschar apponer senza retard las suttascripziuns da l'installatur e da la direcziun da las lavurs u da l'inschigner cusseglier.
Quest protocol d'emprova furma la prouva materiala dal stadi da l'ovra en il senn da l'art. 367 CO. Cun sia suttascripziun conferma il patrun l'absenza da defects evidents a la fin da la verificaziun da la spessezza. Dus onns pli tard, sche in donn d'aua succeda suenter la fixaziun d'ina paraid tras in'autra partiziun da lavur u tras ina defurmaziun mecanica nunprevisa, deliberescha quest protocol contradictoric formalmain l'installatur en provedas la parfetga spessezza da la tubaria furnida.
Deriva manometrica, influenza termica e criteris da nunconformitad
Sin il plaz da lavur n'inditgescha ina guglia da manometer che croda betg sistematicamain ina conjunctura da serrar nuncumpacta u ina brasada porusa. La distincziun tranter ina perdita da spessezza fisica ed ina varianta termodinamica cundiziunescha la validitad da l'emprova idraulica tenor las directivas da l'organisaziun teccala Suissetec. L'aua d'emplenida deriva per regla da la rait d'aua dal plaz da lavur ad ina temperatura tranter 8 °C e 12 °C. Introducida en in edifizi serrà, dal qual l'ambient s'avischina a 20 °C, munta ella en temperatura, quai che chaschuna in augment da volum ed uschia ina montada artificiala da la pressiun sche il circul è srevlà e serrà. Enstagl, in fluid introducì chaud en ina platta fraida subescha ina contracziun da volum che fa crodar la pressiun senza che nagina gutta na sortia dal tubo.
Il cumportament reologic dals materials da distribuziun modifitgescha medemamain la lectura da l'emprova. Las conductas da polietilen reticulà (PEX) ed ils tubos multicovra subeschan in fenomen da fluir sut tensiun: il polimer sa dilatescha elasticamain durant la creschientscha da chargia. Per quests materials prescriva la procedura ina fasa da pre-emprova cun readequaziun regulara da la pressiun cun la pumpa d'emprova avant che lantschar il quint a reburs da l'emprova principala. Sin ina rait en dfeir nair saldà u en rom serrà è la defurmaziun elastica negligibla; mintga sbassada manometrica cuntinuada suenter la fasa da degasar exprima lura in defect da spessezza material.
| Material da distribuziun | Effetg mecanic sut pressiun | Evoluziun manometrica normala | Stgalim d'alarma u da reprenida da l'emprova |
|---|---|---|---|
| Afeir nair (saldà u sfessà) | Defurmaziun elastica nulla a la scala dal manometer | Pressiun rigorusamain stabla suenter egualisaziun termica | Sbassada cuntinuada superiura a 0,1 bar durant 2 uras |
| Rom ed afeir da carbon (da serrar) | Defurmaziun bunamain nulla, posiziunament da las guarniziuns toroidalas EPDM | Stabilisaziun svelta en 30 minutas | Sbassada manometrica immediata u sfundrada a la conjunctura |
| Multicovra (PEX/Alu/PEX) | Fluir moderà da l'odida polimera sut tensiun radiala | Lada sbassada iniziala cumpensada tras pumpada da mantegniment | Perdita superiura a 0,2 bar suenter la fasa da stabilisaziun |
| PEX e polibutilen (stgaudaments da paviment) | Dilataziun viscoelastica pronunziada da la paraid | Sbassada svelta durant l'emprima ura che pretenda readequaziun | Degradaziun senza stgalim durant l'emprova finala da 2 uras |
L'utilisaziun d'in manometer calibrà da classa 1.0 u 0.6, muntà al punct pli bass dal traject testà, resta obligatorica per render la lectura indiscutibla. Ils manometers d'explotaziun integrads als gruppas da pumpar u als generaturs na disponan betg d'ina precisun suffizienta per validar la controlla da spessezza.
Valur da prouva dal protocol contradictoric e cuverta da garanzia
L'emprova da pressiun survegn sia valur contractuala sulettamain tras la redacziun immediata d'in protocol fatg sin il plaz da lavur. Quest document sto imperativamain purtar las suttascripziuns communablas dal montader da stgaudament CFC u dal schef da plaz da lavur e dal represchentant da la direcziun da las lavurs. Ina lectura manometrica interna, nudada sulettamain en il diari da l'installatur, na furma nagina prouva contradictorica acceptabla sche in sinister tras donn d'aua capita pli tard, particularmain durant la versada da las solias u il serrar dals chanalets tecnics.
- Constituziun dal dossier tecnic d'emprovaRelevar ils limits fisics dal traject testà sin il schema da princip idraulico, identifitgond las chavorgias da secziunament serradas ed ils apparats sensibels preliminaramain demontads.
- Registraziun da las grondezzas fisicas d'emprovaProtocolar la pressiun da funcziun nominala, la pressiun d'emprova applitgada, las uras precisas da cumenzament e fin da la mesiraziun, la temperatura ambientala sco era la temperatura da l'aua d'emplenida.
- Constataziun visuala da las conjuncturasPercorrer l'entir percurs per inspectar mintga conjunctura, derivaziun, chavorgia e flantscha fin che las conductas restan visiblas e betg isoladas termicamain.
