Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 241Emetturs: chaltgira da pavimaint e radiatursChapitel 1 da 10 da la rubrica

Pusar la serpentina: distanzas da posiziun, zonas da bord e lunghezza da la tschucla

Quest chapitel vos guida tar l'implantaziun da las serpentinas dal chaudament da palantschì. Vus vegnis da fixar la diminuziun da la distanza sper las paraids vitradas per eliminar l'effect da paraid fraida, da respectar la lunghezza maximala admissibla per tschucla per limitar las sperditas da pressiun, e d'equilibrar a moda precisa ils flusses al distributur.

Da retegnair

  • La diminuziun da la distanza cumpensescha l'effect da paraid fraida avant las grondas avertiras vitradas.
  • La norma SIA 384/1 fixescha las temperaturas da surfatscha admissiblas tenor l'utilisaziun da las zonas.
  • Ina tschucla na dastga betg surpassar 100 fin 120 meters per evitar in laminament idraulic.
  • L'equilibrisaziun precisa sin ils meters da fluss garantescha la buna repartiziun termica en mintga stanza dal bajetg.

Diminuir la distanza en la zona da bord per neutralisar las sperditas da la fatschada

L'errur classica sin ils chantiers novs u en cas da renovaziun gronda consista en disrullar ils bials cun ina distanza unifurma sin l'entir salun u la stanza d'abitar. Sche questa metoda accelerescha la posiziun sin la giatterla u ils panels cun nufs, generescha ella in nunconfort termic marcà direct sper las portas culantas vitradas. Las grondas paraids vitradas, er sche dotadas d'in bun veglier tripel, han in coefficient da transmissiun termica pli aut che quel da las paraids exteriuras isoladas. L'aria sfradada al contact cun il vaider glischna vers il palantschì tras convecziunindexada e creescha ina sensaziun displaschada da tir d'aria fraid vi da las chalzers, entant che la platta absorbescha il radiament corporal dals occupants.

Zona da bord
Faschola da palantschì cun ina ladezza tranter 0,50 m e 1,00 m situada per lung d'ina paraid exteriura u d'ina faniestra, nua che la distanza tranter ils bials vegn reducida per auzar la prestaziun d'emissiun da surfatscha locala.

Per cumbatter quest fenomen sto l'installatur da chaudament crear ina zona periferica specifica dapi la posiziun da l'isolaziun dal palantschì ed il sboz dals percurs. En questa frantscha dad in meter maximalmain vegn la distanza tranter ils bials reducida per la mesadad en cumparegliaziun cun la zona da dimora usitada. Sche la distanza nominala en il volum interiur è fixada a 150 mm u 200 mm tenor il studi da dimensiunament termic, sto la serpentina vegnir serrada a 75 mm u 100 mm avant l'avertira vitrada. Il bial chaud che parta directamain dal collectur furnescha l'emprim questa frantscha critica avant da serpentar vers il cor da la stanza, garantind in apurt termic direct là nua che la sperdita è maximala.

Valurs usitadas d'implantaziun dals bials PE-RT u PB tenor la zona
Zona d'implantaziunDistanza da posiziun usitadaTemperatura da surfatscha max.Profil termic visà
Salun, stanzas da durmir (zona usitada)150 fin 200 mm29 °CConfort regular a pe nua
Zona da bord vitrada (0,5 fin 1 m)75 fin 100 mm35 °CBarriera cunter la convecziun decreschenta
Stanzas da bogn (surfatscha reducida)100 mm33 °CCumpensaziun dal basegn volumic aut
Corridurs d'adressa (gruppaziun)Variabel (guaschas)29 °CNeutralisaziun da las surchautgas parasitaras

La marcaziun da la distanza reducida pretenda in'attenziun cuntinuada durant il bleghegiar dals bials sintetics, saja quai polietilen reticulà u polibutilen d'in diameter exteriur da 16 mm u 17 mm. In radius da curva memia grond ristga da provisiunar ina plianta u in sturschì irreparabel da la paraid dal bial, redugind a moda dramatica la secziun da fluss da l'aua. L'utilisaziun d'aglafas renforzadas u da binaris profilads cun nufs clipsads solidamain sin l'isolaziun garantescha ina posiziun exacta da la distanza senza suttametter la materia a tensiuns mecanicas.

Misterisar la lunghezza da la spira e garantar l'equilibrisaziun idraulica al collectur

Mintga tschucla dal chaudament da palantschì furma in circuit serrà che preschenta ina resistenza idraulica proporziunala a ses meters linears da bial, als midaments da direcziun ed a la viscositad da l'aua tecnica. Sche l'incumbensà da project u il montader vul cuvrir ina gronda surfatscha en in sulet toc cun prolungar sur mesira la spira, surpassa la sperdita da pressiun totala la pressiun disponibla furnida da la pumpa da circulaziun. L'aua tscherna lura ils circuits pli curts, laschond la tschucla surdimensiunada sutenritgada, tievida u dal tut inerta, indifferentamain da la dumonda dal termostat d'ambient.

En la pratica da chantier fixeschan ins in limit imperativ da 100 fin 120 meters linears per bial d'in diameter interiur da 12 mm u 13 mm. Uschespert ch'ina stanza surpassa 15 fin 20 meters quadrat u cumpiglia ina zona periferica reducida che consuma blers meters linears, èsi obligatoric da divider la surfatscha en duas u trais tschuclas independentas. Questas tschuclas ston preschentar lunghezzas uschè omogenas sco pussaivel. Sche ina stanza dispona d'in circuit da 95 meters ed in biro vischin d'in circuit da 30 meters, daventa la differenza da resistenza idraulica greva da cumpensar sin ils organs da regulaziun mecanica.

  1. Registraziun ed inscripziun da las mesiras realasNotar cun in marcadur indelebil la mesira exacta posada sin mintga partenza e return al collectur, legind la marcaziun metrica stampada sin la guascha exteriura dal bial.
  2. Spurga d'aria e lavada tschucla per tschuclaLavar mintga spira individualmain cun aua clera cun ina pressiun costanta per chatschar tut las tastgas d'aria avant l'avertura generala dal collectur.
  3. Pre-regulaziun micrometrica dals meters da flussAjustar l'anè da regulaziun u il plungader graduà sin il collectur da distribuziun cun inditgar il fluss da referenza en liters per minuta calculà tras il studi termic.
  4. Verificaziun da las differenzas da temperatura en funcziunControllar cun il termometer da contact la crudada termica tranter la partenza ed il return da mintga circuit, visond ina differenza tipica da 5 K fin 7 K.

L'equilibrisaziun idraulica finala constituescha la signatura professiunala da l'installatur da chaudament CFC 241. Senza in calibrament precis dals meters da fluss a fludader tenor las valurs da l'inschignier da chaudament, funcziuna la pumpa da chalira cun ina valur da referenza memia auta per cumpensar artificialmain las tschuclas disfavurisadas. Ina rait bain dimensiunada en las distanzas, equilibrada en la lunghezza e regulada sin mintga circuit permetta da funcziunar cun ina partenza d'aua a fitg bassa temperatura, maximond directamain il coefficient da prestaziun stagiunal da l'implant da producziun.

Calcul dal plan da posiziun e geometria da las distanzas tenor la norma SIA 384/1

La norma SIA 384/1 fixescha las reglas termicas per il dimensiunament dals implants da chaudament en il bajetg. L'applicaziun rigorusa da questa referenza pretenda d'adattar la distanza tranter ils bials a la chargia termica reala da mintga meter quadrat da palantschì. Posar ina rait cun ina distanza unifurma da quindesch u ventg centimeters sin l'entir plaun meina sistematicamain a disuordens termics: surchautga da las zonas interiuras cun pauca sperdita e deficit da prestaziun per lung da las lavurs da faniestra exteriuras.

Distanza da posiziun (u variaziun)
Distanza axiala tranter dus bials consecutivs d'ina medema tschucla d'emettur da palantschì, mesirada en millimeters u centimeters. Ella determinescha la densitad d'emissiun termica da surfatscha e l'omogenitad da la temperatura al palantschì.

Per respectar ils limits fisiologics da marschar a pe nua u cun chalzers, na dastga la temperatura da surfatscha dal palantschì finì betg surpassar ventgnov grads Celsius en las stanzas da dimora e da lavur. En la zona marginala u da bord, betg destinada al sustar prolungà dals occupants, admetta la norma in'ascensiun fin a trenta-tschintg grads Celsius. Questa toleranza tecnica garantescha ina reducziun drastica da la distanza sin ina ladezza definida, creond in schut termic immediat cunter il radiament fraid e la convecziun decreschenta da las faniestras.

