Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 241Pumpa da chalur: funtauna, posa e caneraChapitel 9 da 10 da la rubrica

COP annunzià, rendiment real: quai che il catalog na di betg

Las skizzas tecnicas inditgeschan coeffizients da prestaziun mesirads en laboratori tar temperaturas miaivlas. Quest chapitel Vus mussa da recalcular il rendiment sur la stagiun tenor las exigenzas da la norma SIA 384/2, d'integrar l'impact sever dals ciclus da disglaziar en plain enviern e da formular in engaschament da prestaziun contractual nunattatgabel.

Da retegnair

  • Il COP da catalog reflectescha ina mesiraziun statica fitg lontana da las realitads climaticas d'enviern.
  • Il coeffizient da prestaziun stagiunal integrescha la totalitad dals redschims termics ed ils consums auxiliars.
  • La norma SIA 384/2 impona in carcul da la chargia termica basà sin la temperatura exteriura da dimensiunament.
  • In'offerta tecnica sto stipular ipotesas d'explotaziun strictas per excluder mintga garanzia da consum absolut.

Da la mesiraziun d'emprova en laboratori a las realitads climaticas da favrer

Las valurs da catalog messas en avant dals fabricants derivan d'emprovas realisadas tenor cundiziuns da mesiraziun standardisadas. Per ina pumpa da chalira aria-aua fixescha il punct d'emprova standardisà A7/W35 ina temperatura da l'aria exteriura da 7 °C per in afflussi d'aua da chalur da 35 °C. Quests parameters ideals mettan en valur ils baratadurs ed il compressur, mussond currentamain in coeffizient d'efficacitad sur 4,5. Ma questa situaziun termica correspunda a mez-stagiuns miaivlas durant las qualas las perditas da l'envelup restan minimalas. Uschespert che la temperatura exteriura croda per cuntanscher las cundiziuns da carcul da favrer, mida la termodinamica da la maschina radicalmain statura.

COP (Coeffizient da prestaziun)
Rapport instantan tranter la prestaziun termica utilisabla furnida a la rait da distribuziun idraulica e la prestaziun electrica totala absorbada da la maschina, mesirà en redschim staziunar per in pèr da temperaturas funtauna-afflussi strictamain definì.

Cur che l'aria exteriura croda a -8 °C sin la Planira svizra u en l'autezza, crescha fermamain la differenza da temperatura tranter l'evaporatur ed il condensatur. La rata da compressiun s'augmenta, quai che reducescha il fluss massic da fluid frigorific ed augmenta la lavur mecanica dal compressur. Plinavant subescha l'evaporatur in spert schelar sin las zonas da temperatura exteriura tranter -2 °C e 4 °C cun in'auta umiditad da l'aria. L'inversiun dal ciclus necessaria per disglaziar prenda chalur directamain or dal volum d'aua tecnica da l'installaziun, penalirond fermamain il bilantsch energetic net dal generatur.

Degradaziun da las prestaziuns d'ina pumpa da chalira aria-aua tenor ils puncts da funcziunament reals
Punct da funcziunamentRedschim termic funtauna / afflussiImpact direct sin il ciclusUrden da grondezza dal COP instantan
Norma d'emprova A7/W35Aria 7 °C / Aua 35 °CAbsenza da schel, bassa rata da compressiun4,6 fin 5,1
Mez-stagiun humida A2/W35Aria 2 °C / Aua 35 °CSchelar sever da la bataria, ciclus d'inversiun3,2 fin 3,6
Piz d'enviern A-8/W35Aria -8 °C / Aua 35 °CCrodada dal volum massic aspirà tar il compressur2,3 fin 2,7
Sanaziun cun radiaturs A-8/W55Aria -8 °C / Aua 55 °CPressiun da raffinament maximala, perditas termicas augmentadas1,6 fin 1,9

Il rendiment sur la stagiun na po pia betg vegnir deducì d'ina lectura lineara da las documentaziuns commercialas. Per reflectar il cumportament real da l'ovra, sto il dimensiunament da la prestaziun necessaria sa basar obligatoricamain sin la norma SIA 384/2. Questa norma fixescha la metoda da carcul da la chargia termica nominala en funcziun da la staziun meteorologica da referenza e da l'autezza locala. Ella scumonda da surdimensiunar la pumpa da chalira be a basa dal punct da bivalenza senza analisar la distribuziun dals grads-dis da chalur.

Definir il factur da prestaziun stagiunal e serrar l'offerta d'installaziun

Per annunziar al signur da l'ovra cifras tecnicamain defendiblas, sto l'installatur substituir il term generic COP tras il factur da prestaziun stagiunal (SPF) u tras il coeffizient da prestaziun stagiunal (SCOP). Questa grondezza cumulescha la totalitad da l'energia termica producida durant l'onn entir dividida tras l'entira energia electrica injectada en il sistem. Il perimeter da carcul cumpiglia obligatoricamain las pumpas da circulaziun primaras e secundaras, ils regulaturs, las eventualas resistenzas d'agid e l'energia persa durant ils disglaziaments successivs.

Cun surdar l'offerta engascha l'installatur sia credibilitad tecnica. Formular ina empermischun da quint d'electricitad u garantir in rendiment en cifras senza reservas expona l'interpresa a las reglas da l'inaffonschentada contractuala tenor l'art. 97 CO. Sche ils consums sa mussan considerablamain pli auts pervi d'in enviern particularmain rigurus u da temperaturas ambientas internas chatschadas a 23 °C empè dals 20 °C convenziunals, po il client invocar in defect da conformitad da las prestaziuns annunziadas.

  1. Carcular la chargia tenor la norma SIA 384/2Stabilir las perditas realas senza augment empiric excessiv, considerond la temperatura exteriura da referenza da l'exact lieu da construcziun.
  2. Definir la curva da chalur contractualaPrecisar nair sin purtret en l'offerta la temperatura maximala d'afflussi necessaria al redschim da basa (per exempel 35 °C per in stgaudament sut paviment u 50 °C tar radiaturs).
  3. Fixar las ipotesas da temperatura internaMenziunar explicitamain che las projecziuns energeticas sa basan sin ina valur nominala interna standardisada da 20 °C, senza entradas d'aeraziun anormalas tras fanestras avertas.
  4. Formular l'engaschament da prestaziun en l'offertaFormular ils indicaturs en furma d'ina stimaziun tecnica or da las normas en vigur, excludend formalmain mintga garanzia da resultat pertutgand la summa d'electricitad facturada.

Carcul previsiunal tenor la norma SIA 384/2 e redschims termics d'explotaziun

Per sortir da l'illusiun da las skizzas tecnicas dals fabricants, sto l'installatur basar ses dimensiunament sin la norma SIA 384/2. Questa referenza fixescha las metodas da carcul da la chargia termica nominala dals edifizis integrond las datas meteorologicas localas da la Svizra franzosa, la temperatura exteriura da project e l'inerzia specifica da l'envelup. Ina maschina che mussa in coeffizient d'efficacitad excepziunal durant las emprovas sin il banc d'emprova perda tut ses avantatg sche la lescha da regulaziun impona in afflussi d'aua excessiv per cumpensar emetturs mal dimensiunads.

Las cundiziuns da mesiraziun standardisadas en laboratori evalueschan la pumpa da chalira sin puncts fixs stabils, senza tegnair quint dals ciclus reals da disglaziar tras inversiun dal ciclus, da l'impuritad progressiva da l'evaporatur u dal consum dals agids idraulics. Uschespert ch'il mercur croda a la temperatura da dimensiunament fixada tras la norma SIA 384/2, s'allarga la differenza tranter la funtauna e la rait da distribuziun. La lavur da compressiun mecanica crescha considerablamain, laschond crudar il coeffizient instantan a valurs datiers da 2,0 per l'aria exteriura, là nua che la documentaziun commerciala metteva en avant ina cifra sur 4,0.

Cumparegliaziun da las cundiziuns standardisadas da banc d'emprova e dals redschims reals da funcziunament d'enviern
Parameter d'explotaziunCundiziuns standardisadas d'emprovaExplotaziun reala il schaner ed il favrer
Temperatura da la funtauna (aria exteriura)+7 °C termometer sitg / +6 °C humid-8 °C fin -2 °C tenor l'autezza sin la Planira romanda
Redschim d'afflussi / return stgaudament35 °C / 30 °C (paviment a bassa temperatura)45 °C fin 55 °C (radiaturs existents mantegnids)
Gestium dal schel sin la batariaCiclus stabilisà senza furmaziun da glatschDisglaziaments repetids tras inversiun dal ciclus frigorific
Consum dals agidsOrdaifer il perimeter da mesiraziun da standardPumpas da circulaziun e stgaudaments dal carter inclus

L'adattament fin da la curva da chalur constituescha l'emprima lieva da l'installatur. Sbassar la temperatura d'afflussi da be 1 K lubescha d'ameliorar il rendiment sur la stagiun per circa 2 fin 3 %. Tar la messa en servetsch sto il reglader climatic vegnir endrizzà precis sin la spunda minimala che garantescha la temperatura nominala interna, senza stgaudar nunnecessariamain il volum tampon.

Redacziun da l'offerta tecnica e segirada dals engaschaments da prestaziun

Tar la surdada da l'offerta sto l'engaschament da prestaziun en l'offerta imperativamain distinguer la prestaziun puramain intrinsica dal generatur ed il factur da prestaziun global dal sistem cumplet. L'installatur engascha sia responsabladad per il bun funcziunament da l'installaziun confurmamain al devis ePackaging a las reglas da l'art d'edifitgar svizzer. Annunziar nunprudentamain in aut rendiment annual senza formular las ipotesas d'explotaziun expona l'interpresa a contestaziuns severas tar l'emprim quint dals servetschs industrials.

Il contract d'interpresa è suttamess al dretg d'obligaziuns. Confurmamain a l'art. 365 CO è l'interprendider responsabel per la buna qualitad da la materia ch'el furnescha. Sche las raits existentas, la qualitad da l'aua d'emplenir u las cundiziuns d'isolaziun da l'edifizi periclitadas il cuntanschiment da las prestaziuns previsas, sto l'installatur documentar questas reservas tecnicas en scrit dapi la fasa da submissiun per mantegnair ses dretgs.

  • Inditgar explicitamain il coeffizient da prestaziun stagiunal stimà tenor la metoda standardisada, precisond ch'i sa tracta d'ina valur da carcul teoretica e betg d'ina garanzia contractuala da consum en kilowatt-uras.
  • Definir cun precisiun la temperatura d'afflussi maximala admissibla per la prestaziun nominala retgnida, colliada cun il stadi da las surfatschas da barat existentas.
  • Specificas il punct da bivalenza ed il pigl da midada sin il stgaudament electric d'agid, excludend mintga funcziunament da succurs permanent senza ordinaziun explicita.
  • Subordinar la prestaziun empermessa a la realisaziun preliminara da l'equiliber idraulic da las colonnas e dals circuls da distribuziun.
  • Menziunar l'obligaziun d'in tractament da l'aua d'emplenir confurm a las recummandaziuns tecnicas encunter la crustificaziun ed ils glits magnetics dals baratadurs a plattas.

Serrond uschia la submissiun, disponan il manader da construcziun ed il schef da squadra d'in rom contractual cler. Il signur da l'ovra chapescha che la prestaziun reala resulta da la coherenza da l'entira installaziun idraulica e da sia regulaziun, e betg d'ina valur isolada or d'ina broschura da reclama.

Gestium da las differenzas da consum e schliaziun da reclamaziuns

Cur che las temperaturas crodan sut zero en plain cor da l'enviern, cumparan regularmain reclamaziuns per surconsum electric sin ils biros tecnics. Il signur da l'ovra cumpareglia directamain ses quint cun il COP nominal da 4 u 5 ludà sin la broschura commerciala da la maschina. Ma questa cifra d'emprova reflectescha cundiziuns da mesiraziun standardisadas en lavuratori e betg la realitad termica d'in edifizi suttamess a la fradaglia da favrer. Envers in client malcuntent che constatescha in augment dals custs d'explotaziun, sto l'installatur refusar mintga discussiun empirica per lantschar in protocol metodic da verificaziun metrologica. Quest proceder pussibilitescha da distinguer concretamain ils veritadels mancos da montascha da las simplas deviaziuns d'utilisaziun.

  1. Leger ils contaturs d'energia termica ed electricaVerifitgar il consum dal compressur e da la cartuscha electrica sin ils contaturs deditgads. Cumparegliar questas valurs cun la producziun d'energia termica registrada tras il calorimeter ad ultrasun installà sin il circul d'aua da chalur.
  2. Analisar ils redschims da temperatura e la lescha d'auaControllar la spunda da la curva da chalur en la regulaziun. In redschim d'aua memia aut, reglada per cumpensar ina mancanza da fluss en ils emetturs u ina nauscha distribuziun idraulica, sbassa directamain il rendiment sur la stagiun carculà a l'entschatta.
  3. Spiarelar l'allungaziun intempestiva da l'agid electricInspectar l'istorgia dals ciclus da funcziunament ed il punct da bivalenza. La solicitaziun prematura da la resistenza electrica tar ils disglaziaments da l'evaporatur u tar grond fraid fa crudar drasticamain il factur da prestaziun en cumparegliaziun cun las previsiuns d'inschigneria.

Sch'ina reclamaziun formala succeda pervi da betg cuntanscher las prestaziuns energeticas, s'applitgescha il rom giuridic dal contract d'interpresa. Tenor l'CO po il patrun far valair dretgs cur che l'ovra patescha da defects. Tuttina è l'installatur be lià ad in resultat en cifras sche l'engaschament da prestaziun en l'offerta precisava ina valur contractuala verifitgabla sur l'entira stagiun da stgaudar. Ina deviaziun constatada en cumparegliaziun cun il COP d'ina skizza tecnica na constituescha nagin defect tenor dretg sche la documentaziun tecnica da submissiun ha tschentà correctamain las basas da carcul da la norma SIA 384/2. La diagnosa contradictorica lubescha da cumprovar sche l'anomalia deriva d'in fallà reglament da l'installaziun da stgaudament u d'in'utilisaziun da l'edifizi che s'allontanescha dals parameters da dimensiunament. L'artisan proceda lura als adattaments idraulics necessaris per restabilir ils redschims d'aua previs.

Dumondas frequentas

Pertge consuma la pumpa da chalira dapli il favrer che la valur inditgada en il catalog?

Il catalog inditgescha in coeffizient d'efficacitad mesirà tar temperaturas da l'aria exteriura per regla miaivlas, per ordinari da set grads. Il favrer, cun in'aria exteriura da minus tschintg grads ed ina rait da stgaudament che pretenda aua pli chauda, lavura il compressur sut ina differenza da pressiun augmentada. Plinavant prelevan ils ciclus automatics da disglaziar da l'evaporatur chalur da la rait d'aua, quai che augmenta inevitablamain il consum electric global.

Co giustifitgar la differenza tranter COP e rendiment stagiunal envers in client pretensius?

Explitgai che il COP è ina fotografia instantana fatga en laboratori tenor cundiziuns da mesiraziun standardisadas fixas. Da l'autra vart mesira il rendiment sur la stagiun, u factur da prestaziun stagiunal, l'energia totala furnida dividida tras l'electricitad effectivamain consumada sur in onn entir. Quest resultat dependa da la rigurusadad dal clima d'enviern, da la valur nominala d'aua pretendida dals emetturs, dals disglaziaments e da las perditas da distribuziun en l'edifizi.

Tge referenza da carcul utilisar en in devis per evitar mintga engaschament nungiavischabel?

I convena da basar l'offerta sin la norma SIA 384/2, che regla il carcul dals basegns da chalur da concepziun dals edifizis. Inditgai cleramain ils redschims d'afflussi e da return d'aua previs per ils emetturs, per exempel trenta-tschintg e ventg-otg grads. Precisai en il devis che la valur annunziada è ina previsiun termica suttamessa a las variaziuns climaticas realas e betg ina garanzia d'explotaziun finanziala contractuala ferma.

Tge far sche l'agid electric da succurs s'allontana memia savens en l'enviern?

Controllai en emprim lieu il punct da bivalenza parametrisà en la regulaziun da chalur. Sche la cartuscha electrica intervena sur la temperatura previsa, verifitgai il fluss d'aua che circula en il condensatur e l'absenza d'aria en las conductivlas. In filter tschuff u ina pumpa da circulaziun sutdimensiunada limitescha il transfer termic vers la rait da stgaudament, quai che sforza la pumpa da chalira dad appellar la resistenza d'agid.

Texts e normas citads

  • SIA 384/2Basegns da chalur per il stgaudament dad edifizis
  • CODretgs dal patrun en cas da defects da l'ovra

En la medema rubrica