- Suttascripziun contradictorica ed archivaziunLaschar parafar il protocol da la direcziun da las lavurs avant mintga cuvrida fisica da las conductas, e silsuenter integrar l'original en il dossier da las ovras executadas.
La norma SIA 118 regla las cundiziuns da verificaziun da l'ovra durant la recepziun. Tenor l'art. 367 CO verifitgescha il patrun il stadi da l'ovra uschespert ch'el po e communitgescha ils defects a l'interprendider. Il protocol d'emprova idraulica prouva che la tubaria è vegnida furnida senza perditas da spessezza inizialas. En cas d'ina perdita declerada pli tard durant la perioda da garanzia legala fixada tras l'art. 371 CO, protegia quest document l'installatur cunter las pretensiuns resultantas da degradaziuns mecanicas infligidas als tubos dad auters mastergns durant las lavurs d'intern.
Protocol da reprenida en cas da sbassada da pressiun nunconforma
Cura che il manometer mussa ina sbassada che surpassa las toleranzas admessas da las directivas da Suissetec u cura ch'ina sfundrada cumpara, vegn l'emprova idraulica declerada sco nunconforma. Nagin cumpromiss n'è admissibel: la pressiun d'emprova, fixada ad 1,3 giadas la pressiun da funcziun maximala cun in limit minimal usità da 4 bar, sto vegnir mantegnida senza fadia. Empruvar da cumpensar ina sbassada tras reinjecziuns d'aua successivas senza identifitgar l'origin dal desurden vitiescha l'entira recepziun tecnica.
- Tronconament metodicSerrar las chavorgias da secziunament per colonna, silsuenter las chavorgias da fermada dals distributurs d'etatscha. Isolar mintga sut-unitad pussibilitescha da limitar la zona deficienta tras stgalims manometrics senza dechargiar l'entir circul.
- Localisaziun e srevlada dals accessoriansVerifitgar a moda prioritaria ils organs vischads, ils srevladurs automatics laschads averts e las conjuncturas da serrar che n'han betg survegnì la spratschada mecanica. Utilisar in indicatur da spuma neutral sin las conjuncturas demontablas.
- Correctura mecanica da la conjuncturaSvidar sulettamain il traject incriminà, tagliar la colliaziun defectusa e refar la serrada, la guarniziun u la brasada en il respect da las prescripziuns da conjunctura dal producent da la tubaria.
- Reiteraziun cumpletta dal ciclus d'emprovaReprender l'emprova davent dal cumenzament: emplenida, degasament accurat, montada a la pressiun d'emprova, fasa da stabilisaziun termica e silsuenter mantegniment sut surveglianza cuntinuada durant l'entira perioda contractuala.
La constataziun dal nunsucces sto figurar sin il fegl da controlla inizial. Uschespert che la segunda emprova reussescha, vegn redigì in nov protocol d'emprova idraulica. Quest document registrescha la natira da la reprenida, las pressiuns observadas, la durada dal mantegniment e l'urari precis. El vegn suttascrit a moda contradictorica sin il plaz da lavur da l'installatur da stgaudament e da la direcziun da las lavurs, allontanond uschia mintga litigi posteriur davart la garanzia da l'ovra tenor la norma SIA 118.
Dumondas frequentas
Co reagir sche la pressiun croda durant las emprimas 30 minutas sin in tubo multicovra?
Questa sbassada iniziala exprima l'elasticitad specifica dals materials sintetics sut tensiun e na munta betg ina perdita da spessezza. I cunvegn da restabilir la pressiun d'emprova tras pumpada manuala durant la fasa da stabilisaziun prescrita da las directivas da Suissetec. La mesiraziun uffiziala dal tegnair cumenza pir suenter quest stgalim d'adattaziun mecanica dal tubo.
Piglian ins laschar las sulas da segirtad en funcziun durant l'emprova idraulica?
Na. Las sulas da segirtad d'ina rait da distribuziun èn per regla taradas sin 3 bar, entant che la pressiun d'emprova surpassa savens 4 bar tenor la furmla regulatorica. Igl è obligatoric d'isolar u da demontar las sulas e da las remplazzar temporarmain tras tancals spess per evitar lur declenschar u lur deterioraziun.
Tge far sche ina differenza da temperatura modifitgescha la lectura dal manometer?
L'aua d'emplenida injectada a bassa temperatura sa stgauda al contact cun l'ambient da l'edifizi, chaschunond in augment da pressiun, u reciprocament en cas d'in current d'ajer fraid. Ins sto protocolar las temperaturas dal fluid e da l'ambient a l'entschatta ed a la fin da l'emprova sin il protocol contradictoric per giustifitgar questas levas variaziuns fisicas.
Tge valur giuridica ha il protocol en l'absenza da la direcziun da las lavurs?
In document suttascrit unilateralmain dal montader da stgaudament perda sia valur da prouva contradictorica. Sche la direcziun da las lavurs na po betg assister a la lectura finala, sto l'installatur la notifitgar il termin en scrit. En cas da mancanza cumprovada garanteschan la documentaziun tras fotografias datadas dals manometers calibrads ed in avis formal la protecziun da la responsabladad da l'interpresa.
Texts e normas citads
- SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun
