Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 241Distribuziun idraulica e cumpensaziunChapitel 4 da 10 da la rubrica

Trais grads pli pauc a l'ultim plaun: la diagnostica tenor l'urden

Tar in ultim plaun che na reussescha betg da surpassar dischset grads cura ch'igl è fraid, pegiurescha il reflex d'augmentar la curva da stgaffadira il problem. Quest chapitel As maina da mesirar a moda metodica las temperaturas ed ils flusses en la centrala da stgaffadira, da registrar protocols cuntraddictoris e d'engaschar la refacziun idraulica necessaria senza improvisar intervenziuns custusas als plauns sutvart.

Da retegnair

  • La mesiraziun da las temperaturas da partenza e da return al pe da mintga colonna identifitgescha l'anomalia.
  • L'augmentaziun tschorva da la curva da stgaffadira chaschuna surstgaudaments senza curreger il sutfluss terminal.
  • Il fluss effectiv mesirà sin las vanas d'equiliber conferma la mancanza dad autoritad idraulica.
  • La registraziun da protocols cuntraddictoris enquadrescha la refacziun dals defects confurmamain a la norma SIA 118.

Tge ch'ins controllescha en la centrala da stgaffadira e las errurs d'intervenziun immediatas

Sche in plant pervi da stgaffadira manglusa vegn fatg dals ultims plauns u dals sulers sviluppads, consista l'emprima errur sin il terren en la modificaziun dals parameters da la regulaziun centrala. Augmentar la valur nominala da partenza da la chaldera u da la pumpa da chalira na schlia nagut. Questa manovra maschescha per in mument il disequiliber e provochescha a medem temp in consum surplus massiv als plauns sutvart, fischs vi dals vintils termostatics dal plaunterren ed ina reducziun dal rendiment global da l'installaziun.

La diagnostica cumenza imperativamain en il tschaler cun ina controlla globala da la distribuziun idraulica. Avant che manipular ina vana, verifitgescha il montader la pressiun statica da la rait al manometer dal collectur. Ina pressiun d'aua insuffizienta u in vasch d'expansiun sventlà desarmescha la punta da la colonna e favurisescha l'accumulaziun d'ajer en ils radiaturs terminals, simulond ina panica da la rait.

  1. Controlla da la pressiun statica e dal sdegasamentVerifitgar che la pressiun d'emplenida cumpenseschia l'autezza geometrica da l'edifizi pli ina reserva minimala da funcziunament al punct il pli aut.
  2. Mesiraziun da las temperaturas a mintga pe da colonnaMesirar cun il termometer da contact calibrà la temperatura da partenza e da return da mintga colonna ascendenta en reschims da valur nominala stabilisads.
  3. Mesiraziun dal fluss effectiv al pe da colonnaColliar in manometer electronic differenzial vi da las prerisas da pressiun dals organs d'equiliber per determinar il fluss volumic effectiv en meters cubic per ura.

L'analisa cumparativa da las crudadas da temperatura palesa immediatamain l'origin dal disturbi. Sche ina colonna a l'ur preschenta ina differenza da temperatura tranter partenza e return marcantamain pli gronda che quellas da las colonnas centralas, na circulescha il fluid purtader da chalira betg cun ina sveltezza suffizienta per alimentar ils ultims emetturs. Il fluss effectiv mesirà sin l'organ da regulaziun conferma lura in sutfluss idraulic critic en cumparegliaziun cun la valur nominala dal dimensiunament.

Constataziun cuntraddictoria e reprenida metodica da la distribuziun

Cura ch'il deficit termic è attestà tras temperaturas ambientalas sut las prescripziuns contractualas, sto l'installatur organisar ina sesida da mesiraziun sin il lieu. En il rom da contracts suttamess a la norma SIA 118 pretenda la refacziun dals defects la producziun da datas indiscutiblas avant che cumenzar trasfurmaziuns vi da l'ovra. L'art. 368 CO precisescha ils dretgs dal patrun en cas da defects da l'ovra, tranter ils quals figura la refacziun senza custs sche l'installaziun na furnescha betg las prestaziuns cunvegnidas.

Grelha d'analisa da las mesiraziuns cuntraddictorias per colonna
Punct da mesiraziunDifferenza termica observadaFluss mesirà / teoricAcziun correctiva
Colonnas datiers da la centrala da stgaffadiraCrudada fitg pitschna (3 fin 5 K)Surfluss mesirà (+40 %)Stretscher l'organ d'equiliber static
Colonnas lontanas / ultim plaunCrudada excessiva (> 18 K)Sutfluss mesirà (-50 %)Avrir la vana u montar in regulatur differenzial
Radiaturs da l'ultim plaunCorp tievi en summitad, fraid sutvartFluss bunamain da zero als chausRemplazzar il corp dal vintil termostatic

Las mesiraziuns cuntraddictorias avant la refacziun ston vegnir protocoladas en in protocol suttascrit communablamain dal represchentant dal patrun e da l'interpresa executiva. Quest document formalisescha las pressiuns differenzialas relevadas, ils flusses effectivs e las temperaturas internas mesiradas en il center da las stanzas da referenza, cun las persianas serradas ed ils chaus termostatics averts dal tuttafatg.

La remessa en stan sa basa sin duas acziuns tecnicas directas. En il tschaler realisescha l'installatur la taraziun da las vanas da regulaziun da la pressiun differenziala per garantir l'autoritad idraulica sin ils bists ils pli disfavurisads. A l'ultim plaun permetta la desmontada dals organs terminals da verifitgar l'absenza da fanghel en ils cuns d'adattaziun e dad ajustar danovamain la preregulaziun interna dals corps termostatics a la valur Kv pretendida tras ils calculs da las sperditas da chalira.

Mesiraziuns da temperatura per colonna e registraziun dal fluss effectiv

Cura che l'augmentaziun globala da la curva da stgaffadira u la modificaziun da la valur nominala dal circulatur è vegnida exclusa per evitar surstgaudaments als plauns sutvart, sa mova l'inquisiziun al pe da mintga colonna ascendenta. Il sutstgaudament constatà als ultims plauns d'in edifizi d'abitar resulta il pli savens d'in deficit d'irrigaziun idraulica. Il fluid purtader da chalira prenda da preferenza las stortas curtas situadas datiers da la centrala termica. Per objectivar la disfuncziun senza modifitgar ils organs da regulaziun, applitgescha l'installatur ina procedura metrologica rigurusa, cumenzond cun la mesiraziun da la temperatura da partenza e da return per colonna.

  1. Mesiraziun da las temperaturas da surfatscha cun il termometer da contactMesirar la temperatura sin mintga pipa da partenza e da return a la fin da las colonnas ascendentas. Netegiar il metal da mintga tratscha da ruina u da colur sflaschada per applitgar la sonda da contact cun pasta termica. Ina differenza da temperatura partenza-return pli auta che la valur da calcul sin ina colonna palesa ina sveltezza da circulaziun memia bassa ed in fluss insuffizient per cuntanscher ils radiaturs terminals.
  2. Mesiraziun da la pressiun differenziala sin las vanas d'equiliberColliar in manometer differenzial electronic vi da las prerisas da pressiun piezometricas da las vanas da regulaziun existentas. Questa mesiraziun furnescha il delta p effectiv vi dals pols da l'organ per determinar cun exactadad il disequiliber ed il fluss effectiv mesirà en cumparegliaziun cun la curva da sperdita da chargia dal producent.
  3. Controlla da l'absenza da curtcircuits idraulicsVerifitgar la temperatura da return da las colonnas las pli vischinas da la distribuziun principala. In return nunusitadamain vischin da la temperatura da partenza tradescha in fluss excessiv derivà al pe da l'edifizi, privond las colonnas disfavurisadas da l'autezza manometrica necessaria.
Interpretaziun da las mesiraziuns differenzialas per colonna ascendenta
Constataziun al pe da colonnaDifferenza partenza-return (delta T)Fluss mesirà en relaziun cun il calculConsequenza a l'ultim plaun
Colonna datiers da la centrala da stgaffadiraBassa (4 fin 8 K)Pli auta che 140 %Surstgaudament, vintil termostatic stretg
Colonna intermediaraNormala (15 fin 20 K)Confurma (90 fin 110 %)Temperatura ambientala confurma
Colonna a la fin da la raitAuta (pli auta che 25 K)Pli bassa che 60 %Deficit termic da 3 K durant la culminaziun d'enviern

Protocols cuntraddictoris e refacziun dals defects

La schliaziun d'in problem da distribuziun termica engascha la responsabladad contractuala da l'interpresa. En cas d'in'ovra nova u d'ina refacziun totala da la centrala da stgaffadira che n'ha betg cuntanschì las finamiras da temperatura contractualas, suonda l'intervenziun reglas formalas. L'elaboraziun da protocols cuntraddictoris avant la refacziun s'impona sco pass indispensabel per definir il perimeter da las prestaziuns senza dispita d'adjudicaziun.

Quests protocols ston vegnir manads communablamain cun la direcziun dals lavurs u il represchentant dal patrun, en in temp da stgaudar stabilisà e senza irradiaziun solara directa sin las fatschadas. Els cumpiglian la registraziun en scrit da las temperaturas internas mesiradas en il center da las stanzas ad 1,5 meters sur il suler, las temperaturas da partenza e da return da mintga colonna, sco er la pressiun differenziala relevada al pe da mintga bist.

  • Svidada parziala e muntada da vanas d'equiliber automaticas independentas da la pressiun sin las colonnas ascendentas sutirrigadas.
  • Remplazzament u taraziun da las vanas manualas existentas tenor il calcul da la chargia termica furnì dal biro d'inschigners.
  • Schluenschar a moda visada las colonnas enfangadas che han generà sperditas da chargia singulalas nunusitadas constatadas al manometer differenzial.
  • Controlla dal curs da las varghettas da vintil e preregulaziun dals corps termostatics da las abitaziuns da l'ultim plaun.
  • Elaboraziun dal protocol final da l'equiliber idraulic suttascrit da l'installatur e surdà a la direcziun da las lavurs.

La conformitad finala na s'avalitescha betg tenor in'impressiun simpla dals utilisaders, mabain sin la stabilisaziun dals flusses calculads als pols da las vanas da regulaziun. L'installatur registrescha las valurs definitivas sin la charta d'equiliber agiuntada al dossier d'explotaziun da la centrala da stgaffadira, attestond che mintga colonna survegn ses fluss volumic nominal malgrà las variaziuns d'avertura sin ils auters livels.

Protocol d'escalaziun e reprenida sut garantia en cas da disequiliber persistent

Cura che las emprimas adattaziuns na permettan betg da schliar la differenza da temperatura a l'ultim plaun, sto l'installatur evitar la trapla classica: augmentar la curva da stgaffadira u sfurzar la sveltezza dal circulatur. Questa manovra maschescha il disequiliber idraulic, provochescha fischs vi dals vintils termostatics dals plauns sutvart e generescha in surconsum nunretgificabel. Faschond fadia cun ina differenza persistenta, midada il dossier d'ina simpla regulaziun d'explotaziun vers la gestiun contractuala d'ina nunconformitad tecnica.

Il prim pass consista en formalisar protocols cuntraddictoris avant mintga nova intervenziun sin ils organs da regulaziun. L'installatur munta registradurs da temperatura ambientala calibrads en las abitaziuns fraidas ed en las abitaziuns da controlla dals plauns sutvart per in temp d'almain baragantotg uras. A medem temp vegn fatga ina mesiraziun da temperatura da partenza e da return per colonna en la centrala da stgaffadira, accumpagnada da la lectura da la pressiun differenziala sin mintga vana d'equiliber dal pe da colonna. Questa confrontaziun tranter il fluss teoric da calcul ed il fluss effectiv mesirà definescha a moda objectiva il deficit volumic subì da l'antena la pli disfavurisada.

  1. Verificaziun da la sperdita da chargia terminalaControllar la taraziun dals mecanissems da vintils termostatics a l'ultim plaun e verifitgar l'absenza d'ajer residual al sventlader en il culm da la colonna.
  2. Controlla da l'autoritad da las vanas da peRemplazzar ils organs fixs surpassads tras regulaturs automatics da pressiun differenziala per assorber las variaziuns da chargia da l'edifizi.
  3. Protocol cuntraddictori d'equiliberRegistrar ils flusses massics finals, las crudadas da temperatura colonna per colonna e las temperaturas ambientalas stabilisadas.

La dismessa definitiva dal defect s'obtegna cura che ils flusses effectivs èn readattads tenor las chartas da calcul da l'inschigner. L'installatur registrescha questas grondezzas en il dossier d'explotaziun final surdà a la direcziun da las lavurs.

Dumondas frequentas

Pertge na dastg'ins betg auzar la curva da stgaffadira per stgaudar l'ultim plaun?

Auzar la pendenza da stgaffadira per cumpensar ina mancanza d'irrigaziun a l'ultim nivel surstgauda a moda sistematica las abitaziuns da sutvart. Ils vintils termostatics dals plauns intermediars serran bruscamaun per frainar quest'apportada excessiva. Questa reacziun sposta il fluss residual, provochescha canera idraulica e generescha consumaziuns energeticas superfluas, senza curreger la causa fisica che resta la mancanza da pressiun differenziala disponibla sin l'antena auta.

Tge far sche il fluss effectiv mesirà al pe da colonna resta sut il calcul?

Sche la vana d'equiliber averta dal tuttafatg na cuntanscha betg ses fluss nominal, ston vegnir controlladas l'autoritad da la pumpa e la sperdita da chargia da la distribuziun amunt. In enfangament parzial dal pe da colonna u in filter tschuff en la centrala da stgaffadira limitescha savens il passasch. Suenter la nettegiada dals filters stabilisecha l'agiunta d'in regulatur da pressiun differenziala la colonna independentamain da las serradas da vanas sin ils auters circuits da l'edifizi.

Co registrar protocols cuntraddictoris acceptabels per la direcziun da las lavurs?

La procedura pretenda apparats da mesiraziun calibrads. Ils registradurs d'ambient vegnan fixads en il center da las stanzas da viver, protegids d'irradiaziun solara e da current d'ajer. En la centrala da stgaffadira vegnan las temperaturas da contact sin la partenza ed il return da mintga colonna notadas a la medema ura cun in termometer da contact calibrà. Questas mesiraziuns vegnan parafadas communablamain sin in formular da registraziun idraulica.

Tge refacziun s'impona sche las colonnas na possedan naginas prerisas da mesiraziun?

En mancanza da prerisas da pressiun sin las colonnas pretenda la refacziun minimala la svidada parziala e la muntada da vanas d'equiliber modernas equipadas cun prerisas piezometricas. Senza quests organs na po il fluss effectiv vegnir ni quantifitgà ni adattà. L'installatur profitescha da questa interrupziun per integrar regulaturs automatics da fluss u da pressiun differenziala per garantir in equiliber dinamic permanent sur l'entira autezza da l'edifizi.

Texts e normas citads

  • norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun e gestiun da defects
  • CO art. 368Dretgs dal patrun en cas da defects da l'ovra: refusaziun, reducziun dal pretsch, refacziun, indemnisaziun

En la medema rubrica