Parameters da distanza dals bials tenor l'allocaziun e la chargia termica
Zona d'implantaziunDistanza usitada dal bialTemperatura da surfatscha visadaProfil da distribuziun preferì
Bord da la faniestra (ladezza 0,5 fin 1,0 m)75 fin 100 mm31 fin 33 °CSpirala serrada u partenza prioritara en meander
Fatschada tschorva exponida vers nord100 fin 150 mm27 fin 28 °CMeander paralel u spirala da standard
Zona da dimora u biros (center da la stanza)150 fin 200 mm24 fin 26 °CLindorn (spirala) cun distanza dependenta
Locals sanitars e stanzas da bogn100 mm28 fin 29 °CSpirala densa sin l'entira surfatscha libra

Il sboz da la serpentina sto adina entscheiver cun il manar da l'aua la pli chauda cunter la faniestra. En furma da lindorn disrulla il montader il bial da partenza il pli datiers da la romaria dal vaider cun ina distanza da setanta-tschintg u tschient millimeters sin quatter fin sis spiras. Pir cura che questa frantscha periferica è saturada, alarga el la distanza sin tschient e chinquanta u duschent millimeters per cuvrir il rest da la stanza. Questa metoda garantescha che la crudada da temperatura dal fluid succeda là nua che la dumonda da prestaziun è la pli ferma.

Sperditas da pressiun, limits da lunghezza ed equilibrisaziun al collectur

La stratificaziun termica ed il confort en las stanzas dependan directamain dal domini da las sperditas da pressiun dal circuit idraulic. In bial memia lung accumulescha ina fricziun lineara excessiva, limitond il fluss volumic e creond ina differenza da temperatura excessiva tranter la partenza ed il return. Envers quai preschenta ina tschucla memia curta ina resistenza idraulica fitg bassa, surpigliand l'entir fluss a donn da las zonas allontanadas sch'ella na vegn betg franada severamain.

  1. Verificaziun da las mesiras realas en cumparegliaziun cul studiLeger la marcaziun metrica stampada sin la guascha dal bial a l'entrada ed a la salida dal collectur per mintga partenza. Notar immediatamain la lunghezza reala disrullada sin la carta d'autocontrolla dal chantier. Sche ina stanza pretenda dapli che tschient meters bial pervia d'ina distanza serrada, divider la surfatscha en duas tschuclas da medema lunghezza empè da posar ina serpentina surdimensiunada.
  2. Calcul dal fluss da referenza per tschuclaDeterminar il fluss massic pretendì per mintga circuit cun applitgar la furmla che colia la prestaziun dal local, la capacitad termica da l'aua ed il redschim da temperatura previs (per regla ina differenza partenza-return da tschintg kelvin per ina pumpa da chalira). Transponer questas valurs finamira en liters per minuta sin il plan da marcaziun da l'arcun da distribuziun.
  3. Pre-regulaziun dinamica sin ils rotameters dal collecturAgir sin ils meters da fluss a fludader montads sin il collectur da partenza u las valvlas da regulaziun micrometricas dal return. Turnar la siringa da regulaziun per stridlar ils circuits fitg curts (corridurs, pitschnas stanzas d'aua) per evitar il curtcircuit idraulic, lura avrir successivamain las tschuclas lungas da la zona da bord fin a cuntanscher la valur teorica.
  4. Verificaziun sut pressiun ed equilibrisaziun termicaMetter l'implant sut pressiun d'explotaziun per s'assegurar ch'i na dettia nagin'aria residuala che falsifitgescha la lectura dals fludaders. Durant la fasa posteriura da circulaziun chauda, mesirar cun il termometer ad infratschart ils collecturs da partenza e da return per confermar che mintga tschucla mussa in sfreidament confurm a las previsiuns dal bilanzi termic.

En cas da mancanzas d'execuziun u da mancanza d'in plan da posiziun rigorusa, s'expona l'interprendider a las sancziuns previsas en il dretg d'obligaziuns. L'art. 368 CO stipulescha che sche l'ovra è uschè defectusa ch'ella na correspunda betg a las cundiziuns da la convenziun, po il patrun far valair ses dretgs contractuals, particularmain la meglieraziun da l'ovra u la reducziun dal pretsch. Ina disparitad da temperatura visibla al palantschì u in circuit saturà idraulicamain furma in defect d'ovra caracterisà imputabel a la tecnica da posiziun.

Gestiun da las deviaziuns da disposiziun e currecturas avant il versar

Sin il chantier sa mussan las anomalias d'implantaziun da la serpentina il pli savens tras duas errurs criticas: l'emblidada da la reducziun en la zona da bord avant ils vaiders da gronda autezza ed il surpassament nunprevis dals meters linears da la tschucla. Sche l'installatur disrulla ina distanza dependenta da 15 u 20 centimeters fin al pe d'ina faniestra senza crear la stresa periferica densa pretendida dal studi termic, na vegn il confort al palantschì mai cuntanschì durant las periodas da grond fraid. Il radiament fraid dal vaider provochescha ina sensaziun permanenta da tir d'aria decreschent al livel da las chalzers.

Uschespert ch'in trassà deviescha dals plans d'execuziun confurms a la norma SIA 384/1, sto l'intervenziun avair lieu avant che l'entreprenader dal fund intervegnia. Sche ina tschucla surpassa il limit da segirezza fixà durant il dimensiunament idraulic, per regla 100 fin 120 meters per bial da 16 u 17 millimeters, surpassa la sperdita da pressiun singula e lineara l'autoritad da la valvla da regulaziun al collectur. Empruvar da cumpensar quest dumber da meters excessiv cun avrir il meter da fluss al maximum desequilibreischa l'entir collectur a donn da las tschuclas vischinas pli curtas.

Sche il collectur na cumpiglia nagina partida libra pli per scinder in dumber da meters excessiv, sto il schef da chantier avisar il biro d'inschigniers avant il versar. Tenor l'art. 365 CO, sche circumstanzas pericliteschan l'execuziun regulara da l'ovra, infurmescha l'interprendider il patrun. En la pratica succeda l'avis per scrit il medem di per laschar approvar l'agiunta d'in collectur secundar u la redistribuziun da las surfatschas. La finala, sche ina zona da bord è vegnida emblidada sper il passagi da terassa, distatgai ils bials sin in meter da profunditad per reimplantar ina distanza reducida da 7,5 u 10 centimeters. Questa currectura sin il lieu evitescha in dispit irreparabel cur che la chappa è dirida.

Dumondas frequentas

Co tractar idraulicamain ina zona da bord integrada en la tschucla dal salun?

La zona da bord sto adina vegnir provedida l'emprim tras il bial da partenza per pudair profitar da la temperatura d'aua la pli chauda che vegn directamain dal distributur. La serpentina percurra l'emprim il vaider sin quatter fin sis spiras fitg spessas avant da cuntinuar ses trassà vers il center da la stanza cun ina distanza pli lada. Quest schema garantescha la prestaziun calorica pretendida cunter la paraid fraida senza pretender ina tschucla autonoma.

Tge è la lunghezza maximala recummandada per ina tschucla en bial da 16 u 17 mm?

En la pratica da chantier limiteschan ins mintga tschucla ad in maximum absolut da 100 fin 110 meters linears, inclusivamain las colliaziuns al collectur. Sur quai creschan las sperditas da pressiun idraulicas a moda abrupta, quai che impedescha a la pumpa da circulaziun d'assegurar il fluss nominal dal calcul. Ina lunghezza memia gronda chaschuna ina crudada da temperatura excessiva tranter la partenza ed il return e cumplitgescha grevamain l'equilibrisaziun dals auters circuits sin il collectur.

Pòn ins colliar al medem distributur ina tschucla da 30 meters ed ina da 110 meters?

Questa gronda differenza è tecnicamain pussaivla, ma pretenda ina frena severa sin la valvla da regulaziun u il meter da fluss dal pitschen circuit. Per assorber la differenza da pressiun e mantegnair il fluss prescrit senza crear schufladas idraulicas, sto la valvla micrometrica da la tschucla curta vegnir serrada fitg ferm. Idealmain vegnan las lunghezzas da las tschuclas d'in medem collectur harmonisadas cun ina divergenza da main che 25 % tar il plan da posiziun tenor la norma SIA 384/1.

Pertge stuess ins desister d'ina distanza da posiziun unifurma en in salun fitg vitrà vers sid?

In vaider generescha sperditas termicas da surfatscha pli autas ch'ina paraid isolada, schizunt cun in vitratg tripel modern. Posar dapertut ina distanza regulara da 15 centimeters creescha in deficit localisà da prestaziun direct sper il vaider ed in surplus en il cor da la stanza. Reduir la distanza da posiziun sin 7,5 u 10 centimeters sin in meter da profunditad cumpensescha quest fluss termic negativ ed eliminescha il nunconfort al palantschì senza surscharfar il volum d'abitar.

Texts e normas citads

  • norme SIA 384/1Implants da chaudament en ils bajetgs - Calcul da la chargia termica
  • CO art. art. 365 COMateria e terren; avis en cas da circumstanzas che pericliteschan l'execuziun regulara da l'ovra

En la medema rubrica